Глава 203: Нашел не того человека
Переводчик: StarveCleric Редактор: ГайаНове
«Обычно одного года достаточно, чтобы чайные листья созрели для употребления. И все же этому чайному листу нужно целых девять лет, чтобы показать свою уникальность. В результате, нужно настаивать его в течение более длительного периода времени, чтобы его аромат можно было еще больше вытянуть. Тем не менее, налив горячей воды, вы вынули чайные листья в течение трех вдохов. Таким образом, это привело к тому, что аромат, накопившийся в чайных листьях в течение девяти лет, не был полностью высвобожден. Это твоя первая неудача!
«Девять лет весна растет на влажных землях. Таким образом, чайные листья содержат внутри влагу. Перед замачиванием его нужно сначала промыть слегка подсоленной водой, чтобы оживить жилки листьев, позволяя чайным листьям лучше выделять свой аромат. Тем не менее, вы не только не вымыли его заранее, вы даже использовали сухой метод подготовки*. Это не только повлияло на текстуру чая, но даже привело к тому, что его уровень упал на целый уровень. Это ваша вторая неудача!
«Прежде чем приступить к приготовлению чая, вам следует разогреть чайный сервиз. Однако из-за вашего чрезмерного желания выставить напоказ свои навыки вы положили чайные листья в чайник до того, как закончили разогревать весь чайник. Кроме того, чайные листья все еще были комнатной температуры, когда вы их туда положили, что привело к потере тепла. Это твоя третья неудача!»
…
«Наконец, при использовании Корня Опавших листьев для приготовления чая, на самом последнем этапе разливания чая по чашкам, вы должны сделать это в течение трех вдохов, чтобы убедиться, что их аромат и вкус одинаковы. И все же ты затягивал это на семь вдохов. В результате аромат и текстура первой чашки и пятой чашки отличаются почти на целый уровень. Вы можете проверить это прямо сейчас, если хотите. Хотя первая чашка достигла четвертого уровня, последняя чашка находится максимум на третьем уровне. Для того, чтобы в одном и том же чайнике было два разных вкуса, это ваш семнадцатый провал!»
Все сразу, Чжан Сюань указал на семнадцать ошибок другой стороны без какой-либо паузы. Затем он с сочувствием посмотрел на Тянь Луна. «Для такой удивительной техники, Корня Опавших Листьев и таких хороших чайных листьев, весны Девяти Лет, которые вы завариваете таким образом—что еще это может быть, если не бесполезно?»
«Ты, ты…»
Лицо Тянь Луна побледнело, как будто он встретил привидение.
Он хотел опровергнуть слова собеседника, но не смог вымолвить ни слова.
Он только что изучил эту технику пивоварения, и было естественно, что он совершит с ней много ошибок. С точки зрения здравого смысла, в этом не было ничего особенного. Но как другая сторона смогла увидеть все это насквозь?
Разве он не был неумел в том, что касается Чая?
Его дед тоже говорил то же самое. На самом деле, другая сторона указала на еще больше недостатков, чем его дед!
Его дед мог указать только на четыре или пять из них, но собеседник сразу заговорил о семнадцати из них.
Может ли быть так, что знания собеседника о приготовлении чая превзошли знания его дедушки?
Как это было возможно?
Не только он, в этот момент в зале стало так тихо, что можно было услышать даже падение булавки.
Все уставились на Чжан Сюаня, как будто они смотрели на монстра.
Это было особенно верно для Лу Сюня. Его глаза готовы были выскочить на землю.
Он гордился тем фактом, что смог указать на технику заваривания, которую использовала другая сторона, а также на уровень аромата чая. И все же… другая сторона не только смогла разглядеть их насквозь, он даже смог точно указать на недостатки в своей технике заваривания чая..
На мгновение он почувствовал, как его жестоко ударили по лицу. Он был обжигающе горячим, как будто мог разорваться на части в любой момент.
