Том 8, Глава 4
«Мастерская цветов ангела» — так назывался этот цветочный магазин.
Крышу оранжереи можно было увидеть в широком саду одинокого дома, расположенного недалеко от главной улицы престижного района.
Оранжерея, подумал я. Для любителя садоводства не должно быть странным иметь в своем доме теплицу, но даже в этом случае я смотрел на треугольную крышу со стеклянными стенками, греющуюся под зимним солнцем, со сложным чувством.
На столбе ворот была медная пластина со скульптурным рельефом ангела; прекрасный ангел, расправляющий крылья и трубящий в трубу.
Это больше не казалось совпадением.
Я вспомнил рисунок крыльев, вырезанный на красных таблетках.
Разве они не похожи на крылья на этой дверной табличке? Неужели Хакамизака Широ решил дать препарату имя ангела, увидев это? Я не знаю. Возможно, я потороплюсь с выводами.
Я заглянул за забор. В просторном палисаднике я увидел многоярусную подставку с пуансеттиями. На веранде, служившей открытым магазином, было несколько покупательниц. Дружески беседуя с покупателями посередине, в эту сторону смотрела женщина, которая особенно выделялась. У нее были аккуратно уложенные короткие волосы, большие серьги и экзотические черты лица, которые почему-то создавали впечатление, что она гречанка или турчанка.
Даже не сравнивая ее с данными, я понял, кем она была с первого взгляда: Ихараги Джунко.
Я вспомнил слова Элис с собрания детективного отряда NEET, которое мы провели накануне.
*
«Использовать информацию, которую Йондайме получил от Аяки, может быть для тебя сложно», — Алиса быстро взглянула на меня. «Но это потенциальная подсказка, поэтому мы должны ее использовать».
После этого пальцы Алисы пробежались по клавиатуре. На мониторах вокруг кровати отображался профиль женщины.
Ихараги Джунко. 38 лет. Мать одного ребенка, разведена с мужем. Как исследователь садоводства, она неоднократно появлялась на телевидении, а также написала множество книг. Она управляет магазином «Мастерская цветов ангела», расположенным в десяти минутах ходьбы от школы М.
Когда существовал Клуб садоводов, Аяка пользовалась услугами этого магазина, чтобы выращивать уникальные цветы мака.
«Это магазин, о котором Аяка знала раньше? Или Хакамизака Широ рассказал ей об этом?
— спросил я, разрываясь между чувством нежелания касаться этой темы и желанием докопаться до истины.
«Кажется, она не помнит. Почти все воспоминания, связанные с Фиксом, исчезли внутри нее.
Хакамизака Широ… И Тоши-сан. Воспоминания Аяки о том, как ей доверили грех вырастить синие цветы мака.
Но они могут вернуться, подумал я. Это очевидно. Она живет так же, как и раньше, ухаживает за растениями в оранжерее, так что где-то есть связь с прошлым.
«Однако существует высокая вероятность того, что Хакамизака познакомил ее с магазином. Аяка, очевидно, купила в этом магазине немало необычных и дорогих садовых лекарств. Вряд ли в школьном клубе садоводов было столько лекарств. На самом деле сейчас они ими почти не пользуются».
Было бы лучше уточнить это у Аяки… Никто этого не сказал. В конце концов, мы выбрали эту извилистую дорогу в своей детективной работе, чтобы избежать этого.
«Значит, эта женщина — знакомая Хакамизаки? Если так, то полиция могла выследить ее в прошлом году.
Тецу-семпай скрестил руки на груди.
«Посмотри, сможешь ли ты что-нибудь узнать, Тецу. Нам также нужно лично встретиться с Ихараги Джунко, нам нельзя терять времени.
«Если она вдова, тогда моя очередь. Поскольку она такая красивая, мне не терпится применить свои навыки».
Ярко улыбнувшись, Хиро-сан поднял большой палец и указал на себя.
— Нет, я пойду. — вмешался я, и Хиро-сан преувеличенно расширил глаза и посмотрел на меня.
«Почему? Я имею в виду, я знаю, что твои навыки жиголо намного превзошли мои, Наруми-кун, но тебе еще нет и 18, не так ли?
У меня было так много всего, на что можно было возразить, что я сдался и вместо этого начал объяснять.
«Я учусь в средней школе и ходил в клуб садоводов, так что я легко могу найти предлог, чтобы войти в этот магазин. Если вы подойдете к ней как к постороннему, даже если вы сблизитесь с ней, это займет время».
Ну, это правда… — пробормотал Хиро-сан.
— Итак, Наруми-кун, мне сообщат, по крайней мере, когда ты войдёшь в спальню вдовы?
— Хиро, хватит! «Я сейчас серьезно!»
Хиро-сан поджал губы и пожал плечами. Разве он не усвоил урок после всех тех случаев, когда Мин-сан его бил?
— Хорошо, тогда я спрошу знакомых дам, знают ли они что-нибудь об Ихараги Джунко и обо всем таком.
«Хорошо, поехали».
Тецу-семпай и Хиро-сан повернулись к входу.
— Кстати, а где майор? Я спросил.
«Я только что разговаривал с ним по телефону. Он устанавливает жучки и камеры в доме Ихараги Джунко. Алиса невозмутимо ответила.
— Это, хм… Ну, уже слишком поздно об этом говорить, но… Разве то, что делает Майор, не является преступлением?
— Действительно, уже слишком поздно так говорить, Наруми-кун. «Существование Хиро само по себе является преступлением». — Тецу, разве ты не настоящий преступник? У вас даже есть судимость». «Это не судимость, это просто история исправительного воздействия».
Они оба покинули Агентство во время ссоры. Я смотрел, как они уходят, все еще сидя на кровати.
Да, сейчас поздно об этом думать, но мы совершаем противоправные действия.
Причина, по которой я волновался на этот раз, заключалась в том, что мы не были уверены, что эта женщина, Ихараги Джунко, была нашим врагом.
Поскольку наши партнеры всегда являются хулиганами из якудза/мафии, нежелание нарушать закон притупляется.
«Хмф. Как глупо. Преступление есть преступление, независимо от того, кто ваш партнер. Серьезно, уже слишком поздно думать об этом».
Заметив мои мысли, Алиса посмотрела на меня презрительными глазами.
— Нет, я знаю, но…
Я все еще не чувствовал себя убежденным. Ихараги Джунко казался обычным человеком.
«По крайней мере, у Ихараги Джунко была причина принимать деньги от производственной группы Fix».
— сказала Алиса, глядя на монитор.
«Если эти маки снова будут выращивать сейчас, тогда она, возможно, будет, как Аяка раньше, думать, что удобрения — это что-то необходимое».
— Итак… — я сглотнул, глядя на аккуратную улыбку на фотографии. «Может ли эта женщина быть Шушури?»
«Есть вероятность, что это действительно прозвище этого человека».
Я скрестил руки, вдохнул через нос, а затем выдохнул.
«Если это так, то это объясняет, почему наркотик был разбросан по этим улицам, верно…?»
Потому что Шушури находится в этом городе. Хакамизака и остальные собрались возле цветочного магазина Шушури, создали фабрику по производству наркотиков, затем заметили теплицу в школе, которая была совсем рядом, и сблизились с братом Аяки, Тоши-саном.
«Давайте не будем так поспешно делать выводы».
Алиса взглянула на меня сбоку, отпивая «Доктор Пеппер».
«Есть еще много вопросов. Если мы не распутаем их одного за другим, мы неправильно истолкуем правду».
Но нам действительно не хватало времени. Пристальный взгляд Йондайме и тревожные глаза Аяки мелькнули где-то в моей голове. Я облизнул губы и спросил:
— Что это еще за вопросы?
«Во-первых, почему именно сейчас, спустя целый год».
«Ааа…» Я тоже раньше задавался этим вопросом. Почему люди с накопленной поправкой вдруг одновременно начали двигаться? И всем им казалось, что нужно срочно получить деньги. Теперь, по прошествии четырех времен года, что-то привело в движение то происшествие, которое уже должно было быть погружено во тьму, во второй раз. Но что?
«И еще кое-что…»
Голос Алисы стал глубже и величественнее.
«Мне любопытно, зачем Хакамизаке Широ понадобилась теплица Аяки».
«…Э?»
Я внимательно рассмотрел лицо детектива.
«Что ты имеешь в виду? Не потому ли, что ему нужно было выращивать цветы, которые служили сырьем?»
«До того, как Аяка и Тоши приняли участие в производстве, было много расходных материалов Angel Fix. У Хакамизаки были и другие крупные места выращивания. Полиция обнародовала это в ходе своего расследования. Оранжерея М. Хай не была таким уж важным местом. Почему он его использовал?»
«Разве сырья не хватало? Возможно, он хотел еще немного увеличить производство…»
«Эта причина меня удовлетворяла в прошлом году, но сейчас обстоятельства другие. Есть тот факт, что Аяка часто посещала Мастерскую Ангельских Цветов, и, что более важно, показания Тоши.
Показания Тоши-сана?
«Он сказал, что периодически ходил в оранжерею и брал отчет, написанный Аякой, вместе с посиневшими цветами».
«Да, но разве это не из-за сырья? Я не могу думать ни о чем другом».
«Нет»
Алиса закрыла рот на полуслове, и ее лицо помрачнело.
«Давайте оставим эту тему. Сейчас не время выражать это словами».
Детектив оставил мои сомнения хладнокровными словами.
— В любом случае, Ихараги Джунко. Нам следует поискать ее связь с Хакамизакой.
«…Хорошо.»
Я встала с кровати и от стыда опустила голову, упершись руками в стену.
«В чем дело?»
