Глава 266: Врач Бай Чан
Переводчик: StarveCleric Редактор: ГайаНове
«Правильно, я могу это сделать!»
Увидев, что врач беспрепятственно вошел после того, как мигнул своей эмблемой врача, в голове Чжан Сюаня появилась мысль.
«Поехали!»
Не теряя времени даром, Чжан Сюань большими шагами вернулся на улицу, откуда пришел.
«Вы намерены пройти медицинское освидетельствование? Я тоже намерен сдать экзамен, чтобы мы могли пойти вместе. В Королевстве Тяньву есть Гильдия Врачей, и поездка туда и обратно займет в общей сложности всего пять-шесть дней. Это не займет много времени».
Следуя за ним, Мо Юй спросил:
Чтобы попасть в поместье Великого Травяного короля, нужно было быть травяным королем, мастером отравления или иметь пригласительное письмо… Этих трех было слишком трудно достичь, и лучшим шансом Чжан Сюаня было получить эмблему врача.
Мо Юй была ученицей врача, и она намеревалась сдать экзамен на врача после того, как станет официальным укротителем животных. Наблюдение за тем, как Чжан Сюань лечит Воющего Небесного Зверя, углубило ее понимание профессии, и, учитывая знания, которые она накопила за эти годы, ей не составит труда сдать экзамен и стать официальным врачом, как только они найдут Гильдию Врачей.
-От пяти до шести дней? Чжан Сюань покачал головой. «В этом нет необходимости, у меня на уме другая идея!»
Было слишком много возможных отклонений, которые могли произойти, если бы он потратил пять-шесть дней на получение эмблемы врача в королевстве Тяньву. Что, если Великого Травяного короля вылечил другой врач, пока его не было? Что, если Великий Король Трав не сможет продержаться до возвращения Чжан Сюаня? Если бы это было так, он бы зря потратил свои усилия, получив эмблему врача.
«Тогда что нам делать? Вы хотите собирать лекарственные травы, чтобы стать королем трав? Однако сложность достижения этого еще выше, и вы также будете страдать от угнетения со стороны других королей трав…»
Мо Юй был озадачен тем, что задумал Чжан Сюань.
После короткого переполоха в поместье Великого Травяного Короля он должен знать, что Великий Травяной Король не встречается ни с кем, кроме четырех типов людей. Поскольку Чжан Сюань действительно знает, где находится Зал Отравления, для него невозможно стать мастером отравления. С другой стороны, если бы у него было письмо-приглашение, ему не пришлось бы расспрашивать Мо Ю об этом. Поэтому единственное решение-стать королем трав… Но это еще сложнее, чем заработать эмблему врача.
Несмотря на его трехтысячелетнюю историю, в городе Красного Лотоса было всего тринадцать королей трав. Они уже установили стабильное распределение власти между собой, и если Чжан Сюань внезапно ворвется в отрасль, весьма вероятно, что они могут просто совершить покушения на его жизнь.
«Мы здесь!»
Вместо того чтобы ответить на сомнения собеседника, Чжан Сюань просто загадочно улыбнулся. Немного походив вокруг, он резко остановился.
Мо Ю подняла глаза. Они были на роскошном рынке по торговле лекарственными травами. Здесь было не так оживленно, как на улице, на которой они были раньше, и было всего несколько человек, просматривающих травы.
«Ужасно! Ты что, принимаешь меня за дурака? Если вы осмелились использовать такие сомнительные продукты, чтобы обмануть меня, это потому, что вы нашли нового покупателя и больше не хотите со мной работать?»
Прогуливаясь по торговому рынку, недалеко от них раздался рев продавца.
Это был мужчина средних лет лет сорока, одетый в светло-зеленый халат. На его груди под солнцем поблескивала эмблема врача.
«Это врач Бай Чан!»
Мо Ю нахмурился.
«Ты его знаешь?» Чжан Сюань взглянул на Мо Ю.
«Оон, он 1-звездочный врач в королевстве Тяньву. Жадный и похотливый, он любит пользоваться преимуществами других. На самом деле, нет ничего хорошего, что можно было бы сказать о его характере. Подумать только, что я встречу его здесь.» Мо Ю хмыкнул.
«Поскольку у него плохая репутация, это очень удобно для меня!» — улыбнулся Чжан Сюань. «Пойдем и посмотрим!»
Мо Ю кивнул.
«Врач Бай, вы уже мой давний клиент. Не важно, кого я обманываю, я никак не могу обмануть тебя. Это уже лучшая Зеленая Бамбуковая трава в моем распоряжении!»
Шагнув вперед, Чжан Сюань услышал переговоры между врачом Бай Чаном и продавцом: «Как насчет этого, вместо пяти тысяч я просто возьму с вас три тысячи золотых монет за каждый стебель. Это будет просто тридцать тысяч за десять из них! Это уже самая низкая цена, которую я могу вам предложить…»
«Тридцать тысяч? Двадцать пять тысяч, и я заберу их все!» — нетерпеливо сказал врач Бай Чан.
