Том 1, Глава 5
Со следующего дня моя школьная жизнь стала очень насыщенной. Как только школа закончилась, мне пришлось заняться садом. Саюри-сенсей и в этом помогла.
— До того, как Фудзисима-кун поступил в клуб садоводов, я тоже иногда приходил сюда, чтобы помочь.
— Держа горшок с орхидеей, — эмоционально сказала она.
Вы могли бы просто отложить цветы зимой, когда цветы не цветут, таковы были мои мысли до этого; но теперь я знаю, что если мы не подготовимся зимой, цветы не расцветут в следующем году.
Я сам не знаю, почему продолжаю деятельность Клуба садоводов, но я просто чувствовал, что, если я продолжу заботиться о растениях, которые вырастила Аяка, я смогу лучше узнать ее мысли, хотя и немного. Это были мои мысли.
Закончив клубную деятельность, я проехал по скоростной автомагистрали Сюто вдоль реки, миновал станцию и прибыл в «Ханамару». Поприветствовав Мин-сан, я пошел в заднюю часть магазина.
Единственным человеком, который был раньше меня в тот день, был Хиро. На нем было пальто с пришитыми золотыми пуговицами и белые джинсы. Я никогда раньше не видел, чтобы Хиро носил такую же одежду, но, скорее всего, это все равно подарки от женщин.
Хиро сидел на обугленном бензобаке с телефоном, зажатым между плечами и ушами, и отправлял сообщения с помощью двух телефонов в руках. Это похоже на уличную акробатику.
«……А? Это Мика? Это я, да, да, я друг Юми, верно, Хиро. Рад встрече. Ха-ха-ха, а? Действительно? Приглашаешь меня на свидание… Хм, мммм, а как насчет этой пятницы? Вы свободны?»
Если бы другие люди, которые не в курсе, услышали его разговор, они, вероятно, просто подумали бы, что он флиртует. Но его слова следуют общей схеме, неосознанно меняя тему на наркотик. «Ах, я слышал об этом. Правильно, розовый порошок… Ммм, нет, я никогда раньше его не пробовала, но слышала от друзей, что он классный. Кто тот, кто купил это? Мнн, мнн……» вот так.
Я сидел на изношенных шинах и под впечатлением смотрел на Хиро. Хиро выключил телефон справа от себя, повесил трубку, по которой разговаривал до этого, и положил ее в карман, а затем улыбнулся мне. После этого его левая рука продолжила прежние действия, записывая что-то ручкой на листе бумаги.
«Похоже, что довольно много девушек покупали это раньше, но они покупали это у своих друзей, поэтому трудно найти источник».
Я спросил чисто из интереса: «Хиро, сколько девушек ты знаешь?»
— Мннн… Я не знаю.
Сразу после того, как Хиро ответил мне, его телефон снова зазвонил. Хиро взял трубку и начал свою клубнично-сладкую речь: у него действительно нет свободного времени. Пока он разговаривал по телефону, левая рука Хиро вообще не останавливалась. Предмет, который лежал на столе, по-видимому, был картой мест рядом со станцией: супермаркета Marui, супермаркета Balco, домашнего центра Tokyu, первого книжного магазина… Красной ручкой был нарисован еще один и еще один круг на улицах между названия магазинов, которые я только что видел.
«Уф!»
Хиро наконец вздохнул и положил на стол ряд телефонов (в карманах у него не только три, но и еще два). Он потянулся и выпил чашку кофе.
«Этот для старшеклассниц, этот для жен; этот для нападения на дам, с которыми я хочу встречаться, этот для защиты от дам, которые мне не очень нравятся……» Хиро объяснил использование своих телефонов один за другим. Атака? Защищать?
«По сравнению с жиголо, ты больше похож на жулика……»
Я потерпел некоторое поражение от Хиро.
— Знаешь, в чем разница между жиголо и хастлером?
— спросил Хиро. Я наклонил голову.
«Жиголо зациклен исключительно на ком-то, а хастлера должны любить одновременно три человека или больше. Я еще новичок и не смею сказать, что я хастлер».
«Ах…» Какой сложный мир. «А как насчет человека, которого любят два человека одновременно?»
«Человек, который встречается с двумя женщинами, обычно получает нож в грудь от женщин, поэтому им не нужно имя».
«Ага, понятно.» Подожди, а почему я соглашаюсь??
«Но после начала расследования оно действительно запуталось. Неудивительно, что у Йондайме с этим возникли проблемы.
Хиро перевернул карту и сказал, заполняя пустые места именами женщин и цифрами.
«Что это такое?»
«Цена слишком низкая, они купили их у знакомых людей, а у цены даже нет стандарта. Этот препарат слишком странный, он даже настолько распространен……»
А, так цифры — это цены. Я понятия не имею о ценах на лекарства, поэтому не понимаю, что они подразумевают под словом «дешево». На карте даже есть нули, значит, они достались им бесплатно?
«А как насчет этой стороны карты?»
«А, это место, где они купили наркотик. Двойной кружок будет означать, что он подозревается в качестве источника наркотика».
Я остолбенел, глядя на карту, почти полностью окрашенную в красный цвет. Не прошло и трех дней после того, как они поклялись искать Тоши, а Хиро в одиночку уже получил столько информации со своих пяти телефонов.
«Вице-адмирал Фудзисима здесь! Как раз в нужный момент».
Послышался голос позади меня. Когда я обернулся, позади меня стоял Мейджор с огромным рюкзаком, похожим на небольшой холм.
«Помоги мне снять рюкзак, эта штука сломана». — сказал майор. Итак, я подошел, чтобы помочь ему, и приложил немало усилий, прежде чем мы легко положили рюкзак на землю.
«Я не спал два дня подряд, чтобы закончить это!»
Майор, казалось, очень обрадовался, когда сказал это, достал из сумки маленькие фотоаппараты и поставил их на деревянную подставку. Указанные камеры представляли собой просто черные кубики размером с ладонь с круглой линзой. Там было около двадцати одинаковых камер.
«Майор действительно выложился на все сто!»
«На самом деле я уже давно закончил делать камеры, вот только установка проверяющего ПО заняла много времени. До сих пор не было никаких миссий по обнаружению определенной цели, поэтому не было никакого шанса ее использовать, хе-хе.
«Так как же вы используете эти камеры?»
«Вы пришли как раз в нужное время, вице-адмирал Фудзисима. На самом деле ты выглядишь очень безвкусно, так что использовать тебя для теста было бы идеально.
Я просто чувствую, что Мейджор прямо и прямо сказал мне что-то грубое. Мэйджор позаимствовал розетку на кухне, подключил ее к компьютеру размером с ноутбук и расположил несколько камер по дуге, обращенной к моему лицу. Затем он попросил Хиро поднять один из них, глядя на экран компьютера и внося настройки: «Сдвиньте его немного вниз, это правильно, окей, готово». Тогда Майор повернулся ко мне и сказал:
«Выйдите на улицу, а затем снова вернитесь».
Совершенно растерявшись, я поступил в соответствии с словом Майора, вышел и пошел обратно к ним. Как только я вошел в тень здания, компьютер Майора издал пронзительный звук тревоги. Я вздрогнул и сделал шаг назад. Хиро был так удивлен, что камера у него в руке чуть не упала. Только Майор украдкой смеялся, хлопая себя по коленям.
«Хм, точность действительно выше, если фотографировать спереди. Вице-адмирал Фудзисима, попробуйте на этот раз войти с опущенной головой.
После этого я следовал инструкциям Майора, держа голову опущенной, ходил горизонтально или поворачивал голову во время ходьбы. Я проделывал эти странные действия, пока шел снаружи к задней двери кухни. Каждый раз, когда я входил, компьютер Мейджора подавал сигнал тревоги. Так продолжалось до тех пор, пока Мин-сан не отругал: «Заткнись, молчи! И не пользуйся моей розеткой так, как будто она у тебя есть! что дело подошло к концу. Однако Мин-сан ничего не сказал о камере и компьютере.
