Глава 287
***
[Переводчик Асура]
[Корректор Демон Бог]
***
Канал гильдии, на котором перед началом трансляции собралось более 100 миллионов человек.
Когда Сон Джихан показал свое лицо:
-О, он действительно вернулся?
-Где, черт возьми, ты был и что делал?
Скорость, с которой росло количество зрителей, была экспоненциальной.
Босс, первый А! Мы уже перевалили за 150 миллионов зрителей. Пожалуйста, поприветствуйте зрителей.
Это была трансляция канала гильдии, проводившаяся в формате интервью, где в качестве интервьюера выступала Ли Хаён.
Приношу извинения за то, что не смог принять участие во вчерашнем матче.
В ответ на просьбу поприветствовать Сон Джихан слегка опустил голову перед камерой.
После того как Сон Джихан извинился, и без того взрывоопасный чат снова взорвался как поддержкой, так и критикой.
-Зачем ты извиняешься, Джихан? Это нормально — не участвовать в матче!
-Это было едва ли извинение! Просто слегка наклонить голову недостаточно!
— Нет, проблема в представительной сборной человечества, которая заняла последнее место?!
— Я не чувствую никакой ответственности от игрока с самым высоким рейтингом. А если подземелья появятся в нашей области?
-Сон Джихан, возьми на себя ответственность!
В первую очередь корейцы защищали Сон Джихана, тогда как иностранцы его критиковали.
Ли Хаён взглянула в окно чата и спросила Сон Джихана.
Босс Многие беспокоились, что ты не вернулся. Что-то случилось за это время?
Задавая этот вопрос, Ли Хаён отчаянно посылала Сон Джихану сигналы глазами под углом, который не был виден на камере.
Это был жест, призывающий его как-то ответить хорошо, потому что реакция была слишком плохой, но
А. Я опоздал, потому что тренировался.
Сон Джихан не обратил на это внимания.
Обучение?
Да.
После этого ответа окно чата взорвалось еще больше.
-Тренировка? Ты опоздал только из-за тренировки?
— Даже достигнув 1-го ранга, он тренируется именно так, поэтому человечество постоянно получает пользу от Сон Джихана.
-Верно. Большинство других игроков заняты игрой после того, как стали знаменитостями. Сколько игроков тренируются только как Сон Джихан?
-Все равно надо расписание соблюдать! А вдруг пропустишь матч!
— Да. Ты будешь продолжать это говорить, даже если портал в подземелье появится у тебя дома?
-Нет, мы все еще на 7-м месте, так что это не такая уж серьезная ситуация. Преувеличение иностранцев действительно
— Значит, вы не думаете о количестве побед, которые Сон Джихан уже одержал для нас?
— Учитывая, что мы проиграли даже последнему месту в лиге, похоже, мы были бы последними, если бы не Сон Джихан.
-Лол на самом деле
По мере того, как поддержка и критика Сон Джихана переплетались, начинался хаос.
Ли Хаён взглянула на него и снова спросила Сон Джихана.
Могу ли я спросить, какое именно обучение заняло у вас так много времени?
На этот раз снова посылая сигналы глазами.
Не только она, но и Юн Си, которая наблюдала за этим за камерой, также шевелила губами, говоря: «Пожалуйста. Пожалуйста» Сон Джихану.
Они обеспокоены больше, чем я.
Сам Сон Джихан не возражал против того, чтобы его немного критиковали, но
Поскольку окружающие были очень обеспокоены, он решил назвать одну из причин своего опоздания.
Мне нужно было что-то закончить, чтобы бросить вызов созвездию. Я немного опоздал, потому что я это заканчивал.
Созвездие Я так и знал. Конечно. Босс не мог отсутствовать без причины!
Ли Хаён немедленно отреагировала на ответ Сон Джихана.
-Да, разве Сон Джихан отсутствовал бы без причины? Должна быть причина.
— Если это вызов созвездию, связано ли это с битвой во время матча с Россией?
— Нет, разве это не из-за «Кандидата в Созвездие»?
— И все же, вам следовало бы приехать на денек, чтобы поучаствовать в Космической лиге.
-Созвездие — это в конечном счете личное дело, верно? Для общего блага он должен был участвовать.
-Сколько Сон Джихан заработал для нас во время колонизации планеты? Ого, это действительно абсурд.
-Когда он стал сильным, все его хвалили, но сейчас они несут чушь, потому что он не смог выйти ни разу из-за тренировок.
Сторонники Сон Джихана возмутились таким ответом, однако все же было больше голосов, осуждающих его.
В ситуации, когда последствия первого поражения национальных сборных еще не утихли.
Причина, которую назвал Сон Джихан, была трудноубедительной для всех.
Ааа
Хм, есть и более критические мнения.
Увидев такую реакцию людей, представители гильдии не смогли скрыть своего беспокойства.
Это как если бы вы спасли тонущего человека, а потом вас попросили отдать багаж.