Что именно происходит?
Иметь возможность так много говорить о чае, до такой степени, что у вас даже есть такое глубокое понимание Весны Девяти лет. Ты что, торговец чаем?
«Старейшина Тянь, могу я узнать, верны ли мои слова?»
Игнорируя удивление, которое все испытывали, Чжан Сюань усмехнулся и перевел взгляд на старейшину Тяня.
Заваривание чая чайным мастером было похоже на боевую технику бойца, и Библиотека Небесного пути составила книгу о Тянь Луне. Если бы Тянь Лун не спровоцировал его, Чжан Сюань тоже не стал бы с ним возиться и не смущал бы его на публике. Тем не менее, другая сторона продолжала насмехаться над ним, даже используя Лу Сюня, чтобы унизить его. Если бы это было так, то Чжан Сюань почувствовал необходимость отомстить.
Конечно, он также был снисходителен к другой стороне. Он указал только на часть своих недостатков. Если бы он заговорил обо всех них, этот парень, вероятно, закончил бы так же, как аптекарь Бай Мин, его уверенность была бы полностью подорвана, и он обнаружил бы, что зашел в тупик на Пути чая.
«То, что ты сказал…»
Честно говоря, старейшина Тянь был не в состоянии удостовериться в подлинности половины слов, сказанных другой стороной. Но для другой половины это было абсолютно правильно.
Более того, для половины, в которой он не был уверен, основываясь на своих выводах из его знаний в области Чая, они, вероятно, также были правдой.
Всего одним взглядом другая сторона смогла увидеть так много проблем?
Я чайный мастер или он чайный мастер?
Старейшина Тянь выглядел так, словно увидел демона. После долгого колебания он продолжил: «… все правильно!»
«Все правильно?»
«Все слова Чжан лаоши верны?»
Услышав его вердикт, в зале поднялась суматоха.
Это было особенно важно для Бай Сюня и Хуан Юя. Они могли видеть безумие в глазах друг друга.
По дороге сюда Чжан Лаоши расспрашивал о Способе приготовления чая, и было очевидно, что он был полным новичком в этой теме. Было ясно, что он даже не слышал об этом термине до приезда сюда…. Они все еще беспокоились о том, что произойдет после того, как он проиграет Лу Сюню. И все же, подумать только, что вместо этого произойдет такой поворот.
Брат, ты можешь перестать играть с нашими сердцами?
Если у вас такое глубокое понимание Пути Чая, зачем вам притворяться невежественным?
«Он, должно быть, сделал это нарочно …
Когда Хуан Юй вспомнил, как она отправила телепатическое сообщение Чжану Сюаню, чтобы объяснить ему четыре уровня заваривания чая ранее из доброй воли, Хуан Юю захотелось сплюнуть кровь. Скорее всего, этот парень, должно быть, смеялся над ее невежеством …
«Похоже, что… Мастер Чжан тоже был таким во время экзамена по живописи
Как раз в тот момент, когда Хуан Ю проклинала в уме другую сторону, она внезапно услышала озадаченный голос Бай Сюня.
Услышав эти слова, Хуан Юй внезапно также вспомнил об этом вопросе.
Тогда… до живописи мастер Чжан тоже казался полным новичком, вообще ничего не знающим. Но… прочитав несколько книг, он легко смог создать картину пятого уровня….
Этот парень. Что происходит?
Как мог существовать на свете такой необычный человек?
«Так как это правильно, означает ли это, что я прошел ваш тест?» Сцепив обе руки за спиной, Чжан Сюань вернулся на свое место и спокойно посмотрел на него.
«Держи его прямо здесь!»