После этого я наконец понял…
«Камера могла распознать мое лицо?»
«Это верно. Если фотография сделана с близкого расстояния с шести сторон, точность может быть такой высокой. Когда летом я пошел в исследовательскую комнату, профессор проводил эксперимент по этому вопросу, поэтому я просто позаимствовал его идею».
«О, это интересно». Хиро подошел ближе, чтобы посмотреть на камеру и монитор. Это действительно не стандарт интереса. Имея такие превосходные навыки, почему он до сих пор NEET?
— Ты собираешься использовать его для поиска Тоши?
«На самом деле у нас не такой большой бюджет, поэтому нам приходится фиксироваться на некоторых местах. Эта система действительно потребляет много энергии».
«Не говоря уже о батарее, а как насчет информации о лице Тоши? Без него вы не сможете использовать систему, верно?»
«Система наблюдения в комнате Алисы, вероятно, располагает информацией примерно за месяц».
А, так Майор тоже стоял за камерами наблюдения? Я просто чувствую, что все становится все более и более масштабным, я мог только смотреть в сторону с открытым ртом, как идиот.
— Ах да, а где Тецу?
Майор положил камеры обратно в сумку и спросил.
— Вероятно, он в полицейском участке.
«Ах, если бы у нас был отчет полиции о расследовании, мы могли бы определить место для установки камер». Майор сказал так, как будто это не было чем-то важным.
«Тэцу-семпай… имеет связи с полицией?»
Хиро криво улыбнулся. Это потому, что мое удивленное выражение лица такое смешное?
«До того, как он начал заниматься боксом, о нем всегда заботилась полиция. Я помню, что это консультанты по делам молодежи привели его в боксерский центр плачущим и попросили позаботиться о нем. После того, как он начал заниматься боксом, он перестал участвовать в драках».
В конце концов, он прямо сейчас стал игроком в пачинко — к такому выводу пришел Хиро. Я никогда не слышал о прошлом Тецу-семпая, но он не мог просто получить информацию от полиции, не так ли…
Как раз в тот момент, когда я думал об этом, в магазине рамэн появился Тецу-семпай. Было около семи вечера. Он достал из футболки блокнот и с шумом положил его перед Мейджором и Хиро.
— Тецу, от тебя пахнет дымом.
«Ничего не поделаешь, единственное место, где запах сигарет сильнее, чем в магазине пачинко, — это полицейский участок. И запах дыма не главное. Я немного подправил карту, так что возьми свою и посмотри.
Мейджор просмотрел записи и сказал: «В полицейском расследовании на самом деле особого прогресса нет». Если посмотреть со стороны, блокнот был исписан карандашом, возможно, это были заметки Тецу-семпая? Он действительно получил новости от полиции?
Все трое окружили старую деревянную подставку и начали тихо разговаривать. Хиро добавил информацию от полиции на карту, полную красных отметок.
Мне действительно больше не место в этом участвовать.
Когда они там обсуждали, я зашёл в рамэновую и помог помыть посуду. Мин-сан не просил меня о помощи, просто я не мог больше праздно оставаться у задней двери кухни, поэтому охотно предложил помощь.
— …не было бы лучше, если бы мы передали информацию и Йондайме?
«Я не хочу заимствовать силу его банды».
«Но прогресс наступит быстрее, если мы поделимся информацией».
— Я возьму с собой копию и тоже поеду в отель. Мне нужно кое-что спросить напрямую у некоторых девушек.
— Тецу, не мог бы ты помочь мне настроить камеры наблюдения?
«Хорошо.»
Когда я подслушивал на кухне, все трое закончили разговор и ушли. Посетители приходили так, будто ели по очереди. В суете шумного магазина мне казалось, что обо мне все забыли.
Вероятно, из-за моего унылого выражения лица Мин-сан похлопал меня по плечу.
«…они трое… кажется, очень хороши в этом».
«О да, они уже делали подобные вещи раньше. Хотя они просто помогают Алисе, я действительно думаю, что им уже пора приступить к работе, если они могут сделать что-то в таком объеме».
Я тоже так думаю.
*
«Именно потому, что мы не смогли этого сделать, мы стали NEET!»
— радостно сказала Алиса. Как обычно, в номере 308 работает кондиционер. Девушка в пижаме в тот день была в хорошем настроении и даже без особого ворчания съела рамен с соевым соусом и лапшой.
«Большинство людей в этом мире не понимают NEETS. Качества человека определяются не их количеством, а направлением. Даже если люди говорят что-то вроде того, что у каждого есть свои сильные стороны, свои амбиции, а жизнь имеет безграничные возможности, во время фактической оценки они все равно ограничены одномерным миром».
«…Ты имеешь в виду, что даже Мин-сан не может понять?»
«Учитель другой, потому что она не сказала бы всей этой чепухи. То, чему она нас научила, было после понимания всех наших судеб, ее невинных и истинных соображений. Но таких людей, как Мастер, меньшинство, большинство людей на самом деле не понимают, что означают «бесконечные возможности». Потому что они не могли представить, что находится за их кораблями, поэтому некоторые из них энергично гребли против течения. Не так ли? Это потому, что направление, в котором они идут вперед, прямо противоположно нам».
Ммм… Возможно, это и правильно…
«Если бы я дал таким людям, как вы, направление, вы автоматически стали бы такими. Тецу, Мейджор и Хиро, возможно, действительно хотят спасти Тоши, поскольку они были партнерами, которые вместе играли в кости. Несмотря на это, они просто хотели притвориться, что они крутые, поэтому не могут принимать активное участие. Они действительно ждали вашей помощи.
Я вспомнил горящую страсть в их глазах — возможно, все было так, как сказала Алиса.
«Я говорю об этом так, будто это не мое дело, но на самом деле я тоже человек, который любит скрывать свои истинные мысли. Единственное, что беспокоит NEET, — это незнание, что делать».
Алиса поставила миску, слабо держа палочки для еды и глядя одинокими глазами.
«После большого потопа Бог использовал четыре основы, чтобы выгравировать свои наилучшие пожелания и абсолютные повеления всем живым существам, вы слышали об этом? «Вы должны жить сильными и размножаться, чтобы заполнить весь мир». Но… Он забыл написать это на нас.
Ее слова прозвучали просто как шутка, но, увидев улыбку Алисы, как будто она наконец увидела сияющее лицо солнца после трех дней плавания в море, держась за доску, я вообще не мог смеяться.
«…… но ты ведь такой же, верно?»
— сказала Алиса. Она поставила миску на согнутые колени, глядя на меня, и между нами клубился белый дым горячего супа.
«Не знаешь, что делать, поэтому хочешь знать что-то бесполезное, даже если знаешь, испытывая очень, очень тревогу, такую тревогу, что не можешь этого вынести».
Правда так сказала Алиса, поэтому я ей не ответил.
«Почему? Почему мы видим только то, что потеряли?»
Тогда Алиса замолчала. Она снова взяла палочки для еды, временно сосредоточившись на своей миске. Комната была наполнена только звуками Алисы, жующей лапшу, жующей лук, и звуками большого количества охлаждающих вентиляторов.
Когда я встал, достал банку «Доктора Пеппера» и поставил ее перед Алисой, она как раз доела последний глоток лапши.
«Ты умён только тогда, когда дело касается таких вещей».
Алиса засмеялась, открывая банку, а я присел на корточки в углу кровати, обняв колени.
— В любом случае у меня нет никаких других талантов, так что я просто буду вечно доставать для тебя банки «Доктора Пеппера».
Слова, которые я сказал только для того, чтобы высмеять себя, казалось, стали реальностью после того, как я это сказал. Это заставило меня почувствовать еще большую боль.
