Глава 13: Бесстыдный Студент
Переводчик: StarveCleric Редактор: Thaddpole&Tortex
Услышав эти слова, ледяной Шэнь Би Ру слабо улыбается.
Хотя эта окольная манера оскорблять другого ничего не значит на Земле, здесь это несравненно новая концепция.
Увидев выражение лица своей богини, Шан Бинь чувствует, что над ним насмехаются. Его лицо вспыхивает в одно мгновение и бледнеет в следующее. Однако перед женской богиней он полон решимости соблюдать приличия, поэтому не осмеливается напасть на Чжан Сюаня напрямую.
«почему? Что-то не так с моими словами?» Подавляя свой гнев, Шан Бин усмехается. «Во всей академии нет ни одного человека, который не знал бы, каковы ваши стандарты! Этот толстяк приходил ко мне в класс раньше. Толстый, как свинья, он умеет только защищаться и ничего больше! Сила его кулака составляет всего лишь 15 килограммов! Он должен быть либо первым, либо вторым снизу на вступительных экзаменах, так что если он не мусор, то кто он такой?»
Даже несмотря на то, что он не может преподать Чжан Сюань урок физически, он полон решимости нанести ему удар своими словами.
«Первый снизу на вступительном экзамене?» Чжан Сюань обращал внимание только на Родословную Императора и не знал о такой ситуации. Он оборачивается, чтобы посмотреть на толстяка.
«Кто сказал, что я первый со дна?» Толстяк уверенно возражает. Затем он смущенно почесывает голову: «Я только… 9997-е место!»
«9997-е место? Только?» Чжан Сюань падает в обморок, и его чуть не рвет кровью.
Гонконгская академия принимает только 10000 студентов каждый год. Хотя каждый год он набирает так много людей, всегда есть несколько студентов, которые не сообщают об этом по нескольким причинам. 9997-е место, это почти так же хорошо, как быть на последнем месте, хорошо!
Кроме того… С таким низким рейтингом, как ты все еще можешь быть таким уверенным…
Чжан Сюань чувствует себя так, словно он еще не до конца проснулся.
«Не может быть, чтобы вы принимали кого-то, кто является студентом?» Шанг Бин снова усмехается. Затем, распахнув рукава, на его лице появляется высокомерное выражение, когда он заявляет: «У меня есть четкие требования при приеме студентов. Я не принимаю никого, кто ниже 500-го по рангу! Учитель, который первый с самого низа, и ученик, который первый с самого низа… Как совместимо! Ха-ха!»
«Ты закончил говорить?»
В ответ на его насмешку Чжан Сюань просто качает головой: «Теперь, когда ты закончил, можешь уходить!»
Ранее он внимательно изучал Юань Дао с помощью Библиотеки Небесного пути. Этот толстяк-странствующий культиватор, поэтому для него нормально не знать техники культивирования и боевых искусств. До тех пор, пока он найдет способ активировать свою Родословную Императора, его культивация, безусловно, будет расти не по дням, а по часам.
«Ты…»
Если бы это был кто-то другой, над которым насмехались до такой степени, они определенно дрожали бы от гнева. Однако этот парень и глазом не моргнул на это. Для атаки Шанг Бина, чтобы приземлиться в воздухе, его лицо становится еще уродливее.
«Кажется, что гнилое дерево нельзя вырезать!» После холодного хмыканья Шан Бинь смотрит на Шэнь Би Ру, сидящего рядом с ним, и говорит: «Би Ру лаоши, пойдем. Если мы останемся с таким мусором слишком долго, мы будем загрязнены им!»
Услышав прямой сарказм Шан Биня, Шэнь Би Ру хмурится и решает не уходить с ним. Вместо этого она оборачивается: «Чжан Сюань лаоши!»
Ее голос похож на иволгу, чистый и чарующий, пробуждающий сложные эмоции у слушателей.
«Хм?» Чжан Сюань не ожидал, что самая красивая учительница академии начнет с ним разговор, он ошеломлен.
«Хотя в прошлый раз вы… не так хорошо сдали квалификационный экзамен для учителей, не сдавайтесь сами. Усердно работайте, и в конце концов вы будете вознаграждены!»
Шен Би Ру кивает головой.
С ее точки зрения, то, что Чжан Сюань принял одного из худших учеников, означает, что у него нет никакой надежды и он отказался от себя.
По отношению к своему бывшему преследователю, даже если он ей не нравится, она не надеется увидеть, как он погрязнет в своих неудачах.
«Спасибо вам за ваш совет!» Он знает, что другая сторона действительно заботится о нем. Чжан Сюань кивает головой и объясняет: «Этот студент, хотя сейчас он, возможно, и никем не является, может оказаться нефритом. Пока я правильно его направляю, для него нет ничего невозможного в том, чтобы сиять!»
«Ун!»
Шен Би Ру больше ничего не говорит и вместо этого начинает уходить.
