Глава 23: Избегание Кредиторов Переводчик: EndlessFantasy Translation Редактор: EndlessFantasy Translation
Ой, как больно!
Су Ван помассировала голову и подсознательно посмотрела вверх. Она видела листы бумаги повсюду, почти затуманивая зрение.
Среди листков бумаги появилось почти идеальное красивое лицо.
Когда Су Ван ясно увидела это лицо, она была очень напугана. Почему Цзян Сюэчэн был здесь? Почему она столкнулась с ним?
В этот момент Су Ван почти забыла, что находится в самом оживленном деловом центре города С.
Господи, ну почему она должна встречаться с тем, кого боится? По сравнению с Лу Циню, она больше боялась увидеть этого человека, Цзян Сюэчэна.
6
В конце концов, Су Ван не могла забыть, что она сделала с этим человеком прошлой ночью.
Су Ван неловко улыбнулась, и пока Цзян Сюэчэн холодно смотрел на нее, она помогла поднять бумагу с земли.
Су Ван убрала стопку бумаг и посмотрела на ту, что лежала на самом верху. Она увидела, что это было деловое соглашение, и в его стоимости было много нулей. От такой огромной суммы просто дух захватывало.
1
Су Ван коснулась ее волос и, поскольку у нее была нечистая совесть, она сунула ему стопку бумаг, глядя вниз. «Я не смотрел, куда иду. Мне очень жаль, что я столкнулся с тобой. Вот, я подобрал это для тебя.»
1
Цзян Сюэчэн взял у нее договор. Его брови и глаза были такими глубокими, что никто не мог догадаться, о чем он думает. При виде этого зрелища Су Вана охватил шквал страха. Она подумала, не уйти ли ей, если ему нечего будет сказать.
1
В конце концов, Цзян Сюэчэн опередил ее и заставил слова Су Вань вернуться в ее рот.
«Я бы предпочел, чтобы вы объяснили мне, что произошло вчера.»
2
Су Ван думала о том, чтобы просто посмеяться над этим, но сцена, когда она крепко держалась за его самую чувствительную часть, промелькнула у нее в голове. Если она правильно помнила, то сидела у него на талии. Сцена получилась неловкая.
— Боже, пожалуйста, забери мою жизнь, как эта пьяная женщина могла быть мной?
Лицо Цзян Сюэчэна стало еще более безразличным, когда Су Ван промолчала. Его острые глаза были подобны зимнему ветру, почти замораживающему Су Ван.
Аура этого человека была ужасающей!
1
Просто стоя неподвижно, он был похож на короля, проверяющего ее границы, заставляющего подчиниться ему.
Лицо 1су Вана было несчастным. Она сокрушалась, «Как вы знаете, вчера вечером я был пьян и пил впервые. Так что…мне очень жаль, Цзян Сюэчэн. Не могли бы вы меня простить?»
«Простить тебя?»
Цзян Сюэчэн ухмыльнулся. Ударение на его последнем слове заставило Су Вана насторожиться. Она боялась, что Цзян Сюэчэн посмеется над ее наивностью.
Ответ, который он дал, превзошел все ее ожидания. «Конечно.»
1
Его слабый и холодный голос был подобен весеннему ветерку, ласкающему ее щеки. Су Ван была так тронута, что ей захотелось плакать.
Однако Су Ван, которая вела себя так, словно получила всеобщее прощение, могла радоваться только меньше двух секунд, прежде чем услышала, как Цзян Сюэчэн сказал: «Если бы вы могли быть ответственны за меня, ничего не было бы проблемой.»
4
Голос Цзян Сюэчэна был ровным и совершенно безразличным, как будто он обсуждал с ней сегодняшнюю погоду, но его содержание напугало Су Ван до такой степени, что она почувствовала, что вот-вот получит сердечный приступ.
2
Отвечать за него?
Она только слышала о женщинах, которые хотят, чтобы мужчины были ответственными, когда же все обернулось наоборот?
2
Волна эмоций нахлынула на Су Вана. Она схватила Цзян Сюэчэна за запястье и сказала: «Цзян Сюэчэн, не заходи слишком далеко. Я признаю, что это моя вина, но это не привело ни к каким плохим последствиям, не так ли? Разве ты не можешь назначить мне более мягкое наказание?»
