Глава 270
***
[Переводчик Асура]
[Корректор Демон Бог]
***
Подумать только, здесь могло появиться существо уровня Созвездия. Действительно, в BattleNet нет такого понятия, как равновесие.
Сон Джихан подумал об этом, вспоминая события своей прошлой жизни и осознавая дисбаланс, вызванный BattleNet.
В прошлый раз они нас недооценили, начав внезапное нападение за день до окончания колонизации.
В течение двухнедельного периода колонизации,
Человечество достигало приличных результатов в колонизации планет, пока в последний день не попало в засаду эльфов Мирового Древа.
Под предводительством гигантов, созданных из деревьев, эльфы в одно мгновение разрушили базовый лагерь человечества.
Эльфы Мирового Древа, которые уже казнили игроков-людей в первом матче,
продолжали демонстрировать свою подавляющую мощь в колонизации планет, укрепляя свою позицию проклятия человечества.
Но тогда я не встречал древних эльфов. Может быть, они пришли из-за меня?
Древние эльфы, старейшины группы эльфов Мирового Древа, обладают боевой силой, сравнимой с Созвездиями.
Во время процесса возврата модифицированных семян жизни в BattleNet один из них пригрозил Сон Джихану не передавать семена в систему BattleNet.
Несмотря на угрозы, Сон Джихан вернул семя жизни, и разгневанный эльф задумался о вторжении на Землю.
Однако Земля уже была экспериментальным миром, что делало проникновение туда невозможным, и возвращение семян было решенным делом.
Возможно ли, что из-за этого инцидента «Констеллейшн» сам присоединился к соревнованиям Бронзовой лиги?
Нет, этого не может быть. Созвездие не будет беспокоиться о таких мелочах. У него могут быть другие цели, и он увидел во мне возможность свести счеты.
На самом деле, если бы Созвездия захотели убить Сон Джихана, они бы не стали угрожать человечеству, а немедленно вторглись бы.
Не было причин советовать ему наслаждаться нынешней легкостью.
Может быть, у него была другая задача?
Пока Сон Джихан размышлял о намерениях Древнего Эльфа.
[Древний эльф Его участие в колонизации планет удивительно.]
Ариэль заговорила с ним, держа его за руку.
Вы что-нибудь об этом знаете?
[У меня нет информации о Древних Эльфах, кроме той, что мне рассказала Королева Теней в прошлый раз. Однако я слышал, что Эльфы Мирового Древа проявляют большой интерес к колонизации планет, вероятно, из-за уникальных ресурсов, которые здесь можно найти.]
Вы имеете в виду такие преимущества, как «Семь сердец», которые получило человечество?
[Да. Хотя преимущества ресурсов незначительны, они распространяются на всю расу мгновенно, что существенно даже по стандартам BattleNet.]
Ариэль продолжила, похвалив редкость того, что целая раса сразу получила преимущества от одного предмета.
[Предполагалось, что постоянное участие эльфов в Бронзовой лиге было обусловлено ресурсами карты колонизации планет. Но, похоже, предположение не было полностью неверным, учитывая участие Древних эльфов в колонизации планет.]
Неужели нет карт колонизации планет за пределами Бронзовой лиги?
[Нет, карта колонизации планет — это эксклюзивное преимущество для новичков, входящих в Бронзовую лигу. Даже Shadow Queen пожалела, что не приобрела больше ресурсов с карты колонизации планет.]
О, правда? Ты тоже попал в Зал славы?
[В Зале славы, я думаю, мы заняли 100-е место.]
100-й? 100-й — это сейчас рейтинг Артемуса. Похоже, он тебя обогнал.
[Что? Он занял 100-е место?]
Ариэль, похоже, намекнула, что фракция Shadow Queens ранее занимала 100-е место, до того как Артемус поднялся в рейтинге.
[Даже после того, как мы покорили этот континент-первопроходец на шестой день и продолжили собирать ресурсы, невозможно поверить, что нас превзошел Артемус, который управляет игрой в одиночку.]
Трудно быть выброшенным из первой сотни Зала славы. Преграда высока.
[В конце концов, это игра, в которой участвуют бесчисленное множество рас по всей вселенной. Попасть в сотню лучших — это значительный подвиг.]
Есть ли у вас какие-нибудь полезные советы по колонизации планет?
[Особые советы? Мы пошли по пути улучшения исследовательского центра.]
Научно-исследовательский центр?
