Глава 1561: Имя при рождении Чжан Сюаня
Переводчик:СтарвеКлерик,
Редактор:Миллман,
Пу!
Чжан Ухэн недоверчиво покачал головой и отшатнулся назад. Он чувствовал, как будто в его голове беспрерывно грохотал гром, угрожая взорвать его голову.
Он знал, что Чжан Цзюсяо был в дружеских отношениях с Чжан Сюанем, но он не думал, что последний на самом деле будет учеником Чжан Сюаня!
Зал Боевых мастеров, наконец, нашел талантливого гения, достойного стать его следующим мастером зала—учеником Чжан Сюаня.
Ядовитый Зал, наконец, нашел человека, обладавшего Врожденным Ядовитым Телом—ученика Чжан Сюаня.
Гильдия Пробуждателей Духов наконец—то обнаружила гения, которому удалось очистить Башню Пробуждателей Духов-ученика Чжан Сюаня.
Суд Ледниковой равнины наконец—то наткнулся на вундеркинда, наделенного Чистым Телом Инь, — ученика Чжан Сюаня.
Клан Юань обнаружил отпрыска, который обладал исключительно чистой Императорской Родословной—ученика Чжан Сюаня.
И как будто всего этого было недостаточно…
Сколько лет понадобилось клану Чжан, чтобы родить отпрыска с такой чистой родословной, и этот отпрыск тоже был чертовым учеником Чжан Сюаня?
Были ли все талантливые на Континенте Мастеров-Учителей учениками Чжан Сюаня?
Могло ли все стать еще более нелепым, чем это?
«Это…» Чжан Ухэн был не единственным, чей разум в тот момент был на грани взрыва. Святой Меч Син чуть не упал со стула, увидев действия Чжан Цзюсяо. «Сюань-эр, он… тоже твой ученик?»
«Ха-ха-ха-ха!»
Прежде чем Чжан Сюань успел ответить, Святой Меч Мэн уже разразился бешеным смехом.
Было очевидно, что Чжан Ухэн хотела отомстить за унижение, которое он перенес, но его узкий ум, вероятно, никогда бы не смог понять, что козырной картой, которую он подготовил, на самом деле окажется ученик ее сына!
Все еще стоя на коленях, Чжан Цзюсяо взглянул на старейшин и торжественно заявил: «Я был всего лишь отпрыском боковой семьи, которая обладала скромной чистотой родословной. Если бы не мой учитель, уточняющий мою родословную, я бы даже не был квалифицирован для практики методов культивирования клана Чжан!»
«Уточняешь свою родословную?»
«Значит, это все из-за того, что юный вундеркинд усовершенствовал твою родословную, твоя родословная стала такой чистой?»
И снова среди старейшин поднялся огромный переполох.
По правде говоря, из-за турнира в то время большинство из них знали, что Чжан Цзюсяо обладал необычайно чистой родословной. Однако они не ожидали, что его родословная будет не врожденной, а утонченной после рождения.
«Совершенно верно!» Чжан Цзюсяо кивнул.
«Действительно ли возможно очистить чистоту своей родословной?»
«Как, черт возьми, это было сделано?»
«Я слышал, что молодой вундеркинд не только сам является могущественным экспертом, его ученики также являются грозными фигурами. Глава Зала Боевых мастеров, глава Суда Ледниковой равнины… На самом деле, даже Ян Ши младше его! Я полагаю, что для такого человека, как он, не должно быть слишком сложно усовершенствовать нашу родословную».
«В этом есть какой-то смысл».
Слова Чжан Цзюсяо заставили глаза вокруг загораться от волнения.
Иерархия внутри Кланов Мудрецов была сосредоточена вокруг чистоты чьей—либо родословной-это было одновременно символом статуса и власти. Если бы юный вундеркинд действительно обладал способом усовершенствовать свою родословную, доблесть клана Чжан росла бы не по дням, а по часам, возможно, достигнув уровня, немыслимого для них в прошлом.
Игнорируя дискуссию в толпе, Чжан Сюань повернулся к Святому Мечу Сину и ответил: «Он последний ученик, которого я принял…»
Тогда он намеревался принять Чжана Цзюсяо в качестве своего ученика, чтобы разобраться с юным вундеркиндом, но кто мог подумать, что он сам окажется юным вундеркиндом?
«Это…» Услышав подтверждение от своего сына и увидев глубокое уважение и восхищение в глазах Чжан Цзюсяо, Святой Меч Син расхохотался. «Чжан Ухэн, ты сказал, что в жилах моего сына нет ни капли крови клана Чжан и он не имеет права быть главой клана Чжан, верно?»
«Я…» лицо Чжан Ухэна покраснело.
«Глава клана Чжан Ухэн пренебрег интересами клана Чжан из-за своей личной обиды. Я предлагаю лишить его поста Первого Старейшины и посадить под замок!»
«Действительно! Как он смеет сомневаться в законности юного вундеркинда только для того, чтобы удовлетворить свои личные интересы? Это неприемлемо!»
«Я предлагаю отправить его в Подземную галерею, чтобы он поразмыслил над своими собственными ошибками!»
…
В мгновение ока все те, кто минуту назад поддерживал Чжан Ухэна, отвернулись от него.
Способность эффективно совершенствовать родословную клана Чжан означала, что юный вундеркинд мог диктовать распределение власти внутри клана Чжан. Никто в клане Чжан не был бы настолько глуп, чтобы противостоять ему.
Таким образом, даже если родословная Чжан Сюаня не соответствовала требуемому уровню чистоты, чтобы стать главой клана, одной его способности совершенствовать родословную других было достаточно, чтобы завоевать единогласное голосование старейшин, чтобы стать следующим главой клана!