4
Цзян Сюэчэн в ответ схватил Су Ван за руку, его темные глаза пристально смотрели на нее, так что она не могла смотреть ему прямо в глаза. Его ледяное дыхание, которым он один обладал, окружало тело Су Ван, заставляя ее чувствовать себя очень неуютно.
«Ничего плохого с тобой не происходит, это только потому, что у меня хороший самоконтроль.»
3
Су Ван довольно быстро поняла, что он имел в виду. Ее лицо изменилось, и она покраснела.
Похоже, эта женщина знала, как чувствовать себя неловко, и не дошла до такой степени безнадежности.
Цзян Сюэчэн удовлетворенно отпустил руку Су Вана. Его дьявольский голос звенел в ушах Су Вана.
«Поскольку ты не хочешь отвечать за меня, я неохотно буду отвечать за тебя, поскольку видел все твое тело.»
2
Что он имел в виду, когда сказал, что будет отвечать за нее?
Когда обжигающее горячее дыхание Цзян Сюэчэна коснулось лица Су Вана, она вздрогнула и почувствовала, что этот человек не шутит.
В этот решающий момент сообразительной Су Ван пришла в голову одна идея. Она смотрела куда-то вдаль и радостно махала рукой, громко крича, «Дедушка, я здесь!»
1
Увидев, что Су Ван улыбается, Цзян Сюэчэн озадаченно обернулся.
В этот момент Су Ван рванулся прочь, поймал такси и исчез из поля зрения Цзян Сюэчэна.
2
Су Ван шла по улице, и на нее обрушилась головная боль. Никто не захочет связываться с таким человеком, как Цзян Сюэчэн, неважно с кем.
Предки Цзян были вовлечены в политику. Всего лишь одним взмахом руки его дед мог заставить дрожь пробежать по позвоночникам политиков Цзючжоу. Когда дело дошло до поколения его отца, семья Цзян начала вступать в деловой мир, создавая фундамент для нынешней группы Ди Чэня.
Однако человеком, который привел группу Ди Чэнь к ее великолепному пику, был Цзян Сюэчэн.
Этому человеку было всего двадцать семь лет, но он был настоящим королем бизнеса. Он повел Ди Чэня вперед шаг за шагом, несмотря на то, что многие в этом сомневались, и установил планку, которую никто не мог превзойти.
Теперь же единственное, что люди, вероятно, осудили бы, была слабость, которую даже нельзя было считать таковой—у него никогда не было девушки за последние двадцать семь лет. Все его секретари были мужчинами, а пресса считала его человеком, который не любит женщин.
5
Однако этот человек хотел быть ответственным за нее!
3
Если бы эта новость распространилась, средства массовой информации всей страны Цзючжоу были бы удивлены, что этот молодой мастер увлекся женщиной.
Когда Цзян Сюэчэн обернулся, он почувствовал что-то неладное. Когда он снова повернул голову, женщина быстро, как свирепый поток или дикие звери, бросилась к обочине, чтобы поймать такси.
Су Ван села в такси и тяжело дышала. Затем она демонстративно помахала Цзян Сюэчэну из окна машины. Цзян Сюэчэн, с другой стороны, принял соглашение и спокойно посмотрел на Су Вань, когда она уходила. Он не погнался за ней.
2
Ха, она может убежать, но он сможет найти ее. Он сказал, что будет отвечать за Су Вана, И это не изменится. Пусть эта женщина какое-то время будет счастлива.
3
Как только Су Ван села в машину, она быстро сообщила об этом водителю, «Не могли бы Вы проехать один круг и высадить меня здесь?»
1
Водитель потерял дар речи. Он водил такси уже много лет и не сталкивался с подобной просьбой ни от одного из своих пассажиров…
1
Впрочем, кому не нужны деньги? Водитель с улыбкой нажал на акселератор и спросил: «Мисс, вы кого-то избегаете?»
Су Ван вытерла пот со лба и ответила: «Ты умный, а я избегаю своего кредитора.»
Она действительно была виновата, но сделала это не нарочно. Этот человек был слишком мелочным…
1
«Можете ли вы позволить себе оплатить проезд?»
Услышав слово «кредитор», водитель бросил быстрый взгляд на Су Вана. Эта девушка была хорошенькой и хорошо одетой.
Однако не следует судить о книге по ее обложке. Если она думает прокатиться, не заплатив, то это определенно невозможно!
