Глава 28: Ты Можешь Выйти За Меня Замуж 1транслятор: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation
Его слова поразили ее и заставили покраснеть. Она была в ярости, когда посмотрела на лицо Цзян Сюэчэна, и его настроение упало до точки замерзания.
«У меня нет недостатка в парне. Чего мне не хватает, так это брачного партнера!»
3
Цзян Сюэчэн поднял брови. «Так ты хотела, чтобы этот мужчина стал твоим брачным партнером?»
Сарказм Цзян Сюэчэна был самым верхним. Су Ван закрыла глаза и отреклась, «- Нет!»
1
Мужчина, который был плохо воспитан, не пунктуален, тщеславен и смотрел свысока на женщин, определенно не соответствовал бы критериям отбора супругов Су Ван.
«Тогда что вы обо мне думаете?»
2
Тон Цзян Сюэчэна был спокойным, как будто он обсуждал, что съесть на обед. «Если вы ищете человека, на котором можно поспешно жениться, вы можете искать меня.»
2
Су Ван недоверчиво посмотрела на Цзян Сюэчэна. Интуиция подсказывала ей, что он смеется над ней. «Мистер Цзян, я был бы вам очень признателен, если бы вы не смеялись надо мной.»
1
«Я не шучу.» Ресницы Цзян Сюэчэна были длинными, и внезапно он стал серьезным. «Пожалуйста, подумай об этом.»
3
Когда на нее смотрели обсидиановые глаза и смотрели так, словно во всем мире была только она, это было ошеломляюще.
Фраза «пожалуйста, подумай об этом» взорвалась в голове Су Вана.
Ее сердце бешено колотилось. На мгновение ей показалось, что Цзян Сюэчэн говорит это серьезно…
Но как же он мог быть таким?
1
Она не была близка с Цзян Сюэчэном, и у него было большое семейное происхождение. Если не считать его деда, который был очень влиятельным в стране Цзючжоу, он один мог управлять всей группой Ди Чэня и имел гораздо больше собственности, чем семья Су.
1
Су Ван не была настолько самонадеянна, чтобы думать, что у нее есть привлекательность, чтобы привлечь принца империи, который был достоин этого имени.
3
Может быть, Цзян Сюэчэн хотел взять ее в качестве своего щита?
Су Ван покачала головой в ответ на оба ответа. Как только она собралась отказаться, мужчина рядом с Цзян Сюэчэном, который наблюдал за этой сценой, хлопнул в ладоши.
Мужчина в очках в золотой оправе озорно улыбнулся и дружески протянул руку. «Сегодня я пришел не просто так. Вы, должно быть, Мисс Су, которая спасла Сюэчэна?»
Су Ван вежливо кивнула и ответила на его приветствие, но не собиралась пожимать ему руку.
Цзян Сюэчэн пристально посмотрел на мужчину и ударил его ладонью, мягко предупреждая, «Предупреждаю вас, не вздумайте преследовать ее.»
2
«Мы дружим уже много лет. Теперь, когда вы заинтересовались этой красотой, вы уже забыли о своем друге.»
Как будто действительно жалуясь, этот человек представился Су Вану. «Здравствуйте, позвольте мне официально представиться. Я Тан Ифэн, приятель Цзян Сюэчэна.»
Хотя Тан Ифэн не был плейбоем, как Лу Циню, женщин, которые влюблялись в него, было не так уж мало.
Тан Ифэн был преданным и преданным любовником, который решил, что не женится раньше тридцати пяти лет
Он знал, что строить товарищество-это хорошо, но Цзян Сюэчэн не надеялся увидеть, как Тан Ифэн возится с Су Ваном.
Поскольку Су Ван не хотел говорить, Тан Ифэн скривил губы и подтолкнул Цзян Сюэчэна. «Это редкость для такого кубика льда, как ты, который кому-то нравится. Я не буду третьим колесом. Так держать, брат!»
После ухода Тан Ифэна в кафе остались только Су Ван и Цзян Сюэчэн. Су Ван мгновенно почувствовала себя неловко.
Цзян Сюэчэн, с другой стороны, не чувствовал дискомфорта Су Вана. — Спросил он с легким беспокойством., «Вы уже пообедали?»
