Монтажер: Jestersurge
— Госпожа Юрушия, я закончил.
Отчитывается Ноа, стряхивая пыль, которая даже не на нем.
«Ну, похоже, мне даже не нужно захватывать или допрашивать четырех или пятерых солдат-людей. В конце концов, вся воля солдат-мятежников к бою рухнула с маховой скоростью от одного только моего появления. Еще до того, как я успел что-то сделать, они все просто пошли и сдались мне».
«…Теперь мне действительно любопытно, насколько дерзкими являются слухи, но я также немного боюсь их слышать».
— …Юру-сама!
Когда я повернул голову, когда меня позвали, я увидел Фер с влажными глазами и Мин…….и Сару, которая уже сильно плакала.
«Я дома… все».
Что я могу сказать, это действительно трогательно. Это чувство….. Я чувствую, что наконец-то дома. Все ждали, когда я вернусь.
Я раскрываю руки и крепко обнимаю Фер, когда она прыгает на меня.
«Хмммммммм»
«…..Э?»
Что? Ты пытаешься поднять меня?
В то время как Фер оставил меня ошеломленным, она приложила платок к глазам и заплакала намеренно с громким звуком.
«Правда, я даже не могу больше нести тебя, ты так вырос всего за два года……»
«Э-э-э…»
Я, конечно, вырос. Сейчас мой рост уже около 160 см, то есть я примерно такого же роста, как Фер.
Не знаю, о чем думала Фер, сравнивая двух моих эксклюзивных служанок. Затем она слегка цокнула языком, обняла Тину и начала гладить ее по голове.
— Я рад видеть вас.
«……Что это значит?»
Хм… Ну, вы знаете. Если вы посмотрите на Тину и Фанни, то увидите только одну часть, где Фанни крупнее Тины.
В любом случае, сейчас не время для этого.
«Кстати, почему вы втроем здесь? Что случилось с моей матерью?»
Когда я серьезно спрашиваю об этом, все трое делают несчастные лица, и Мин говорит от их имени.
— Юру-сама… В этой святой стране сейчас идет гражданская война.
Подводя итог объяснению, можно сказать, что это было почти точно так же, как говорили солдаты.
Несколько аристократов, включая Южную армию и семью герцога, восстали против королевской семьи по неизвестным причинам.
До этого момента все хорошо, но проблема в моей матери.
По словам Мин и остальных, война быстро приближается к нашей территории, поэтому семья эвакуировалась сюда, на территорию семьи виконта Кэрроу.
Затем. почему ты просто не эвакуировался подальше – то есть в соседнюю страну, где моя тетя вышла замуж за члена королевской семьи Сигилесс, где было бы больше охраны? И, тем более, я до сих пор не понимаю, почему они втроем осмеливаются уйти от матери.
Трое из них слегка отвели взгляды, когда я обратил на них свой взгляд с этой мыслью.
……….Что вы, ребята, сделали?
— Кстати, Юру-сама, пожалуйста, познакомьте меня с ними!
«Что?»
Я чувствую, что меня каким-то образом ввели в заблуждение, но я не знал, что это такое, поэтому я просто отмахнулся от этого, а затем перевел взгляд туда, куда смотрели глаза Фер…
«……Ах»
Был Ринне в его человеческом обличии, Онзада и Гиас, которые стали гуманоидами, прежде чем они это поняли.
В экзотической одежде, с темными волосами и светло-коричневой кожей, мужчина лет 20 с серебряными глазами.
Дикарь лет тридцати в рыцарском одеянии с грубой щетиной на лице.
Элегантный джентльмен с серебристыми волосами, в монокле и одежде дворецкого.
……..Подозрительный. На первый взгляд они действительно похожи на экзотического дворянина и его оруженосцев, но их присутствие настолько необычно, что просто вызывает подозрения!
Почему ты стал здесь гуманоидом!? …Ну что ж, думаю, будет легче объяснить это сейчас, чем потом, когда эти трое появятся из ниоткуда…
«О, гм, ну, гм, они из разных… аристократов? Господь? И… знаете, кто-то, кто так выглядит! Они из другого места! Да, что-то в этом роде……»
««………»»
Я пытался объяснить это подобающе, но вместо этого получилось слишком подозрительно.