Она думает, что объяснение Чжан Сюаня — это только оправдание. Учитывая размеры Юань Тао и отсутствие у него базовых знаний в его возрасте, наверняка будет предел его будущим достижениям.
«Черт возьми!»
Видя, как богиня его сердца разговаривает с худшим учителем в академии и даже мотивирует его, лицо Шан Бина дико искажается. Ад в его сердце бушует, когда он холодно смотрит на Чжан Сюаня, прежде чем последовать за Шэнь Би Ру.
«Би Ру, тебе лучше избегать контактов с такого рода людьми, это запятнает твой безупречный характер…»
«Шан лаоши, я сегодня немного устал и хотел бы отдохнуть. Я надеюсь, что вы не последуете за мной…»
Прежде чем Шан Бин смог закончить свои слова, Шен Би Ру повернулся, чтобы уйти.
«Черт побери, черт побери! Чжан Сюань, просто подожди. Я обязательно отомщу тебе за это!»
Он смотрит, как его богиня уходит все дальше и дальше, прежде чем она исчезает из виду. В этот момент он уже направил весь свой гнев на Чжан Сюаня.
По его мнению, если бы не этот зловещий парень, богиня определенно поужинала бы с ним. Как могло случиться, что она повернулась, чтобы уйти?
………………………………
«Поскольку вы признали меня своим учителем, вы должны знать, где находится мой класс!»
После того, как они оба ушли, Чжан Сюань отворачивается от них и окликает толстяка.
«Отлично!» Толстяк поспешно встает и улыбается ему. «Учитель, теперь, когда я твой ученик, можешь ли ты сказать мне, какой ты учитель в академии?»
Услышав его слова, Чжан Сюань хватает себя за лоб.
Этот парень, подумать только, признавал любого учителя, на которого ему удавалось взглянуть, даже не уточнив заранее личность Чжан Сюаня.
«Я Чжан Сюань!» — говорит Чжан Сюань.
«Чжан Сюань лаоши? Чжан лаоши, который набрал… первый балл с самого низа на квалификационном экзамене учителя, не говоря уже о нуле…» В этот момент Фатти наконец осознает, кого он признал своим учителем. Жиры на его теле дрожат, когда его губы подергиваются. Все, чего ему сейчас не хватает, — это слез.
«Это я!»
Чжан Сюань кивает головой.
«Ах… Это, Чжан лаоши!» Фатти чешет в затылке. «Видя, какая я слабая и слабоумная, не говоря уже о толстой, почему бы тебе… не забрать меня со своих уроков!»
Чжан Сюань: «…»
«Учитель, я говорю здесь серьезно. Два учителя, которые были минуту назад, тоже сказали это. Если вы не исключите меня из-под вашей опеки, ваша репутация будет запятнана. Я боюсь потянуть тебя за собой вниз…» Фатти продолжает.
«Я не боюсь, что меня снесут. Кроме того, теперь, когда мы подтвердили наши отношения с помощью идентификационного жетона, у меня есть только предложение для вас. Ты будешь жить как мой ученик и умрешь как мой ученик. Прекрати говорить здесь о бесполезных вещах!» Чжан Сюань машет рукой.
«Я…»
Лицо Фатти искажается, и он вот-вот расплачется.
Из-за своей слабости он хотел признать себя хорошим учеником, чтобы его будущее могло быть безграничным. Однако он никогда бы не подумал, что ученик, занявший последнее место, будет в паре с учителем, занявшим последнее место.
Почему моя жизнь так сложна…
«Хорошо, это мой класс. А теперь забирай свои постельные принадлежности и не забудь завтра точно приходить на уроки!»
— нетерпеливо говорит Чжан Сюань.
«Этот класс…»
Глядя на размеры класса, Фатти в очередной раз оказывается на грани слез.
Даже места, где он ранее проходил вступительный экзамен, были намного больше, чем это. Класс такого размера, вероятно, не сможет вместить много студентов!
«Учитель, если я… не приду завтра, вы меня исключите?»
Фатти все еще питает иллюзии в своем уме.
«Исключить? Этого я не сделаю. Однако я брошу тебя в озеро, в которое ты хотел прыгнуть, чтобы покормить черепах!» Чжан Сюань серьезно кивает головой. «Разве я этого не говорил? Ты будешь жить как мой ученик и умрешь как мой ученик. Расслабься, я выполню роль своего учителя и похороню тебя должным образом…»
«Учитель!» Прежде чем Чжан Сюань смог закончить свои слова, его прервал фатти. С серьезным лицом и непоколебимой волей в глазах он говорит: «Во сколько мы завтра начинаем уроки? Я приду заранее, чтобы убрать в классе! Для меня большая честь познакомиться с таким великим учителем. В будущем, независимо от того, кто захочет признать меня своим учеником, я решительно отвергну их и сделаю им выговор…»
Чжан Сюань: «…»
Поначалу Чжан Сюань думал, что он сам бесстыдник. Однако он не ожидал, что его ученик окажется еще более бесстыдным, чем он сам!