— …Ааа, ну… Я сказала Хиро-сан все эти смелые слова, но понятия не имею, как мне получить от нее информацию.
Алиса неестественно вздохнула.
«Вы можете просто спросить. Например, «вы были знакомы с главным преступником, ответственным за производство наркотиков, Хакамизакой Широ?» и тому подобное.
«Эээээ?!» Я непреднамеренно издал истерический голос, поворачивая голову обратно к Алисе. Детектив пожал плечами.
«Это не та ситуация, когда нужно задавать хитрые допросы. Заставьте ее сказать правду любым удобным для вас способом. Разве ложь сквозь зубы не твой фирменный прием? Если она с кем-нибудь свяжется или чем-нибудь избавится, это будет поймано антеннами Мейджора. Прямо сейчас это то, что должно принести нам наилучшие результаты.
«Ах…»
Это верно. Так вот почему баги были подготовлены так быстро? Звучит несколько утомительно. В конце концов, моя единственная обязанность — найти предлог, чтобы встряхнуть Ихараги Джунко, да? И даже Алиса ясно сказала мне, что врать сквозь зубы — мой фирменный приём.
Но ничего не поделаешь. Потому что это действительно единственное, что я могу сделать.
*
Стоя перед Мастерской Ангельских Цветов, после того, как я закончил запоминать каждое слово, сказанное Алисой, я еще раз посмотрел на сад за воротами. Неторопливые дамы держали в руках растения в горшках и расспрашивали Ихараги Джунко. Что еще хуже, внутри находились еще две молодые девушки в голубых фартуках с напечатанным на них изображением ангела. Вероятно, это были сотрудники магазина.
Что я должен делать? Нет настроения спрашивать ее, знакома ли она с главным преступником, ответственным за производство наркотиков, и похоже, что дамы не собираются уходить в ближайшее время.
Ааа… Нет, мне не о чем так сильно волноваться, понял я. Я должен атаковать, как есть. Мне остается только встряхнуть ее.
Несмотря на то, что я мысленно успокаивал себя, мне потребовалось некоторое время, чтобы наконец начать действовать. Я сделал четыре глубоких вдоха, снял перчатки с потных ладоней, расстегнул дафлкот, чувствуя холодный ветер на груди, и, успокоившись, прошел через ворота.
«Прошу прощения…»
«Добро пожаловать.» «Добро пожаловать!»
Двое молодых сотрудников увидели меня первыми. Затем Ихараги Джунко перевела взгляд на меня, и все дамы посмотрели в нашу сторону. Выражение их лиц немного похудело. Это было не то место, которое посещали многие старшеклассники в форме.
— Давай, не стесняйся оглядываться по сторонам, как тебе будет угодно.
Нежная улыбка Ихараги Джунко вернулась, когда она сказала это. Я посмотрел на других женщин и сделал шаг ближе к Ихараги, начиная говорить:
«Хм, я из садового клуба средней школы. Ты помнишь девушку, которая купила много вещей и спросила у тебя совета в прошлом году, Шинозаки Аяка?
Лицо ее не было омраченным, просто искренне задумчивым.
«…Ааа! Шинозаки-сан. Я помню ее, да. Однако я ее в последнее время не видел, может быть, она перестала работать с цветами?»
Я чувствовал себя немного разочарованным. Значит, она признается, что так легко узнала Аяку?
«Как я могу помочь вам сегодня?»
Когда меня об этом спросили, мои подозрения начали ослабевать. Разве этот человек не просто садовод? Разве она не просто хороший гражданин, не имеющий отношения к Хакамизаке, который знал Аяку заранее? Разве наши выводы не ошибочны? Но нет времени. В этот самый момент эти цветы мака выращиваются, их соки извлекаются, очищаются и превращаются в таблетки, а Хирасака-гуми ищет это место.
С этими мыслями я выдавил слова.
— …Ты знаешь человека по имени Хакамизака Широ?
Улыбка Ихараги Джунко потрескалась. Я был еще больше удивлен.
— Д-вы… Хакамизака-сан… Вы… Хакамизака-сан…
Слова в ее вопросе исчезли в никуда.
— Сэнсэй, в чем дело? «Что-то не так?»
Клиенты разговаривали с подозрительными лицами. Ихараги Джунко поклонилась им, а затем повернулась, чтобы посмотреть на служащих по бокам веранды.
«Пожалуйста, позаботьтесь о клиентах на минутку. Мне нужно помочь этому человеку».
Она снова повернулась ко мне и сделала шаг ближе, указывая на входную дверь дома.
— …Пожалуйста, давай поговорим об этом внутри.
Я вошел в светлую гостиную. Стены были увешаны корзинами с сухими цветами. Это была элегантная, но тревожная комната. В воздухе также висел сильный травяной аромат.
«Пожалуйста, присаживайтесь.»
Ихараги Джунко поставила на стол чашку черного чая. Я сел перед ней, и тишина смешивалась и танцевала в воздухе вместе с паром черного чая.
— …Извини, что внезапно вломился и сказал странные вещи.
Я вдруг резко извинился.
— Нет, это ничего…
Ихараги Джунко опустила глаза. Я просто не мог видеть в ней человека, связанного с производством наркотиков вообще. Наши выводы, должно быть, действительно ошибочны…
— Итак… ты был знаком с Хакамизакой Широ?
Я больше не мог сдерживаться, поэтому спросил напрямую. Ее плечи дернулись, когда она услышала имя Хакамизака. С колебанием, не свойственным ее 38-летнему возрасту, она снова подняла взгляд.
— До этого, хм, ты действительно из школы М?..?
«Ах, мне очень жаль. Меня зовут Фудзисима Наруми. Я склонил голову. «Я одноклассница Шинозаки-сан и ходила с ней в клуб садоводов».
— Понятно, но откуда ты знаешь о Хакамизаке-сане?
— Я помощник детектива.
Ихараги Джунко наклонила голову. Вероятно, она не привыкла слышать термин «помощник детектива». Я продолжал говорить:
«Год назад произошел скандал, связанный с наркотиками… Я расследую это».
«Чт… Почему? Вы не старшеклассник? И этим инцидентом полиция уже давно разобралась…»
«Многие мои товарищи умерли из-за этого препарата. Даже человек, который был связан с группой преступников, сейчас умирает и продолжает страдать».
Отчасти это не было ложью. Она опустила взгляд на серьезный предмет.
— …Понятно… Хакамизака-сан тоже умер из-за этого…
«Она даже не будет притворяться, что не знает об этом», — подумал я.
— Как ты познакомился с Хакамизакой?
Я терпеливо повторил свой вопрос. Ихараги Джунко наконец подняла голову.
«Он был постоянным клиентом. Он начал использовать их еще в Иране, но, поскольку он был выпускником японского университета, многие удобрения он не мог купить, поэтому воспользовался моим магазином».
«В том, что все?»
«Да…»
Ихараги Джунко с сомнением наклонила голову.
«Я рассказал все это полиции. Они также осмотрели мой магазин и теплицу. Почему вы расследуете сейчас…? Прошел год, не так ли?»
Значит, полиция тоже узнала об этой женщине? Я был немного удивлён, но скрывал это чувство. Это было очевидно, если подумать. Если бы использованные удобрения были настолько необычными, они, очевидно, оставили бы следы, и полиция определенно не оставила бы их без внимания.
Если, несмотря на это, преступление не было раскрыто, то действительно ли этот человек не Шушури?
Нет, я передумал. Есть еще один источник сырья, который полиция не обнаружила. Аяка.
«Ты знаешь, какие отношения были у Хакамизаки и Шинозаки-сана?»
Когда я спросил об этом, выражение лица Ихараги Джунко особо не изменилось.
«Хакамизака-сан познакомил Шинозаки-сана с этим магазином… И они купили почти одинаковые удобрения».
Ихараги Джунко остановилась на полуслове и ахнула.
— …Не может быть… Шинозаки-сан был замешан в этом инциденте? Ааа, но ведь она выращивала те же цветы? Я не могу в это поверить…»
Я был почти так же удивлен. Только сейчас она понимает, что Аяка выращивала те цветы, которые служили сырьем для наркотиков? Она действительно ничего не знает или притворяется? Стоит ли мне настаивать на разговоре об Аяке? Нет, мне не следует так беспомощно подвергать себя опасности.
— Значит, Аяка вообще сюда не приходила, да? До каких пор появился Хакамизака? Разве кто-нибудь из знакомых Хакамизаки не приходил сюда в последнее время?
Я привстал со своего места, допрашивая ее. Ихараги Джунко опустила глаза и много раз покачала головой.
«Никто не пришел. Я уже рассказал все полиции год назад.
Когда я собирался задать дальнейший вопрос, я услышал позади себя топот шагов и звук энергично открываемой двери.
«Мама! Друг Широ-сана снова пришёл?
Ихараги Джунко расширила глаза и встала. Я ахнула, отодвинула стул и обернулась. В гостиную вбежал маленький мальчик с рюкзаком на спине и в свитере.
Когда его глаза встретились с моими, он остановился и склонил голову со словами «Добрый день». После этого он переключил свое внимание на Ихараги Джунко.
— Ты друг Широ-сан?
— Ч… что говорит этот мальчик?
Ихараги Джунко обошел стол и бросился к маленькому мальчику, схватив его за плечи и подтолкнув к двери.
— Иди вымой руки и иди в свою комнату, ладно?
— Он друг Широ-сан, верно? Дамы снаружи говорили, что он что-то сказал о Хакамизаке Широ.
«Томоки!» Ихараги Джунко вскрикнула. — Ч-что ты говоришь!? В любом случае, просто иди!»
