Когда старая мадам Яо разговаривала с Ян Нианом, Яо Ран время от времени вмешивался.
Судя по всему, атмосфера внутри минивэна была вполне гармоничной.
Однако что-то беспокоило Яо Ран — почему они еще не ушли домой? Они сидели там какое-то время, но машина так и не двинулась с места, а шофер не завел двигатель. Тетя Ванг тоже осталась снаружи.
Почему это было?
Сначала Яо Ран была озадачена, но вскоре забеспокоилась, поскольку в ее голове медленно формировалась мысль.
Глубоко вздохнув, она спросила: «Ты кого-то еще ждешь, бабушка? Почему мы не уезжаем?
Старая госпожа Яо просияла. «Конечно, я жду своего Тантанга!»
Руки Яо Ран мгновенно сжались в кулаки, ее ногти впились в ладони. Ненависть выплыла из глубины ее глаз, хотя она быстро ее скрыла.
Старая госпожа Яо так улыбалась, что на ее лице показались морщины. «Тангтанг, возможно, что-то задержало. Заставить меня ждать — это одно, но причинить неудобство вам двоим тоже… Этот непослушный ребенок — это нечто!
Вопреки ее словам, тон старушки был ласковым и снисходительным.
Было ясно, что она души не чает в Яо Тане.
…
— Все в порядке, — небрежно сказал Ян Нянь. — Я не против подождать.
Яо Ран, с другой стороны, был сдулся. Она немного поколебалась, прежде чем задать еще один вопрос. «Бабушка, а сестра присоединится к нам за ужином позже?»
Не успела она заговорить, как лицо старой госпожи Яо стало холодным.
— А если она? Что-то не так с этим? Я беру ее с собой, чтобы составить мне компанию. Почему у тебя проблемы с Яо Тан, пришедшим на ужин?
— Нет, нет, конечно нет, — в спешке сказала Яо Ран. Она натянуто улыбнулась. «Если сестра хочет прийти, она свободна».
Старая мадам Яо фыркнула на девушку, прежде чем повернуться к Ян Нянь. «Вы не встречались с моим Tangtangyet, не так ли? Ты хоть ее видел?
— На самом деле, да, — ответил мальчик с тем же вежливым лицом. «Мы в одном классе.»
«Ой?» старушка усмехнулась. — Так вы одноклассники, да? Представьте себе, что. Какое восхитительное совпадение!»
Ян Ниан вежливо улыбнулся и больше ничего не сказал.
Яо Ран вздохнула с облегчением. Казалось, что он больше не интересовался Яо Танга, которым был раньше.
В этот момент дверь машины снова открылась.
Яо Тан стоял на тротуаре.
Она подняла глаза, чтобы поприветствовать старую мадам Яо, но остановилась и напряглась, увидев других пассажиров в минивэне.
К счастью, она быстро пришла в себя. Яо Тан перевела взгляд на пожилую женщину, которая сияла на нее.
«Тангтан, наконец-то ты здесь! Давай, давай, садись туда!»
Старая мадам Яо указала на место рядом с Ян Нянь.
Глаза Яо Ран дико вспыхнули.
Сиденья минивэна были настроены таким образом, что два ряда были обращены друг к другу, и каждый ряд вмещал трех пассажиров.
Старая госпожа Яо и Яо Ран сидели в одном ряду, а Ян Нянь — напротив них.
Старушка даже не удосужилась скрыть свои намерения, когда приказала Яо Танг сесть рядом с Ян Нианом.
Яо Ран изо всех сил пыталась удержать лицо от усмешки. Она по глупости думала, что старая госпожа Яова, наконец, благосклонно посмотрела на нее, попросив ее сесть с ней.
Оказалось, что старая ведьма освободила место для Яо Тан!
Яо Ран хотелось закричать и ударить кого-нибудь, но она решила схватиться за подушку на спинке сиденья, чтобы выплеснуть свой гнев.
Как бы тяжело это ни было, она сохранила улыбку на лице.
Яо Тан сел в машину.
Ян Ниан остро ощущал ее, и он почти затаил дыхание, когда она подошла ближе.
Но он ничего не сказал, чтобы подтвердить ее присутствие. Во всяком случае, выражение его лица стало еще более отстраненным.
Ко всеобщему удивлению, Яо Тан прошаркал мимо него и плюхнулся с другой стороны от старой мадам Яо. Ни разу она даже не взглянула на него.
Ее уникальный аромат донесся до Ян Нианаса, когда она прошла мимо него.
Это был слабый и тонкий аромат, но он производил неизгладимое впечатление на людей.
Ян Ниан поймал себя на том, что делает еще один вдох, прежде чем запах полностью рассеялся. Это было не похоже ни на что, с чем он сталкивался раньше.
На короткое мгновение он потерялся и смутился, ошеломленный самим собой.
К тому времени, как он пришел в себя, Яо Тан уже сидел и смотрел в окно. Она проигнорировала его, как и он проигнорировал ее несколько секунд назад.
Старая госпожа Яо поджала губы и беспомощно покачала головой, но не настаивала на особом расположении сидения.
«Как дела, Тантанг? Ты хорошо учишься в школе? Ты ведь не пропускаешь приемы пищи? Как общежития? У тебя много друзей в классе?»
Старушка спрашивала в быстрой последовательности, желая узнать больше о повседневной жизни своей внучки.