Дезориентированные взгляды троих причиняли боль. Мне не удалось их переубедить, и теперь даже Ринне смотрит на меня ошеломленно.
«……….(шепот)»
Фер и двое других украдкой что-то обсуждали друг с другом, поглядывая на меня и Ринне.
«………..(шепот)»
После того, как они втроем закончили обсуждение, Фер поворачивается к Ринне и делает изящный аристократический поклон, чего я никогда не видел, хотя я был с ней больше десяти лет.
— Приятно познакомиться, сэр. Мы опекуны леди Юрусии из семьи Верусения. Мы всегда благодарны вам за заботу о даме».
«Я не могу раскрыть свою личность по какой-то причине, но вы можете звать меня Ринне. Я с радостью принял приглашение мисс Юрусии и решил составить ей компанию.
«Ну, наша дама, должно быть, была неприятным творением, не так ли? Мистер Ринне, вся семья Верусения приветствует вас.
Что! Что это за фигня? Несмотря на то, что Ринне был бродячим зверем, он действительно может говорить в аристократической манере…
Но как Фер и остальные могли так быстро довериться такому подозрительному трио……..
‘Я знал это. Это потому, что голос Ринне такой сексуальный, не так ли?
«Моя леди! У меня есть запрос!»
«Хм?»
Внезапно Сара подняла руки вверх и закричала.
Это прекрасно, но почему у нее слезы на глазах с тех пор, как она увидела меня снова…? Ну, мне хотелось бы думать, что это были слезы радости.
«На самом деле…»
Сара сказала мне, что они втроем пришли в этот лес что-то искать.
Похоже, что название «Когёку» (Примечание: 紅玉 {Когёку} означает красный шар), и это очень ценный ресурс.
…Что это такое? Это чемпион в небе или что-то, что защитит их? Может быть, это секретное оружие, способное поймать мятежников?
Они пришли его искать и встретили повстанцев, и теперь она хочет, чтобы я помог им получить его. Что ж, поскольку я принцесса из дома Герцога, это мой долг, и я должна его выполнять.
— …Ну, тогда ладно.
«Спасибо!» все трое радостно поблагодарили меня.
Используем карету, на которой ехал Фер, чтобы продолжить путь. Однако из-за того, что это всего лишь небольшая четырехместная коляска, я и Ринне удобно сидим внутри, Фер и Мин едут на водительских сиденьях, а остальные идут пешком.
‘Это проблема. Хотя очень приятно видеть их снова, мы на самом деле привыкли к спринту, и если бы мы бежали, это заняло бы всего несколько минут. При такой скорости ходьбы я даже не мог предположить, сколько дней это займет».
Я вдруг понял, что Ноа и Гиасса больше нет. Хм, они, наверное, пошли за каретой. …….Не смею предположить, откуда они это возьмут. Будем надеяться, что на этот раз повстанцам снова повезет.
— Где Ринне научилась твоим манерам?
— …Ты думаешь, я зря существовал тысячи лет?
Я забыл об этом, потому что все, что у меня обычно было, это впечатление, что он кот, который любит свернуться калачиком у меня на коленях. Если подумать, он прав. Будь то демон-зверь или повелитель демонов, когда вы проживете так долго, вы не сможете использовать здравый смысл, чтобы судить о них из-за странных способностей и знаний, которые они получили бы за эти годы.
Пока они вели такой беспомощный разговор, в маленькое окошко спереди постучали, открыв лицо Мин.
— Юру-сама, пора.
Место, куда мы прибыли, было большим фантастическим лесом.
Если это хороший день, это похоже на место, где вы могли бы с радостью устроить замечательный пикник. Но если погода испортится, похоже, она сразу же покажется жуткой и ужасающей.
— Юрушия-сама, посмотрите. Вот.»