«Наруми……»
Я поднял голову из-за звонка Алисы.
Алиса махала мне рукой… Э? Что это такое? Она хочет, чтобы я туда пошел? Почувствовав подозрения, я медленно подошел туда, стоя на коленях.
«Хороший мальчик.»
Алиса погладила меня по голове.
«Что ты…» Что ты делаешь? Я не мог не сделать шаг назад.
«Я впервые почувствовал такую реакцию. Хиро был в восторге, а Йондайме показал раздраженное выражение лица, но не убежал.
«Нет… Я думаю, будет лучше, если ты не будешь делать такие вещи с парнями».
«Почему?»
На вопрос почему, я не смог ответить.
«Разве ты не говорил, что ты бесполезен? Ты даже не слушал, что я сейчас сказал? Это так редко, что я говорю вам важные вещи, например, что у людей должны быть свои таланты, у людей есть безграничные возможности и так далее».
…… Разве вы только что не сказали, что это бессмысленные заявления?
«Но что бы ты ни делал, человека, который будет тебя хвалить, больше нет здесь».
Нежный голос Алисы заставил все мое тело замереть.
На стене возле входа я медленно сполз на пол.
«Даже если у тебя есть направление — в том направлении, куда ты идешь, вообще ничего нет. Единственное место – кладбище. Так что, по крайней мере, позволь мне прикоснуться к твоей голове в качестве утешения.
Алиса спустилась с кровати и подошла ко мне. Она слегка наклонилась, чтобы ее глаза оказались на одном уровне с моими, даже когда я сидел на полу, а затем снова потерла своими холодными руками мои волосы.
*
В следующие несколько дней новостей не было.
Хотя я каждый день после школы ходил в «Магазин рамэн Ханамару», я не делал ничего особенного. Хиро каждый день ходил в отель. Мейджор заявил, что бензобак перед лестницей принадлежит ему, глядя на свой компьютер размером с ноутбук со злобным выражением лица, заставляя людей держаться от него подальше.
Сначала я хотел попросить Мин-сан позволить мне помочь ей, но она, похоже, заметила мои мысли и сказала с напряженным выражением лица:
«Нет, спасибо… Просто поторопись и найди жену, которая действительно хорошо справляется с работой по дому, и навсегда держись подальше от кухни».
Хотя ее слова были резкими, я не мог сказать ничего, что могло бы ее упрекнуть. Это потому, что я установил новый рекорд, которого не смогла достичь даже Аяка, — разбив пять чаш всего за два часа. Присев на мокрую землю, я чуть не заплакал от собственной ненужности.
Когда январь подходил к концу, произошел крупный случай. Я увидел это по телевизору, когда собирался идти в школу. Телеведущий средних лет умело подавил свои чувства и во время трансляции на лице проявилось лишь около сантиметра сожаления.
«……произошёл инцидент массового отравления. Около одиннадцати вечера шесть человек внезапно потеряли сознание в ночном клубе, работавшем до поздней ночи……»
Магазин находился рядом с супермаркетом «Балко», знаменитым клубом, о котором слышал даже я. Разумеется, телеведущий не сказал, что клуб каким-либо образом связан с наркотиками.
Но около восьми вечера того же дня Тецу-семпай, который довольно долго не появлялся в «Магазине рамэнов Ханамару», вошел и небрежно сказал: «Инцидент с массовым отравлением связан с Фиксом. Ах… Да, это то, что я слышал от полиции. Можно ли так поступать полиции в этом районе? Раскрывая информацию девятнадцатилетнему игроку в патинко, они сказали ему это только потому, что он Тецу-семпай?
— Есть новости из Йондайме?
«Наверное, над этим работает больше людей, чем полиция. Поскольку это морская атака людей, мы, вероятно, скоро что-нибудь обнаружим… Я дал им информацию, которую я привел в порядок. Но таблетки уже так широко распространены, почему нет никаких подсказок?»
«Эм……»
Я вежливо прервал его. Тецу-семпай и Майор одновременно повернулись ко мне лицом, заставив меня немного занервничать.
«…… если мы используем человеческую морскую тактику, могу ли я помочь?»
Сенпай склонил голову.
— Как насчет того, чтобы спросить об этом Йондайме? Хотя я думаю, вам откажут».
«Э? Почему?»
«Кажется, этот парень тебя очень ненавидит, хотя вы встречались всего два или три раза».
«Э-это……»
«Каким бы к тебе ни относился Йондайме, ты не можешь принять участие, потому что ты старшеклассник. Хоть они и якудза, но на самом деле они вполне порядочные люди. Те, кто учатся, не могут присоединиться к ним, их враги останутся врагами навсегда».
Понятно, это потому, что я даже не NEET. Глядя на меня, который выглядел удрученным, Тецу-семпай показал озадаченное выражение.
«Что это такое? Просто наличие еще одного человека для помощи не улучшит ситуацию, а вы являетесь клиентом, поэтому вам не нужно ничего делать, кроме как ждать результатов».
Проблема не в этом. Тогда какая разница в том, чтобы позволить Алисе справиться со всем этим, отвечая только за поиск Доктора Пеппера? Нет никакой разницы просить о помощи кого-либо, но я должен положиться на себя, чтобы выяснить причину самоубийства Аяки. Я мог только неоднократно повторять себе, что должен узнать правду сам, используя причину сделать что-то, чтобы помочь Аяке и заполнить пустоту в моем сердце.
Хотя я знал, что его невозможно заполнить.
Его невозможно заполнить, потому что Аяка больше не улыбалась и не разговаривала со мной. Поскольку я ничего не делаю по просьбе Аяки, она ничего не сказала — ничего мне не сказала и попыталась покончить жизнь самоубийством.
Для нее наша дружба была именно такой, да?
Теперь уже слишком поздно.
Как обычно, прозвучал рингтон «Колорадо Бульдог», выведя меня из нерешительности. Тецу-семпай и Хиро встали, но звонил только телефон Мейджора.
— Это я, ты сегодня принес диктофон?
Регистратор?
— Да, но что ты хочешь с этим делать?
После этого Алиса и Мейджор некоторое время разговаривали по телефону. После того, как они повесили трубку, Майор посмотрел на нас и сказал:
«Кажется, они нашли человека, который ранил людей в магазине Йондайме. Его поймали в магазине, когда он пил, и он доставил неприятности, вытащив нож».
Я опешил и встал. Теперь, когда мы нашли одного из торговцев наркотиками, мы можем начать действовать.
Тецу-семпай сказал: «Этот парень идиот? По крайней мере, дайте понять, что он находится на территории Хирасака-гуми.
«И он вошел в магазин, когда Тецу и Хиро проводили там расследование. Это то, что они называют поиском чего-то по чистой случайности после долгих поисков?»
— И что сказала Алиса?
«Она хотела услышать содержание допроса, поэтому попросила меня записать его».
«О, именно поэтому она спросила тебя, есть ли у тебя с собой диктофон. Но Йондайме, наверное, начал его избивать, да?»
«Я слышал, что Йондайме еще нет, поэтому она хотела, чтобы я поторопился туда».
«Если не поторопишься, парня избьют до полусмерти. Йондайме беспощаден к людям, которые нападают на его партнеров.
Моя спина похолодела после слов Тецу-семпая.
«Я гулял здесь сегодня, потому что приехал сюда прямо из Акихабары…»
«Наруми, ты катался здесь на велосипеде, да? Возьми меня туда.»
Э?
«Ты хочешь помочь Йондайме, верно? Наверное, ничего страшного, если ты просто скажешь ему».
«Но……»
«Прекрати эту ерунду и иди! В любом случае, ты не в порядке, оставаясь здесь, не так ли?
Действительно, это так. Почему Тецу-семпай так ясно выражает мои мысли? Или мое удрученное выражение лица так легко прочитать?
«Пойдем! Вице-адмирал Фудзисима, мчитесь со скоростью ветра!»
