Глава 1225: Цзян Циран Был Слишком Безрассуден
Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: Перевод
Е Линланг не ожидала, что учитель позвонит ей, чтобы ответить на вопрос так скоро. Ее тело задрожало, прежде чем она в панике встала.
Кто бы мог подумать, что Цзян Циран был настолько мстителен, что будет держать ее за руку и не отпускать!
Просто так получилось, что они были в последнем ряду, и парты в средней школе Лин Юнь были достаточно высокими. Учитель и другие ученики не могли видеть, что плохого делал Цзян Циран.
Цзян Киран схватил Е Линланга за пальцы, и его тонкие кончики пальцев мало-помалу задвигались, постоянно касаясь чувствительной кожи на ладони Е Линланга.
На самом деле, никто не знал, что Е Линьлань боялась щекотки, но сегодня Цзян Циран на самом деле нарисовала круги на своей ладони. Это было просто невыносимо!
В это время Е Линлан совершенно забыла, как она только что дразнила Цзян Цирана.
…
В конце концов, сейчас был урок, и у Е Линланга даже не было возможности отругать Цзян Цирана. Е Линланг заставила себя не рассмеяться вслух, а затем сразу же наклонила голову, чтобы посмотреть на Цзян Цирана.
Когда Цзян Циран увидел ее крайне страдальческое выражение лица, его сердцу действительно стало легче, поэтому он еще сильнее почесал руку Е Линланга.
Когда учитель-мужчина, отвечающий за преподавание китайского языка, увидел страдальческое выражение лица Е Линлан и все еще не открыл рот, чтобы перевести, он сразу нахмурился.
“Е Линланг, я попросил тебя перевести первый абзац, почему ты ничего не говоришь?”
Е Линлан на самом деле очень боялась, что в тот момент, когда она откроет рот, она будет молить Цзян Цирана о пощаде.
Всхлипывай, всхлипывай, всхлипывай. Кто бы мог подумать, что у ее прекрасного принца будет такое мелочное сердце? Он просто хотел отомстить!
Е Линланг с жалостью взглянул на Цзян Цирана. Видя, что Цзян Циран ничего не сказал, она могла только послушно взять учебник пустой рукой.
Бог знает, могла ли она все еще успокоиться, когда кто-то щекотал ее под столом!
В любом случае, она не могла …
Ее лицо слегка покраснело, а с фарфорово-белого лба скатилась капля пота.
“Учитель, мне очень жаль. Из-за боли в животе я немного отвлекся. Могу я спросить, перевожу ли я первый абзац «Сян Цзи Сюань Чжи»?”
Учитель языка с несчастным видом посмотрел на Е Линланга. Он уже начал занятия, но она все еще была отвлечена!
Однако, глядя на противоречивое выражение лица Е Линланга, казалось, что боль в животе не была притворной.
Поэтому заключительный тон учителя языка был намного мягче.
“Это действительно первый абзац”Сян Цзи Сюань Чжи». «
Услышав, что это был Сян Цзи Сюань Чжи, Е Линлан, наконец, вздохнула с облегчением в своем сердце.
У нее была привычка готовиться к занятиям, поэтому вчера вечером она случайно сделала пометку в этой классической китайской статье.
И в то время ей особенно понравился последний абзац Сян Цзи Сюань Чжи.
“Во дворе есть дерево мушмула. Его посадила моя жена, когда она умерла. Теперь он прекрасен, как павильон».
Е Линлан не знал, каким глубоким и понимающим человеком был автор из династии Мин Гуй Югуан. Это было всего несколько слов, но Е Линлан, казалось, видел скорбь автора по своей умершей жене.
Е Линланг глубоко вздохнула, а затем начала переводить первый абзац так спокойно, как только могла.
“Сян Цзи Сюань-это бывший Южный Чердак. Дом имеет ширину всего три метра и может вместить только одного человека. Этот столетний дом… Ах!”
Е Линланг переводила, когда она вдруг закричала.
Не было никакой другой причины, кроме того, что Цзян Циран почесала ладонь и, казалось, становилась все более и более искусной. Е Линланг почувствовала только несколько маленьких жучков, ползающих по ее ладони, царапающих ее сердце и печень!
Когда весь класс услышал крик Е Линланга, они не могли не быть ошеломлены. Они не поняли, почему Е Линланг вдруг закричала, и все подняли головы, чтобы посмотреть в ее сторону.