Когда Фанни позвала меня, я обернулся только для того, чтобы увидеть, что на ней был разлагающийся бизоний череп. Она тоже носила его с гордым выражением лица… Кроме того, гуманоид Онзада сражается лицом к лицу с огромным белым крокодилом, длина которого на вид составляет около восьми метров.
Не могу поверить, что здесь крокодил. Как всегда, экосистема этого мира сложна и во всем просто не разобраться.
«……Ах»
Когда я обернулся на этот голос, я увидел огромное дерево, широко нависшее над полем.
Среди ярко-зеленых листьев есть что-то похожее на сочный фрукт…
«Вот оно!»
Из-под дерева Фер и остальные быстро выбежали обратно и с гордостью показали мне результат своих усилий, который они наконец благополучно получили после тяжелого путешествия.
«Когьёку, да? Разве это не яблоко?
Очевидно, яблоки очень питательны и считаются талисманом на удачу.
Святая страна… В этой области принято давать его беременным женщинам, матерям в послеродовом периоде, младенцам, которые начали есть, и т. д.
— Я понимаю, что это талисман на удачу и полезен для тебя, но почему Фер и остальные зашли так далеко, чтобы заполучить его?
««………»»
— спросил я с любопытством. Все трое выглядели смущенными и медленно открыли рты, проверяя глаза друг друга, чтобы увидеть, каким должен быть их ответ.
«………..На самом деле мы вышли, не предупредив Риа-сама. О, я все же оставил записку…
«Хм? Зачем тебе делать это снова?
«То есть…»
— Нет, ну… я сдуру подумал, что они хотели бы сами рассказать Юру-сама, если это возможно…
— …Пожалуйста, просто скажи это.
Почему-то все трое энергично выпрямились, когда я сказал это с совершенно нормальной улыбкой, в которой не было ни единого признака запугивания.
«Ви, Вио беременна!»
— Что ты сказал?!
У Вио есть ребенок…? Нет, на самом деле, это совсем не странно, но подумать о том, что служанка Вио, которая была со мной с самого моего рождения…
«Я должен немедленно поздравить ее! В каком направлении мне идти?!»
«Успокоиться.»
Ринне спокойно шлепнула меня по голове, словно чтобы охладить мою торопливость, а Фер лишь тайком вздохнул.
«Мастер Юру, зная, что вы будете поражены и счастливы услышать новости, они сами хотели вам сказать».
«Они оба обсуждали именно это».
«…?? Оба?»
— Если подумать, раньше ты сказал «они сами» или что-то во множественном числе. У кого еще точно будет ребенок?!»
«Да, это… в самом деле… Риа-сама.
«……Э?»
«Он благополучно родился в прошлом году, и ему скоро исполнится год. Это твой брат, Юру-сама!
«Младший брат!!!»
За два года, что я была вдали от этого мира, я стала старшей сестрой.
°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•
TL Примечание: привет всем, я новый переводчик (и новичок в этом) для этого, начиная с тома 9, главы 1, части 1. Я читал ваши комментарии и понял, что у меня много недостатков в моем переводе. перевод, особенно для имени персонажа, так как я не читал всю предыдущую главу, поэтому неправильно перевожу имя персонажа или его гендерное произношение. Поэтому я надеюсь, что если вы, ребята, увидели ошибки в моем переводе, пожалуйста, сообщите мне, и я изменю его в следующей главе, хотя, возможно, я не смогу ответить на ваши комментарии, я все это прочитал! Я очень ценю, что вы, ребята, указываете на мои ошибки. Я надеюсь, что смогу перевести лучше, и я надеюсь, что вам, ребята, понравится мой перевод. Всем приятного чтения! >ж<
°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•
Кстати, ребята, теперь вы можете присоединиться к нам на нашем сервере. И получите возможность пообщаться с вашими любимыми переводчиками и редакторами. Познакомьтесь с другими единомышленниками и весело проведите время благодаря обновлениям в реальном времени и многому другому.
Вы также можете помочь нам и сделать пожертвование на Ko-fi (с главной страницы). Дополнительная 1 глава будет выпущена, когда на Ko-Fi будет достигнуто 6 $. Пожалуйста, укажите, что вы поддерживаете.