Я подошел к мальчику по имени Томоки, но Ихараги Джунко стояла посередине.
— П-пожалуйста, уходите! Мне больше нечего вам сказать!»
Томоки-кун выглядел так, будто ему было что сказать за спиной ее матери.
— Томоки, делай, как я говорю!
Под ругательный голос матери спина с сумкой снова исчезла за дверью.
Выйдя из мастерской «Цветы ангела», я остановил цифровой диктофон в нагрудном кармане. Мои подозрения теперь превратились в кромешные тучи, скрывающие мои мысли.
Этот мальчик — сын Ихараги Джунко — сказал: «Друг Широ-сана снова пришёл?»
Другими словами, кто-то пришел раньше.
Так действительно ли эта женщина Шушури? Ангел, который бродил по этим улицам, разбрасывая слова искушения и смерти через красные таблетки?
Я не знал, как загнать человека в угол, которого не смогло бы поймать даже полицейское расследование, но у меня был детективный отряд, который был не против заниматься незаконной деятельностью. Не то чтобы их цель была доведена до суда, но они должны были что-то сделать любыми способами.
Когда я вернулся к углу перекрестка, где стоял мой велосипед, я увидел силуэт, приближающийся в нескольких метрах впереди. Я практически рухнул на велосипед и оперся руками о изгородь, чтобы поддержать свое тело.
Это был Йондайме.
Его волосы, обычно стоявшие дыбом, были распущены, на нем был опрятный серый пиджак, но его острый взгляд совершенно не был скрыт.
Почему Йондайме здесь? Ах, нет, Йондайме знает об Ихараги Джунко. Должно быть, он пришел осмотреть магазин и получить информацию.
Когда Йондайме подошел ближе, мой взгляд упал на асфальт под ногами, когда я взял велосипед.
Я не поднял головы. Я мог только считать его шаги. В конце концов, меня вот так разлучили с ним, поэтому я не знал, какое лицо мне сделать. У меня тоже не было сил уйти.
Когда Йондайме прошел мимо меня, все мое тело напряглось, и я задержала дыхание. Когда шаги позади меня исчезли, я, наконец, топнул по асфальту, словно пытаясь его отбросить, и нажал на педали. Холодный ветер резал мне уши и протыкал щель между шарфом и головой.
Мы ничего не сказали друг другу и наши взгляды не встретились. Это было само собой разумеющимся, потому что я сказал, что он превратился в моего врага, но мое сердце все еще болело, как будто его вот-вот вывернут.
Излишне говорить, что тем, кто все сломал до такой степени, был я.
«Личность трёх медведей маджонга установлена. Тецу и остальные только что пошли подтвердить это.
Когда я появился в детективном агентстве, Элис сказала это. Я был удивлён и забрался на кровать, не снимая пальто и шарфа. На трех мониторах отображались фотография и профиль. Это действительно были те трое молодых людей, которых я подозревал и за которыми следил.
— Значит, ты их нашел.
Разве Алиса не проинструктировала детективный отряд NEET сосредоточиться на инциденте с платными свиданиями и отказаться от погони за медведями для маджонга? Как она их нашла?
— Боюсь, это не я их нашел. Алиса пожала плечами. «Йондайме прислал мне электронное письмо».
Я был ошеломлен.
— Ч… Почему?
Разве мы не были теперь врагами?
— Даже если Хинамура Соитиро — твой враг, если мы продолжим расследование на основе этой информации, Хирасака-гуми сможет снова обратиться к Шушури.
Я посмотрел на крышу и вздохнул.
«Вы, должно быть, думаете: «Так что, я один везде открываю раны из-за своего ничтожного упрямства?», да?»
«…Не предполагай, что думают другие люди…» Хотя в целом ты прав.
Алиса поджала губы и продолжила:
«Но ты не единственный упрямый. Я ваш работодатель, а ваш враг — мой враг. Конечно, я больше не могу получить всю информацию о Йондайме, и я больше не могу просить его починить мои мягкие игрушки.
«Почему»
Я проглотил свои слова. Я почувствовал скрипящую боль в горле. Это было следствием нашего решения. Алиса предоставила мне право принятия решения, и я решил выступить против Йондайме. Я собственными руками разорвал взаимное доверие и привязанность между Йондайме и Алисой.
«Стой, не думай об этом», — сказал я себе. Я осознавал масштабы ран, но у меня было ощущение, что кровь, вытекающая из них, усиливается. Я закусил губу и сглотнул железную слюну, затем медленно открыл рот и начал свой доклад в качестве помощника детектива:
«Я встретился с Ихараги Джунко. Она очень подозрительна.
Алиса кивнула, скрывая свое одиночество за длинными ресницами.
«Отличная работа. Говорить.»
Я подробно описала, что произошло в Мастерской Ангельских Цветов. О том, как Ихараги Джунко сказала, что знала Хакамизаку Широ и Аяку и не отрицала этого, и как она сказала, что рассказала все полиции и даже позволила им осмотреть ее магазин и теплицу. А потом ее сын рассказал, что раньше приходил знакомый Хакамизаки Широ.
— Понятно… Тогда мы сможем сосредоточиться на различных вопросах, если она Шушури.
Элис уставилась на пустую банку «Доктор Пеппер» в своей руке.
«Но информации по-прежнему недостаточно. Если Ихараги Джунко закажет ей удобрения для сада через Интернет, мы могли бы сразу узнать ее биографию, но было бы хорошо узнать, какие удобрения использовала Хакамизака…
Она заколебалась, и я тоже опустил взгляд на простыни.
Аяка знала бы об этом. Точнее, Аяка знала бы, прежде чем прыгнуть с крыши.
Пока что эта информация была похоронена где-то среди воспоминаний Аяки, и, возможно, их можно было бы откопать. Но мы боролись с Йондайме, чтобы не позволить ему этого сделать.
Телефон зазвонил. Алиса наклонилась и нажала кнопку разговора, переключившись на громкую связь.
«Три медведя маджонга пропали».
Голос Тецу-семпая раздался в спальне.
«Отсутствующий? С каких пор?» – спросила Алиса напряженным голосом.
Отсутствующий? Снова?
‘Не знаю. Хиро сейчас ищет последних людей, которые их видели. Все трое живут одни, поэтому какое-то время никто не заметил их пропажи».
Как только она закончила разговор с Тецу-семпаем, Алиса позвонила Майору.
«Кто-нибудь из медведей-маджонгов посещал Мастерскую Цветочных Ангелов?»
«Не сейчас. Однако наблюдение началось вчера, поэтому мы не можем знать, были ли они там раньше».
«Хм. Сколько человек вращается? Я хочу подсчитать стоимость рабочей силы».
Поскольку сейчас мы не могли спросить Хирасаку-гуми, партнеров Мейджора по игре на выживание попросили меняться, чтобы дежурить 24 часа в сутки. Конечно, это должно быть довольно дорого.
«Восемь человек. Денег Тецу-сана достаточно?
«Это моя собственная проблема. Вы все продолжаете наблюдать».
Алиса глубоко вздохнула и принялась за следующую банку «Доктора Пеппера».
Сначала исчез выживший из производственной группы Fix, Чигасава Терухико, а теперь и трое человек, которые использовали Fix для зарабатывания денег в залах для игры в маджонг.
Куда они все пропали? И где все деньги, которые они собрали?
«Знаем ли мы, как эти трое связаны с Хакамизакой?»
Алиса покачала головой.
«Еще нет. Мы также не знаем связи между Осимой и Хакамизакой. Если бы они связались друг с другом онлайн, чтобы получить наркотики, я мог бы все расследовать, но поскольку у людей, принимавших Энджел Фикс, была такая сюрреалистическая сеть…»
Я однажды на мгновение соприкоснулся с этим сюрреализмом, поэтому понял смысл слов Алисы. Таблетки этих красных ангелов обостряют ваши чувства и позволяют вам испытать огромное счастье, придавая вам ужасающую остроту ума. Посреди потока огней и шума этого города можно было различить песню Боба Дилана, доносящуюся из портативного музыкального плеера, находящего дилеров. Не было необходимости пользоваться Интернетом или мобильными телефонами.
Может быть, Хакамизака Широ сказал этим людям что-то при встрече, как встретиться с Шушури? А потом через год им пришлось навестить ее, собрать денег и отправиться в путешествие?
«Почему сейчас? Что заставило их это сделать?»
— пробормотала Алиса. Я посмотрел ей в глаза, затем взял пустые банки и встал. Поскольку я уже некоторое время был ее ассистентом, я знал, что, утонув в болоте своих мыслей, она какое-то время не выйдет на поверхность.
Когда я выбрасывал пустые банки в мусорный контейнер перед дверью кухни, я услышал голос: «Фудзисима-кун!»
Когда я поднял голову, Аяка длинными шагами приблизилась к переулку. Она только что приехала, судя по пальто, которое было на ней поверх униформы.
«Я ходил к Йондайме!» — сказала Аяка, подняв брови, и я опешил.
«Э-п-почему!?»
— Потому что ты мне ничего не скажешь, Фудзисима-кун.
Аяка прижала обе руки в перчатках к моей груди.
«Йондайме там не было, но люди из банды рассказали мне много всего!»
У меня начала болеть голова. Почему она это сделала? Я отменил ритуал сакэ только для того, чтобы Аяка не вмешивалась в Хирасаку-гуми или в расследование…
«Я не мог понять большую часть того, что они сказали, но я понял, когда они сказали, что Фудзисима-кун разорвал свои связи с Ёндайме. Эй, это правда?
Аяка выглядела так, словно собиралась заплакать. Я отказался от попыток думать и заставил себя улыбнуться.
