Том 4, Глава 5: Очаровательная повседневная жизнь Святого Святого, Часть 2
Мы покинули Святое Королевство и направились к [Нации воинов Татерудо] на севере. Я хотел направиться прямо туда, но для этого нам нужно было пересечь две страны до места назначения.
Так как мы более или менее партия, состоящая из Королевской Семьи и Героя-сама, мы не можем просто пройти без остановки, и поэтому мы были вынуждены остаться еще на неделю или около того для вечеринок и парадов.
Татерудо дал нам возможность пойти и посетить их оружейные мастерские, я думаю, это нормально для народа воинов. Разве волшебный меч новой модели не должен быть государственной тайной?
Э…? Я могу дешево купить фирменные магические мечи………?
С повреждением кошелька и сердца я прибыл в одну из трех стран рядом с Территорией Демонов, [Колкопо].
Хотя название страны довольно милое, кажется, что они как маленькая страна находятся в довольно проблемном состоянии.
У королевской семьи этого места был симпатичный маленький мальчик, которому в этом году исполнилось 10 лет.
— Я Ко-ко-ко-ко-коко-ко-Колпо, Ю-Юру-ру-Юююю-Юрушия-сама, это-это-это-мне приятно-ме-хе-хе-хе, познакомьтесь с вами!
…… Ха? Смешно познакомиться? Колпо, сказавший вдруг что-то нелепое, покраснел, и его унесли в медпункт.
Я привык, что меня боятся дяди постарше, но когда меня боялся симпатичный мальчик, на мгновение я был ошеломлен.
О, если подумать, имя этого ребенка было в списке детей, которые делали мне предложение. Интересно, предложение руки и сердца было отменено. Ну, это получится.
Это был легкий вечер со всеми, кто был связан с войной. После того, как она закончилась, мы остались в замке, и я решил на следующее утро спуститься в небольшой городок у линии фронта.
*Зупах!* Издав такой звукоподражательный крик, Рик разрезал монстра.
— Ноэль, там один!
«Роджер, [Ветер, который правит всем, яростно дует, как лезвие]… Клинок Ветра!»
Магия ветра Ноэля разрезала гигантского енота Демона пополам, и Рик бросился к нему, чтобы нанести завершающий удар Золотым волшебным мечом (№ 3).
Да, я сделал меч Рика!
Он был создан с душой [Женского Черного Рыцаря Демонической Расы].
…… Я не получил эту закуску. *всхлип*
Как и следовало ожидать от Татерудо, который находится недалеко от территории Короля Демонов, нередко можно увидеть появление [Монстров]. Ну, они слабее бегемота или носорога.
Но даже в этом случае обычная магия все еще используется по мере необходимости.
Кстати, это последнее слово, кажется, выкрикнули. Вызов заклинаний на простом [языке духов] кажется легче активировать, если вы соедините изображение со словами.
[……Великолепный!]
Когда битва закончилась, наши [Стражи] позади нас разразились аплодисментами и восторженными возгласами.
На этот раз Стражами были 12 Святых Рыцарей, 24 Королевских Дворцовых Гвардейца, 15 Святых Рыцарей-Хранителей, 80 Солдат Королевской Столицы, 6 Королевских Магов и 30 человек из группы наемников Медведя-сана.
…… Мы собираемся начать войну? Когда мы добрались до Колкопо, лица пограничников сжались.
Оттуда, где сидели охранники, раздались крики [Ваше Высочество] и [Стой, мальчик!], и лица Рика и Ноэля покраснели.
…… Что случилось с этим?
Пока мы шли, нам разрешалось сражаться только с появляющимися монстрами и юнлингами.
Это тренировка… но это стыдно.
Группа Героев Святого Королевства состояла из 4 человек, включая Ноэля, Рика, меня и Нию, которых Святые Рыцари восхваляли в борьбе с 【Ним】.
В конце концов, Ния отличилась. Но в основном она моя охрана.
«………»»
Рик и Ноэль, которые были глубоко смущены, вернулись ко мне с деликатными выражениями.
— Вам двоим было тяжело, не хотите ли чаю?
«……Нет, спасибо.»
«………Что ты делаешь?»
Видимо, эти двое хотят мне что-то сказать.