«Я понесу убыток в двадцать пять тысяч…» Продавец покачал головой.
Дуэт вел переговоры, когда Чжан Сюань подошел с взволнованным выражением лица: «Доктор Бай, какое совпадение! Подумать только, что ты тоже будешь здесь!»
«Ты…»
Не в силах узнать это чужеродное лицо, Врач Бай Чан спросил с озадаченным выражением лица.
«Я поклонник Доктора Бая. Я давно слышал о твоем имени и давно хотел познакомиться с тобой поближе, но у меня не было возможности. Должно быть, это судьба свела нас сегодня вместе!» — сказал Чжан Сюань. «Босс, помоги мне завернуть эти десять стеблей Зеленой Бамбуковой Травы. Вот тридцать тысяч!»
Чжан Сюань дал три десятитысячные золотые купюры.
«Хорошо!»
Схватив золотые купюры, продавец немедленно завернул лекарственные травы.
«Доктор Бай, держи!» Чжан Сюань передал ему завернутые лекарственные травы.
«Это…» Врач Бай был ошеломлен. Несмотря на то, что его слова показали его смущение, его руки, на самом деле, уже схватили подарок: «Как я могу принять от тебя такой ценный подарок, когда мы встречаемся в первый раз…»
«Ты мой кумир, так что для меня единственно правильно покупать тебе лекарственные травы».
Чжан Сюань улыбнулся.
«Что этот парень задумал?»
Следуя за Чжан Сюанем, Мо Юй был озадачен. Как это возможно, чтобы этот скупой парень заплатил тридцать тысяч за чужие лекарственные травы?
Разве он не настолько жаден до денег и мелок, что должен требовать от меня денег каждый божий день? Почему он сейчас так великодушен?
«Может ли быть так… он хочет, чтобы Лекарь Бай привел нас в поместье Великого Короля Трав?»
Внезапно в голове Мо Ю появилась мысль.
Поскольку другая сторона заискивала перед врачом Баем вместо того, чтобы отправиться на обследование, вероятно, это было намерение, которое он имеет в виду.
Однако Чжан Сюань не понимал характера врача Бай Чана. Она слышала множество слухов о нем еще в королевстве Тяньву. Он был похотливым, жадным и неспособным. Маловероятно, что он даже захочет приблизиться к поместью Великого Короля Трав.
В конце концов, поместье Великого Короля Трав можно назвать опасным местом. Если бы он приблизился к нему, несмотря на то, что не обладал необходимыми способностями, разве он не искал бы смерти?
«Раз ты настаиваешь, я смиренно приму это!»
Мо Юй все еще пытался проникнуть в мысли Чжан Сюаня, когда врач Бай Чан уже хранил лекарственные травы.
«Это ерунда! Для меня большая честь иметь возможность покупать лекарственные травы для моего кумира!» Чжан Сюань усмехнулся. «Доктор Бай свободен? С тех пор как мы встретились, я хотел бы угостить вас выпивкой, а также выразить вам свое восхищение».
«Это…» Врач Бай Чан на мгновение заколебался.
Этот парень внезапно появился из ниоткуда, оплатил свой счет и пригласил его выпить. Несмотря на то, что врач Бай Чань был жаден, он не мог не подозревать о намерениях другой стороны.
«О, похоже, Доктор Бай немного колеблется, потому что ты меня не знаешь!»
По-видимому, угадав мысли другой стороны, Чжан Сюань улыбнулся. Он подошел к Мо Ю и сказал: «Ты должен знать ее, она мой друг. Когда она здесь, тебе не о чем беспокоиться».
«Принцесса Мо Ю?»
Врач Бай Чан был поражен, увидев, как Мо Ю.
Несмотря на то, что она была всего лишь ученицей врача, она была третьей принцессой королевства. Ее статус был намного выше, чем у такого 1-звездочного врача, как он.
«Ун!»
Мо Юй не ожидал, что Чжан Сюань использует ее имя. Тем не менее, она подчинилась ему и кивнула.
«О, вы друг нашей принцессы! Тогда это я должен лечить тебя…»
Видя, что молодой человек был другом принцессы и, судя по всему, их отношения казались близкими, Врач Бай Чан не посмел вести себя высокомерно. Он поспешно согласился на приглашение с вежливой улыбкой.
«Не имеет значения, кто лечит. Раз уж судьба свела нас вместе, нам следует хорошенько выпить. Поехали!»
Чжан Сюань с улыбкой шел впереди. Троица быстро покинула торговый рынок и оказалась на изолированной улице.
«Зачем нам сюда приходить? Я знаю хорошую таверну, где подают отличное вино…»
Добравшись до переулка, Врач Бай Чан насторожился. Тем не менее, приняв во внимание тот факт, что принцесса следовала за ним по пятам, и маловероятно, что с ним что-нибудь случится, он продолжал следовать за Чжан Сюанем.
«Мы можем налить себе вина позже. На самом деле… У меня есть кое-что, что я хотел бы обсудить с Врачом Баем.»
Чжан Сюань обернулся.