— Нет, понимаешь, это… Тот братский ритуал сакэ был всего лишь игрой воображения. Что-то вроде войны за сферы влияния между правонарушителями и все такое. Тебе не следует об этом беспокоиться, Аяка.
«Я волнуюсь! Я легко могу сказать, что ты лжешь, Фудзисима-кун. Он был для тебя важным старшим братом, не так ли? Я не могу просто игнорировать твое мрачное лицо. Эй, это моя вина? Н-потому что я сказал тебе, что Йондайме меня допрашивал?..
«Это не то!»
Я внезапно оттолкнул плечи Аяки назад. Пустые банки у моих ног покатились с металлическим звуком.
— Это не твоя вина, Аяка. Это то, что я решил сам. Это не имеет к тебе никакого отношения».
Невозможность что-либо объяснить раздражала. Потому что мне хотелось, чтобы она ничего не знала и ничего не помнила.
Единственное, что я мог сделать, это убежать. Я сел на велосипед и выехал из переулка.
— Фудзисима-кун!
Серьезный голос Аяки покалечил мою спину, и мои ноги стали крутить педали быстрее.
Что я делаю? Серьезно, что я делаю? Просто упрямый блеф за другим. Было бы лучше, если бы я ничего не делал с самого начала? Я не знаю.
В голове у меня был полный бардак.
*
На следующий день я пропустил школу. Я сделал это, потому что не хотел встречаться с Аякой, но я солгал себе под предлогом того, что мне пришлось сосредоточиться на работе моего помощника детектива. Я спал до полудня. Я самый низкий.
«Вы уже полным ходом становитесь NEET. Как насчет того, чтобы уже с гордостью бросить школу? Это был бы великолепный праздник».
Именно такие холодные слова сказала мне Алиса, когда я ей позвонил.
«Я не хочу стать посмешищем, поэтому, пожалуйста, прекрати… И что еще важнее, ты нашел это место?»
‘Да. Это на удивление близко. Я пришлю вам адрес по электронной почте».
Местом, которое Алиса попросила меня исследовать, была начальная школа, которую посещал сын Ихараги Джунко. Я был действительно удивлен, когда прочитал письмо. Это действительно было недалеко от детективного агентства.
Я вышел из дома и поехал на велосипеде. Солнце уже садилось, заставляя меня извиняться перед обществом. Небо было ясным, но ветер был холоднее, чем в предыдущий день.
Когда я припарковал свой велосипед рядом с парком, меня удивила собравшаяся там толпа. То место, где мы провели большую часть декабря, больше не казалось парком для бездомных.
Нет, бомжей больше нет. Никакой строительной техники я тоже не видел, да и охранные ограждения убрали. Теперь на виду были только молодые пары и родители с детьми. С травяных склонов доносился веселый смех, а также были слышны звуки скольжения скейтбордов по бетону и игра футбольной команды.
Понятно, сегодня инаугурация, я понял.
Этот общественный парк теперь назывался Спортивным парком Геркулеса и представлял собой платное спортивное заведение. Ни запаха крови, ни темноты рощи, отгонявшей людей, больше не было. Из-за пробок это не было похоже на будний день.
«Все меняется», — подумал я, наполненный бессмысленным сентиментализмом. Нет ничего, что оставалось бы на месте навсегда. Ничто никогда не исчезает. Вещи просто смываются, перемещаясь с места на место.
Даже несколько машин, транслирующих телепередачи, остановились, так что, похоже, на улице не было места, где можно было бы припарковаться. Я повернулся спиной к парку, перешел дорогу и припарковал велосипед в тени небольшого здания.
Впереди была начальная школа. За высоким забором, рощей и двором виднелось здание школы. Оно было очень большим и располагалось рядом со станцией, так что, вероятно, это было частное заведение.
Я, конечно, пришел к концу урока, но стоял и смотрел на детей у ворот школы. Около половины из них несли не рюкзаки, а сумки, подобные тем, которые носят ученики средней школы.
Знак времени, кажется… Нет, сейчас не время этим любоваться, что мне теперь делать? Как мне найти Томоки-куна и что мне сказать? Это начальная школа, поэтому, если я буду неосторожен, меня могут назвать подозрительным человеком.
Моя обычная некомпетентность заставила меня расстроиться. Автобус подъехал к воротам школы, и я также увидел каких-то людей, похожих на сотрудников школы, поэтому побежал вдоль забора.
Но не дойдя до угла школы, я остановился как вкопанный, ошеломленный.
За забором было много клумб с густыми, высокими, похожими на подсолнечник растениями. На этом углу сидел на корточках маленький силуэт с лопатой в руках. Когда я подошел ближе, чтобы лучше его рассмотреть, забор заскрипел, поэтому силуэт поднял голову и обернулся.
«Ах».
Мальчик открыл глаза и рот, описывая идеальные круги — это, без сомнения, Томоки-кун.
«…Ты вчерашний человек!» — сказал Томоки-кун, указывая на меня.
Я быстро поднесла палец к губам и произнесла «шшш», но он оставил лопату, лейку и ящик с инструментами и бросился вверх.
— Ты друг Широ-сан? — спросил Томоки-кун, цепляясь за проволочную сетку. Я собирался сказать «нет», но потом понял, что это будет хороший повод поговорить с ним, поэтому кивнул.
«Так ты ангел-флорист?»
Я ничего не понял, но снова кивнул.
— Тогда я впущу тебя!
Томоки-кун быстро открыл небольшую заднюю калитку слева. Я хотел сказать: «Нет, подожди секунду». Я был благодарен за гостеприимное настроение, но никаких оправданий не было бы, если бы меня застали на территории школы.
Однако, прежде чем я понял, я все равно вошел.
Сейчас не время ныть, у меня не будет столько возможностей, сколько сейчас. Я должен рискнуть. Как только услышу, что мне нужно, я убегу.
— Привет, Томоки-кун.
«Да?» Милость мальчика была такой же, как у его матери, и от этого у меня немного заболело сердце.
«Если нас увидит учитель или кто-то в этом роде, хм, не могли бы вы сказать им, что ваша мама попросила меня что-то принести и немного вам помочь?»
«Ты собираешься помочь!?» Глаза Томоки-куна сверкнули. Эй, не отклоняйся от темы. Что ж, ничего не поделаешь, он всего лишь семилетний мальчик.
Я помогал с прополкой, поливом и обрезкой. В конце концов, у меня было немного знаний об этом. У меня тоже не было другого выбора, так как мне пришлось ладить с ним, чтобы получить информацию.
Конечно, мое внимание в основном было сосредоточено на проверке окрестностей, не наблюдает ли за нами кто-нибудь, и из-за этого я несколько раз ронял лопату на цыпочки. Несмотря на это, Томоки-кун похвалил меня словами: «Ты такой умелый!»
Я уже не понимал, что делаю.
— Томоки-кун, ты тоже очень умелый, и твои инструменты действительно хороши.
То, как он срезал кончик ампулы с питательным веществом, напомнило мне технику Аяки.
«Томо хочет стать флористом-ангелом, как мама и Широ-сан». Томоки-кун улыбнулся, держа в руке лопату, полную земли.
«Эй, хм, а что такое ангел-флорист?»
— Кто-то вроде мамы и Широ-сан.
Я положил руку на грудь и глубоко вздохнул. Ничего не поделаешь, он всего лишь семилетний мальчик.
«Вот почему мама учит меня. Учительница меня очень похвалила за то, как я ухаживала за цветами!»
Я понимаю. Я снова осмотрел сад. На почву положили несколько теплосохраняющих листов и поставили вместе высокие кашпо. Еще был большой металлический решетчатый дренаж. За растениями действительно хорошо ухаживали. Хоть он и учился всего на втором курсе, в конце концов он был сыном садовода. Благодаря этому у меня появился повод поговорить с ним.
«Широ-сан сказал, что у него клумбы намного больше, чем дома и в школе. Он обещал мне показать, но в последнее время сюда вообще не приходил.
— Хм, он часто приходил?
«Время от времени, когда Томо учился в первом классе».
Другими словами, когда он был еще жив.
Я сглотнул и осторожно попытался докопаться до сути темы.
— …А как насчет друзей Широ-сана? Они приходили в последнее время?
«Ага.» Томоки-кун кивнул, осторожно засыпая корни цветов мульчей. «Разные люди приходили сюда играть. Терухико-сан и остальные много играли с Томо.
Терухико. Чигасава Терухико?
Это… В этом больше нет сомнений, не так ли?
Внутри меня, словно маленький фейерверк, начали расти фрагменты беспокойства.
Что это?
У меня было ощущение, что все идет слишком гладко.
Я слишком много думаю?
«Знаете, почему пришли эти люди?»
«Эм?»
Томоки-кун крутил лопату в руке, глядя в воздух и размышляя.
— …Ты будешь держать это в секрете от мамы?
«Э?»
«После этого мама меня много ругала».
Ах, вчера? Когда я подошел спросить, знает ли она Хакамизаку, Томоки-кун слишком много говорил со мной, а Ихараги Джунко побледнела и заставила его заткнуться.
«Все нормально. Я определенно не скажу твоей маме.
Мне стало грустно, когда я пообещал ему это. Я чувствовал себя виноватым из-за того, что доверял этому ученику начальной школы, который все еще не знал недоверия. Также, если его мать окажется преступницей, существовала вероятность того, что этому мальчику грозит опасность.
Однако я подавил эти чувства, ожидая следующих слов Томоки-куна. Вскоре он поднял взгляд и открыл рот:
«Все они принесли много денег. Видите ли, цветам нужно лекарство. Это очень дорого. Мама сказала мне ничего не говорить, несмотря ни на что»
Я встал. Томоки-кун замолчал и тупо поднял голову.