Прежде чем старейшина Тянь успел заговорить, Ван Чао резко встал. «Вопрос, который задал старейшина Тянь, состоял в том, чтобы Чжан Сюань и брат Лу рассказали об используемой технике заваривания и уровне аромата чая, и тот, кто смог понять их обоих, станет победителем. Ответ брата Лу о 【Корне опавших листьев】 и четвертом уровне аромата чая не ошибочен! С другой стороны, Чжан Лаоши сказал так много, но упустил главное. Таким образом, можно сказать, что он отклонился от темы, поэтому я думаю, что брат Лу должен быть победителем.»
«Действительно, хотя брат Лу и не говорил о последней части, это не значит, что он вообще об этом не знает. Он просто подумал, что это не по теме, и не счел нужным поднимать эту тему». Услышав слова Ван Чао, глаза Тянь Луна загорелись.
Если бы этот парень действительно выиграл это соревнование и стал учеником Лю Ши, разве он не был бы вместе с Хуан Юем ежедневно? Если это так, у Тянь Лонга больше не будет шансов.
Поэтому он не мог допустить, чтобы другая сторона добилась успеха!
Более того, он только что был оскорблен другой стороной. С такой идеальной возможностью опустить его, как он мог позволить ей ускользнуть от его пальцев?
«…»
Услышав слова собеседника, Чжан Сюань был ошеломлен.
Он думал, что сам он бесстыдный человек; подумать только, что эти двое смогли превзойти его в своей области.
Отклонился от темы?
Если о нем заговорили, то это правда, что он отклонился от темы, просто…
«Лу лаоши уже раскрыл ответ. Если бы Чжан лаоши не сказал что-то еще, разве он просто не повторил бы свой ответ?» Хуан Юй больше не мог оставаться сторонним наблюдателем ситуации и яростно встал.
Что это была за шутка?
Вы уже ответили на все, на что можно было ответить, чего вы ожидаете от другой стороны в такой ситуации?
Если бы он ответил так же, как вы, вы бы просто сказали, что он скопировал вас. С другой стороны, если бы он сказал что-то еще, вы бы просто сказали, что он отклонился от темы….
Несмотря ни на что, вы все-звездные учителя. Неужели вы все не можете хотя бы подумать о своем достоинстве?
«Хватит, хватит спорить».
Увидев искры, летящие с обеих сторон, старейшина Тянь замахал руками. «Это моя небрежность, что я задал такой вопрос, так что давайте просто оставим это».
«Брось это?»
Чжан Сюань уставился на старейшину Тяня. Было ясно, что он помогает Лу Сюню.
Но это тоже не стало для него неожиданностью. Это был первый раз, когда старейшина Тянь встретился с Чжан Сюанем. Естественно, другая сторона помогла бы Лу Сюню, с которым он был более знаком.
«Тянь лаоши…»
Услышав эти слова, Лю Лин нахмурилась.
Не слишком ли публично ты демонстрируешь свой фаворитизм!
«Хватит, тебе больше не нужно ничего говорить. В этом деле я виноват, поэтому я задам им двоим еще один вопрос. Нам нет нужды суетиться по этому поводу, — бесстрастно перебил старейшина Тянь.
«Хорошо!», так как его учитель уже сформулировал это таким образом, из уважения к другой стороне, Лю Лин не стал опровергать его слова. Он мог только виновато посмотреть на Чжан Сюаня.
«Я приношу извинения за мой неуместный выбор вопроса по Дороге к чаю ранее. Тем не менее, я могу сказать, что вы двое очень хорошо разбираетесь в чаепитии. Если бы мы продолжали сталкивать вас двоих в этой области, это могло бы породниться между вами двумя вместо этого. Как насчет этого: помимо Способа приготовления чая, я также немного разбираюсь в области живописи. Кроме того, недавно я получил потрясающую картину. Как учителя, вы двое также должны обладать некоторыми знаниями в области живописи. Так почему бы мне не вынести это на всеобщее обозрение, чтобы вы двое могли оценить и оценить. Тот, чья оценка будет более точной, станет победителем…» Поколебавшись мгновение, старейшина Тянь погладил бороду и сказал:
«Живопись?»
