Яо Ран оживилась, ее сердце пропустило удар. Она вытерла слезы и многозначительно посмотрела на Яо Юаня.
Рядом с ней Цинь Ман, казалось, тоже пришла в себя.
Они знали о публикации результатов Олимпиады, но семья должна была пойти и забрать Старую Госпожу примерно в назначенное время.
К счастью, пожилая леди несколько смягчилась, узнав, что Яо Ранхад участвовала в таком известном соревновании. Впервые за эту ночь она посмотрела прямо на девушку. «Это правда?»
Лицо Цинь Мана расплылось в улыбке. Ей казалось, что ситуация наконец-то повернулась в их пользу. Она подтолкнула Яо Ран, призывая ее достать телефон и проверить свои баллы.
Затем она продолжила рассказывать о том, насколько выдающейся была ее приемная дочь и как редко ей выпадала возможность участвовать в олимпиаде по математике.
«Это так? Ну, мой Яо Танги такой же блестящий, — возразила старушка. «Возможно, даже больше, поскольку все это время она процветала сама по себе. Не похоже, чтобы она получала какую-либо поддержку от своих биологических родителей».
Желудок Цинь Мана упал. Ей было нечего сказать на это.
Наступило еще одно неловкое молчание, поскольку больше никто не осмеливался говорить.
Яо Юань искоса взглянул на свою жену, невысказанную просьбу не раздражать его мать больше, чем они уже сделали.
Поначалу было нелегко уговорить Старую Мадам нанести им визит. Им лучше не провоцировать ее и всегда быть на ее плохой стороне.
Поняв намек, Цинь Ман одарил старушку извиняющейся улыбкой. «Я уверен, что Яо Танг хорошо справился, мама. Но она просто не на уровне Ранрана. Их нельзя сравнивать».
В конце концов, однако, она не смогла сдержать свои предубеждения при себе, добавив: «Я имею в виду, что Ранран вырос в окружении множества книг и других обучающих ресурсов. Она, естественно, выше деревенской девушки, которая знает только ручной труд. Сама по себе тяжелая работа не может дать вам отличные оценки».
Цинь Ман была настолько поглощена собой, что не заметила, как выражение Старой Мадам становилось все более яростным с каждым произнесенным ею словом.
Хватка пожилой женщины крепче сжала набалдашник ее трости, и она смотрела на Цинь Манаса, хотя ей хотелось избить ею молодую женщину.
К этому времени Яо Ранхад уже подтвердила результаты своего теста.
Она уставилась на экран, нахмурив брови.
«Что это?» — спросила Цинь Мана, заметив паузу. Она подошла и погладила девушку по плечу. — Что такое, Ранран? Как ты это сделал? Давай, расскажи своей бабушке.
Сказав это, она наклонилась и посмотрела на телефон Яо Ран.
Всего на олимпиаде по математике было набрано 100 баллов. Те, кто набирал 80 баллов, обычно считались очень хорошими учениками по математике.
А еще были те, кто набрал больше 90 баллов, и их рекламировали как действительно одаренных в области математики.
«Я… я набрала 95 баллов», — пробормотала Яо Ран, не сводя глаз с цифр на экране, словно не могла поверить своим глазам.
Яо Юань взволнованно захлопал в ладоши. «Посмотрите на этого ребенка! Она получила 95 из 100. 95 баллов! Как это удивительно, мама?
— Верно, верно, наша Юная Мисс действительно восхитительна, — вмешалась экономка со стороны.
«Ваш ранг, — воскликнул Цинь Ман, только чтобы быть разочарованным, когда она добавила, — второй. Я понимаю.»
Она нахмурилась. Внезапно она забыла о 95-балльной оценке Яо Ран и о том, насколько впечатляющим она казалась поначалу. Она не ожидала, что Яо Ранто займет только второе место.
Яо Ран тоже этого не ожидала. У нее была шпаргалка со всеми ответами на тест, так почему же ей не хватило пяти баллов? Учитель случайно не ошибся?
Заметив горькую улыбку дочери, Цинь Ман смягчила выражение ее лица и приняла гордый вид. «Как чудесно, Ранран! Твоего балла более чем достаточно! Я уверен, что вы в конечном итоге выиграете первый приз! Только представьте, какая это будет честь, если вы принесете домой медаль для своей семьи!»
Цинь Ман ухмыльнулся про себя. Последние две фразы были сказаны намеренно для ушей ее свекрови.
Как бы старой летучей мыши ни нравился Яо Тан, у нее не будет другого выбора, кроме как столкнуться с реальностью рано или поздно. Этот деревенщина не мог сравниться с их драгоценным Ранраном.
Как она могла, если у нее никогда не было доступа к надлежащему образованию? Она не могла даже надеяться догнать Яо Ран, не говоря уже о том, чтобы превзойти ее.
Цинь Ман удовлетворенно ухмыльнулся Старой Мадам. «Видишь, мама? Ранран хорошо поработал для чести нашей семьи. Только три лучших ученика получат медали, и я уверен, что Ранран будет одним из них».
