«Я скучала по Тантану», — прямо сказала старая мадам Яо, перебивая Цинь Миня. — У тебя есть проблемы с тем, что я приглашаю ее на обед?
«Ну, это…» Цинь Ман глубоко вздохнул. «Сегодня все по-другому. Ранрананд… Я хочу сказать, что это семейный банкет между нашей семьей и семьей Ян. Яо Тан будет чувствовать себя здесь не в своей тарелке».
— Почему ты так говоришь? – бросила вызов старушка. — Тантанг — твоя племянница, не так ли? Вы называете это семейным банкетом, разве она не часть нашей семьи? Для нее вполне естественно присутствовать на банкете. Кроме того, не твое дело, чем я занимаюсь со своей внучкой.
Цинь Ман дрожал от едва сдерживаемого гнева. Хотя она смогла удержаться от того, чтобы сказать что-то еще, ей не удалось сдержать эмоции на лице.
— Именно потому, что это семейный банкет, этого увальня здесь быть не должно! Она не принадлежит нам!
Они устроили этот ужин для Ранрана и молодого мастера Ян Ниана. Они должны были разделить трапезу и познакомиться друг с другом. Теперь, когда в кадре появился Яо Тан, их планы должны были рухнуть.
Цинь Ман был в восторге, когда старая мадам Яо предложила забрать Ранрана из школы. Она подумала, что старушка наконец-то пришла в себя и хочет угостить Ранрану своей законной внучкой.
Она не ожидала, что хитрый Харридан так их обманет!
Это было откровением для Цинь Мана. Она так старалась не держать зла на свекровь, но теперь казалось, что ее усилия тщетны. С этого момента она будет питать свои обиды и ждать идеального момента, чтобы нанести ответный удар.
«Я просто беспокоилась, что этот званый ужин повлияет на учебу Яо Тана», — сказала она старой госпоже Яо, сдерживая его гнев. «В конце концов, это решающий момент в жизни старшеклассника».
Затем она серьезно посмотрела на Яо Тан и сказала: «Понимаю, Яо Тан. Я имею в виду только ваши интересы. До вступительных экзаменов в колледж осталось меньше ста дней, а ты вечно пропускаешь домашнюю работу. Как вы будете преуспевать в этом темпе? Если вы хотите получать хорошие оценки, вам следует перестать слоняться без дела и вместо этого сосредоточиться на учебе».
…
Ян Ниан нахмурился.
‘Какая? Яо Танхад вошла в десятку лучших в классе, но не делает домашнюю работу? И она продолжает играть на улице вместо того, чтобы учиться?
Девушка была слишком самодовольна! Или, возможно, она была просто высокомерной.
— Моя учеба не имеет к тебе никакого отношения, — спокойно сказал Яо Тан.
Голос у нее был мягкий и тихий, но в ее тоне была безошибочная отчужденность.
Цинь Ман возмущенно фыркнул. — Я делаю это для твоего же блага, разве ты не понимаешь? Я просто хочу, чтобы ты поступил в хороший университет и у тебя было светлое будущее».
«Ваши опасения излишни», — ответила Яо Тангре, снова сбивая женщину с толку.
Лицо Цинь Мана исказилось от ярости.
Она открыла рот и уже собиралась отругать дерзкую девушку, когда вошла старая мадам Яо.
«Хорошо, этого достаточно. Не говори ничего, о чем ты мог бы пожалеть. У Яо Танга есть свои планы. Она может справиться с учебой самостоятельно, так что перестань лезть в ее дела.
Старушка стукнула тростью по земле, словно повторяя свое послание.
Мускул на челюсти Цинь Мана дернулся. Она хотела сказать, что является биологической матерью Яо Тан, а не тетей, поэтому имеет полное право вмешиваться в дела девочки! Но как только она собиралась выпалить это, она обнаружила, что не может произнести ни слова вслух.
Ян Нянь сохранял приятное выражение лица, когда развернулось фиаско.
Он проявил любезность как их гость и сделал вид, что не видит конфликта в их семье.
Яо Ран подошла к старой мадам Яо и предложила помочь ей войти внутрь. К счастью, старушка согласилась.
Ян Ниан воспринял это как сигнал и последовал за ними.
Войдя внутрь, они прошли мимо стеклянной стены. Яо Ран увидела их отражение, и у нее на языке появился едкий привкус.
Ей не нравилось, как она выглядела как служанка, прислуживающая старой госпоже Яо.
Ее намерение состояло в том, чтобы продемонстрировать сыновнюю почтительность и, возможно, получить несколько очков домового от матриарха.
Теперь она поняла, что картина, которую она нарисовала, была совсем не такой, какой она хотела.
Когда они собирались войти в свою комнату, Яо Ран притворилась, что споткнулась и подвернула лодыжку, а затем бросилась на пол.
При этом она крепче сжала запястье старой мадам Яо.
Следующее, что она помнила, раздался настойчивый крик, и ее руку с силой вырвали из рук пожилой дамы.
Яо Ран отступила на несколько шагов. Когда она подняла голову, тетя Ван и Яо Тан стояли по обе стороны от старой госпожи Яо.
Тетя Ван посмотрела на нее. «Мисс Яо Ран, что вы сейчас пытались сделать?»