«Мужчины, уведите Чжан Ухэна!» Святой Меч Син махнул рукой, прежде чем снова обратить свой взгляд на толпу. «У кого-нибудь еще есть какие-либо возражения против того, чтобы мой сын стал следующим главой клана?»
«Юный вундеркинд был главой нашего клана Чжан с самого начала! Это всего лишь вопрос подтверждения его титула и объявления его миру!»
«Я согласен!»
Вскоре все старейшины сжали кулаки и склонились в знак покорности.
Видя, что больше нет сопротивления, Святой Меч Син удовлетворенно кивнул, прежде чем проинструктировать: «Очень хорошо! Мне нужно, чтобы вы все скоординировались вместе, чтобы подготовиться к завтрашнему ритуалу и церемонии инаугурации. Кроме того, убедитесь, что вы не говорите ни о чем, что здесь произошло, другим. Я без колебаний заклеймлю любого, кто проболтается, предателем, и все вы должны знать о возможной судьбе предателей!»
Если бы просочились новости о том, что его сын обладает способностью очищать родословные, это, несомненно, вызвало бы массовый переполох на Континенте Главного Учителя. Естественно, он не хотел, чтобы с его сыном случились какие-либо ненужные неприятности.
«Мы понимаем!» — звучно ответили старейшины, прежде чем покинуть зал.
«Цзюйсяо, ты тоже можешь уйти. Я хочу, чтобы вы в полной мере использовали свою родословную, чтобы продвинуть свое развитие в течение следующих нескольких дней. Как только твое развитие превзойдет развитие Первого Старейшины, ты сможешь стать главой клана!» — проинструктировал Чжан Сюань.
Несмотря на то, что он предпочел бы сразу передать эту должность Чжану Цзюсяо, последний в данный момент все еще был слишком слаб. Ему было бы трудно вынести репутацию клана Чжан и установить свое господство над другими державами.
«Да, Учитель!» Чжан Цзюсяо кивнул, прежде чем выйти из зала.
Услышав, что его сын намеревается передать должность главы клана Чжан Цзюсяо, в глазах Святого Меча Сина появился намек на панику. «Сюань-эр, ты…»
«Это просто должность главы клана, у меня нет никакого желания заниматься этим. Единственная причина, по которой я хотел бы получить эту личность, — это попросить руки маленькой принцессы с лучшей позиции. Кроме того, любой, кто хочет занять эту должность, может стать главой клана, мне все равно…» Чжан Сюань небрежно пожал плечами.
Честно говоря, он действительно не очень задумывался о том, чтобы стать главой клана Чжан.
На самом деле он чувствовал, что это доставит больше хлопот, чем того стоило. Поскольку это было так, он мог бы также бросить его Чжану Цзюсяо.
«Но…»
Святой Меч Син как раз собирался возразить, когда Святой Меч Мэн резко вмешался. «Мой сын-тот, кто достигнет великих свершений в будущем! Что означает должность главы клана? Только такой неумелый человек, как ты, мог бы так высоко об этом подумать…»
«Кхе-кхе-кхе!» Увидев, что его мать снова начала унижать его отца, Чжан Сюань беспомощно покачал головой и кашлянул.
Когда большинство проблем, стоящих перед ними, были решены, Чжан Сюань внезапно вспомнил о различных сомнениях, которые у него были относительно его личности, поэтому он спросил: «Поскольку я твой сын и юный вундеркинд клана Чжан, почему я оказался в Королевстве Тяньсюань? Кроме того, почему в моих жилах нет ни капли крови клана Чжан?»
Это был вопрос, который очень долго ставил его в тупик.
Не было никаких сомнений в том, что Клан Чжан был могущественным, и как главный гений Клана Чжан, к тому же Святой, как он оказался в таком отдаленном месте, как Королевство Тяньсюань, где не было даже Павильона Главного Учителя?
Не говоря уже о том, что для него не имело смысла быть сыном Святого Сина Меча, когда в нем не было родословной клана Чжан!
Кроме того, если он был Святым при рождении, как его культивация могла быть только в царстве 3-дан Чжэньци, когда он впервые перешел в это тело?
«Это долгая история… Тогда, когда ты родился, яркое полярное сияние заполнило небо. Величественная аура спустилась с небес, и скрижали предшественников быстро склонились в покорности. Даже скульптура Конг Ши поднялась в воздух в знак признания. Именно из-за этих явлений весь мир узнал о тебе как о юном вундеркинде, который обладал чистейшей родословной клана Чжан…» Святой Меч Син глубоко вздохнул, говоря о прошлом.
1
«А? Нет, конечно, нет. Твое имя при рождении не Чжан Сюань, — сказал Святой Меч Син. «Если бы ты сохранил имя, которое мы тебе дали, мы бы нашли тебя давным-давно…»
«Тогда как меня зовут при рождении?»
«Это…» Лицо Святого Меча Сина покраснело. «Может быть, тебе лучше этого не слышать…»
«Есть ли что-то неподобающее в моем имени при рождении?» Чжан Сюань был слегка сбит с толку реакцией Святого Меча Сина.
«Именно волнение, вызванное наблюдением за тем, как скульптура Кон Ши поднимается в воздух, вдохновило твоего отца назвать тебя так. Однако это даже близко не похоже на то, чтобы звучать так хорошо, как Чжан Сюань», — яростно проворчал Святой Мэн, стоя рядом
2
1 — Сюань имеет значение парения в воздухе
2 — Чжан Дяофэй буквально означает «Летающая скульптура». Чтобы провести аналогию с тем, как это звучит по-китайски, это было бы эквивалентно тому, как родитель называет свою дочь «Белкой» после того, как увидел несколько белок, или называет своего сына «Фейерверком» после того, как увидел фейерверк.