Сон Джихан, который знал о поведении человечества в своей прошлой жизни, нашел такую реакцию просто смешной.
Он пристально смотрел в окно чата запавшими глазами.
Критика со стороны иностранцев гораздо сильнее поддержки со стороны соотечественников.
Глядя на это, он медленно открыл рот.
Многие говорят мне взять на себя ответственность. Хм. Как мне взять на себя ответственность?
Это
Стоит ли мне прекратить тренироваться? Но у меня много проблем, поэтому я должен продолжать тренироваться. Если я не могу бросить тренироваться Хм, стоит ли мне временно отказаться от Космической Лиги?
Что? Б-босс. Вот это да!
Как сказал Сон Джихан, скрестив руки.
-Что, он будет отсутствовать в Космической лиге? Ты правда собираешься это сделать?
-Давайте сделаем это. Что они собираются делать? Выйти из гильдии Daegi? На пустое место претендуют многие страны.
-Во-первых, разве проблема не в том, что сборная человечества проиграла на последнем месте? Почему вы выходите вперед и возлагаете ответственность за поражение на Сон Джихана?
-Иди и скажи что-нибудь игрокам своей страны. Разве вы не должны хотя бы выиграть у последнего места?
Чат взорвался, словно подливая масла в пылающий огонь. Однако даже такие реакции были временными.
[A.DaVVies спонсировал 100 000 Гран-при.]
[Игрок Сон Джихан!! Это поражение полностью на моей совести как тренера. Пожалуйста! Не сдавайтесь в Космической лиге!]
[KING.JEFF спонсировал 100 000 GP.]
[Всемирная ассоциация BattleNet полностью поддерживает игрока Seong Jihan. Решение об участии в матчах является исключительной прерогативой игрока, и следует избегать чрезмерной критики.]
Вслед за тренером национальной сборной человечества даже президент Всемирной ассоциации BattleNet выступил спонсором канала гильдии и отправил сообщение.
Когда на Сон Джихана обрушился шквал критики, руководство BattleNet собиралось пока что наблюдать, не вмешиваясь, но
Что! Отказ от Космической Лиги?
Нет, как бы они его ни ловили, критиковать надо как следует. Они переходят черту.
Сон Джихан. Этот человек действительно делает то, что говорит.
Нам нужно быстро успокоить ситуацию. А что, если он действительно бойкотирует несколько игр Космической лиги?
Как только он выразил намерение, возможно, отсутствовать некоторое время, они вздрогнули и быстро начали разрешать ситуацию.
Не только президент Джефф или тренер Дэвис.
Начали поступать спонсорские средства от президентов BattleNet Association и представителей гильдий со всего мира.
Ого! Посмотрите на список спонсоров: их присылают все ведущие гильдии.
-Только Сон Джихан может так собирать GP, даже если он не участвовал в матче, лол.
— Нет. Сон Джихан Он не смог приехать, потому что тренировался, так почему же он получает спонсорскую поддержку?
-Даже президент вашей страны спонсировал призыв остановиться. Вы хотите, чтобы он снова выстрелил?
Как только Сон Джихан намекнул на пропуск матчей Космической лиги, последующее спонсорство заставило критику в чате быстро сбросить обороты. Особенно когда лидеры разных стран выступили с предложением начать спонсорскую эстафету, баланс в чате явно сместился в сторону поддержки.
-Ух ты, теперь ясно, кто сегодня главный.
— Вчерашнее поражение заставило нас осознать зависимость человечества от Сон Джихана.
— Честно говоря, мы не ожидали, что проиграем последнему месту.
-Но лидеры быстро оценивают ситуацию, лол.
Сон Джихан оглянулся, увидев эту реакцию, и снова слегка опустил голову.
Так как многие люди, которым я должен, включая тренера, говорят, что я буду усердно участвовать в Космической лиге. Я вызвал беспокойство у всех ненужными словами.
Сон Джихан, который однажды поднял вопрос об отказе от матчей Космической лиги, уладил ситуацию.
Тогда увидимся снова на матче за повышение в классе.
Закончил трансляцию со спокойным лицом.
* * *
[Причина отсутствия в Космической лиге — обучение? Резкая критика разрешена одним словом.]
[После объявления об отсутствии на матче посыпались спонсорские средства. 100 лучших гильдий мира поддерживают Сон Джихана.]
[В чем загвоздка? Присутствие Сон Джихана усилилось благодаря матчам против матча с Зоджин.]
Короткое интервью с Сон Джиханом, которое состоялось на канале гильдии Daegi, лишь показало, насколько человечество зависит от Сон Джихана.
Руководство Humanity поспешно поддержало Сон Джихана и потребовало пересмотра решения, как только он поднял вопрос о бойкоте матча.
Люди наблюдали за этим в реальном времени и четко чувствовали, кто в каком положении нуждался.
Критика со стороны дяди значительно уменьшилась.
