Учительница пробормотала что-то о возвращении Яо Тан, затем взяла свой учебник и приступила к повторению ключевых моментов их предыдущего урока.
Вскоре прозвенел звонок на следующий урок.
Как только их учительница биологии вошла в комнату, ее глаза обратились прямо к Яо Тан. «Яо Тан!» — воскликнула она. «Наконец-то ты вернулся. Тебе сейчас лучше?»
Яо Тан сказала им, что она больна, отсюда и ее отпуск. Теперь, когда она вернулась в школу, казалось, что учителя очень счастливы.
Она уступила учителю и заверила последнего, что с ней все в порядке.
— Тогда это хорошо, — вздохнул учитель биологии. «Ваше здоровье важнее всего. Убедись, что позаботишься о себе, иначе 20-й класс может не пережить учебный год».
Это продолжалось до конца утра, когда учителя выражали удовольствие и удивление, увидев Яо Тан, а затем спрашивали о ее здоровье.
Студенты по обмену, естественно, заинтересовались ею, за исключением Ян Няньанд Ян Вэй.
Они знали, что Ян Вейхад первоначально пытался занять место Яо Тана, но остальные в классе были весьма непреклонны в том, чтобы оставить его пустым.
Они думали, что это просто потому, что первоначальный владелец кресла скоро вернется на занятия, но быстро поняли, что ошибались. Очевидно, другие ученики подняли шум, потому что Яо Тан была кем-то особенным.
…
Студенты-переводчики тоже могли это сказать. Они заметили странную и пугающую ауру девушки, как только она вошла в комнату.
Более того, все учителя особенно беспокоились о ней. Яо Тан был вовсе не обычным учеником.
Ян Ниан откинулся на спинку сиденья с пустым выражением лица. Он не казался ни удивленным, ни обеспокоенным легкой суматохой, происходящей вокруг него.
Янь Вэй, с другой стороны, был явно недоволен обстоятельствами.
Она была старшей дочерью семьи Янь и поэтому привыкла к тому, что люди ей потворствуют. Она всегда была в центре всеобщего внимания, даже когда еще училась в международной школе.
Но здесь люди игнорировали ее, как будто она была одной из детей из среднего класса, которым приходилось добираться до школы и обратно.
Янь Вэй почувствовал при этом огромное чувство потери и обиды.
В полдень ученики начали просачиваться из классных комнат, чтобы пообедать. Студенты по обмену тоже направились в столовую, хотя по дороге не разговаривали друг с другом.
Прямо под учебным корпусом бродила Яо Ран с блокнотом в руке.
Она смотрела на часы, ее глаза блестели от предвкушения.
Ровно в двенадцать она выпрямилась и направилась в столовую.
Едва она сделала несколько шагов, как сзади раздался голос. — Ранран, ты здесь!
Яо Ран принял удивленный вид, прежде чем обернуться. «О, Вэйвэй, Руоруо! Какое совпадение!»
Ее позвала девушка по имени Ли Руо, а рядом с ней стоял Янь Вэй.
— Да, — ответила Ян Вейре с улыбкой, которая скрыла узел неудовольствия в ее сердце. — Какое совпадение, в самом деле.
Яо Ран происходила из семьи бизнесменов, и, хотя их имя имело некоторый вес в городе А, оно все же не соответствовало стандартам Янь Вэя. Будь они в Пекине, она бы не дала Яо Ране и секунды.
Однако, как назло, девочка была популярна в средней школе № 1 и даже была частью элитного класса. Она может пригодиться Яну Вейду на дороге.
Яо Ран ухмыльнулась, а затем застенчиво взглянула на мальчика рядом с двумя другими девочками. Ее ресницы скромно трепетали. «Здравствуй, одноклассник Ян. Так что ты тоже здесь».
Ян Ниан коротко кивнул.
— Почему ты один? Ян Вэй спросил Яо Ран.
«О, я пошла уточнить кое-что с учителем, поэтому мои одноклассники пошли дальше без меня», — ответила Яо Ран, размахивая блокнотом в качестве доказательства.
Губы Янь Вэй сжались в натянутой улыбке, и она больше ничего не сказала.
Тонкое напряжение не ускользнуло от внимания Ли Руо, и ей пришлось закатить глаза в сторону. — Ранран, почему бы тебе не пойти с нами пообедать?
Яо Ран просияла и уже собиралась кивнуть, когда спохватилась. Нерешительность затуманила ее глаза. «Но это будет нормально? Разве я не буду навязываться вам, ребята?
«Нет, нет, совсем нет! Мы будем рады, если вы присоединитесь к нам!» Ли Руод бросился вперед и схватил Яо Ран за руку.
«Хорошо, если вы говорите так.»
Яо Ран робко улыбнулась, прежде чем опустить взгляд.
Несмотря на это, она не могла удержаться от тайного взгляда в сторону Ян Няня, ее глаза сияли триумфом.
С этими словами группа направилась в столовую.
