Глава 406
——————
[Переводчик – Асура]
[Корректор – Пистолет]
Присоединяйтесь к нашему Discord для релиза /invite/dbdMDhzWa2
——————
Увидев сообщение Иггдрасиля, предлагающее очки опыта, Сон Джихан нахмурился.
«…Конечно, мне не терпится повысить свой уровень, но это предложение от Yggdrasil кажется ужасно дешевым, не правда ли?»
По сравнению с предыдущими предложениями, на этот раз единственным условием от Yggdrasil были очки опыта.
Иггдрасиль отправил сообщение, вероятно, думая, что Сон Джихан, отвергнувший предыдущие предложения, примет это. Когда Иггдрасиль начал предлагать очки опыта?
-Это выглядит так нелепо, лол.
-Ранее Иггдрасиль предлагал превратить человечество в эльфов и снять оковы расы… Это кажется огромным понижением, хаха.
Зрители также отметили, что награда за опыт не соответствует статусу Иггдрасиля.
Однако.
[Иггдрасиль, Мировое Древо, говорит, что на этот раз он не попросит ничего взамен.]
[Он лишь просит вас принять участие в предстоящей Космической лиге в обмен на очки опыта.]
«Просто участвовать?»
В отличие от предыдущего раза, на этот раз состояние Иггдрасиля было практически нулевым.
Сон Джихан, который обычно старался участвовать в Космической лиге, даже без каких-либо особых требований, нашел это приемлемым.
Сон Джихан в любом случае был склонен принять участие в игре с эльфами Мирового Древа.
«Он предлагает очки опыта просто за участие… Как он планирует их предоставить?»
[Иггдрасиль, Мировое Древо, отвечает, что вы узнаете, приняв участие.]
Иггдрасиль не раскрыл, каким образом будут начисляться очки опыта.
[Иггдрасиль добавляет, что он просто хочет провести глубокую беседу через аватара. Очки опыта — награда за это.]
Сон Джихан на мгновение задумался над сообщением.
«…Ну, раз уж я так уж собирался участвовать».
Он медленно кивнул.
-Это звучит еще более подозрительно, потому что он утверждает, что ему ничего не нужно…
— Разве не было бы лучше, если бы Сон Джихан не участвовал в Космической лиге?
— Наш текущий рейтинг в любом случае один из лучших, так что проигрыш в одном матче эльфам не должен стать большой проблемой, верно?
— Но если мы будем избегать каждого матча с эльфами просто потому, что боимся, наш человеческий рейтинг резко упадет, верно?
— Верно. Без Сонг Джихана никто не сможет победить Эльфов Мирового Древа…
Когда Сон Джихан заявил, что примет участие, зрители выразили свое беспокойство.
Однако отказаться от матча с Эльфами Мирового Древа тоже не представлялось возможным, поскольку альтернатив у сборной не было.
[Скрытый квест пройден.]
[Игра заканчивается.]
Как только закончился разговор с Иггдрасилем, одновременно завершилась и игра.
Вспышка!
Выйдя из системы, Сон Джихан задумался в своей комнате.
«Иггдрасиль… Он снова пытается убедить меня в чем-то, что явно не сработает?»
Хотя конкретное содержание того, что Иггдрасиль хотел обсудить через аватара, было неизвестно, Сон Джихан размышлял о прошлых взаимодействиях, которые в конечном итоге привели к получению выгод, больших и малых, от взаимодействия с эльфами Мирового Древа.
Ссссссс…
Из-за двери Сон Джихана просачивался черный туман.
Вскоре он принял форму Королевы Теней.
«Давно не виделись. Много игроков-спонсоров собрали?»
«Хм. Благодаря свободе, которую ты мне предоставил, я заполучил несколько достойных игроков».
Королева Теней, которая изначально была с черным мечом Сон Джихана, Затмением, временно ушла, чтобы серьезно набрать игроков-спонсоров.
Хотя ее отсутствие уменьшило теневую энергию, содержащуюся в Затмении, Сон Джихан освободил ее, учитывая, что во время его тренировок на тренировочной площадке было много энергии пустоты.
«Вы уже закончили свои спонсорские обязанности? Это было быстро».
«Ну, с той ограниченной властью, которая у меня есть, расширение моей спонсирующей базы игроков до такой степени — это предел. Потребуется около 3–5 лет, чтобы окупить то, что я инвестировал».
«От 3 до 5 лет, да…»
«У человечества все еще есть вы, поэтому Космическая Лига должна пройти гладко. Возвращение вложенных ресурсов не займет много времени».
