Глава 98: Я хочу обсудить Таблетки
Переводчик: Голодец Редактор: Фраппе
«ой? И такой способ тоже существует?»
Глаза Чжан Сюаня загорелись.
Не имея многолетней практики, он знал, что ему невозможно успешно создать таблетку 1-го класса. Однако дебаты были другими. С Библиотекой Пути Небес, пока было достаточно книг и знаний, обучение было для него легкой задачей!
«Этот метод может показаться простым, но даже главные учителя предпочли бы научиться подделывать таблетки, чем прибегать к этому методу!» Заметив волнение в другой стороне, Оуян Чен вмешался и покачал головой.
«Почему?»
Чжан Сюань был сбит с толку.
Если бы кто-то смог сдать экзамен, основанный на самих теориях, чтобы стать аптекарем, ему не нужно было бы тратить свое время на то, чтобы научиться подделывать таблетки.
«По правде говоря, невозможно получить глубокое представление о профессии, не попробовав ее на практике. Независимо от того, сколько теорий мы узнаем, если мы не проверим их на практике, никто не может гарантировать, верны они или нет! Для того, кто еще даже не является аптекарем, чтобы спорить с настоящим аптекарем, основываясь на знаниях, которые он узнал из книг? Как ты думаешь, кто победит?»
— сказал Оуян Ченг.
«Это…»
Чжан Сюань кивнул головой.
То, что можно было почерпнуть из книг, было поверхностным, чтобы понять суть которого, нужно испытать это на собственном опыте! Это была знаменитая сентенция, выражающая абсолютную истину.
Как можно определить, было ли что-то правильным или неправильным, просто проверяя себя, не испытывая это на практике? Всего одна ошибка-и вся подделка таблеток закончится неудачей!
Одно ошибочное движение имело бы огромное значение!
«С тех пор как были созданы Дебаты о таблетках, их прошли более тысячи мастеров-учителей, и все они были невероятными гениями. Их знания о подделке таблеток превосходят знания любого аптекаря. Однако жаль, что… большинство из них закончилось неудачей. Из тысяч мастеров-учителей те, кто добьется успеха, могут даже не превысить количество пальцев на одной руке!»
Оуян Ченг вздохнул.
«Не превышает количество пальцев на одной руке?»
Чжан Сюань опешил
[Из тысячи людей даже пятерым это не удалось? Этот показатель успеха слишком низок!]
«Действительно, существует огромная разница между теориями и практикой. Именно по этой причине, несмотря на то, что споры о таблетках оставались возможным способом стать аптекарем, им пользовалось не так много людей, и оно постепенно было забыто!»
Оуян Ченг покачал головой.
Обсуждение таблеток может показаться проще, чем Подделка Таблеток, но на самом деле сложность этого была намного больше.
Без практического опыта, как можно преуспеть в этом с помощью только теорий?
Если бы в его теории не было ни единой ошибки, это означало бы, что его практическая деятельность также должна быть превосходной.
Если это так, то вместо того, чтобы участвовать в дебатах о таблетках, он мог бы просто пойти на метод подделки таблеток. Так было бы намного проще.
«Другие, возможно, не смогут этого сделать… Но я могу!»
Игнорируя жалобы другой стороны, мотивация Чжан Сюаня возросла, и его глаза загорелись.
Обсуждение таблеток может быть намного сложнее для других, но для него это было не что иное, как просто!
С помощью Библиотеки Небесного Пути он смог напрямую выявлять ошибки и недостатки. Просто основываясь на самих теориях, другие не могли сказать, было ли что-то правдой или нет. С другой стороны, с одного взгляда через Библиотеку Небесного Пути ему все стало ясно!
Проводя с этим дискуссию о таблетках, он не мог допустить ошибки. Он определенно мог бы легко пройти тест!
«Поскольку есть такой метод, я решил попробовать стать аптекарем с помощью дебатов о таблетках!» Подумав так, Чжан Сюань заявил без особых колебаний.
«А?» — поначалу он думал, что сможет убедить другую сторону сдаться после того, как так много сказал. Он не ожидал, что его слова заставят его стать еще более решительным. Оуян Ченг лишился дара речи. «Знаете ли вы последствия провала дебатов о таблетках?»
«Последствия?»
«да. Дебаты по таблеткам требуют присутствия как минимум десяти аптекарей для проведения дебатов. Все эти апотекарии-люди высокого положения, и если за неудачу не придется платить, и все будут продолжать и пытаться, разве они не устанут до смерти?» — сказал Оуян Чен. «Таким образом, гильдия установила правило в отношении таких. Если бы ученик, подавший заявку на Дебаты о таблетках, прошел тест, ничего бы не произошло. С другой стороны, если они потерпят неудачу, им придется заплатить каждому аптекарю сто тысяч золотых монет! Вдобавок ко всему, им придется вытерпеть сотню Божьих Побоев в качестве наказания. Кроме того, им будет запрещено сдавать экзамены на звание аптекаря в течение десяти лет!»
Чжан Сюань лишился дара речи.
Это наказание было по-настоящему суровым.
Учитывая, что для производства Таблеток требовалось не менее десяти аптекарей, если бы ему пришлось заплатить каждому из них по сто тысяч золотых монет, это означало, что ему придется раскошелиться в общей сложности на миллион золотых монет.
Для ученика аптекаря такие деньги были невозможностью среди невозможностей. Возможно, они даже не смогут заработать столько денег за всю свою жизнь!