[По мере строительства зданий вы увидите, что помимо базовых структур, становится доступно множество производных зданий. Исследовательские объекты улучшают качество собираемых вами ресурсов. Однако путь, по которому мы с вами пойдем, должен быть разным.]
Почему?
[Мы не получаем жизненную силу от местных видов Seven Hearts, но ваша раса получает, верно?]
Сон Джихан кивнул.
Итак, есть ли разница в эффективности использования ресурсов между расами низшего и высшего среднего уровня?
[Именно так. Для вашей гонки количество может быть важнее качества. Маршрут, ориентированный на управление ресурсами, может быть лучше.]
Спасибо за совет. Но чтобы знать все это, ты уверена, что ты не королева?
[Опять это? Как королева могла так свободно находиться в такой руке? Я знаю это только потому, что наблюдал за всем процессом.]
С этими словами Ариэль снова отступила в объятия Сон Джихана.
Авторитет лидеров.
Динь!
Затем перед Сон Джиханом появилось окно.
Полномочия, предоставленные лидеру после строительства базового лагеря, давали право возводить здания за баллы Planet Points.
Я не была уверена, что именно построить, но совет Ариэль указал мне направление.
В окне полномочий были перечислены различные сооружения, специализированные для обороны, нападения, разведки, а также другие, такие как исследовательские учреждения и офисы по управлению ресурсами.
Сон Джихан решил вложить значительные средства в офис по управлению ресурсами.
[Хотите ли вы добавить способность расы Зоджин летать в Офисе управления ресурсами?]
[Необходимо 10 000 Planet Points.]
Добавьте это.
Рррррум!
Затем, когда земля разверзлась, выросло современное здание, вскоре вся конструкция взмыла в небо.
Сон Джихан добавил возможность перемещения по небу не только в Офис управления ресурсами, но и во все строящиеся здания.
Это была значительная трата Planet Points, но
Стоит использовать вторичные эффекты.
[Территория человеческой расы еще больше расширяется благодаря признаку небесного происхождения.]
Территориальная экспансия была базовой,
[Сборщик ресурсов 22-го поколения Эволюционный биоробот Гном получает способность летать.]
[Вместимость сбора ресурсов увеличивается на 100 процентов, а скорость передвижения всех игроков увеличивается.]
Каждому зданию были присвоены дополнительные характеристики.
Поскольку Сон Джихан строил здания в направлении офиса по управлению ресурсами,
Планетные баллы закончились. Время собирать больше.
Он обратил свой взор на юг.
После того, как Дже Гальхон и Игроки Народной Ассоциации были обезглавлены и умерли, все игроки-люди временно отступили.
Пока Древний Эльф не вмешается напрямую, Эльфы Мирового Древа управляемы. Мне следует пойти. Это также послужит разведывательной миссией.
Если бы появился Древний Эльф и одолел Сонг Джихана, то игра была бы проиграна.
Он эльф, который пытается вторгнуться на Землю, чтобы убить меня. Если бы он собирался убить меня, он бы уже вторгся.
Сон Джихан, посчитав, что древний эльф пытался лишь запугать, а не предпринять никаких действий, решил сам отправиться на юг.
Остальные игроки, пожалуйста, разведывайте в первую очередь восток, запад и север.
Господин Сон Джихан, вы собираетесь отправиться на юг?
Генерал Дже Галеон вышел из игры после того, как настоятельно рекомендовал не отправляться на юг из-за чудовищных эльфов Мирового Древа.
Ну, кто-то же должен иметь дело с этими монстрами.
Не безопаснее ли оставаться на месте до времени сбора ресурсов? Если г-н Сон Джихан умрет, планетарная колонизация закончится здесь.
Не могли бы вы подождать, пока мы купим больше карликовых биоботов?
Несмотря на вражду между «Американскими первыми игроками» и «Игроками народной ассоциации», они были едины в своем стремлении остановить продвижение Сон Джихана на юг.
Сон Джихан мог догадаться, почему они себя так ведут.
Ощутив жизненную силу, они, должно быть, воодушевлены.
Самым важным для состоятельных людей, добившихся многого, было здоровье.
С их точки зрения, сбор ресурсов был важнее, чем разведка ситуации на юге.
Но
Артемус пока со мной не связался. Скоро вернусь.
Для Сон Джихана попадание в Зал славы было важнее ресурсов,
и самым большим препятствием были эльфы Мирового Древа на юге.
Он был готов взять на себя их заботы и отправиться на юг, когда
-Клиент! Большие неприятности. Огромные неприятности!
В этот момент пришло срочное сообщение от Артемуса.