Услышав слова собеседника, Чжан Сюань с трудом подавил смех.
Если бы другая сторона решила проверить его на чем-то другом, Чжан Сюан все равно должен был бы вытащить книги из своей библиотеки, чтобы просмотреть их. Но что касается живописи… В ней вообще не было такой необходимости!
С тех пор как он смог нарисовать картину пятого уровня, он уже достиг уровня гроссмейстера в живописи. Вы уверены, что… Лу Сюнь смог бы победить меня?
Однако неудивительно, что другая сторона приняла такое решение. После предыдущего инцидента старейшина Тянь мог видеть, что Чжан Сюань был хорошо осведомлен о Способе приготовления Чая. Даже если бы он задал еще один вопрос по этому поводу, Лу Сюнь все равно проиграл бы.
Естественно, старейшина Тянь знал о прошлом Лу Сюня. Отцом Лу Сюня был мастер Лу Чэнь, настоящий мастер живописи, и с детства Лу Сюнь часто соприкасался с картинами. Таким образом, его познания в живописи намного превосходили его умение пить чай.
В результате он решил пройти тест на рисование.
Таким образом, он использовал бы силу Лу Сюня против Чжан Сюаня.
Однако было жаль, что он не мог себе представить, что… даже отец Лу Сюня, мастер Лу Чэнь, должен будет обращаться к Чжан Сюаню с уважением как к «мастеру».
«У вас двоих есть какие-нибудь разногласия?» Сказав это, старейшина Тянь перевел взгляд на дуэт.
«Лу Сюнь не смеет возражать против договоренностей старейшины Тяня». Лу Сюнь сложил руки и послушно ответил, но внутри он почти умирал от радости.
Несмотря на то, что Тянь Лонг сказал, что Чжан Сюань, скорее всего, будет мастером живописи, Лу Сюнь приписал это просто хвастовству Чжан Сюаня. Он не обратил на это никакого внимания.
Кроме того, он был гораздо более искусен в живописи, чем в Чаепитии.
Мо Чэньци, Юаньюй, Лу Чэнь, все работы мастеров-художников и книги, которые он читал, когда был моложе, промелькнули у него в голове. Медленно на его лице появилась уверенная улыбка.
Что за шутка! Он только что выбрал Путь Чая, чтобы расширить свой кругозор, но живопись была его специальностью.
Пока Чжан Сюань не был мастером живописи, для него было невозможно победить его.
Лу Сюнь был уверен в себе.
«А как же Чжан лаоши?»
Увидев, что он согласен с этим, старейшина Тянь кивнул головой и повернулся к Чжан Сюаню.
«Я… тоже согласен!» Чжан Сюань кивнул головой.
«Соревнуешься в оценке картин?»
Три главных учителя, Хуан Юй и Бай Сюнь, знали о прошлом Чжан Сюаня и уставились друг на друга.
Мгновение спустя они одновременно посмотрели на Лу Сюня, и в их глазах было ясно видно сочувствие.
Способ конкуренции за чай между ними ранее не нанес большого удара Лу Сюню, поскольку это не было его специальностью. Таким образом, он не унывал, даже несмотря на то, что проиграл Чжан Сюаню. Но что касается живописи…
На этот раз он, вероятно, заплачет до смерти.
Вздохни, бедное дитя.
Честно говоря, Лу Сюнь, ты нашел не того человека, с которым мог бы конкурировать..
*Существует два метода приготовления китайского чая: «сухое приготовление» и «влажное приготовление».
При влажной подготовке вам понадобится специальный чайный набор, и после мытья оборудования вы просто выливаете воду на чайный набор (который обычно имеет дренажную секцию). Как таковой, он помечен как «метод мокрой подготовки».
С другой стороны, сухая подготовка намного чище. Вся неиспользованная вода сбрасывается в раковину/контейнер для отходов.