Зачем вы вообще идете на иностранные сайты, чтобы это проверить?
Удивительно, как резко меняются реакции людей.
Корейские сайты-порталы изначально были полны похвал в адрес Сон Джихана.
Юн Си открыл несколько иностранных сайтов и даже использовал переводчика, чтобы изучить реакцию людей.
Оставьте это. Если они критикуют, пусть критикуют.
Дядя Ты кажешься довольно равнодушным. Ты даже поднял вопрос бойкота матчей.
Я просто поднял этот вопрос один раз. Ты думал, я действительно не буду участвовать?
Ассоциация отреагировала так быстро, думая, что вы действительно не будете участвовать.
Сон Джихан улыбнулся словам Юн Си.
Ассоциация BattleNet и 100 лучших гильдий.
У них, должно быть, была разница во времени с Кореей, но скорость их реакции была колоссальной.
К счастью, они понимают, что именно они нуждаются во мне.
Поражение в матче против Зоджин, занимающей 20-е место.
Похоже, это сильнее потрясло Ассоциацию BattleNet и руководство человечества, чем широкую общественность, поэтому мировые лидеры были более внимательны к настроению Сон Джихана, чем раньше.
Сон Джихан был игроком, который спокойно тренировался, набирался сил и отплачивал человечеству результатами, если только его не провоцировали.
Похоже, они договорились поддерживать ранг 1 как можно более плавно.
Сегодня у дяди будет повышение?
Ага.
Прежде всего, это человечность.
Разве не больше людей, достигших 300-го уровня?
Да, прогресс уровня был довольно медленным. Я не знаю, будут ли у нас в следующем месяце те, кто достигнет 300-го уровня.
После окончания обучения и расширения максимального уровня были проведены матчи повышения. Несмотря на то, что это был конец мая, только один игрок боролся за уровень Diamond в Master League: Seong Jihan.
Даже с учетом различных бонусов за рост по сравнению с тем, что было раньше, все равно нелегко.
После присоединения к Космической лиге игры BattleNet были сопоставлены с инопланетными расами. Играя против них, процент побед человечества падал ниже 50%. Было так много ситуаций, когда очки опыта не увеличивались, а уменьшались.
Несмотря на то, что у игроков было достаточно времени, за исключением Сон Джихана, им еще предстояло достичь 300-го уровня.
Тогда я пойду.
Сон Джихан помахал рукой Юн Си и вошел в BattleNet.
[Матч за выход в Мастер-лигу продолжится.]
[В расе Человечество только один игрок выполнил условия матча за повышение.]
[Матч за повышение будет проходить в Космической лиге.]
Вспышка!
Как только Сон Джихан вошел в игру, его перевели в Космическую лигу.
Поскольку среди игроков-людей не было конкурентов, способных совместно выиграть матч за повышение, это был в некотором роде закономерный результат.
[Действие игры будет происходить на карте выживания Space Arena.]
Как только появилось это сообщение, Сон Джихана куда-то вызвали.
Вспышка!
В его поле зрения проник свет, и он увидел окрестности.
Это похоже на Колизей, в котором я сражался раньше.
Стадион, похожий на карту арены, которую он видел ранее в Bronze, но в десять раз больше по масштабу.
Внутри различные расы готовились к битве, пристально глядя друг на друга.
Разве на этот раз это не особенная карта?
Возможно, потому что они играли на стольких специальных картах в матчах за повышение. Seong Jihan больше не привык к обычным матчам за повышение. Это означает, что награды могут быть менее впечатляющими, чем награды за специальные карты.
Ну, не всегда можно иметь особое отношение. Давайте закончим это побыстрее.
Отбросив разочарование, Сон Джихан выхватил меч и копье.
В одно мгновение нахлынула мощная сила.
[Хм]
[Кто это?]
[Он обладает невероятной силой]
Взгляды игроков, которые настороженно относились друг к другу, одновременно устремились на Сон Джихана.
Он улыбнулся им и включил BattleTube.
Позвольте мне показать вам результаты моих тренировок.
Ушш!
На кончике его копья вспыхнуло небольшое пламя.
[Что?]
[Это]
В одно мгновение арену охватило огромное пламя.
[Дыхание дракона?!]
После этих последних слов игроки противника были уничтожены.
Возможно, из-за того, что это был обычный матч за повышение в классе, игра была однобокой.
Слишком просто. Это самый короткий матч?
Уничтожив врагов одним ударом, Сон Джихан, ожидавший окончания игры,
[Матч закончился слишком быстро, поэтому следующий соперник еще не определен.]
[Хотите ли вы столкнуться со Скрытым Существованием?]
Его глаза засияли, когда он увидел внезапно появившееся сообщение.
Скрытое существование
Когда он нажал «да», появился эпический квест.
***
[Переводчик Асура]
[Корректор Демон Бог]
Присоединяйтесь к нашему Discord для релиза /invite/dbdMDhzWa2
***