Увидев, как она разрабатывает долгосрочные планы по возврату вложенных ресурсов в течение 3–5 лет и расширению своей спонсорской базы, Сон Джихан кое-что понял.
«Её, должно быть, не было рядом, когда Ашока повернул время вспять и открылись бесконечные регрессии Бога Воинств…»
Подтвердив, что Королева Теней не была свидетелем этих событий, Сон Джихан сформулировал иную точку зрения, увидев ее оптимизм в долгосрочном планировании.
«…Почему ты так смотришь на меня? Как будто жалеешь меня».
«Вовсе нет. Ты молодец. Инвестиции человечества стоят того. В конце концов, есть же я».
«Ну, это правда, но…»
Королева Теней, немного сомневаясь, приступила к делу, которое привело ее в эту комнату.
«Могу ли я присоединиться к вам, когда вы встретитесь с аватаром Иггдрасиля?»
«Зачем? Ты планируешь атаковать аватара?»
«Нет. Нападать на аватара бессмысленно. Мне просто интересно, как Иггдрасиль управляет аватаром».
«Конечно, пойдем».
Когда Сон Джихан протянул левую руку, форма Теневой Королевы снова превратилась в черный туман, поглощаемый его рукой.
[Пустота внутри меча стала глубже. Что-то случилось?]
«Я уничтожил комнату для тренировок в пустоте во время тренировки».
[Комната для обучения пустоте…? Ага. Когда ты станешь созвездием, ты вскоре будешь угрожать великим созвездиям]
Великолепные созвездия, да.
«Интересно, наступит ли когда-нибудь этот день?»
С горькой улыбкой Сон Джихан проверил дату следующего матча Космической лиги.
До игры с «World Tree Elves – 55» оставалось всего три дня.
* * *
Три дня спустя начался матч Космической лиги.
=В этом матче Космической лиги противником выступают не кто иные, как Эльфы Мирового Древа – 55!
=В настоящее время они являются командой с самым высоким рейтингом в нашей Бронзовой лиге.
=Разве World Tree Elves – 200 не были первыми в прошлый раз? Боже… Кажется, первое место всегда достается World Tree Elves!
Даже после того, как человечество победило одну группу Эльфов Мирового Древа и заняло первое место, другая команда Эльфов Мирового Древа претендовала на вакантную первую позицию.
-Почему эльфы всегда и везде на первом месте?–;
— Разве в прошлый раз мы сами ненадолго заняли первое место?
— Да, но их ежедневный прирост очков настолько высок, что мы не можем за ними угнаться…
-Если на этот раз победит Сон Джихан, они снова будут разгромлены.
-А затем еще одна скрытая команда, занявшая второе место, займет первое место и в любом случае окажется, что это Эльфы Древа Мира.
-Они действительно непоколебимы, ха-ха.
Когда стало ясно, что еще одна команда Эльфов Мирового Древа возглавила рейтинг, зрители отреагировали со смесью раздражения и смирения.
Вызванный в комнату ожидания представительской команды, Сон Джихан встретился с Софией.
«Джихан!»
Она подошла, обеспокоенная.
«Что происходит с Си в последнее время?»
"Почему?"
«Когда я спросил ее, почему она не ведет трансляцию на BattleTube, она все время тяжело вздыхала и выглядела неважно».
Проследив за ее взглядом, он увидел Юн Си, сидящую в одиночестве и выглядящую подавленной.
Сон Джихан подошел к ней.
«Все еще хмуришься?»
«…И чья это вина, как вы думаете?»
«Думайте об этом как о путешествии».
«Что это за поездка…»
Видя, что ее настроение ухудшается при упоминании о поездке, Сон Джихан похлопал ее по плечу.
«Все в порядке. Я все закончу и перезвоню».
«…Тогда разве мне не следует остаться здесь, если ты собираешься все закончить?»
Очевидно, она не собиралась выживать в одиночку.
Сон Джихан понял, что ему нужно по-другому сформулировать эвакуацию, чтобы обеспечить согласие Юн Си.
«Речь не идет о том, чтобы жить в одиночестве. Если вас возьмут в заложники, мои действия будут ограничены. Это сделано для того, чтобы этого не произошло».
«О. А как же остальные?»
«Остальные…»
——————
[Переводчик – Асура]
[Корректор – Пистолет]
Присоединяйтесь к нашему Discord для релиза /invite/dbdMDhzWa2
——————
В ответ на ее вопрос глаза Сон Джихана стали ледяными.
«Даже если они станут заложниками, меня не будут ограничивать».
«П-правда?»
«Да, поэтому, чтобы все как следует завершить, вам нужно некоторое время «путешествовать».
"Фу…"
— глубоко задумавшись, пробормотала она.
