Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: Перевод
Е Линлан посмотрел на настенные часы Цзян Цирана и понял, что уже половина шестого.
Она нерешительно посмотрела на Цзян Цирана.
“Я немного голоден, но… вы пытаетесь поработить пациента?”
Хотя она сказала, что приходила в дом Цзян Цирана на уроки макияжа и что цена была за то, чтобы она готовила для Цзян Цирана.
Но теперь, когда ее левая голень была повреждена, хотя она, вероятно, поправится через два или три дня, по крайней мере на сегодня, ей все равно будет очень трудно стоять на кухне и готовить!
…
Цзян Циран равнодушно взглянул на Е Линланга с озорным выражением лица.
“Я не просил тебя готовить. Почему? В твоих глазах я тот человек, которому нравится порабощать больных людей?”
Е Линлан знала, что сказала что-то не то, поэтому она быстро помирилась с Цзян Циранем.
“Ха, как это может быть? Я просто пошутил. Как может такой человек, как студент Киран, мудрый, величественный, высокий, красивый, не имеющий себе равных в мире и элегантный, быть таким?”
Цзян Циран выслушал длинный список комплиментов Е Линланга и даже не нахмурился.
“Хорошо, давайте закончим математику здесь. Давай, закончи последние три больших вопроса в этой работе по физике, тогда мы сможем почти поесть”.
Когда Е Линланг услышала слова Цзян Цирана, она внезапно почувствовала, что жизнь безнадежна!
Всхлип, всхлип, почему было так трудно даже поужинать!
Ей действительно нужно было написать еще одну статью!
Видит бог, больше всего она ненавидела математику, физику и химию!
…
Более того, после напоминания Цзян Цирана Е Линлан почувствовала, что ее желудок был так голоден, что вот-вот заурчит!
Она жалобно посмотрела на Цзян Цирана и почти хотела дернуть его за руку.
“Киран, мы можем сначала поесть? Разве здоровье не является самым важным активом? После того, как мы сначала закончим есть, у меня будут силы подумать о том, как правильно задавать вопросы. Вы также можете пополнить свою энергию и дать мне несколько уроков…”
Цзян Циран сидел на диване, небрежно скрестив ноги. Хотя его поза была немного непослушной, странно было то, что это не повредило его благородному и холодному темпераменту.
Он холодно взглянул на Е Линланга.
”Если ты действительно так голоден, можешь пойти и приготовить».
Глаза Е Линланг расширились, когда она услышала это. Она протянула дрожащую руку и указала на Цзян Цирана, как будто обвиняла его. Она была всего в двух мешках слез от того, чтобы сделать свою позу более реалистичной.
“Ты издеваешься надо мной. Разве ты не сказал, что простишь меня за то, что я сегодня был пациентом? Почему бы тебе не сделать это самому?”
Когда он услышал, как Е Линланг сказал это о нем, голова Цзян Цирана наполнилась черными линиями.
Когда он сказал, что будет лично готовить?!
Если бы он умел готовить, он бы с легкостью не позволил Е Линлангу готовить для его обучения.
Цзян Циран безмолвно пожал плечами.
“Я имею в виду, что ты можешь поесть после того, как закончишь вопросы по физике, но это не значит, что я буду готовить для тебя”.
Е Линланг был мгновенно ошеломлен.
Она держалась за стену и бежала к холодильнику, шаг за шагом. Когда она открыла двухдверный холодильник, который выглядел очень стильно, внутри ничего не было, даже яйца!
Небеса!
Дом Цзян Цирана выглядел так шикарно, но в холодильнике не было никакой еды. Там было всего две коробки старого йогурта, которые выглядели как коробки из-под желе!
Е Линлан внезапно понял, что имел в виду Цзян Циран.
Она недоверчиво посмотрела на Цзян Цирана. Она не могла понять, почему Цзян Циран так обращался со своим холодильником!