Однако после того, как я применил Святую Магию Защиты, мне почти нечего было делать, поэтому я просто пил чай за столом, приготовленным для меня Ноа.
— Но конфетки к чаю красивые и вкусные, знаешь?
«Нет, я не это имею в виду… Хаа…»
Рик, который попытался что-то сказать, слегка вздохнул, и Ноэль успокоил его натянутой улыбкой.
У них деликатный возраст. Рику 14 лет, так что, может быть, это что-то вроде [Мой демонический меч ищет крови]?
Пока мы это делали, мы медленно добрались до города на линии фронта в тот вечер.
Это расстояние, которое мы могли бы пройти и достичь к полудню, если бы шли прямо с рыцарями, возглавляющими фронт, но я пообещал не жаловаться.
Итак, вот главное событие, мэм.
В таком маленьком городке нет ни одного места, которое могло бы вместить такое количество людей, поэтому Рик и Святые Рыцари поселились в особняке местного лорда. Ноэль и остальная часть группы наемников готовились разбить лагерь вместе с солдатами. Мои близкие рыцари-хранители и дети забронировали для ночлега большую комнату в гостинице.
Наконец мы расстались.
«Принцесса-сама, мы с Вио закончили с приготовлениями к гостинице~»
Заместитель капитана Сара-чан пришла доложить мне. Из-за того, что они были ослеплены новой аппаратурой, сопливые дети (малыши) бегали вокруг нее.
«Спасибо за вашу тяжелую работу, пожалуйста, также скажите Бри-чан сделать перерыв. Пожалуйста, не пей слишком много, ладно?
— Я понимаю, принцесса-сама.
«Честно…?»
Ну, раз уж мы попали в такое опасное место, я не буду ее сильно ругать. Но, чтобы предупредить ее, я мягко потянул Сару-чан за щеки, так как выражение ее лица все еще было беспокойным после того, как она отчиталась, но она покраснела и поблагодарила меня: «Большое спасибо».
Я не совсем понимаю, о чем она думает.
«Тина, Фанни, приготовьте мне что-нибудь в стиле [Путешественника]».
И это, я переоделась и сбежала в окно третьего этажа.
Я была одета как обычная путешественница, но так как я ничего не могла поделать со своими блестящими волосами, я сдалась и собрала их в конский хвост.
Кстати, [Черно-серебряное платье святого] превратилось в колье на моей шее.
Когда я попытался снять его, он превратился в это… Это проклятое снаряжение, не так ли…!
В данный момент в этом городе находится большое количество групп наемников.
Были те, кто был нанят страной, те, кто был нанят другими странами для сбора информации, и были те, кто был здесь, чтобы получить военные награды, когда происходили сражения, были даже те, кто просто охотился на монстров для материалов.
Все эти люди были собраны здесь в отряды наемников, так что в городе кипела жизнь, хоть и идет война… правда, с безопасностью все хуже.
Из-за того, что вокруг так много мускулистых негодяев, многие бары в этом городе полностью заполнены… или, точнее, потому что их не хватило, общественные залы и общественные места были открыты, и торговцы пришел продавать еду и алкоголь, так что это было почти как простой фуд-корт.
Это место, где собирается информация. Это также место, где продаются материалы, которые я раньше не видел.
Это также место, где смешивались шпионы из других стран и Король Демонов.
Уфуфуфу, разве это не веселое место?
Бар предназначен для 15-летних и старше, но мой рост между 12 и 13 годами, а Ноа и Ниа по 14 лет, так что это не будет так очевидно.
Гии~… *Гатан*…
Когда я открыл дверь и вошел, несколько наемников, увидев меня, упали со своих стульев, и был слышен звук падающего на пол стакана эля.
…… Это бурная реакция. Хотя если хорошенько подумать, то это нормально?
На какое-то время я подавил свое [Присутствие] и вошел внутрь, ни на что не обращая внимания. Меня сопровождали только Ноа и Ниа; Тина и Фанни остались в комнате.
Если что-то случится в квартире, проблем не будет, так как Фанни заберет нас, а Тина решит проблему. Кроме того, мне просто повезло, что я оставил двух нарушителей спокойствия позади.
Здание было больше, чем казалось снаружи. Хотя мне удалось хорошо скрыть знаки, кажется, я поразил своим появлением нескольких человек у входа.