Майор начал энергично бить меня сумкой по заднице.
*
Клуб «Гаплоидное сердце» располагался в подвале небольшого здания на Снэк-стрит за торговым центром «Токю». На тесной лестнице, ведущей в подвал, висели желтые неоновые вывески, а название магазина было написано английским курсивом. Я нашел наклейку с эмблемой бабочки-парусника, приклеенную в правом нижнем углу вывески. Похоже, что магазин был франчайзинговым. Неужели этим магазином действительно управляет Хирасака-гуми? Я всегда думал, что Хирасака-гуми — это просто фальшивая банда якудза, сформированная из NEET, и это действительно сбивает с толку все больше и больше. Честно говоря, до прошлого месяца я думал, что Хирасака-гуми — это банда мотоциклистов.
— Ты собираешься ждать снаружи?
«Ну, я все равно здесь, у меня нет причин просто ждать снаружи».
Поскольку я впервые вхожу в клуб, я очень нервничал. Двое молодых людей, присев на корточки в углу и играя в игры на своих телефонах, обернулись и уставились на нас с Мейджором, как будто они смотрели на страусов, сбежавших из зоопарка.
Подойдя к концу лестницы, мы открыли массивные двери, увидев стены и пол короткого коридора, выкрашенные в золото. Стойка была слева, а в комнате была дверь глубже. Комната напоминала герметичную кабину из научно-фантастических фильмов. Здесь можно было услышать высокую часть танцевальной песни.
«Школьникам вход в магазин запрещен».
Одетый в черный свитер с прошивкой, сказал нам начальник-мужчина, похожий на женщину. Он пристально посмотрел на меня, затем перевел взгляд на майора, который был одет в военную форму, совершенно не вписывающуюся в ночной клуб. В тот момент я только осознал, что все еще ношу школьную форму, и сразу после школы пошел в магазин рамэн.
«Мы не клиенты, Сочиро попросил нас прийти».
Майор равнодушно лгал.
«Ах, Со-сан просил тебя прийти, не так ли?»
«Сейчас возникла проблема, поэтому мы…»
— И когда я просил тебя прийти еще раз?
Майор подпрыгнул примерно на два метра из-за резкого голоса. Повернувшись, чтобы посмотреть на вход, из которого мы только что вошли, Йондайме, который был одет в малиновое пальто, пошел к нам против света, за ним следовали Рокки и Поул.
— Соу-сан, спасибо за твою тяжелую работу.
Парень (женщина?) за стойкой сказал высоким голосом. Я украдкой взглянул на него и обнаружил, что все его лицо было красным от нервозности, и только глаза блестели.
«Аники, спасибо за твою тяжелую работу!»
Рокки и Поул приветствовали меня хором, опустив головы. Майор уставился на меня с удивленным выражением лица. Я сама тоже не знаю, как так получилось!
«Что ты здесь делаешь? Алиса снова сказала что-то ненужное?»
«Она просто хочет знать содержание допроса».
Мейджор пожал плечами и показал Йондайме диктофон размером с ладонь. Йондайме издал звук «так».
— И почему здесь тоже парень из Клуба садоводов?
— Вице-адмирал Фудзисима — помощник Алисы.
— Ах… хватит, я понял. Это так хлопотно». Йондайме оттолкнул нас с Мейджором и сказал стойке: «Извините за беспокойство, человек, которого я ищу, внутри, верно?»
Когда дверь внутри открылась, Йондайме повернул голову и сказал мне:
«Парень из Клуба садоводов, сними хотя бы пальто и галстук!»
Магазин как будто находился в другом измерении. На танцполе играла медленная песня. Жуткий оранжевый цвет, появившийся лишь на рассвете в чёрных морях, всплыл посреди танцпола; странно одетый ди-джей носил четыре рубашки разного цвета и играл шестибитную музыку, которая вызывала у людей беспокойство. В темноте толпа покачивала головами в такт ритму, украшения и очки блестели в тусклом отраженном свете.
Во главе с Йондайме, за ним следовали Рокки, Поул, я и, наконец, Мейджор, эта странная группа двинулась в очередь дальше в магазин, отталкивая остальных людей в толпе.
«Ах! Соу-сан!
— Со-сан, рад снова тебя видеть! Редко ты появляешься в это время.
Ряд офисных дам, закончивших работу, окружил Йондайме.
— Извините, но я сейчас занят. Я приду за тобой позже.
«Эхххх…»
«Только что было так страшно! Сумасшедший взял нож и начал бесчинствовать, это было так страшно».
«Хорошо, что шоу не остановилось из-за этого. Диджей сегодня великолепен, Со-сану стоит послушать вместе!»
Рокки открыл рот, обнажив зубы, чтобы отпугнуть их, а мы с Мейджором проскользнули в щель. Подозрительные взгляды девушек действительно болезненны. После этого Йондайме пришлось иметь дело с девушками, которые бросались, завидев его, через каждые пять метров. Наконец мы добрались до неприметной двери в тени винтовой лестницы, на которой было написано «Только для персонала».
В тот момент, когда дверь открылась, в коридоре раздался странный звук, издаваемый мужчиной. Я не мог сказать, был ли это вопль отчаяния или его смех. Внезапно я почувствовал холодок по спине.
Металлические стеллажи, деревянные ящики, сложенные круглые табуреты, цементная стена, увешанная выцветшими плакатами с пепси-колой, — в комнате царила старинная атмосфера. Широкий склад мог бы быть общим, потому что по пути сюда можно было увидеть довольно много дверей.
«Спасибо за ваш тяжелый труд!»
«Спасибо за ваш тяжелый труд!»
Несколько мужчин в черных футболках приветствовали Йондайме.
— Аники тоже здесь?
Даже меня, прятавшегося за Рокки, нашли сразу.
На полу в углу склада лежал связанный мужчина. На нем была темно-зеленая толстовка с капюшоном и слегка грязные штаны; Его глаза, похожие на ворону, ищущую мусор на свалке, блуждали под непослушными волосами. Его кожа и губы пересохли, поэтому его возраст невозможно было оценить, но он должен был быть довольно молодым.
«У него было довольно много таблеток».
Один из лакеев протянул Йондайме пластиковый пакет. Это были таблетки, помещенные в разные пакеты. Они были намного краснее, чем те, что я увидел в первый раз, но маркировка крыльев и две буквы — AF, у меня до сих пор остались от них впечатления.
«Объемы, которые они продают, в последнее время растут».
«Это может быть распродажа акций».
«Ой ой ой……»
Мужчина, лежавший на полу, изогнул свое тело, пытаясь удержать ногу Йондайме. Парни в черных рубашках ударили мужчину ногой в живот.
Йондайме снял пальто и передал его Поулу, стоявшему позади него. Он присел на корточки, схватил мужчину за непослушные волосы и повернул его лицо к своим плечам.
«Вы узнаете эту эмблему, верно? Это ты зарезал одного из нас, верно?
Мужчина не ответил, а просто пустил пену изо рта. Меня ошеломила внушительная аура Йондайме, и я не мог даже издать ни звука. Я внезапно почувствовал, что это место излучает задумчивый вид.
«Как вы познакомились с людьми, которые создали «Фикс»? Где они?»
Был тихий голос Йондайме и высокий голос, который почти заглушал голос Йондайме.
«Даже не нужно с ними связываться, они есть, только мы их можем видеть. Макушка у них блестящая, есть крылья, слышна песня. Мы можем слышать… и видеть, только мы можем видеть.
«Прекратите эту ерунду!»
Один из лакеев ударил мужчину ногой по спине, от чего тот сильно закашлялся, но не прекратил говорить.
«Крылья, которые вы не могли видеть, но мы можем видеть. В толпе нас ведет песня. Ты этого не слышишь, да? Подонок, как будто ты никогда этого не слышал. Дилан, «Knockin’ on Heaven’s Door» Боба Дилана спета, и ангелы нас поправят».