“Почему здесь вообще нет еды? … рассуждая логически, вы любите сладости, разве вы не должны готовить больше?”
“Кроме того, почему здесь вообще нет овощей? Не… Разве ты не живешь одна в Городе? Разве Ты не готовишь?”
Столкнувшись с градом вопросов Е Линланга, Цзян Циран все еще был очень спокоен. Он равнодушно кивнул.
“Я покончил со всеми закусками, которые покупал раньше. У меня не было времени купить их в тот момент, поэтому я забыл об этом”.
Цзян Циран сделал паузу и внезапно встал. Он подошел к холодильнику и достал единственные две коробки старого йогурта, оставшиеся в нем. Он также удобно передал коробку Е Линлану.
“Кроме того, странно ли, что я не умею готовить? Кто сказал, что если ты живешь один, ты должен научиться готовить?”
Услышав слова Цзян Цирана, Е Линлан все еще испытывал некоторое недоверие.
Е Линлан не могла не высунуть голову и не посмотреть на кухню за стеклянной дверью.
Глядя на новенькие кухонные и банные принадлежности за стеклянной дверью, она вдруг поняла, почему там почти не было пыли.
“Неудивительно, что у тебя такая чистая кухня. Я думал, у тебя есть какой-то трюк с очисткой, чтобы ты мог удалить все масляные пятна от приготовления пищи!”
“Подожди, я вдруг кое о чем подумал. Только не говори мне, что ты каждый день заказываешь еду на вынос?”
Цзян Циран открыл коробку со старым йогуртом, взял ложку и зачерпнул ложку.
”Я не заказываю еду на вынос, но были люди, которые готовили для меня перед Национальным днем».
Е Линланг с чувством покачала головой, глядя на Цзян Цирана.
“Я действительно тоже… Я думал, что ты настолько выдающийся, что станешь всесторонне развитым Очаровательным принцем, который был грациозен в гостиной и искусен на кухне!”
“Для меня было бы честью позволить вам вынести такое суждение».
Цзян Циран лениво сидел на диване, непослушно скрестив ноги, и положил их на край журнального столика.
Когда Е Линланг услышала это, она не смогла удержаться и дважды посмотрела на Цзян Цирана.
…
Съев йогурт, Е Линлану не оставалось ничего другого, как погрузиться в сложные вопросы физики.
Увидев этот странный вопрос, Е Линлан почувствовала, что ее голова вот-вот взорвется.
Кто придумал эти странные вопросы по физике?
Сначала в воду опускают маленький шарик, затем его поднимают, а затем снова опускают. Наконец-то маленький шарик и игрушечная машинка поднимаются по склону!
Из этой серии процессов она должна была рассчитать плавучесть и сопротивление воздуха!
Что, черт возьми, это было!
Это был всего лишь маленький шарик, почему ей пришлось пройти через столько неприятностей?!
Е Линланг был крайне подавлен. Она последовала подсказкам Цзян Цирана и, наконец, решила все вопросы.
Когда Цзян Циран объяснял вопросы, он сел рядом с Е Линлангом. Е Линланг действительно мог это понять.
Однако, когда она почувствовала аромат мяты, исходящий от Цзян Цирана, Е Линлан внезапно не смогла усидеть на месте.
“Киран, ты действительно пахнешь мятой”.
Е Линлан не могла не придвинуться ближе к Цзян Цирану, когда она говорила.
Ее движение было очень внезапным, и Цзян Циран был застигнут врасплох. Он хотел увернуться, но они вдвоем упали на диван.
Е Линланг надавил на плечо Цзян Цирана. Они оба уставились друг на друга, как будто были ошеломлены. Никто не вспомнил о том, чтобы расстаться.
…
Как раз в тот момент, когда они чувствовали себя крайне неловко, дверь внезапно распахнулась.
Когда человек увидел выражение лиц Е Линланга и Цзян Цирана, их глаза расширились от шока.
“О боже мой! Вы двое–”