«О, могу я узнать, что это такое?» — спросил врач Бай, сбитый с толку сложившейся ситуацией.
«На самом деле, все обстоит именно так. Я хотел бы ненадолго позаимствовать эмблему Врача Бая. Не будете ли вы так любезны одолжить его мне? — спросил Чжан Сюань.
«Моя эмблема?» Врач Бай был ошеломлен. «Как я могу одолжить это тебе! Эмблема представляет мою личность как врача, я не могу так легко одалживать ее другим…»
Прежде чем он успел закончить свои слова, зрелище перед ним потемнело. Кулак уже врезался ему в лицо.
Тьфу!
Это был исключительно четкий звук. Потеряв сознание, Врач Бай Чан рухнул на пол.
«Когда я вежливо попросил тебя об этом, тебе следовало просто одолжить его мне, а не тявкать!»
Он протянул руку, чтобы забрать эмблему врача с другой стороны.
«Ты… Что ты делаешь?»
Поначалу Мо Юй думал, что Чжан Сюань попросит Врача Бай Чана привести их в поместье Великого Короля Трав. И все же, вопреки всем ее ожиданиям, другая сторона нокаутировала его одним ударом кулака. Мо Ю был совершенно ошеломлен.
«О, это ничего особенного. Я просто позаимствую его эмблему, чтобы использовать!» Чжан Сюань объяснил.
«Одолжить?» Мо Юй пришел в неистовство. «Это равносильно ограблению официального врача! Будут огромные проблемы, как только он сообщит об этом инциденте в Гильдию Врачей, когда он придет…»
Каждое отдельное занятие защищено собственной гильдией. Если он подаст отчет в Гильдию врачей о том, как вы обманули его, вырубили и украли его эмблему, у вас определенно будут серьезные проблемы.
Это слишком безрассудно!
«Проблемы? Что за неприятности? Он все равно меня не знает. Я не сказал ему, как меня зовут! — беззаботно ответил Чжан Сюань.
«Я тебя не знаю…» В тот момент, когда она услышала эти слова, Мо Ю чуть не брызнула кровью. «Он не знает тебя, но он знает меня!»
«Это не мое дело. В любом случае, поскольку вы принцесса, вы должны легко решить этот вопрос. Если действительно до этого дойдет…»
Чжан Сюань на мгновение заколебался. «Тогда я забуду о деньгах, которые ты мне должен. Кроме того, я потратил тридцать тысяч золотых монет, чтобы купить для него лекарственные травы. В каком-то смысле я уже компенсировал ему…»
«Ты…»
Мо Ю пошатнулся. В этот момент она была на грани буйства.
Черт возьми!
Тебе обязательно быть таким проклятым?
Возможно, он тебя и не знает, но ты только что вывел меня на чистую воду. Даже если он не сможет найти тебя, он будет искать меня!
И чтобы напомнить о деньгах, которые я тебе должен…
Сколько стоит поездка на диком звере?
То, что вы украли, является эмблемой официального врача, и вы ожидаете, что я понесу ответственность за последствия… Моя репутация принцессы…
«Опустите эмблему, давайте найдем другие решения… Ах, что ты задумал?»
Как только она собралась остановить Чжан Сюаня, другая сторона сделала что-то, что еще раз напугало Мо Юя.
Тот парень присел на корточки и снял с Лекаря Бай Чана одежду.
Неужели вам недостаточно украсть эмблему? Подумать только, что ты тоже заберешь его одежду…
Но что больше беспокоило Мо Ю, так это то, что она на самом деле стала его сообщницей…
Мо Ю чувствовала, что в любой момент может упасть в обморок.
«Сделай кое-какие приготовления. Сейчас мы отправимся в поместье Великого Короля Трав!»
Не потрудившись поспорить с другой стороной по этому поводу, Чжан Сюань снял свой внешний слой одежды и вместо него надел одежду врача Бай Чана.
«Мы что, так просто едем в поместье Великого Травяного Короля? Врач Бай Чан, возможно, и не знаменит, но его имя отмечено на эмблеме. Если бы там был какой-нибудь другой врач, мы бы вмиг раскрылись…»
Мо Юй все еще задавался вопросом, что имеет в виду другая сторона. В конце концов, что Чжан Сюань намеревался сделать, так это выдать себя за Врача Бай Чана, чтобы проникнуть в поместье Великого Короля Трав.
Это могло быть возможно для любых других профессий, но эмблема врача была отмечена именем ее владельца. Круг врачей в королевстве Тяньву был не слишком велик, поэтому было весьма вероятно, что Чжан Сюань будет немедленно разоблачен.
«Что разоблачено?»
Прежде чем Мо Юй смогла закончить свои слова, Чжан Сюань уже закончила одеваться, и он повернулся, чтобы посмотреть на нее.
Увидев лицо молодого человека, Мо Ю на мгновение был ошеломлен. Затем ее тело сильно задрожало, а глаза расширились, превратившись в круги.
«Врач Бай Чан… Нет, это неправильно. Это… умение маскироваться? Как это возможно…»