Ангел Фикс ни на кого не будет смотреть свысока, вот что сказал Тоши. Я не мог не оттолкнуть широкую спину одного из лакеев и побежал к мужчине. Как только мое лицо приблизилось к нему, я почувствовал запах крови, которую он кашлял.
— Ты знаешь Шинозаки? Это этот человек, этот парень».
Я достал копию плаката о розыске с фотографиями шести человек, показал ему и указал на правый нижний угол.
— Ты видел этого парня?
— Аники, подходить близко опасно. Пожалуйста, отойдите в сторону».
Мужчина в черной рубашке схватил меня за воротник и потащил прочь. Мужчина не взглянул ни на плакат, ни на меня, а продолжил слабым голосом, звучавшим так, будто он их выдавил:
«Ты, кто не может видеть ангелов или слышать песню, должен просто умереть. Убить тебя, я хочу тебя убить, я очень нежный, поэтому я только что ударил этого парня в живот, кровь теплая……»
На лбу лакея выступили вены, и он поднял руку.
Его рука была остановлена с ударом.
«…… Со-сан!»
Йондайме медленно опустил руку своего последователя.
— Развяжите с него веревку.
«Мы не знаем, что он собирается делать!»
«Перестаньте суетиться. Этот тип подонков тоже нуждается в суде».
Пробный?
Освободившись, мужчина встал, как робот. Йондайме вынул найденную у мужчины большую саблю, вытащил ножны и посмотрел на клинок.
«Привет! Испытания Хирасака-гуми были предложены неким идиотом, следовавшим обычаям средневековой Европы. Они также известны как Божий суд; потому что Бог позволит правой партии победить».
Мужчина поднял нож, брошенный ему в бок, словно голодный волк, охотящийся на овец. Я чуть не закричал вслух.
— Аники, пожалуйста, выйди.
Несколько мужчин в черных рубашках встали спиной в стену и вывели нас с Майором из склада.
«Это действительно опасно! К- Ножи……”
«Вице-адмирал Фудзисима, с Йондайме определенно все будет в порядке».
В тот момент, когда Мейджор пробормотал это, наркоман пнул стену и прыгнул вперед. Мы как будто слышали звуки лезвия, разрезающего воздух. Но Йондайме больше не было видно, поэтому мы не знали, как он двигался. Йондайме стоял перед прыгнувшим к нему наркоманом и ударил мужчину по затылку. Когда мужчина упал, звук хруста его зубов эхом разнесся по комнате.
Из головы рухнувшего мужчины растеклось черное пятно.
«…… Спасибо за ваш тяжелый труд.»
«Спасибо за ваш тяжелый труд.»
Члены Хирасака-гуми торжественно поклонились. Йондайме опрокинул неподвижного мужчину, и на его лице была видна кровь.
«Парень из Клуба садоводов, иди отсюда. То, что происходит дальше, не может увидеть такой ребенок, как ты.
«Но……»
— Аники, прости за это.
Прежде чем я успел возразить, двое лакеев вытолкнули меня в коридор. Незадолго до того, как двери закрылись, я увидел Майора, который включал диктофон, и глаза Йондайме, схватившегося за волосы мужчины.
Я остался один в холодном коридоре, освещенном мигающими неоновыми огнями.
Из-за двери доносились вопли агонии, и они надолго задержались в моем сознании.
*
Присев на корточки в коридоре, уткнувшись лицом в руки, я поднял голову, когда услышал звук открывающейся двери.
Йондайме вышел позади Майора. Я понял, что на его кулаках была кровь.
«…… Как этот парень?»
«Он просто болтает некоторые вещи, которые люди не могут понять, поэтому я еще не убил его. Есть еще кое-что, о чем мне нужно у него спросить».
Не так ли? Его еще не убили?
Что делать, если у него нет никакой информации о нем?
— Майор, отнесите этот пакетик с таблетками Алисе.
«Содержимое изменилось?»
«Это возможно. В последнее время увеличилось количество госпитализированных. Даже небольшое количество этого может сделать их очень счастливыми, заставив идиотских детей быть такими счастливыми. Кажется, было добавлено много других химикатов».
Были добавлены другие химические вещества. В этот момент я с шоком понял, что это из-за уменьшения сырья.
Из-за отсутствия Аяки.
Майор взял у Йондайме полиэтиленовый пакет и вложил его мне в руки.
«Вице-адмирал Фудзисима, помогите мне отнести таблетки Алисе. Мне нужно ненадолго пойти домой».
«Ой! Не просите старшеклассника присылать подобные вещи!»
Мейджор повернулся к Йондайме и пожал плечами.
«Все в порядке, если это вице-адмирал Фудзисима! Его лицо и внешний вид до крайности безвкусны, даже если в Императорском дворце произойдет террористическая атака, он все равно сможет пойти куда захочет в районе Тиёды, даже не будучи допрошенным.
Занимайтесь своим делом.
Йондайме издал звук «так» и сказал: «Почему ты не доставишь это ей?»
«Потому что мне нужно отредактировать звук! Как ты мог позволить Алисе услышать звуки, как Йондайме вывихивает человеку руки, ломает ему зубы и топчет его руки!»
«Ты действительно раздражающий парень».
«Спасибо за комплимент.»
Поул высунул голову из склада.
— Соу-сан, мы закончили перевязывать его раны. Должны ли мы привести его в офис?»
— Я передам это тебе.
Когда Йондайме собирался идти дальше по коридорам,
«Эм…»
Йондайме всегда так чувствителен к моему голосу, словно чувствовал, что я раздражающий жук, который остановился у него на шее.
Мой голос пропал из-за взгляда волка, и я не знал, что сказать дальше. Действительно, я пришел сюда, чтобы помочь найти Тоши, но атмосфера в тот момент не позволяла мне этого сказать.
Это действительно не тот мир, в котором я мог бы жить.
*
На обратном пути из ночного клуба в ресторан рамэн мой телефон внезапно завибрировал, когда я ехал по тропинкам рядом с парком. Я остановился, посмотрел на имя, отображаемое на жидко-плазменном экране, и чуть не вскрикнул.
Шинозаки Аяка.
При ударе «Кер-планк» у меня возникла боль в локте и коленных чашечках. Мой велосипед упал на землю, а я тоже растянулся на дороге. Некоторые пьяные офисные работники, проходя мимо, отругали меня, но мои глаза все еще были прикованы к крепко сжимаемому телефону. Аяка, это Аяка! Как такое могло быть? Почему Аяка звонила мне?
Лежа на асфальтированной дороге, я дрожащими руками взял трубку.
«…… Привет?»
‘…… Хм? Мнн? О, охо~ этот номер действительно твой, ах, ха-ха-ха!»
Из телефона послышался знакомый голос, громкий, но несколько хриплый мужской голос.
— Тоши?
«Там только твой номер и магазин рамэн в телефоне Аяки, ахаха, хахахаха!»
Устрашающе пронзительный смех Тоши, очевидно, тот же самый, что он издает после того, как принял наркотик. Зачем Тоши телефон Аяки? Мысль о том, что Аяка могла видеть Тоши до того, как она попыталась покончить жизнь самоубийством, совершенно ускользнула от меня.
«Где ты сейчас—«
«Повсюду развешаны объявления о розыске, даже лицо Хакамизаки обнаружено. Ха-ха, я действительно недооценил Элис, она действительно уродка».
— Что ты сделал с Аякой?
«Почему, почему так получилось…» Голос Тоши звучал несколько вяло.
«Что касается Аяки, я тоже… Если я, я…»
С другой стороны телефона послышались сопения. Тоши плакал, он просто не мог слышать моих слов.
«Мы больше не можем убегать……»
Голос Тоши постепенно стал тише.