…
Прямо рядом с Е Линлангом Цзян Циран сидел прямо с чрезвычайно элегантным и грациозным выражением лица. Он держал учебник китайского языка в правой руке, и его глаза спокойно смотрели на первый абзац абзаца Сян Цзи Сюань Чжи, как будто на его лице не было ряби.
Однако под столом левая рука Цзян Цирана спокойно держала ладонь Е Линланга.
Ранее он получил некоторые знания об акупунктурных точках человеческого тела. Даже не используя свои глаза, чтобы посмотреть, он знал, какие части ладони Е Линланга он поцарапал, что вызвало бы у нее невыразимый зуд.
Кроме него и Е Линланга, никто в классе не подумал бы, что этот юноша с холодным лицом на самом деле был демоном, который тайно щекотал Е Линланга под партой.
Лицо Е Линланга покраснело от сдерживания. Выражение ее лица нельзя было описать ни как боль, ни как стыд.
В этом классе было более пятидесяти человек, и учитель языка тоже присутствовал!
Ее все еще просили ответить на вопрос.
Цзян Циран был действительно слишком безрассуден, ясно?!
Неужели он не подумал о том, что произойдет, если она поставит себя в неловкое положение?
Е Линланг снова повернула голову и свирепо посмотрела на Цзян Цирана.
Просто ее глаза были затуманены. Как бы она на это ни смотрела, в этом, казалось, не было особой смертоносности.
Это было больше похоже на то, что она просила о помощи.
…
Однако у Е Линьлана не было выхода. Цзян Циран, казалось, совсем не был тронут, и он также не собирался отпускать ее.
Е Линланг прикусила губы своими жемчужно-белыми зубами. Выражение ее лица было несколько смущенным.
Когда учитель языка увидел раскрасневшееся лицо Е Линланга, он не знал почему, но почувствовал, что выражение лица Е Линланга было вызвано не простой болью в животе.
“Е Линланг, у тебя действительно болит живот? Ты хочешь, чтобы кто-нибудь отправил тебя в больницу прямо сейчас?”
Услышав добрую заботу учителя языка, на лице Е Линланга появилась тень благодарности.
“Учитель, это не так серьезно. Я просто действительно чувствую, что мой желудок сводит еще сильнее, когда я встаю, и я не могу сосредоточиться на переводе текста.”
Е Линланг сделала паузу, выражение ее лица было немного смущенным.
“Вы можете найти другого студента для перевода? Я бы хотел немного отдохнуть».
Учитель иностранных языков нахмурился. На самом деле он не любил, когда студенты сдавались на полпути, но, глядя на внешность Е Линлан, если он заставит ее продолжать перевод, он боялся, что все пройдет не гладко.
“Все в порядке, тогда сядь и отдохни. Ся Цяньцянь, ты переводи.”
Ся Цяньцянь встала, когда услышала этот звук.
Она посмотрела на Е Линланга с некоторым презрением.
Серьезно, если бы ей пришлось это сказать, Е Линланг явно притворялась!
Е Линланг явно был еще жив и бодр, когда урок только начался. Как она выглядела, как будто у нее болел живот?
Должно быть, из-за того, что она вчера не подготовилась к занятиям и боялась выставить себя дурой сегодня утром, она отказалась и сказала, что у нее болит живот?
Она не знала, что Цзян Циран увидел в Е Линланге.
Когда Ся Цяньцянь подумала об этом, она почувствовала еще большее негодование в своем сердце.
Забудь это. Пусть все ясно увидят, что она была самой трудолюбивой и прилежной богиней в классе, хорошо?
Ся Цяньцянь глубоко вздохнул, а затем последовал за Е Линлангом. Она спокойно и плавно продолжала переводить Сян Цзи Сюань Чжи.
“Этому дому сто лет. С крыши течет грязь, и накопившаяся вода продолжает стекать вниз. Каждый раз, когда я двигаю стол, я оглядываюсь, но не могу найти место для стола…”
Е Линланг села, как будто ее простили, но выражение ее лица все еще было горьким.
Рыдай, рыдай, рыдай, Цзян Циран, этот волк в овечьей шкуре, был слишком большим ублюдком!
Как ей вообще могло прийти в голову спровоцировать его!
Очевидно, над ней издевались без малейшей жалости!