* * *
Артемус, который сказал, что проверит кузницу и доложит, поскольку она трясется, начал отправлять поток сообщений Сон Джихану.
-Кузница вела себя странно. Там красный лев!
-Знакомо. Сделано из красной молнии, которую ты используешь!
-И я спросил, кто это. Знаете, что он ответил?
-Я — Бог Грома! Бог Грома! Один из богов, славящийся своей огромной силой!
Красный лев? Лидер Богов Грома, Брахма, поглотивший багровый гром? Он там?
Глаза Сон Джихана засияли, когда он прочитал сообщение Артемуса.
Бог грома, который распался после поражения от Бога воинов.
Недавно даже название Brahma исчезло из слотов Constellation Slots от Seong Jihan, из-за чего создалось впечатление, что он встретил свою окончательную кончину.
Но лидеру брахмов, похоже, каким-то образом удалось выжить.
— Но на самом деле он все время спрашивал о твоем местонахождении. Чем ты оскорбил Бога Грома?
-Оскорбить? Это была сделка.
— Хм. В любом случае, можешь подойти ко мне сейчас?
-Почему? Я в процессе колонизации планеты. У меня нет времени.
— Это займет всего лишь минуту! Минутку! Я дам вам еще десять новых моделей биороботов!
-Новые модели?
Сон Джихан, сомневаясь в отчаянном послании Артемуса,
— Бог грома угрожает тебе, что приведет меня туда?
— Ну, это не совсем угроза. Он просто хочет тебя увидеть и поговорить.
-Если ему есть что сказать, он может отправить сообщение. Не беспокой меня своими назойливыми вещами.
— Честно говоря, если ты не придешь, это грозит взорвать мою кузницу.
-Взорвать кузницу? Это нехорошо.
-Правда? Так ты придешь?
— Нет. Если что-то пойдет не так, я не смогу вернуться на Землю.
Если бы это была просто игра, то может быть. Но в реальности, если бы он отправился туда и какой-то конфликт вызвал взрыв в кузнице Артемуса, он бы оказался в затруднительном положении как космический сирота.
Риск не стоил того.
— Я гарантирую ваш возврат, не стоит об этом беспокоиться!
-Пусть будет. Я не приду. Свяжитесь со мной, когда упакуете биороботов.
— Подожди! Ладно, тогда я не буду продавать роботов!
-Делай, как хочешь. Не продашь — проиграешь.
— Ой, пожалуйста!
Несмотря на постоянные мольбы Артемуса спасти его, Сон Джихан проигнорировал все эти сообщения.
Не было смысла рисковать невозможностью вернуться только ради спасения Артемуса.
Похоже, что дополнительные биороботы теперь вне досягаемости. Мне следует поймать несколько эльфов вместо этого.
Игнорируя сообщения, Сон Джихан двинулся на юг,
Почему Почему я не могу выйти? Осталась только голова!
Ааааах!
Пожалуйста, убей меня.
Он двинулся навстречу крикам игроков Земли.
Прибыв на место, он увидел трех одинаковых эльфов, которые что-то прикладывали к шеям десяти обезглавленных ими игроков-людей.
Тратить сок Мирового Дерева на этих существ – какая трата.
Но это надо сделать. Наши предки считали это необходимым.
Найти применение такой отвратительной расе, как эта. Наши предки воистину велики.
Как эти слабаки могут занимать 4-е место?
Высшие эльфы, щеголявшие своими отличительными зелеными волосами, без особых усилий выводили из строя лучших игроков человечества, издеваясь над ними во время разговора.
Заметив появление Сон Джихана, их взгляды быстро переместились.
Вначале спокойный,
Это присутствие
Я чувствую исходящую от него жизненную силу!
Накопленная жизненная сила Сонга Джихана, возможно, способствовала волнению Высших Эльфов.
[Это подделка. Убейте их и оставьте головы.]
Следуя голосу Древнего Эльфа сверху,
Не поддавайтесь колебаниям, прислушайтесь к повелению Предков!
Выполняйте приказ! Оставьте только шею!
Они одновременно подняли свои деревянные мечи и метнулись в сторону Сон Джихана.
Их скорость была несравнимо выше, чем когда они сталкивались с другими игроками-людьми,
но Сон Джихан
Высшие эльфы Это должно принести мне несколько очков.
с улыбкой схватил свой меч, готовый встретить новых соперников.
***
[Переводчик Асура]
[Корректор Демон Бог]
Присоединяйтесь к нашему Discord для релиза /invite/dbdMDhzWa2
***