— Маленькая мисс, подождите.
Кто-то остановил меня на пути к свободному столику.
Это та вещь? Момент «Это не место для детей» и сигнал к началу законной [Кровавой бани]!?
Пока я думал об этом, повернувшись и одарив его своей лучшей улыбкой, старший парень, который звал меня, покраснел и замер на месте.
«…В чем дело? Привет.»
«……Н-нет, простите, мисс,…… просто… пожалуйста, забудьте об этом».
«……Это так.»
Когда я выразил свое разочарование, молодой пожилой парень, который сидел за одним столом с тем другим парнем, внезапно пролил свой эль через нос, глядя на меня.
Пожилая дама на соседнем сиденье тоже смотрела на меня с широко открытым ртом, когда она случайно сунула вилку с курицей себе в нос, а не в рот. …… Это такой обычай в этом районе?
— Галл, что ты делаешь?
— …а, босс…
Оглянувшись на старшего парня, который первым позвал меня, я увидел симпатичного молодого человека лет двадцати с небольшим.
Когда юноша, кричавший «босс», увидел меня, у него перехватило дыхание, и я одарила его *надлежащей* освежающей улыбкой.
[Правильность] важна. Я не даю их молодым новичкам-выскочкам.
«Извините, мисс. Я Элмер, глава [группы наемников «Ястребиный глаз»]. Мои мемберы сделали тебе что-нибудь грубое…?»
«Нет, хотя у них, кажется, есть ко мне какое-то дело……»
Когда я ответила в своем [чопорном и правильном стиле юной леди], он взглянул на Галла и слегка вздохнул.
«Мне жаль. Кроме того, Галл неплохой парень, но он, должно быть, думал, что такой очаровательной леди, как ты, опасно приходить в такое место…
«Так вот что это было… Я ценю твой совет, но…»
— Такой молодой, а ты такой правильный. Ты здесь на [Еду]?»
«Да… и я также здесь для [шоппинга]».
Воспроизведение и перевод текущего разговора,
[«Вы же не пришли в такое место только для того, чтобы поесть, не так ли?»] [«Конечно, нет, я здесь, чтобы покупать и продавать информацию».]
Вот что это было.
«Ну, тогда почему бы тебе не поесть за моим столом в качестве извинения? Я тоже торговец, так что думаю, что могу посоветовать вам.
«Спасибо. Простите за запоздалое приветствие, меня зовут Люсия. Я приму вашу щедрость».
Группа наемников Элмера [Ястребиный глаз] — не очень подходящее название — кажется крупной группой наемников численностью в 100 человек.
С дружелюбной манерой поведения члены его группы разложили стол, когда он крикнул, и он провел нас к нашим местам на втором этаже, который был слегка разделен и выходил на первый этаж.
«Мисс Люсия употребляет алкоголь? Если с чаем все в порядке, есть хороший восточный чай, как насчет этого?»
Он отличается от чая из Мира Снов, но такой внимательный наемник был необычен.
«Мне нравятся оба. Я уверен, что все, что выберет мистер Элмер, будет лучшим».
«Хахаха, это довольно большая ответственность. В таком случае я прикажу подать это сладкое местное фруктовое вино, которое было запасено буквально на днях. В охлажденном виде вкуснее. Вас обоих это устроит?
Он также правильно взаимодействовал с Ноа и Нией. Это успех?
«Поскольку война продолжается, будет сложно продолжать поставки специальных продуктов… Надеюсь, война скоро закончится».
«Я согласен… Это не было бы проблемой, если бы [Герой] мог поторопиться и победить Короля Демонов. О да, мисс Лючия. Знаете ли вы, что недавно в этом регионе говорили о [Герое]?»
Ну… поговорим о ~каком~ герое?
Примечания автора:
Дополнительная информация, которую можно не читать:
Почему цена волшебного меча смущает?
Обычный волшебный меч: стоит столько же, сколько легковой автомобиль ~ обычный автомобиль.
Подержанные волшебные мечи: стоит столько же, сколько отечественный подержанный автомобиль.
Высококачественные магические мечи: стоят столько же, сколько роскошный автомобиль.
15 мечей, которые купил Юрушия сегодня, это примерно столько же, сколько покупка 15 Мерседесов С-класса.