Больше нет сомнений. Ихараги Джунко, должно быть, Шушури.
Но неприятное чувство задержалось на моем языке. Неужели все так очевидно? Есть ли где-нибудь ловушка?
В этот момент я увидел за пределами кампуса два или три силуэта, указывающих в этом направлении. Ой-ой, это, должно быть, учителя или люди из школы. И они приближаются очень быстро.
— Спасибо, Томоки-кун, пока. — сказал я, повернувшись на пятках к задним воротам.
— Ты уже уходишь? Томоки-кун схватил меня за подол дафлкота. «Но все оставались дольше…»
«У меня срочное дело, увидимся позже».
Я нежно погладил Томоки-куна по голове и выбежал через заднюю дверь.
Я столкнулся с Тецу-семпаем, бегущим по запасной лестнице перед кухонной дверью ресторана рамэн. Он выглядел так, будто очень спешил, и мы чуть не столкнулись.
— Ч… что случилось?
«Ошима исчез».
Я расширил глаза. Это Осима? Руководитель группы платных знакомств?
«Исчезнувший? Разве Йондайме не взял его в плен?
«Нет, его перевели в больницу общего профиля». Правда, они уже говорили это раньше. «Он пришел в сознание и сбежал из палаты. Я собираюсь поискать его вместе с Хиро. Без Хирасака-гуми я даже не знаю, где нам начать его искать… Подробности спроси у Алисы.
Тецу-семпай быстро заговорил и убежал. Я бросился вверх по аварийной лестнице и вошел в агентство. Алиса разговаривала по телефону.
— …Да, у всех есть фотографии Осимы?
«Если мы наймем двух человек 24 часа в сутки, затраты на рабочую силу вырастут, это нормально?»
Послышался ответный голос майора. Я молча слушал их разговор перед кроватью. Вероятно, они говорили об усилении системы наблюдения вокруг Мастерской Цветов Ангела на случай, если они увидят поблизости пропавшего Осиму.
— Я не против, он должен появиться сегодня или завтра.
— А как насчет дома Осимы?
«Хирасака-гуми здесь. У нас нет запасных сил, чтобы поехать туда. Ты просто полностью сосредоточься на резиденции Ихараги, Хирасака-гуми скоро там застолбит, так что, если появится Осима, нам обязательно нужно быть теми, кто сделает первый шаг.
‘Заметано. Кстати, Ихараги Джунко совершил несколько подозрительных действий.
Я задержала дыхание, растерявшись, и опустилась на колени на кровати, наклонившись вперед, ближе к говорящему.
«Со вчерашнего дня она отдала все на себя своим сотрудникам и не появилась в магазине. По какой-то причине были слышны звуки открывания и закрывания шкафа, а также подъема и опускания багажа».
«Хм». Алиса придерживала подбородок рукой.
Ихараги Джунко переезжает со вчерашнего дня. После того, как я допросил ее, Томоки-кун рассказал, что они знали Хакамизаку. Она уничтожила какие-то улики?
«Понял. В любом случае, если что-то случится, свяжитесь со мной снова».
Алиса повесила трубку. Как только она обернулась, я нетерпеливо открыл рот:
«Я разговаривал с сыном Ихараги Джунко».
Когда я рассказал обо всем, что услышал от Томоки-куна, между бровями Алисы появились глубокие морщины, и она уставилась на мой живот. Для нее это было необычное выражение.
«Просто что-то не сходится… Ты думаешь о том же, не так ли?»
«…Э? Ах, да-да.
«Я детектив, который использует слова как клинок, поэтому я не хочу этого говорить, но что-то неясно».
«Ага…»
Значит, Алиса тоже чувствует это беспокойство? Это заставило меня почувствовать небольшое облегчение.
«Однако сейчас самое время найти недостающие части. Люди исчезают один за другим слишком быстро. Люди не просто так легко растворяются в воздухе. Где они могут быть?»
«Тэцу-семпай и Хиро-сан сказали, что собираются их искать, но где они собираются искать? Если еще и выручите»
Алиса покачала головой.
«Тебе незачем идти. У Ихараги Джунко есть офис в Аояме и вилла в Тотиги, поэтому Тецу и Хиро едут туда. Если Ихараги Джунко — это Шушури, и ее последователи собираются под ее крыльями, должно быть место, где они смогут укрыться. Конечно, вполне возможно, что указанное место не является ее собственностью, но поскольку у нас нет других мест, где их искать, у нас нет другого выбора, кроме как бегать туда-сюда.
«нмм… понятно».
В такие моменты мы обычно полагаемся на тактику проникновения Йондайме, чтобы прорваться, поскольку его влияние в такого рода практических вещах огромно.
«И это убежище может вообще не понадобиться».
— пробормотала Элис, окутывая лицо тусклым светом монитора.
«…а?»
«Существует также большая вероятность того, что здесь есть место, где можно спрятать трупы».
Я тяжело сглотнул, вспомнив, чем завершился инцидент годичной давности. Все члены группы по производству/продаже Angel Fix получили передозировку препарата, и пять из семи человек умерли. Шестой человек пропал этой зимой, а седьмой все еще пребывал в отчаянии, уединившись в своей комнате. Все были очарованы руками ангелов, не в силах думать ни о чем, кроме побега из этого мира.
По этой причине, возможно, пропавшие люди, которых мы ищем, уже давно мертвы. Эту возможность необходимо принять во внимание.
Но они не должны быть просто мертвы. Осима сказал, что ему нужны деньги для Шушури. Если бы он просто хотел умереть, он мог бы просто подождать в своей постели. Неужели они все исчезли, потому что пошли навестить Шушури? Они пошли провести свои последние минуты под крылом Шушури? Что делал Ихараги Джунко на втором этаже, не появившись в магазине? Она избавлялась от трупов?
«Наруми. Это ваш долг».
«Э? Ах, — вдруг заговорила со мной Алиса, и я поднял голову.
— Тебе придется встретиться с этими дураками.
С потрясенным лицом Алиса указала на один из мониторов камер наблюдения; можно было увидеть два огромных силуэта, входящих в Ханамару. Я увидел их спины всего секунду, но сразу понял, кто они.
Поул и Рокки. В растерянности я побежал к двери агентства.
Когда я спустился по аварийной лестнице и вошел в магазин, Поул и Рокки сидели перед прилавком, а Аяка держала в руках аптечку и дезинфицировала раны на их лицах. Они оба выглядели странно: глаза и щеки красные и опухшие.
«Ты пугаешь всех, кто ходит по улицам в таком виде!» Аяка наклеивала им на лица лейкопластыри и ругала их.
— Мне очень жаль, сестричка Аяка. «Так жаль.»
Я стоял неподвижно под навесом, глядя на хаос.
N♡vεlB¡n: Раскрытие воображения, одно чтение за раз.
Что, черт возьми, случилось с этими двумя? И с каких это пор Аяку называют сестренкой? Кстати, будет неловко, если Аяка увидит меня здесь, хотя я прогулял школу…
Все эти мысли крутились в моей голове, вызывая головокружение, и я чувствовал, что вот-вот упаду.
Аяка посмотрела на меня на секунду, но затем сделала угрюмое лицо и продолжила лечить этих двоих.
— Что ты делаешь, Наруми? Сказал Мин-сан за стойкой, помешивая содержимое кастрюли. «Не стой на входе, магазин скоро откроется, а ты мешаешь. Если ты настолько свободен, то отведи этих двух идиотов куда-нибудь еще. Эти неприглядные лица, похожие на картошку, заставят клиентов убежать».
«Ааа… Эмм…»
Я посмотрел на Поула и Рокки по очереди и, наконец, сумел выдавить из себя голос.
— Ч-что это за травмы?
«Да сэр! Со-сан нас избил! «Мы попросили его помириться с Аники, и он поспешил!»
«В ярости». Аяка возразила раньше, чем я успел, а затем повернулась ко мне. — Фудзисима-кун, садись тоже, давай.
Я был ошеломлен и растерялся.
— Э-эм… П-почему?
— Потому что мне нужно много тебя ругать, Фудзисима-кун! Во-первых, ты сегодня прогулял школу!»
Злой взгляд Аяки заставил меня выпрямиться на табурете.
«Разве ты не хочешь закончить школу вместе со мной? Ты так сильно хочешь стать NEET?»
— Нет, дело не в этом, но…
«Объяснять мне так много вещей было бы утомительно, поэтому ты взял выходной, верно?»
Точно. Поула и Рокки не ругали, но они, как и я, приняли позы и опустили головы. Единственным, кто мог меня спасти сейчас, был Мин-сан. Ей следует сказать что-то вроде: «Прекрати поднимать шум в магазине и уходи!»
— Эй, Аяка, я даю тебе еще пять минут, чтобы закончить.
— Хорошо, спасибо, Мин-сан.
Почему ты так мило относишься к Аяке!?
— Послушай, Фудзисима-кун.
Аяка внезапно понизила голос.
— Это моя вина, что ты поссорился с Йондайме, не так ли? Даже если ты скажешь мне, что это не так, я знаю, что ты лжешь, потому что, знаешь, у тебя было то же лицо, когда ты сказал мне, что собираешься боксировать с Тецу-семпаем, Фудзисима-кун.
Я наконец понял. Даже если я хорошо умею обманывать людей, я действительно плохо умею лгать. Другими словами, я могу исказить правду выдумками и заставить людей в это поверить, но я просто не могу замаскировать реальность. По этой причине я не верю во ложь только для того, чтобы скрыть правду.
Я сам верю и надеюсь, что будущее связано с тем, что происходит здесь и сейчас.
