Глава 114: Слияние десяти тысяч притоков
Переводчик: Голодец Редактор: Фраппе
«Что? Чэн Цзян, то, что он сказал, правда? Я продемонстрировал тебе это умение по доброте душевной, а ты тайно взял мои Покрытые Инеем Руки в свои?»
«Черт возьми, неудивительно, что я долго не мог тебя найти после начала банкета. Признайся, когда ты пробрался в мой кабинет?
«Чэн Цзян, мы коллеги-аптекари. Если вы хотите изучить мою технику ковки, вы могли бы искренне попросить меня об этом, и я мог бы научить вас этому. И все же ты решил соблазнить моего ученика выгодами, чтобы получить мой Метод Сотенного Переплетения. Не слишком ли ты коварен!»
…
…
Техника ковки таблеток была похожа на боевые приемы бойца. Большинство из них принадлежали исключительно определенному клану или секте, и их нельзя было легкомысленно преподавать посторонним.
Этот Чэн Цзян на самом деле тайно изучал методы подделки других аптекарей без их разрешения, даже прибегая к воровству, чтобы получить их. Услышав слова Чжан Сюаня, вся комната разразилась негодованием.
Все присутствующие здесь были членами Гильдии Аптекарей, и они часто обменивались знаниями об искусстве ковки таблеток. Если бы он действительно был заинтересован в изучении их метода изготовления таблеток, он мог бы выразить свой интерес, провести церемонию, чтобы признать другую сторону своим наставником, и изучить их навыки. Тогда их отношения могли бы быть расторгнуты, и они все равно остались бы друзьями!
Однако тайное обучение таким образом было сродни тому, как если бы боец крал боевые приемы у других экспертов. Это было огромное табу, которое никогда не следует совершать.
«Все, не слушайте его чепуху…»
Почувствовав накаленную атмосферу, гнев и страх промелькнули на лице Чэн Цзяна, когда он поспешно попытался освободиться от обвинений.
«Я несу чушь?»
Чжан Сюань шагнул вперед. Уголки его губ поползли вверх. «Только что, чтобы подделать таблетку Цзюси, аптекарь Чэн принял в общей сложности 23 лекарственных растения. Я не должен ошибаться в этом аспекте!»
«Ты прав!»
Все сертифицированные аптекари были осведомлены о лекарственных травах, необходимых для изготовления таблеток Juxi. Это не было секретом, поэтому не было необходимости это отрицать.
«Когда вы смешивали Траву Белого лотоса, Корень Глицинии и Цветок Золотой Реки вместе, ваш мизинец был наклонен назад, в то время как кончик был согнут вперед, как будто вы собирали цветок. Если я не ошибаюсь, на этот метод ссылается» Иллюзорные шелковые руки «аптекаря Бай Мина!»
«Впоследствии, когда вы извлекли Эссенцию Зеленого Солнца, ваши пять пальцев широко раскрылись, и вы нежно погладили траву, как будто извлекая холодный воздух изо льда, не осмеливаясь приложить слишком много сил. На это следует ссылаться из книги аптекаря Линь Му» Руки с морозной резьбой»! «
«Затем, когда вы добавили Фиолетовую Траву Осмунда и Белый Цветок Гривы, чтобы предотвратить столкновение свойств этих двух, вы специально дважды обвели их вокруг котла, прежде чем бросить их в котел. Таким образом, не только лечебные свойства обоих будут использоваться лучше, они только потеряют свою насильственную природу. Как таковые, их свойства не будут сталкиваться друг с другом. Аптекарь Цзинь Чэнь [Ловкость мимолетного Облака Золотой весны], похоже, идентичен этому твоему движению!»
…
…
«После этого, когда таблетка была подделана, чтобы предотвратить ее соприкосновение с обжигающим котлом, вы использовали чжэньци для создания уникальной воздушной сети своими руками. Даже если ваши движения незаметны, если кто-то внимательно наблюдает, они все равно узнаваемы. Аптекарь Дю Ман, разве это не похоже на ваш метод «Сотня переплетений»?»
Чжан Сюань вообще не позволил собеседнику опровергнуть его слова, вывалив все это в массовом порядке. В этот момент он на мгновение остановился и широко улыбнулся. «Если… Аптекарь Ченг думает, что то, что я только что сказал, — чушь и что я все это выдумал, Кристалл Записи записал всю процедуру, и мы можем просмотреть ее в любое время. Каждый может засвидетельствовать, являются ли слова, которые я говорил, чепухой!»
«Ты…»
Лицо Чэн Цзяна побледнело, и все его тело неудержимо задрожало.
Он знал, что то, что сказала другая сторона, было полной правдой!
У аптекарей были свои собственные школы и наследства. Чтобы быстро совершенствоваться, он стал воровать чужие техники. Он думал, что сделал это очень тайно… Как этот парень узнал?
Более того, вплоть до мельчайших деталей?
В одно мгновение ему показалось, что он стоит обнаженный перед всеми остальными. Глубокое чувство страха поднялось из глубины его сердца.
