Переводчик: Tuiwen Редактор: Tuiwen
«Мэн Ян, что случилось?» Несмотря на то, что произошло, Яо Ран все еще сохраняла самообладание и смотрела на парня сверху вниз. Беспокойство пробежало по ее лицу, когда она сделала еще один шаг ближе. «Твои глаза, они такие красные…»
Если бы это был любой другой мальчик, она бы давно ушла.
Однако этот мальчик был не другим мальчиком, а молодым хозяином семьи Мэн — одной из самых могущественных существующих семей, намного более могущественной, чем семья Яо. Если бы она только смогла вынести унижение и заставить его влюбиться в себя, то она определенно поднялась бы по служебной лестнице.
Когда она заберется так высоко, у нее не будет проблем с тем, чтобы растоптать эту шлюху Яо Тан своими ногами!
Несмотря на это, Мэн Ян казался равнодушным к ее заботам и болтовне. Вместо этого он усмехнулся. «Это не твое дело. Разве я не говорил тебе, что мне это не интересно? А теперь уйди с моего пути». Он поправил рукава.
— Разве ты не умеешь слушать?
— Я… — Она почти сразу побледнела и отшатнулась. Ее глаза затуманились невыплаканными слезами, и она отвернулась от него. Для посторонних она выглядела как щенок, которого только что отшвырнули в сторону.
Несмотря на это, Мэн Ян даже не выглядел так, будто ему было все равно. Увидев, что она все еще стоит у него на пути, он оттолкнул ее и прошел мимо ее дрожащей фигуры.
«Черт, брат Мэн действительно бессердечный».
— У чувака нет чувств, вот что я тебе скажу.
«Теперь школьная красавица снова будет плакать из-за него».
Несколько шепотов прозвучало прямо за ее спиной. С налитыми кровью глазами она повернулась к студентам, спускающимся по лестнице. Даже если они были одеты в обычную школьную форму, было что-то в том, как они ее носили, что делало ее такой… впечатляющей.
Они были не только красивыми, но и довольно высокими.
Друзья Мэн Яна, все они происходили из богатых и престижных семей. Обычно их повседневные занятия включали в себя еду, питье, игры, драки и сон. Не помогало и то, что каждый из них был лохом для дам, будучи сами игроками.
Слезы медленно потекли по щекам Яо Ран, и она опустила голову.
— Э-э-э, простите, — пробормотала она, вытирая их.
Один из мальчиков шагнул вперед. Его руки были засунуты в карманы, и он с жалостью смотрел на девушку. — Ты не должна плакать из-за него, — утешил он. «Вот такой Мэн на самом деле. У него сегодня тоже был плохой день».
«Ах, верно. Старожил Луо снова вызвал его к себе в офис. Вы же знаете, как хорошо этот старик читает людям лекции. Другой закатил глаза. «Кто после этого будет в хорошем настроении?»
«Да, не обращайте на него внимания. Вероятно, он просто в плохом настроении после боя, который у него был».
У нескольких парней сложилось хорошее впечатление о Яо Ран, к тому же они не были такими холодными, как их друг Мэн Ян. Как только они увидели эту красотку плачущей, для них было вполне естественно протянуть руку.
— Он подрался? Ее глаза расширились от беспокойства. «Он ранен? я…»
«Конечно нет! Мы говорим о Мэн Ян. Как кто-то мог причинить ему боль?»
«Другой парень был тем, кого отправили в больницу».
«Да, Мэн действительно не такой вспыльчивый», — сказал один из них. — Кроме того, я уверен, что он на самом деле очень мил с тобой. Вы бы видели, как он обычно обращается с другими девушками — у них даже не было бы шанса приблизиться к нему».
«Кстати, о парне, хочешь присоединиться к нему в офисе Луо?» Позвонил еще один парень, и достаточно скоро внимание банды снова вернулось к их старому другу. Крича, они немедленно отправились искать Мэн Яна.
Яо Ран снова осталась одна.
Она наконец подняла голову. На этот раз ее слезы полностью исчезли, и на ее лице не было и следа жалости.
…
В кабинете директора средней школы №1.
Директор Конг держал телефон в руке, чувствуя, как его внутренности переворачиваются вверх дном.
«Какая? Директор Ченг придет? В настоящее время?» «Да сэр.»
Паника зашевелилась в его животе, когда он скомкал бумагу в руке. «Но это так малозаметно», — прошептал он себе. «Может ли это быть внезапная проверка или рейд на рассвете?»
Услышав расплывчатый ответ от одного из людей директора Ченга, он глубоко вздохнул. — Конечно, я буду готовиться прямо сейчас.
Даже когда он повесил трубку, он все еще был весьма удивлен.
Хотя семья Мэн финансировала школу, группа Ченг по-прежнему имела значительное влияние на решения школы. Ведь они владели одной из сильнейших компаний города, а их преемник также занимал должность главы совета директоров школы. По крайней мере, на год.
Его звали не кто иной, как Ченг Янь, генеральный директор Cheng Group.
Ченг Янь на самом деле учился в средней школе №1. После того, как он возглавил Cheng Group, его немедленно пригласили обратно в школу, чтобы он стал почетным специальным лектором.
Три бывших директора школы сделали то же самое.
Но он отверг.
«Я хотел бы жить частной жизнью», — сказал он тогда.
Теперь, когда школа отказалась от этой цели, он решил, что пришло время приехать?
Может быть, это действительно был рейд на рассвете. Было ли это из-за того, что учительница заболела? Была ли группа Cheng обеспокоена нынешним руководством?
Какой бы ни была причина, Конг Яо не собиралась разочаровывать.
В конце концов, семья Ченг не та семья, с которой можно шутить.
Это была семья, которую никогда нельзя было провоцировать, если, конечно, не хотелось смертного приговора.