Вероятно, именно так Алиса называет эту историю.
Если истории нет, то это просто ложь, и поэтому она полностью очевидна.
— …Не могли бы вы сказать мне причину?
Я мог только покачать головой на слова Аяки.
Я не могу это объяснить. Мы бегаем, чтобы дело закончилось, не объясняя его вам.
«…Речь идет о наркотиках, не так ли? Припасы снова циркулируют, верно?»
Когда я посмотрел вниз, все мое тело казалось, будто вот-вот расплавится. Наркотики. Я не хотел слышать это слово из уст Аяки. Почему она знает? Вспомнила ли она это только потому, что тогда взглянула на фотографии Хакамизаки и Чигасавы? Или Йондайме рассказал ей об этом? Или, может быть, она получила информацию от идиотов из Хирасака-гуми? Конечно, сколько бы я ни избивал людей или сам не был избит, я не могу изменить тот факт, что Аяка что-то знает. Я могу только запереть ее в птичьей клетке.
— Привет, Фудзисима-кун. Со мной все будет в порядке, если я запомню, понимаешь? Мне еще больнее видеть, как ты сражаешься с Йондайме.
Мне хотелось плакать. Почему вы говорите, что? Просто увидев имя Ангела Фикса, ты впадаешь в панику и задыхаешься, разве ты этого не помнишь?
Какой смысл в моем решении, если Аяка мне это скажет? Почему я все сломал?
— Аяка, время вышло. Ты зря тратишь дыхание».
Мин-сан говорила со своей обычной жестокой и холодной добротой.
«Это просто ссора двух упрямых братьев. Что бы вы ни сказали, это ничего не изменит».
«Мы встанем на колени на землю!»
— Аники, пожалуйста, поговори с Со-сан еще раз!
«Эй, вы огромные идиоты. Ты ничего не понимаешь? Проблема здесь не в этом. Ты даже этого не можешь сказать?
Я больше не мог этого терпеть, поэтому сошел с табурета и вышел из магазина. Голос Аяки и на этот раз не преследовал меня.
*
Алиса позвонила мне на следующий день во время обеденного перерыва и сообщила, что Тоши-сан исчез. Избегая взгляда Аяки в коридоре, я прижал мобильный телефон к уху.
«…Исчезнувший?»
«Отец Тоши позвонил Тецу и спросил, знает ли он, где находится Тоши. Кажется, он не возвращался домой со вчерашнего полудня. Есть ли у вас какие-либо идеи? Ты разговаривал с ним несколько раз.
Мои ноги чувствовали себя немного слабыми. Тоши-сан тоже? Разве он не говорил, что Шушури ему не звонила и он не знает, где она? Почему он исчез сейчас?
— …А как насчет дома Ихараги?
— Никаких движений, заслуживающих упоминания.
Шум заполнил мой череп. Что это? Куда они все ушли? Ихараги Джунко — Шушури, эта женщина — ангел, который направлял Хакамизаку и остальных… Или не так ли?
Есть ли что-то, что мы все еще упускаем из виду?
— В любом случае, я иду туда.
Я бросился вниз по лестнице в конце коридора, положив мобильный телефон в карман.
Я был слишком неосторожен. Я совсем забыл о Тоши-сане. Почему я проигнорировал его, когда он по уши увяз в трясине?
Я прыгнул на велосипед и поднял подставку.
Нет, что я мог сделать? Он не хотел слушать ни слова из того, что я сказал. Его тело представляло собой пустую оболочку, едва окрашенную оставшимся запахом жизни, и он был неспособен думать ни о чем другом, кроме ангела, который его покинул.
Я прибыл как раз во время обеда, поэтому Ханамару был упакован. Возле магазина даже стояли столики, на которых молодые служащие, свернувшись клубочком в пальто, прихлебывали мисо-рамэн. В это время Мин-сан вышел наружу и уставился на меня, поэтому я отвернулся и поехал на велосипеде в переулок, поднявшись по запасной лестнице.
Алиса посмотрела мне в лицо и удивленно спросила:
«Что о школе? Ты снова собираешься отсутствовать на дневных занятиях?»
— Н-ну, это не имеет значения, да? Что еще более важно, Тоши-сан.
Холодные глаза смотрели на меня с кровати.
«Ты все еще ученик средней школы, но у тебя самая большая NEET-душа из всех, кого я знаю. Это странно. Это ваше обоюдоострое оружие».
«Что ты говоришь в это время»
«Если у вас есть ясная цель, ваши средства для ее достижения становятся потрясающе острыми, но вы постоянно теряете эту цель из виду».
«Я… не понимаю, о чем ты говоришь».
Я действительно немного понял, потому что глаза Алисы тоже выглядели грустными.
«Я такой же, но…»
Ее голос звучал хрупко, мало чем отличаясь от вздоха.
«Со вчерашними суточными деньги, которые я получил от Тецу, были исчерпаны. Я бы закончил просьбу при обычных обстоятельствах, но мои пальцы все еще пытаются уловить темноту. Это похоже на жук, извивающийся у меня в голове. Так же, как и ты, я потерял из виду свою цель… И продолжаю искать путь».
В форме запроса Алиса двигалась не ради кого-либо. Деньги клиента уже были потрачены, поэтому причин для расследования больше не должно быть.
Но Алиса тихо покачала головой.
«Давайте отложим в сторону эту небылицу о гордости NEET и вернемся к разговору о бизнесе. Тецу отправился в офис в Аояме, а Мейджор все еще наблюдает за резиденцией Ихараги. Хиро узнал, что одна из его знакомых является клиенткой «Мастерской цветов ангела», поэтому он собирается с ней встретиться. Мы больше не можем выбирать методы, потому что Тоши ушел из дома вчера в полдень. Его отец видел его, так что многое можно сказать наверняка. Его нет уже двадцать четыре часа.
В неестественном свете мониторов лицо Алисы выглядело еще более бледным.
Тоши-сан, возможно, снова попал в руки ангела. Двадцать четыре часа. Возможно, он уже мертв.
«Но почему именно сейчас? Вспомни свой разговор с Тоши. Разве он не сказал, что не знает, где находится Шушури?
Я кивнул.
«Как его тогда звали? То же самое и с остальными. Их звали? Ихараги Джунко послал какой-то знак?
Элис продолжала возвращаться к этому вопросу, но у меня было подозрение, что это не главная проблема. Пока мы не нашли этот ключ, мы всё равно что-то неправильно читаем — у меня было такое ощущение.
— Я пойду домой к Тоши-сану. Если я проверю его комнату, то, возможно, кое-что пойму.
«По какой причине?» — пробормотала она, все еще погружаясь в болото своих мыслей.
«По какой причине? Хорошо…»
«Нет, извини меня. Я спрашивал только себя. Я не понимаю. Ради кого мы сейчас расследуем? Мы даже превратили твоего брата в нашего врага. Для Тецу, у которого даже денег не было? Для Йондайме, кто отменил его просьбу? Или, может быть, для Тоши, который никогда не просил о помощи?
«Пожалуйста, остановись», — подумал я. Зачем снова ранить себя своими словами и действиями? Вам было бы легче, если бы вы думали проще. Но я не мог превратить эти мысли в слова, потому что я тоже был в той или иной степени пойман в ловушку этой дурацкой спирали.
Мысль об остановке была еще более болезненной.
Все решения были сведены в одно. Если бы она выбросила вывеску Агентства в мусорное ведро на улице, она бы перестала быть детективом и стала бы просто хиккимори.
Эй, Элис, разве так не удобнее? Эта мысль только что пришла мне в голову, но если уныние разъедает ее кожу, я подчинюсь просто так. Может, нам стоит перестать бегать и обнюхивать окрестности. Нет необходимости продолжать делать то, чего никто не хотел, пока нас не возненавидят. Мы могли бы просто позволить истине сгнить в могиле.
Но в то время…
Дверь открылась. Кондиционированная атмосфера накалялась. Мир, в котором мы с Алисой были беспомощно заточены, треснул. Мы почти одновременно подняли глаза, глядя на дверь Агентства. Маленький силуэт прошел мимо холодильника и шагнул в тусклый свет спальни. Короткие каштановые волосы, удерживаемые маленькой заколкой, покачивались на ветру кондиционированного воздуха.
Аяка.
Вероятно, она пришла прямо из школы, поскольку поверх школьной одежды на ней все еще было пальто.
Я замер и не мог ничего сказать. Она посмотрела на меня, затем ее глаза обратились к Алисе. Она вытащила что-то из кармана и бросила Алисе на колени.
«…Что это?»
«Моя зарплата за этот месяц. Я попросил Мин-сана внести предоплату.
Все еще застыв, я уставился на кончики пальцев Аяки. Зарплата? Почему… Почему Аяка приносит деньги?
Алиса говорила дрожащим голосом.
«Я выслушаю вашу просьбу».
«Ты уже это знаешь! Это то же самое, что и Тецу-семпай, но поскольку у сэмпая не было достаточно денег, я заплачу за него остальное.
«Аяка, почему ты?»
Мой голос наконец прозвучал, но Аяка прервала:
— Не спрашивай меня, почему, Фудзисима-кун, ты не понимаешь? Это мой случай, не так ли?»
Слова Аяки прозвучали как серьезный удар где-то внутри меня.
— Это касается не только сэмпая, Йондайме или Фудзисимы-куна! Эй… Я не знаю, сколько секретов ты скрываешь от меня, но я знаю это.
Это правда. Это случай Аяки. Случай, из-за которого Аяка пострадала и продолжала неизбежно причинять ей вред.
Вот почему я скрыл это от тебя. Почему ты не можешь этого понять?