«Быстрее скажи, где ты!» Я кричал, как будто бью его. Тоши начал бормотать:
«…… эй…… Са…… спаси……… Меня……»
«Вы шутите! Ты-«
Что-то внезапно послышалось с другой стороны телефона, прервав мои слова. Мужчина ревет: «Идиот, с кем ты разговариваешь!» а затем послышался шум, похожий на опрокинутый шкаф, в котором хранились столовые приборы.
Когда я из-за шума отодвинул телефон от ушей, из телефона послышался знакомый мужской голос:
‘…Так ты Алиса, да?’
Хриплый голос.
«Кто ты-?»
Еще до того, как я спросил его, кто он, я уже заметил, что это голос человека, который стоял рядом со мной на зебре в последний день, когда я встретил Тоши.
— Ты… Хакамизака? Где ты? Что ты сделал с Тоши!
— Ты не Алиса? Разве детектив не ищет меня? Ты знаешь Элис?
«Ответьте мне! Почему ты забрал Тоши?
Я встал и пошел вперед, сжимая велосипед одной рукой, как будто отчаянно сжимая шею мужчины по другую сторону телефона.
«О, ты тот самый старшеклассник, который тогда преследовал Шинозаки».
Мужчина смеялся. Хакамизака смеялся надо мной через телефон Аяки. Гнев, струившийся через мои уши, был подобен кипящей крови, подавляя мое дыхание.
— Скажи детективу, найди меня, если она действительно так хороша. Давай, поймай меня. Если бы даже вы, ребята, нашли меня, мой эксперимент увенчался бы успехом».
«Ты… Что ты пытаешься сделать?»
— Рассказывать тебе было бы пустой тратой времени. Ты понятия не имеешь, поэтому прийти не сможешь, я это понял, когда увидел тебя. Но некоторые люди могут, и многие другие люди тоже могут. Я исправлю этих людей. Даже если будет только один, я приведу их в рай».
Когда голос Хакамизаки внезапно повысился, телефон повесил трубку.
Я много раз набирал номер телефона Аяки, чуть не сломав себе большой палец. Но я не смог дозвониться до номера. Холодный тон голосовой почты сообщил, что сигнала нет или телефон выключен.
Я сел на велосипед и яростно крутил педали. Пока я мчался по дороге, я, возможно, выкрикивал какие-то непонятные слова.
*
«Алиса!»
Я ворвался в комнату, как будто собирался выломать дверь комнаты 308, отчего Тецу-семпай, зевавший перед кроватью, подпрыгнул от удивления. У сидящей напротив него Алисы волосы взлетели вверх.
— Наруми, что с тобой? Ты даже забыл позвонить в дверь…
«Тоши только что позвонил мне. У него сейчас телефон Аяки, и он с Хакамизакой!»
Мы с Алисой переглянулись, и Алиса мгновенно поняла, что я имею в виду. Алиса закрыла рот, снова повернулась к клавиатуре и на удивление величественно стучала по ней, одновременно призывая людей.
Использование спутника для обнаружения слабых электромагнитных волн телефона и проверки своего местоположения изначально требует разрешения противоположной стороны, но Алиса — взломщик, который может даже узнать журнал телефонных разговоров их телефонов.
— Наруми, успокойся и садись.
Тецу-семпай заставил меня сесть возле холодильника, как будто собирался расплющить мне голову. У меня болит голова, мне трудно дышать; Мое тело ниже шеи было очень холодным, но лицо горело горячим. Я видел звезды, и мои губы неудержимо дрожали.
«Дышите медленно, вы слишком дышите. Слушай… Раз, два, три.
Большая рука Тецу-семпая медленно массировала мою спину. Я почувствовал, как воздух блокирует мое горло, словно кулак, но все же заставил себя согласовать свое дыхание с ударами Тецу-семпая. Моя грудь, которая поначалу казалась связанной, постепенно стала чувствовать себя более комфортно.
«Это бесполезно, телефон не включен».
Примерно через пятнадцать минут Алиса наконец обернулась и сказала. Я прислонилась к холодильнику, утомленная. Мое дыхание все еще было очень учащенным, поэтому я выпил глоток спортивного напитка, который мне купил Тецу-семпай.
Эта сущность надежно сокрыта в сердце Нов€лсан★.
— Наруми, ты в порядке?
«Угу……»
Я хотел ответить «Да», но не мог нормально говорить. Тецу-семпай сидел в конце кровати.
— Черт, я забыл, что след телефона Аяки все еще остался.
«Я тоже забыл об этом. Если бы я только заметил раньше……”
Лицо Алисы исказилось от ненависти, ее большой палец массировал нижнюю губу.
«Но, судя по записи телефонных разговоров, они все еще находятся в этом районе».
«Они, наверное, уже сбежали, не так ли?»
«Бог знает. Вероятно, на этой улице находятся предприятия по производству наркотиков, поэтому они и находятся в этом районе. Оставить все свои вещи и сбежать требует понимания… Наруми, что тебе сказал Тоши?
Я тупо смотрел на Алису, которая задавала мне вопрос, не в силах в тот момент понять, что она спрашивает меня.
Тоши. Что еще раз сказал Тоши по телефону? Он сказал, что повсюду висят объявления о розыске, и они теперь не смогут убежать. И тогда, и тогда…
«…… Он просил нас спасти его».
Хотя в выражении лица Тецу-семпая произошло лишь небольшое изменение, я все равно это заметил.
«Действительно?»
Я кивнул.
В конце концов, Тоши сказал: «Спаси меня».
— Алиса, я понял.
От моих слов черные волосы закачались.
— Ты сказал, что не понимаешь, почему Тоши позволил мне увидеть наркотики, верно?
«Ага……»
«Тоши пришёл не для того, чтобы занять денег у Аяки в тот день, и он был здесь не для того, чтобы шпионить за твоей работой, на самом деле он…»
Хотя конкретных доказательств нет, я все равно это знаю.
«На самом деле он здесь, чтобы попросить о помощи, но он просто не мог сказать этого вслух, но надеялся, что кто-то, неважно кто, поймёт его просьбу о помощи, и тогда, и тогда……»
Тоши просил помощи у Хакамизаки? Таким образом, мужчина использовал розовые таблетки вместо руки помощи?
Почему он такой идиотский? Почему он сразу не сказал об этом? Почему сейчас? «Сейчас уже поздно! Идиот! Ему следовало бы сказать это раньше! Почему он не сказал этого до того, как Аяка покончила жизнь самоубийством? Почему она попыталась покончить жизнь самоубийством, даже не сказав ни слова? Почему? Почему……»
В тот момент я по-настоящему разозлился, разозлился на Аяку и на Тоши. Два вопроса смешались в моем мозгу, превратились в слова и вылились из моего рта. Но я не мог остановиться. Ты хочешь, чтобы мы спасли тебя только сейчас? Это все из-за тебя Аяка впала в кому. Ну и шутка! Хватит шутить!
Я оперся руками о холодный пол и начал реветь, как будто меня рвало.
После того, как я закончил безмолвно кричать до тех пор, пока не смог больше ничего сказать, тишина, которая сковывала нас, постепенно рассеялась.
В замороженной комнате первым, кто начал действовать, был Тецу-семпай. Он встал с кровати и направился к входу.
— Так ты наконец-то серьёзно?
— спросила Алиса твердым голосом. Сенпай положил руку на ручку и сказал, даже не поворачивая головы:
«Идиот, я всегда такой серьезный, просто я никуда не тороплюсь».
«Да неужели? Если ты не поторопишься, Тоши будет либо проглочен ангелами, либо убит Йондайме.
«Я знаю.»
Звук закрывающейся двери потряс меня до глубины души.
Только в эти моменты Алиса ничего не говорила и даже сама достала из холодильника банку Доктора Пеппера. Алиса присела на корточки рядом со мной. Хотя наши руки были разделены лишь слоем одежды, температура наших тел была очень высокой.