Бог, убивающий Плеть, был своего рода наказанием. В зависимости от сферы культивирования человека, это будет оказывать различную силу. Сотня Ударов, Убивающих Бога, даже с его нынешней силой, после того, как он покончит с наказанием, он, вероятно, не сможет подняться с постели в течение месяца или двух.
Что касается третьего наказания, то продолжительность жизни человека составляла всего несколько десятилетий. Быть отстраненным от экзаменов на десять лет, это было равносильно тому, чтобы держать человека подальше от лекарственных трав и таблеток в течение целых десяти лет. В принципе, это создало бы верхний предел будущих достижений человека в качестве аптекаря, даже если бы он решил продолжать идти по этому пути.
«Мало того, что последствия серьезны, так еще и непростая задача-провести дебаты о таблетках. Вот почему никто не осмеливается даже попробовать это. Основываясь на том, что я знаю, в Королевстве Тяньсюань и примерно дюжине королевств вокруг него за последние несколько столетий не было Споров о таблетках!»
В тоне Оуян Ченга ясно слышалось неодобрение. «Учитывая твои таланты, я думаю, тебе следует просто пойти обычным путем и вместо этого научиться ковке таблеток. Дебаты о таблетках-неподходящий вариант!»
«Я уже решил продолжить обсуждение таблеток, я надеюсь, что мастер Уян сможет помочь мне сделать необходимые приготовления!» Чжан Сюань покачал головой в ответ на его уговоры.
[Что за шутка! Если обсуждение таблеток может сделать меня аптекарем, я должен согласиться с этим.]
В противном случае, ему потребовалось бы бесценное количество времени, чтобы научиться подделывать таблетки или что-то в этом роде.
Не говоря уже о том, что у него не было достаточно времени на раздачу, у него также не было сил, чтобы тратить на это время!
«Сделать необходимые приготовления? Не может быть, чтобы… Ты хотел осуществить это сейчас?»
Мастер Оуян пошатнулся.
[Ты только что стал учеником аптекаря. Вы еще даже не знаете, что такое подделка таблеток, и хотите пройти обсуждение таблеток? Ты это серьезно?
Ты уверен, что не шутишь надо мной?]
«Да!» — кивнул головой Чжан Сюань.
«Ты… Знаете ли вы содержание Дебатов о таблетках? Вы знаете, о чем вас спросят аптекари? Вы только что стали учеником, и вам еще предстоит пройти систематическое обучение, пройти обсуждение таблеток прямо сейчас…»
Ду Ман, стоявший рядом, тоже не находил слов.
«Теперь я могу пойти в хранилище коллекции книг базового уровня, верно? Я могу изучать то, чего сейчас не знаю!» Увидев беспокойство на лицах собеседников, Чжан Сюань быстро объяснил.
«Учиться?»
Ду Ман, Оуян Ченг и остальные были на грани слез.
[Брат, подумать только, что ты не забудешь учиться!
Вы только что стали учеником аптекаря. Несмотря на то, что вы раньше не посещали хранилище коллекции книг, вы хотите пройти обсуждение таблеток. Ты совершенно уверен, что не морочишь мне голову?
…
В хранилище книжной коллекции хранятся сотни тысяч книг, и закончить их просмотр невозможно без трех-пяти лет напряженных усилий. Даже не навестив его, вы хотите пройти обсуждение таблеток…
Твои кишки слишком раздуты или у тебя проблемы с головой?]
«Ун, я отправлюсь в хранилище книжной коллекции, чтобы позже заняться учебой. Не волнуйся, это не займет слишком много времени. Что касается дебатов о таблетках, я буду беспокоить вас двоих!» — сказал Чжан Сюань.
«Учись позже…»
У всех закружилась голова.
[Вы намерены учиться в последнюю минуту?
Проходишь дебаты о таблетках, не учась?
Быть в состоянии сделать что-то настолько безмозглое, как этот парень смог стать учеником аптекаря?]
«Будьте уверены, я знаю, насколько это серьезно. Я не сделаю ничего такого, в чем я сомневаюсь. Просто продолжайте и договоритесь, я тоже должен начать читать прямо сейчас!» Увидев, что толпа приросла к месту, Чжан Сюань продолжил.
«Знаешь, насколько это серьезно?»
«Не сделаешь ничего, в чем ты сомневаешься?»
[Твоя голова!
Ты знаешь, как выглядит котел? Знаете ли вы, является ли таблетка круглой или квадратной? Знаете ли вы, как аптекари извлекают эссенцию из лекарственных трав?
Вы вообще ничего не знаете, но все же хотите сдать экзамен на аптеку, не говоря уже о дебатах о таблетках… Вы уверены, что уверены в себе?]
«Хорошо!» По его настоянию Уян Чен и Ду Ман знали, что в данный момент они не в состоянии убедить его в обратном. Обменявшись взглядами, они покачали головами. «Я сейчас все устрою, но потребуется некоторое время, чтобы собрать так много аптекарей. Итак, я назначу Дебаты о таблетках на завтрашний день! В течение этого периода времени вам лучше тщательно обдумать этот вопрос. В противном случае, как только начнутся дебаты о таблетках, вы не сможете отказаться!»
«Ун!» — кивнул головой Чжан Сюань. Затем он с уверенным выражением лица распахнул рукава и сделал два шага к входу, прежде чем резко обернуться. «Ах, я и забыл. Где находится хранилище коллекции книг базового уровня?»
«…» Оуян Ченг.
«…» Ду Ман
«…» Сунь Тао и Чжу Хуа Хуа.