Взгляд Аяки был похож на пулю из тающего льда, пронзившую мои глаза.
— Я… я взял все на себя и прыгнул, ничего не сказав Фудзисиме-куну, верно?
Голос Аяки заставил мои уши зазвенеть. Мне казалось, что меня перенесли в то морозное зимнее утро, вспоминая кровь, растекающуюся по почве клумб.
Но слова Аяки продолжались, привязывая мое сознание к реальности.
«Я не буду делать этого снова, потому что я уже знаю. Я знаю, что Фудзисима-кун здесь. Алиса тоже здесь, все здесь, и мало-помалу мы сможем разделить все это вместе».
Я впился ногтями в простыни, терпя жар, исходящий из ран от слов Аяки.
«Каким бы болезненным ни было то, что я вспоминаю, со мной все будет в порядке. Но я определенно не хочу, чтобы Фудзисима-кун был разлучен с кем-либо.
Я чувствовал, что это боль Аяки. В тот момент мы, конечно, разделяли ее боль. По этой причине я вспомнил слова, которые она сказала мне тогда: нормально плачь, когда тебе грустно, нормально кричать, когда злишься, нормально смеяться, когда ты счастлив, нормально говорить, что думаешь, когда чего-то хочешь. Если мы не сможем этого сделать, тогда в ваших ранах нет абсолютно никакого смысла.
Я попыталась спуститься с кровати, но мои колени только дрожали. Я чувствовал, что все кости моего тела были не на своем месте и не могли встать на место. Я не мог пошевелить одним пальцем.
В этот момент я услышал снаружи шумные шаги нескольких человек. Элис тихо ахнула, и ее черные волосы закачались. Дверь распахнулась с пугающей силой, и послышались шаги.
«Извините за вторжение!» — Ане-сан, извините, что вторгаюсь!
Группа мускулистых мужчин, собравшихся вместе, как гора мешков для мусора, вот-вот рухнувших, была членами Хирасака-гуми. Я схватила простыни руками за спиной, изо всех сил стараясь не упасть в обморок, но голос у меня тоже не выходил.
Почему вы, ребята, здесь, и в таком большом количестве? Разве вы не все члены банды? Ты не сможешь попасть в спальню. Эй, стой, ты сломаешь дверной косяк.
«Что вы все делаете!? У дикой гориллы манеры лучше, чем у тебя!»
Мужчины в черных рубашках во главе с Поулом и Рокки выстроились в ряд на коленях. Мужчин, стоявших сзади, вытеснили в коридор и на лестницу. Аяка была так напугана, что забралась на кровать.
«Почему вы все здесь? Вы мои враги».
— Мы ни в коем случае не враги Ане-сан! — Эй, заткнись! «Не плачь!»
Заставив ребят позади себя успокоиться, Рокки подошел на несколько сантиметров ближе.
«Мы здесь по приказу Со-сана».
— Йондайме? Мой голос внезапно прозвучал в форме этого вопроса.
«Да, сэр, мы слышали, что Тоши пропал! Но поскольку он не стал спрашивать информацию у Ане-сан, он велел нам бежать и расспрашивать!
«Он сказал нам любыми способами разделиться или избить того, кого нужно, чтобы получить информацию!»
С потрясенным лицом Алиса посмотрела на потолок. Я чувствовал, как что-то горячее переливается, даже посреди холода. Рядом со мной Аяка пристально посмотрела на мое лицо.
«Наруми».
Я услышал голос детектива за своей спиной.
«Я не хочу командовать этими регрессировавшими троглодитами. Вы же не скажете, что не знаете, что вам нужно делать, если ваш работодатель вам об этом не скажет, не так ли?»
Я не был уверен, стоит ли мне кивать или нет.
Должен ли я встать, опираясь только на руки и ноги, с этим обвисшим телом и теми немногими силами, которые у него остались?
Но затем я заметил руку Аяки на своей тыльной стороне.
Ничего страшного, если дело не только в моих собственных силах.
Я положил руку на плечо Аяки и медленно поднял свое тело, слез с кровати и встал на холодный пол. Я пересчитал черные рубашки и открыл рот:
«…Пожалуйста, разделитесь на три группы. Пятеро из вас свяжутся с майором по поводу ротации наблюдения.
«Да сэр!» «Теперь мы отточим нашу мужественную ауру!»
«Шестеро из вас будут дежурить в офисе банды».
«Да сэр!» «Будем ждать приказа со всем боевым духом!»
«И четверо из вас проедут возле дома Тоши-сана и обследуют места, где он мог потратить свои деньги, например магазины и все такое. Я тоже пойду, и»
Я сразу смотрю на волосы каштанового цвета.
— …Аяка тоже придет.
«Да сэр!» «Да сэр.» «Теперь мы отточим нашу мужественную ауру!»
Под звуки гортанных голосов великанов я сжимал свои маленькие кулачки на ногах до тех пор, пока «да, сэры» не стало едва слышимым.
*
Я посмотрел на Аяку, стоящую позади меня. Ее отец застыл с разинутой челюстью.
«Извините нас.»
Я склонил голову и снял обувь, зайдя в квартиру. Когда я оглянулся, атмосфера между отцом и ребенком была такой же напряженной, как свернутая алюминиевая фольга. Аяка склонила голову и подняла глаза, а отец отвел взгляд и указал подбородком на коридор. Отстраненные формальности были почти отталкивающими, соответствующими обстоятельствам.
Дорога до квартиры в Седагайе от детективного агентства заняла около 20 минут на машине. У Аяки не было достаточно времени, чтобы подготовиться психологически.
Аяка на самом деле не помнила своего отца. Было ли это потому, что его воспоминания были связаны с Тоши-саном? Или, возможно, ее отец был кем-то, кого она не хотела вспоминать? Я не знаю, произошло ли что-то между этим отцом и его детьми, ни причина развода их родителей, ни то, что этот отец делает в течение дня, но сейчас не время беспокоиться об этом.
— Аяка, давай. — призвал я, открывая дверь в конце узкого коридора.
Я окаменел, когда заглянул в комнату.
Шторы были закрыты, поэтому даже в середине дня было темно. Телевизор все еще работал, слабо освещая одежду и сумки из магазина на полу.
Кроме того, какие-то черные фигуры покрывали стол, деревянный пол и белые обои.
Когда я наклонился, чтобы рассмотреть поближе, я заметил, что это крылья. Каждый из них был нарисован маркерами на масляной основе. Я оттолкнул Аяку обратно в коридор и закрыл дверь.
«…В чем дело?» — пробормотала Аяка.
Я закусил губу и покачал головой.
Аяка забыла обо всем этом, потому что это очень глубокая рана.
Дело в том, что она неосознанно выращивала сырье для наркотиков. Дело в том, что Хакамизака заставил ее принять препарат. И самое главное — галлюцинации, вызванные Ангельским Фиксом, и последовавшее за этим чувство пустоты.
Если она увидит эту комнату, полную безумных рисунков ангельских крыльев, она, возможно, все вспомнит.
Нет, но—
Мы решили поделиться. Если я буду держать эту дверь закрытой, зачем я взял ее с собой?
Я открыл дверь, и вошла Аяка. Как только она вошла, она тоже не могла пошевелиться.
— …Вы узнаёте… эти знаки? — спросил я за ее спиной. Аяка слегка повернула голову. Я не был уверен, качала ли она головой или кивала.
«…Может быть, я и видел их, но…»
«Все в порядке, если ты просто не помнишь. Давай поищем внутри».
Я толкнул Аяку в комнату и вошел.
«Интересно, оставил ли он записку или что-то в этом роде…»
Аяка присела на корточки и начала заглядывать в мусорное ведро. Я открыл ноутбук. Поскольку он, очевидно, находился в режиме ожидания, веб-браузер сразу же отобразился на экране. Я проверил историю. Я почти ничего не видел, кроме анонимных досок и новостных блогов. Увидел ли он в Интернете что-то, что заставило его сбежать? Неужели Тоши-сан нашел руководство Шушури где-то в бескрайнем море паутины?
Прежде всего, я отправлю Алисе электронное письмо с историей. С помощью ее компьютеров будет быстрее отделить всю эту информацию, поскольку ее нельзя найти просто вручную.
Телевизор. Не весь пол был покрыт рисунками крыльев, перед телевизором было круглое пространство и без них. Все метки распространились радиально вокруг этого пространства. Другими словами, он начал рисовать их, сидя перед телевизором.
По телевизору все еще работал канал NHK News.
Я проверил жесткий диск DVD-рекордера. Под большой ночной линейкой аниме была запись новостей NHK.
Когда я включил ее, внезапно начались новости «… переполнено родителями, забирающими своих детей…». Он что-то записал, как только увидел? Если да, то почему эта новость?
«В этом парке установлены стены для скалолазания и полы для скейтбординга, вход в который теперь платный…»
Это были новости, с которыми я был хорошо знаком. Репортаж об открытии спортивного парка «Геркулес». Почему Тоши-сан это записал?
Вскоре после этого изображение в левом верхнем углу диктора было увеличено, показывая множество родителей и детей в парке. Там также были интервью с людьми, а поскольку это была территория NHK, то были даже кадры, снятые сверху с вертолета. Когда они вернулись в студию, диктор переходил к следующей новости, я услышал голос Аяки рядом с моими ушами.
«Фудзисима-кун! Перемотай это назад!»
Говоря это, Аяка приблизила лицо к ЖК-экрану. В недоумении я включил пульт дистанционного управления и сделал, как она сказала.
«…полномочено родителями, забирающими своих детей…»
Новости начались снова. Когда камера переключилась на кадры, снятые сверху, Аяка нажала кнопку паузы на пульте дистанционного управления, который я держал в руке.