Су Ван ответила подсознательно, «- Да!»
Однако желудок Су Ван заурчал в неподходящее время. Она была предана и разоблачена своим животом.
1
«Тогда давай поедим здесь. Томатный стейк в этом кафе довольно хорош.»
Су Ван была ошеломлена. Она знала, что Цзян Сюэчэн хочет лечить ее. Поэтому она неловко улыбнулась и спросила: «Могу я сказать «нет»?»
Цзян Сюэчэн не обратил никакого внимания на то, что она сказала, и нашел место, чтобы сесть. Его длинные пальцы пробежались по меню, а глаза были полностью сосредоточены на нем.
2
Однако его слова прозвучали как угроза…
«Я еще не свел счеты за то, что ты сделал со мной прошлой ночью.»
4
Су Ван топнула ногой и покорилась судьбе. Она пододвинула стул и села. «Вы заняты, так как же я посмею вас побеспокоить? Если я сейчас пообедаю с тобой, ты сможешь забыть о том, что произошло?»
1
Цзян Сюэчэн взглянул на Су Ваня, и на его красивом лице появилась улыбка, как будто он подумал о чем-то интересном.
«Все будет зависеть от моего настроения.»
Су Ван закатила глаза. Какой смысл было это говорить?
Когда он увидел, что Су Ван признает свое поражение, Цзян Сюэчэн был счастлив. Он помахал официанту кафе и начал заказывать, «Можно мне взять по одному набору фуа-гра, томатного стейка, хрустящих креветок и набор сезонных фруктов, пожалуйста?»
Прежде чем официант ушел, Су Ван добавила: «И тирамису, а также мороженое!»
2
Еще в старших классах школы Су Ван была постоянным клиентом этого кафе, и она помнила, что десерты, подаваемые в этом кафе, были необычайно вкусными, особенно тирамису.
Цзян Сюэчэн слегка приподнял брови, удивляясь тому, что Су Ван все еще в настроении заказывать еду. «А вы не боитесь, что десерты на обед будут трудно перевариваться?»
— Вызывающе ответила Су Ван, не желая подчиняться., «Это не твоя забота. Не волнуйся, я заплачу.»
Цзян Сюэчэн слабо улыбнулся. Его голос был легок, но в нем слышалась тихая угроза.
«Если мне не нравится эта еда, я могу вспомнить тот случай. У меня до сих пор сохранились картины вашего насильственного поведения.»
3
«НЕТ…»
Рука Су Вана дрожала. Неужели этот человек действительно сфотографировал ее?
Несмотря на то, что однажды Цзян Сюэчэн обманул ее, она все еще придерживалась своего принципа: лучше верить, что он существует, чем верить, что его нет. Поэтому Су Ван не смел провоцировать Цзян Сюэчэна.
1
— Взмолилась она., «У тебя широкие взгляды. Пожалуйста, не суетись из-за этого со мной. Давайте спокойно поедим.»
В кафе «Голубая гора» еду подавали довольно быстро. Очень скоро официант принес заказанные Цзян Сюэчэном и Су Ванем блюда.
Сначала Су Ван хотела съесть тирамису, который она заказала, но когда она почувствовала ароматный аромат томатного стейка, она не смогла себя контролировать.
Держа вилку в левой руке и нож в правой, Цзян Сюэчэн разрезал бифштекс на более мелкие кусочки, прежде чем отправить его в рот.
Его жесты были мягкими и грациозными. Было очевидно, что его учили тонкому этикету за столом.
Однако в глазах Су Вана, который был любителем мяса, Цзян Сюэчэн нарушил правила. Что может быть более привлекательным, чем что-то вкусное?
1
Если бы она знала раньше, то тоже заказала бы мясо…
Внезапно Цзян Сюэчэн взял тарелку Су Вана, положил на нее несколько кусочков нарезанного бифштекса и сунул ее обратно Су Вану.
Су Ван была ошеломлена и вспомнила небрежное замечание, которое она однажды сделала Линь Фэйеру.
— Было бы замечательно найти человека, который согласился бы нарезать для меня бифштекс.
Су Ван подавила это странное чувство и неестественно сказала: «Спасибо.»