«Может быть, на сегодня достаточно».
Решив не давить дальше, Сон Джихан приготовился заставить ее подчиниться, если это будет необходимо.
В тот момент.
Цзыин.
[Вызывает тренеров обеих команд.]
Вместе с сообщением на экране зала ожидания появилась сцена, показывающая кабинет тренера.
Тренер Дэвис, с напряженным лицом после встречи с командой, имеющей наивысший рейтинг, и.
«…»
Высшая эльфийская жрица выглядела довольно подавленной.
[TL/N: допустил ошибку в старых главах, назвал ее жрицей вместо жрицы]
Такое же лицо, как и у других представителей Эльфов Мирового Древа, но она казалась более мрачной, чем ее коллеги.
[Положите запрет и выберите карты на стол.]
«Вот они».
По подсказке системы тренер Дэвис быстро показал обе карточки: бан и отбор.
"…Здесь."
Верховная жрица предоставила лишь избранную карту, которая вызвала интерес Дэвиса.
«Не будем запрещать Сон Джихана, да?»
Эльфы Мирового Древа перепробовали множество тактик, но всегда в итоге приносили победу человечеству.
Не увидев карточки дисквалификации, тренер Дэвис предположил, что они, наконец, пойдут по прямому пути.
«Независимо от их причин, это работает для нас».
Дэвис уверенно улыбался и наблюдал.
Результат появился.
[Три лучших игрока команды «World Tree Elves – 55» отстранены от участия в матчах.]
[Игроки, занявшие 1, 4 и 6 места, отстранены от участия в первом матче.]
"Ой…!"
Запрет сопернику, занимающему первое место, был хорошим результатом.
=Их игрок номер один забанен!
=Отличное начало для тренера Дэвиса.
=Хотя любопытно, что они не предоставили карту бана!
=Может ли это быть связано с соглашением между Сонг Джиханом и Иггдрасилем, из-за которого нет карты запрета?
=Ах… Если это так, то Сон Джихан обязательно будет играть! Это повышает наши шансы!
Комментаторская группа, довольная началом, была озадачена выбранной картой.
=Выбранная карта… Ах, её выбрали эльфы!
=Первый матч пройдет на карте «Skyforest»!
=Почему в названии карты обязательно должен упоминаться лес?
Небесный лес.
Какое предательство могло там таиться?
Тренер Дэвис забеспокоился, увидев название карты, но…
«Ах…»
Верховная жрица с сожалением вздохнула.
В отличие от предыдущих коллег, которые скрывали свои эмоции, верховная жрица Эльфов Мирового Древа – 55 казалась более опечаленной, чем тренер соперника, по поводу карты Небесного леса.
"Что это такое?"
«…Это конец для нас».
Конец? Они сами выбрали карту.
Не в силах выразить словами свое замешательство, тренер Дэвис нахмурился.
«Хорошо… Желаю удачи вашему игроку номер один, наслаждайтесь опытом».
Упомянув опыт, она бросила на меня сердитый взгляд.
«Может ли быть… Карта Небесного леса связана с Иггдрасилем?»
В такой неопределенности начался первый матч на Skyforest.
=Как следует из названия, это лес в небе!
=Облака, кажется, поддерживают деревья.
=У игроков нет проблем со стоянием на облаках.
=Это прекрасно, но, учитывая противника, нам следует быть осторожнее с его уловками.
Небесный лес действительно был гигантским лесом в небе.
«О, похоже на облака, но на ощупь они твердые».
«Похоже, в магии полета нет необходимости».
«Давайте подготовимся на случай, если они что-то скрывают».
Игроки обсуждали стратегии.
«Я пойду разведывать».
Сон Джихан шагнул в Небесный лес.
Свуш!
Используя технику легкой ходьбы, он вскоре почувствовал присутствие эльфов.
«Они собрались там».
Приземлился перед собравшимися эльфами.
Вскоре эльфы опустили оружие.
Вперед вышел зеленоволосый эльф с широкой улыбкой.
"Вы здесь?"
«…»
Яркие, полностью зеленые волосы мерцали мощной жизненной энергией, привлекая внимание Сон Джихана, пока он не понял…
«Прежде чем мы поговорим, сначала».
С неизменной улыбкой эльф махнул рукой назад.
Указывая пальцем на коленопреклоненных эльфов.
«Сначала наберитесь опыта».
[PR/N: Мне не нравится Иггдрасиль, плохой ход — жертвовать собой.]
——————
[Переводчик – Асура]
[Корректор – Пистолет]
Присоединяйтесь к нашему Discord для релиза /invite/dbdMDhzWa2
——————