— Ч… Что случилось? — робко спросил я, глядя сбоку на лицо Аяки, все еще пристально глядящее в телевизор.
«Я знаю таких».
«…Э?»
«Я знаю таких. Я видел их раньше. Нет, не только это».
— пробормотала Аяка, указывая на правый нижний угол экрана. В этот момент в моей голове все сложилось воедино. Телевизор. Руководящий голос ангела доносился из телевизора. Вот почему мы не смогли проследить эти следы. Вот почему это произошло спустя год. Этот парк бездомных. С ноября прошлого года начались ремонтные работы, люди, выступающие против них, и дело об убийстве — все это неоднократно обсуждались темы, которые несколько раз появлялись в новостях. Именно поэтому этой зимой последователи Шушури открыли глаза. Чигасава Терухико, ребята, которые вторглись в залы для игры в маджонг, Осима и Тоши-сан… Они все видели эти новости и слышали голос Шушури, говорящий им:
Я здесь.
Я встал и схватил Аяку за руку.
«Давай поторопимся. Я знаю местонахождение Тоши-сана.
Я выбежал из подъезда и позвонил Алисе.
«Ихараги Джунко, возможно, торопится, скажи Хиро-сану, чтобы он немедленно пошел туда, пожалуйста! Я тоже вернусь туда прямо сейчас!»
— Ты что-нибудь узнал?
«Я все понимаю.»
«Может быть, уже слишком поздно», — подумал я, сглатывая. Я прыгнул в фургон Хирасаки-гуми, ожидавший перед квартирой, и закрыл дверь.
— …Сюшури — это не Ихараги Джунко.
Когда Рокки остановил машину на дороге у забора начальной школы, прозвенел звонок.
— Сначала я пойду один.
Сказав это, я остановил мужчин в черных рубашках и слез с пассажирского сиденья, но Аяка тоже подошла. Ну ничего не поделаешь.
Я подошел ближе к задней двери и за забором увидел небольшой силуэт на его спине, окруженный клумбами. На земле под солнечным светом стояло множество еще не распустившихся цветочных горшков.
— …Томоки-кун.
Я позвал его, положив руки на забор. Аяка тоже вцепилась в забор, глядя на цветочные горшки на клумбах.
Томоки-кун мгновенно развернулся и, широко улыбаясь, встал и бросился ко мне. Что-то внутри меня высохло и треснуло, вот-вот сломается.
Это вывод? Это конец кошмара?
«Ты пришел!» Томоки-кун сказал так, как будто пытался уцепиться за меня через забор.
Мои слова были пронзены этой невинной улыбкой.
— Ты был Шушури, да?
Томоки-кун сделал озадаченное лицо и слегка наклонил голову.
— …Широ-сан тоже это сказал. Шушури.
Мое дыхание казалось смешанным с тысячами невидимых гвоздей. Я сглатывал снова и снова, пытаясь смыть чувство дискомфорта, но мне это не удалось.
— …Я знаю это, Фудзисима-кун.
— пробормотала Аяка, как в трансе, цепляясь за забор.
«Я знаю это. Меня учили, что они посажены концентрически и окружены высокими ползучими растениями».
Я не спрашивал, кто ее этому научил. Я не мог спросить. Даже если Аяка помнит. Даже если она преодолевает это рядом со мной.
Я смотрел на клумбы с раскинувшейся зеленью, которые созвали наркоманов вместе. Всякий раз, когда новости снимали парк бездомных с помощью аэрофотокамер, эта школа появлялась на заднем плане, и голос ангела разносился по радиоволнам, призывая их.
Уникальное наркотическое растение скрывали окружающие его другие растения, но если бы его увидели сверху, то узнали бы, даже если бы цветы этой зимой не цвели.
«Онисан, ты тоже выращиваешь цветы мака? Ты друг Широ-сан?
Аяка наклонилась перед глазами Томоки-куна. Оба стояли друг перед другом, положив руки на забор.
«Да, я их вырастил. Я вырастил их такими же».
«Действительно!? Эй, а твой зацвел?
Аяка покачала головой с пустыми глазами.
«Цветы Томо цвели только один раз, но, поскольку я хотел снова показать их Широ-сану, я много, много, много учился!»
Голос Томоки-куна был живым и жестоким.
«Но с тех пор цветы Томо вообще не цвели. Поэтому, когда Терухико-сан рассказал мне об этих удобрениях и лекарствах, все принесли много денег, так что они очень скоро зацветут.
«Какая ирония», — подумал я, глядя на этих двоих. Аяку и ангела разделяла тонкая паутина из синтетического волокна.
Я сжала руки в кулаки и потерла их о бедра, отмахиваясь от своих чувств.
— Томоки-кун, друзья Широ-сана тоже вчера приходили?
Он кивнул.
«Где они?»
«Они там, внизу, ждут вместе, потому что цветы скоро расцветут».
Он указал на большой металлический решетчатый дренаж.
«Аа, понятно», — подумал я с сохраняющимся чувством пустоты. Подземка, да. Ну, это зима. Если бы это было лето, их бы очень быстро обнаружили по запаху.
Когда я повернул голову к фургону Хирасаки-гуми и рукой дал указания, люди в черных рубашках начали выходить. Они грубо открыли боковые задние ворота и ворвались в сад.
— Аяка, возможно, нам придется вызвать полицию, так что возвращайся к Ханамару.
Сказав это, я также вошел в кампус. Аяка покачала головой и последовала за мной. Она хотела увидеть своими глазами… Разве это не глупо? Ты не забыл о Тоши-сане?
Я так и думал, но у меня не было сил сказать ей.
Рокки оторвал металлический дренаж от земли. Там был не неглубокий U-образный желоб, а толстый дренажный канал, по которому человек мог ходить стоя.
Один из членов банды осветил внутреннюю часть фонариком. Дальше внутри находилась просторная подвальная комната, похожая на подвал, окруженная бетоном. Вероятно, это было место, где сходилась вся ливневая канализация. Я выхватил фонарик из руки члена банды, оттолкнул большое тело Рокки в сторону и наклонился, чтобы беспрепятственно видеть.
Свет фонарика осветил какую-то фигуру на стене подвала. Люди. Все они рухнули, прислонившись к стене и вытянув ноги. Холод и чувство отвращения пробежали по моей коже. В то время я проклял свое зрение. Красные зерна были разбросаны по бетонному полу у их ног.
Несмотря на это, мои ноги продолжали двигаться неуверенно, привлеченные темнотой и запахом смерти.
В это время кто-то с силой схватил меня за плечи.
«Двигаться.»
«Соу-сан!?» — С-су-сан, почему?
Когда я обернулся, взгляд волка пронзил мои щеки. Йондайме. От шока у меня свело горло. Почему Йондайме здесь? Никакая информация не должна была к нему просочиться.
«Это не то место, куда вам следует свободно входить. Отвали.»
— Ч… Почему… ты здесь?
«Ихараги Джунко повернула газовые краны в своем доме. Если бы я приехал на час позже, она была бы мертва. Ты всегда такой спокойный. С моего пути.»
«Я… тьфу»
Кулак Йондайме впился мне в живот, и жгучая боль заставила меня повалиться спиной на мокрый бетон.
«Аники!» Рокки спустился к канализации. Не в силах дышать, я в агонии терлась спиной о бетон, а Йондайме излил на меня свои холодные слова.
«Ты разорвал со мной связь, поэтому скажу откровенно: держись подальше от трупов».
Йондайме приказал Рокки вытащить меня, и вскоре я снова оказался под солнцем. Я повалился на землю, чувствуя усталость и тошноту в животе, и видел только, как Йондайме и черные рубашки вытащили Тоши-сана из канализации.
«И др?» «Они все мертвы». — Принеси шланг с водой и дай ему все выблевать, ой, Тоши, не спи!
Я рассеянно услышал его голос издалека. Затем я услышал сирены и приближающиеся шаги. Мои глаза встретились с Тоши-саном, у которого в горле был шланг, его волосы и одежда были залиты водой и были покрыты рвотой.
Его потрескавшиеся губы слегка шевельнулись, но я все равно понял, что он сказал: «Почему ты меня спас?»
Я не спас тебя, был мой безмолвный ответ. После этого я встал на колени.
«Аники, копы приближаются, поэтому, пожалуйста, бегите! Сестренка Аяка, ты тоже!
Я прервал слова Рокки рукой и приблизил свое лицо к лицу Тоши-сана. Тоши-сан выплюнул шланг и что-то сказал, пуская слюни. «Черт возьми, не шути со мной, почему, почему» — наверное, это такие плохие слова.
Его голос не раздался, но он поцарапал мою кожу, и его хрупкий кулак ударил меня в грудь, раз, два и еще раз.
«Я пришел не для того, чтобы спасти тебя», — беззвучно повторил я. Я пришел только для того, чтобы вернуть то, что забыл. Поскольку в тот раз я ударил тебя, я пришел только для того, чтобы ты мог меня ударить. Я не мог отличить слезы от рвоты на его лице.
Сила ударов по моей груди ослабела. Его локти дрожали. Больно? Когда ты кого-то ударяешь, ты тоже чувствуешь боль. Вот что значит быть живым.
Но эти кулаки потеряли свою силу и упали на грудь Тоши-сана. На этот раз он отвернулся и начал рыдать.
Я не знал, с каких это пор, но Аяка наклонилась рядом со мной.
«…Я рада», — пробормотала она.
После этого других слов не было. Мы просто стояли молча рядом друг с другом, глядя на то, что забыли той зимой.
Мы медленно уловили шумные звуки сирен.