*
На следующий день, после окончания занятий.
Я присел на корточки в углу школьного сада и начал копать, думая, что никогда больше не пойду в магазин рамэн Ханамару. И не только потому, что мне там нечего было делать, но и потому, что само мое существование всем мешало.
Даже если я ничего не знаю, мне все равно хочется найти то, что смогу сделать только я. Даже гулять по улицам целый день с плакатом в руках было бы нормально. Просто ожидание бензобака заставило меня почувствовать, что меня вот-вот раздавят.
Что-то, что я могу сделать.
Что-то, что могу сделать только я.
Что-то подобное существует?
Когда я переворачивал гниющие корни лопатой, вещь из моего кармана упала на землю.
«Ах……»
Это был небольшой полиэтиленовый пакет. В нем было четыре красные таблетки, и на них были выгравированы крылья ангела.
Это было Ангельское исправление, которое вчера дал мне Йондайме. Верно, изначально я вернулся в магазин рамэн, чтобы отдать таблетки Алисе. Я действительно забыл обо всем этом.
Я поднял сумку и посмотрел на нее сквозь слабые лучи зимнего солнца.
Члены бейсбольного клуба пробежали по двору, а мимо них прошли две девушки из теннисного клуба. Наверное, никто даже не подумает, что я держу в руках препарат под названием «Ангел», верно? Из-за этих крошечных таблеток уже умерло немало людей.
Из-за них Аяка впала в кому.
Гнев внезапно захлестнул мое сердце. Я крепко держал полиэтиленовый пакет, с силой втыкал лопату в землю, пытаясь сдержаться. Это просто наркотик. Круглый предмет, получивший свое содержимое из плодов каких-то странных цветов мака. Даже если я разорву их на части, измельчу в порошок и сожгу дотла, Аяка не вернется.
Закрыв глаза, я медленно выдохнул.
Затем я поднял полиэтиленовый пакет на уровень глаз и еще раз сказал себе: это всего лишь наркотик.
«…… Хм?»
У меня было ощущение, что что-то не так.
Я не понял причину. Подняв полиэтиленовый пакет, я переворачивал его содержимое снова и снова, чувствуя, что что-то не так, но не знал, что с ним не так.
«ФУ-ДЗИ-ШИ-МА-КУН!»
Ход моих мыслей прервал женский голос. Я поспешно засунул таблетки обратно в карман. Саюри-сенсей подбежала ко мне из здания школы в белоснежной одежде и мини-юбке.
«Извините, не могли бы вы переместить горшки на другую сторону?»
Сэнсэй указал на еще не распустившийся цветочный горшок.
«Здесь что-то не так?»
Мой ответный голос прозвучал несколько неестественно.
«Поскольку крыша сейчас заперта, выпускную фотографию будут делать во дворе. Мы должны найти для этого место».
Аааа… Так вот почему.
— Так я им тогда мешаю?
Саюри-сенсей криво улыбнулась.
«Да, мы не можем сегодня пройтись по мероприятиям Клуба садоводов».
Так или иначе, я встал. Мне как будто кто-то сказал: надо куда-то идти, а не сидеть на корточках и думать о бессмысленных вещах. Я вздохнул, встал и стряхнул землю с колен. Благодаря помощи Саюри-сенсей мы за пять минут перенесли все растения ко входу.
*
В конце концов я все-таки зашел в рамэн-бар. Я не мог просто исчезнуть, даже не отдав Алисе вещи.
Изначально я планировал передать кому-нибудь таблетки, а затем уйти, но у задней двери кухни не было даже человека. Я слишком рано? Но я не хотел передавать это непосредственно Алисе. Она, вероятно, разглядела мои мысли, как только увидела мое лицо, а затем отдала несколько обидных комментариев.
Думая, что у меня нет выбора, я мог только ждать на бензобаке, пока все прибудут. Мин-сан, который был занят приготовлением супа, сказал: «Они уже собрались в офисе».
Они?
Как только я открыл дверь Детективного агентства НЭЭТ, номер 308, я услышал знакомые голоса ребят изнутри офиса.
«…… только мы могли их найти, на голове ангела светящиеся крылья, и слышали песню, мы могли слышать и видеть, только мы……»
Хиро и Тецу-семпай сидели по обе стороны кровати, а Мейджор сидел напротив Алисы. На одеялах было сложено большое количество пластиковых пакетов с розовыми таблетками. Голос исходил из диктофона Мейджора, это был голос торговца наркотиками, которого мы поймали в клубе «Гаплоидное сердце».
Тецу-семпай пробормотал: «Они говорят то же самое, что и парни, пойманные полицией».
«Потому что у них на голове сияющие крылья и песня Боба Дилана, чтобы они могли ее сразу найти…… (Вздох). Если действительно существует такой очевидный человек, Хирасака-гуми давно бы его нашел.
Алиса покачала головой и выключила диктофон.
— Наруми, чего ты стоишь у входа? У нас сейчас встреча, так что поторопись и закрой дверь, а потом принеси мне банку «Доктора Пеппера».
«Ах… Ммм».
Встреча? Я им очень мешаю, так что мне лучше побыстрее уйти.
Я протянул Элис «Доктор Пеппер» и «Энджел Фикс».
«Хм? Ааа, это та вещь, которую Йондайме подарил тебе вчера. Ты просто легко забываешь важные вещи».
«Ммм… Извините. Тогда я просто пойду домой.
Когда я собирался выйти из комнаты, Мейджор схватил мое пальто.
«Вице-адмирал Фудзисима, куда вы направляетесь? У нас сейчас тактическое совещание!»
«Ну, просто… Я мешаю, да?»
— Перестань болтать и сядь. Ты мой помощник, да? Если ты пойдешь домой, кто принесет мне вторую банку «Доктора Пеппера» после того, как я допью первую?
Алиса, как обычно, разговаривала со мной с высокомерным видом. В моей голове возник вихрь вопросов, но в конце концов я просто закусил нижнюю губу, ничего не сказав, и сел рядом с Майором, который предложил мне сесть. Здесь слишком многолюдно. Это действительно не комната для встречи пяти человек.
Даже если бы я только мешал, я мог бы что-то придумать после прослушивания собрания. Я передумал и начал думать обо всем, чем мог бы помочь.
«Эти крылья и песня могут быть просто кодом или чем-то вроде того».
— сказал Хиро, просматривая информацию.
«Кости его рук были сломаны Йондайме, возможно ли, чтобы у него и дальше была эта иллюзия? И пятеро арестованных сказали то же самое!»
«У торговцев наркотиками нет общей точки зрения… И это даже не торговцы наркотиками, а просто люди, купившие их в форме таблеток, те, кого мы называем первыми покупателями».
«Кто-то даже получил их бесплатно, а это означает, что организация не гонится за прибылью, а сделала это ради эксперимента».
«Тогда наркоманы собираются в точках, где на головах людей светятся крылья и звучит музыка. Только они могли различить маркировку? Это шутка?»
Я мог понять, что все сказали сейчас. Нам так и не удалось найти человека, который непосредственно принимал участие в изготовлении. Человек, которого некоторое время назад чуть не забил до смерти Йондайме, купил кучу наркотиков и продавал их повсюду, но понятия не имел о вещах, касающихся организации.
Что-то подобное существует? Если полиция или Хирасака-гуми попытались купить таблетки, им, вероятно, следует немедленно узнать об этом.
«Я также выследил девушек, купивших наркотик, но не смог найти людей из организации».
«Должен быть какой-то кодекс. У них тоже есть регулярные поставки, но полиция в штатском не смогла их найти».
«Значит, проблема в крыльях и песне».
«Я действительно понятия не имею, что это значит».