«Что? Ты все еще думаешь, что я несу чушь?» Не обращая внимания на другую сторону, чье лицо в этот момент побледнело до крайности, Чжан Сюань шагнул вперед. «Если ты думаешь, что в моих словах есть какая-то ошибка,… является ли эта техника ковки, которую вы» создали сами», объединив методы ковки каждого, называемые «Конвергенцией десяти тысяч притоков»? «
«Ты демон…»
Аптекарь Чен Цзян пошатнулся и упал на пол.
Название, которое он придумал для этой технологии ковки, действительно было «Слияние десяти тысяч притоков»!
Это было имя, которое он придумал несколько дней назад, и он еще никому не рассказывал об этом. На самом деле, даже его ученики не знали об этом, так почему же… другая сторона знает это имя?
Быть способным видеть все до мельчайших деталей, чтобы то, что он украл технику ковки других людей, не могло ускользнуть от его глаз…. Был ли этот парень демоном?
«Как это может быть…»
Аптекарь Чэн Цзян был в ужасе.
«Слияние десяти тысяч притоков—вы использовали все различные методы, чтобы выковать свою реку. Как высокомерно! Это, конечно, невероятная техника ковки!»
«Чтобы украсть наши методы ковки, объедините их в одно целое и заявите, что вы создали новую технику ковки. Чен Цзян, ты уверен, что способен!»
«Подумать только, что я считал тебя своим братом и лучшим другом, и все же ты сделал это со мной. Прекрасно!»
«С этого момента наши отношения разорваны!»
…
…
Увидев выражение лица Чэн Цзяна и вспомнив движения, которые он недавно совершил, подделывая таблетку, они действительно были бы дураками, если бы все еще не могли понять ситуацию.
Лица здешних аптекарей побагровели от ярости. Их гневные глаза остановились на Чэн Цзяне.
Они не были исключительно искусными аптекарями, и их методы ковки на самом деле не были секретами, которые не должны были просочиться наружу. Но… этот парень, если бы он выразил желание изучить их технику, то получить отказ на самом деле не было бы большой проблемой. Однако его действия по изучению их техники за их спиной определенно были чем-то, чего аптекарь никогда не должен был делать!
Мало того, он даже высокомерно хвастался, что сам создал новую технику. Создана, твоя голова! Вы просто использовали все наши методы, чтобы сформировать мешанину. Вы называете это созданием новой техники?
Если бы это было так, то каждый день создавал бы новые техники!
Не говоря уже о том, чтобы назвать это Слиянием Десяти Тысяч притоков…
Как кто-то может быть таким бесстыдным!
В этот момент они больше не рассматривали Чэн Цзяна как равного себе. Отвращение было единственным, что можно было увидеть на их лицах.
«Пожалуйста, успокойтесь!»
Увидев возмущение толпы, Чжан Сюань улыбнулся. Он вмешался в их переполох и повернулся, чтобы посмотреть на Чэн Цзяна, который все еще был в состоянии недоверия. «Аптекарь Чэн Цзян… это считается моей победой?»
«Ты… ты …»
Увидев его улыбку, аптекарь Чэн Цзян вздрогнул. «Ты победил…. Я признаю свое поражение!»
У него нет выбора, кроме как признать поражение. Способность другой стороны различать уже достигла уровня демонов. Он боялся, что если продолжит соревноваться с ним, то раскроется еще больше его секретов. Поэтому он мог только поспешно кивнуть головой.
В этот момент он пожалел о том, что намеренно усложнил ситуацию для другой стороны. Даже несмотря на то, что другая сторона указала на недостатки в подделке таблеток Мэн Янь и Чэнь Сяо, он явно пощадил их достоинство. И все же он послал пощечину прямо ему в лицо, открыв свою самую мрачную тайну публично….
Можно было предвидеть, что как только новость об этих делах распространится, он потеряет свое положение в Гильдии Аптекарей Королевства Тяньсюань. Все будут сторониться его и смотреть на него с презрением.
Весь авторитет и репутация, которые он создавал на протяжении многих лет, будут полностью разрушены, и другие будут просто думать о нем как о мошеннике и злодее.
Сдавшись, Чжан Сюань улыбнулся.
Поначалу у него не было серьезных конфликтов ни с одним из них, поэтому его не могли беспокоить недостатки личности другой стороны. И все же этот парень попытался воспользоваться ситуацией, чтобы загнать его в угол!
«Ты хочешь унизить меня? Тогда попробуй!
«Как трансцендент с золотым кольцом, как я могу позволить тебе так унижать себя?
— Раз уж ты решил напасть прямо на меня, не вини меня за то, что я не проявил к тебе снисходительности. Просто так получилось, что я могу использовать тебя, чтобы предупредить остальных, что я, Чжан Сюань… не легкая мишень! «
«Аптекарь Ченг признал свое поражение!»
Чжан Сюань оглядел окрестности. «Кто-нибудь еще?»
В это мгновение в комнате воцарилась полная тишина.