Слушая дискуссию Хиро, Мейджора и Тецу-семпая, я заметил большое количество Ангельского Фикса, лежащее возле ноги Алисы. И снова у меня возникло то странное чувство, которое возникло у меня, когда я был в школьном саду. Что это такое? Что меня в них продолжает привлекать?
Я подсознательно взял пластиковый пакет. Алиса заметила это и сказала: «Наруми?» Я равнодушно держала полиэтиленовый пакет, смотрела на него сквозь свет и перевернула его назад. В этот момент я наконец понял, что проблема была не в таблетках внутри, а в самом пакетике.
«Алиса……»
Я знала, что мой голос дрожит.
«У вас есть ручка на водной основе?»
«Ручка на водной основе?»
«Все в порядке, если оно на водной основе. Одолжи мне один, если он у тебя есть.
Не знаю, в какое время остальные трое молча смотрели на меня. Я взяла из рук Алисы красную ручку, вынула таблетки, прижала полиэтиленовый пакет к стене и начала на нем строчить с угла.
«АХ!» «ААААА!»
Я не уверен, чьи это были крики, возможно, это был даже мой собственный голос. Прозрачный пластиковый пакет, окрашенный в красно-красный цвет, — на нем из-за водонепроницаемого материала всплыла пара раскрытых крыльев.
«Это почти полностью… нарисовано прозрачной краской, верно?»
— тихо сказал Майор, и я кивнул.
На каждой сумке одним и тем же материалом был нарисован один и тот же рисунок, а изображение появилось на нем благодаря чернилам на водной основе. То же, что и крылья, вырезанные на таблетках, но одно из них обращено в противоположную сторону, и это были крылья ангела.
«Наруми… Эта штука… Ты нашла ее……»
«…… Но что с этим?»
— спросил Хиро.
«Это сияющие крылья, и поэтому полиция и Хирасака-гуми этого не заметили».
Я ответил, глядя на пластиковый пакет, который я не рисовал. Вы действительно не найдете его, если не посмотрите внимательно на него через свет.
«Так это сияющие крылья?»
Заявление наркоторговца: «Светящиеся крылья на головах» и «Песня, которую можно услышать».
Это не были галлюцинации, вызванные наркотиком…
Все они были настоящими.
Эту же краску можно было использовать и на лице, и на шапке; Безостановочно играют песню Боба Дилана, а их карманы полны розового волшебного наркотика.
«Но почему люди, купившие таблетки, поняли это? Это так странно.
— Побочные эффекты «Ангела Фикса» делают их зрение и слух чрезвычайно чувствительными, вот почему они узнали о сигналах, да? Наруми.
Вместо меня ответила Алиса, и я молча кивнул.
«Казалось, что оно остановилось», «Можно было даже увидеть легкое движение», «Могу победить, если просто закрою глаза и прислушаюсь к звуку».
Если внести всего лишь поправку, вы увидите ангелов.
«Им остается только ждать людей, у которых обострился ум после приема препарата. Неужели существует такой глупый способ продажи?»
«То, как они их продают, действительно глупо, но что, если именно это и есть их цель?»
«…… Что ты имеешь в виду?»
«Эксперимент! Эксперимент на людях, чтобы подтвердить эффективность препарата. Смогут ли они создать верующих, которые смогут найти ангельские крылья и песню на такой шумной улице…
Алиса взяла за ногу пригоршню «Энджел Фикс» и разложила их на своей кровати.
— …и значит, его эксперимент удался.
Тецу-семпай стоял с открытым ртом, не в силах произнести ни слова.
После минуты молчания Хиро сказал:
«…… Это твои предположения?»
«Конечно.»
Сказала Алиса, глядя на небольшой холмик с таблетками.
«…Итак, что же нам тогда делать?»
После слов Майора в комнате воцарилась тишина.
Тишина была тяжёлой, словно это был замерзший бензин, льющийся в комнату через окна, потому что пятеро присутствовавших знали, что будет дальше.
В этот момент я почувствовал чувство дежавю, которое напрягло все мое тело — я видел эту сцену раньше, как будто знал ее несколько тысяч лет, десятки тысяч лет назад. Это было то, что я чувствовал, но, конечно, это, вероятно, было всего лишь моим воображением.
Несмотря на это, я до сих пор так думаю. Может быть, потому, что я увидел свою страницу в Божьей тетради еще до своего рождения, забыв обо всем остальном, но четко помня, что мне следует сказать в этой ситуации.
Потому что, если для меня есть смысл существовать в этом месте в этот момент…
Наверное, это только для этого, да?
Так я и говорил.
«Я приму наркотик и найду торговца наркотиками».
Сидя рядом со мной, Майор вместо этого ахнул.
Элис просто продолжала смотреть мне в глаза.
Тецу-семпай глубоко вздохнул и сел на компьютерную стойку.
Наконец сказал Хиро.
«Мы не можем позволить Наруми делать такие вещи……»
— Тогда кто еще это сделает?
Я без колебаний прервал слова Хиро.
«Кроме меня, кто еще видел рисунок на сумке? Люди не могут увидеть этого, просто приняв наркотик, не так ли? Если бы кто-нибудь мог это видеть, то мы должны были заметить это раньше».
«Нет, разве это не только твои предположения?»
«Затем! Есть ли другие способы? Единственное, что я могу сделать, это! Даже если ты меня остановишь, я все равно это сделаю».
Я крепко сжимал пластиковый пакет с «Ангелом Фиксом», настолько крепко, что он почти разорвался на части.
«Некоторые люди даже умерли из-за этого, так что……»
— Хиро, заткнись.
В комнате раздался величественный голос Алисы.
Хиро на мгновение показал ошеломленное выражение лица, а затем сделал вид, будто сразу превратился в послушного леопарда и опустил голову.
Алиса поднялась с кровати, черные волосы рассыпались по ее хрупким плечам. Маленькая королева, заставившая подчиниться себе стену машин, посмотрела на меня сверху ледяным взглядом.
«Наруми, нет никакой разницы между тем, чтобы съесть таблетку и умереть. Даже если с тобой все в порядке физически, ты умрешь и морально, понимаешь? Неважно, я не думаю, что ты поймешь, ты не получишь это, если не возьмешь. Это беспомощное противоречие».
Я молча выслушал заявление Алисы.
— Но даже в этом случае — если ты все еще полна решимости сделать это, я не остановлю тебя и не позволю никому остановить тебя.
Я почувствовал, что мое решение было принято уже десятки тысяч лет назад, поэтому ответил не колеблясь:
«Я сделаю это, потому что я так решил».
На лице Алисы появилось грустное выражение. Ее длинные ресницы опустились, словно она собиралась вытереть слезы, и снова открыла глаза.
«Майор, приготовьте мини-микрофон, наушники и фотоаппарат, который можно поместить в кепку. Хиро и Тецу определятся с местом и временем. Я соберу всю информацию на карте».
«Алиса… Это действительно нормально?»
Хиро посмотрел на меня и беспокойно сказал. Алиса просто взглянула на него один раз и сказала:
«Другого пути нет, мы можем идти только вперед по этому пути. Это-«
В этот момент выражение лица Алисы было по-настоящему одиноким. Одиночество заставит людей почувствовать, будто их сердце опутано тонкими нитями, как только они это увидят, и выражение лица, которое разлетится слезами, если применить слишком много силы.
«Это единственный возможный путь. Так что ничего не говори и делай свое дело.
*
Я был последним, кто покинул детективное агентство, потому что был вынужден остаться и написать документы Алисы. Ветер на улице был настолько сильным, что даже холоднее, чем сильный кондиционер в комнате. Яркость бессонного города сияла в бездонной ночи. На ночном небе не светилась ни одна звезда.
Я повернул голову и уставился на вывеску агентства.
Это единственное, что нужно сделать NEET.
Это действительно так? Я тоже не знаю.
Но это, несомненно, единственное, что я могу сделать. Это не для Аяки, не для Тоши, не для кого-то, а для меня самого.
