Глава 457
——————
[Переводчик – Асура]
[Корректор – Пистолет]
Присоединяйтесь к нашему Discord для релиза /invite/dbdMDhzWa2
——————
Всего минуту назад.
На окраине Тусона.
В месте, сияющем более ослепительным белым светом, чем обычно,
Король-Солнце в облике гиганта, созданного из света, столкнулся с неожиданным препятствием и не смог продолжить путь. [Космический Демон… отойди в сторону и перестань мне мешать!]
«Я не могу этого сделать».
Донбанг Сак, который казался не более чем светлячком под солнцем по сравнению с размерами Короля-Солнца.
Но он в одиночку загородил собой гигантский свет в необъятном космосе.
[Бог Войны — мой сын. Ты, его слуга, собираешься помешать отцу встретиться со своим сыном?]
«Вот почему я тебя до сих пор не убил».
[Что, что ты сказал…!]
«Ты ничего не почувствовал из нашей битвы только что?»
Тсссс…
Донбанг Сак посмотрел на Короля-Солнце.
В руке он держал меч Тайцзи, теперь светившийся чистым белым светом.
Когда он направил острие меча на Короля-Солнце,
Вспышка!
Король-Солнце невольно отступил на шаг.
Тсссс…
Увидев это, Донбанг Сак погладил бороду и слегка ухмыльнулся.
«Кажется, ты что-то почувствовал».
[Ты наглец…!]
Быть униженным такими, как слуга его сына.
Король-Солнце был взбешён насмешками Донбанг Сака, но всё же не ослабил бдительности перед этим сияющим мечом.
Меч Тайцзи Донбанг Сака.
Подавляющая разрушительная сила этого меча уже была испытана в их столкновении.
«Как простой человек может быть таким могущественным…»
Космический Демон.
Верный слуга Бога Войны, известный тем, что не проиграл ни одного сражения в BattleNet.
Всякий раз, когда Король-Солнце слышал подобные слухи, он находил их только смехотворными.
Непобедимое божество?
Это просто означало, что он не прожил достаточно долго, чтобы столкнуться с по-настоящему могущественным существом.
Столкнувшись с таким небесным существом, как он сам, Космический Демон будет легко раздавлен.
«…Я не смогу победить его с этим телом».
Почувствовав местонахождение Тусона, Король-Солнце поспешно спустил вниз лишь часть своих основных сил.
Он понял, что не сможет превзойти Донбанг Сака.
Все еще.
Тсссс…
В создавшейся ситуации Донбанг Сак развернулся всем телом, повернувшись спиной к Королю-Солнцу.
Свет Короля-Солнца взорвался.
[Ты смеешь поворачиваться ко мне спиной в моем присутствии?]
Вспышка!
Когда от Короля-Солнца исходил яркий свет, Донбанг Сак прищурился.
«Подождите минутку. Это важный момент».
И затем он взмахнул мечом Тайцзи.
Это было простое движение, резкий удар.
Однако след света изрыгнул бесконечную тьму, поглотив тело Короля-Солнца.
Удар был гораздо сильнее, чем их предыдущее столкновение.
Король-Солнце, некогда великан света, в одно мгновение остался с одной лишь головой.
[Ч-что это за сила… ты сдерживался раньше?]
«Он может быть твоим сыном, поэтому я тебя не убил».
Донбанг Сак говорил открыто, но мысли у него были другие.
«Если ты умрешь здесь, Бог Войны призовет меня в Тусон. Тебе нужно остаться».
Если бы он объединился с Ашокой против Бога Войны, Сон Джихан погиб бы, что бы он ни делал.
Чтобы оставить Тусон в безвыходном положении, он не мог позволить себе убить Короля-Солнце сейчас.
Нейтрализовав «Короля-Солнце», Тонбан Сак наблюдал за событиями в Тусоне.
«…Ашока».
Увидев появление Ашоки, Донбанг Сак крепко сжал меч Тайцзи.
Это означало, что пришло время бросить вызов богу войны.
Оставив в стороне Короля-Солнце, Донбанг Сак намеревался отправиться в Тусон, чтобы помочь ему, но,
[Донгбанг Сак, ты меня слышишь?]
Прежде чем он успел вмешаться, до него донесся голос Ашоки.
«Я тебя слышу».
[Сколько реликвий вы сможете уничтожить за один удар?]
«За один раз? В настоящее время около 10–20 процентов за один удар».
[Понятно… тогда вам пока не следует вмешиваться.]
«Все еще… не время действовать? Даже в этой ситуации?»
В то время как Ашока не позволил Донбанг Саку вмешаться,
Увидев, что Сон Джихан сломал зажигательное устройство, голос Ашоки стал легче.
[Он сломал устройство, показав свою решимость. Время пришло. Я доверяю реликвии вам.]
«Ашока! Я помогу тебе. Вместе мы сможем победить Бога Войны сегодня!»
Осознав значение слов Ашоки, Донбанг Сак отчаянно послал свое намерение,
[Нет, это все еще невозможно. Скорее, теперь ты должен спрятаться еще больше. Стань верным слугой.]
«Стань верным слугой».
Донбанг Сак в ошеломленном молчании наблюдал, как Ашока активировал Тысячу Рук и Тысячу Глаз.
Учитывая реакцию Бога Войны, Ашока наверняка применил запрещенное правило.
Если бы Донбанг Сак не вмешался и не помог, Ашока наверняка погиб бы.
«Ашока, мой меч… разве его не хватало? Очень хорошо. Я уничтожу небесное оружие. Я использую всю свою силу, чтобы обрушить небеса Тусонга. Поэтому я умоляю…!»
Кровь капала из его руки, сжимавшей меч Тайцзи, глаза налились кровью.
[Не забывайте клятву спасти мир.]
Услышав слова Ашоки, Донбанг Сак почувствовал, что силы покидают его.
Причина, по которой они оба стали слугами Бога Войны.
Это должно было стать приоритетом выше их жизни.
'…Что я должен делать?'
[Сначала ты должен стать верным слугой. А потом…]
Донбанг Сак выслушал последнее сообщение Ашоки.
А затем внимательно наблюдал за ситуацией в Тусоне.
Ашока призвал Тысячу Рук и Тысячу Глаз, чтобы защитить Сон Джихана и разрушить землю Тусонга.
В конце концов Ашока раскрыл истинный облик бога воинов — огромную голову змеи.
Даже когда его проглотили,
Он самоуничтожился, нанеся серьезный урон Богу Войны.
Донбанг Сак наблюдал за всем этим пустым взглядом.
«…Если бы я был немного сильнее».
Если бы он мог уничтожить небеса Тусонга одним ударом, Ашоке не пришлось бы умирать такой смертью.
Это его вина.
Донбанг Сак запечатлел в своих глазах каждый момент исчезновения Ашоки.
——————
[Переводчик – Асура]
[Корректор – Пистолет]
Присоединяйтесь к нашему Discord для релиза /invite/dbdMDhzWa2
——————
В тот момент.
[Смотрите туда! Бог Войны… этот ублюдок действительно мой сын! 17777-й сын! Ах, может быть, вы не умеете читать буквы?]
«…»
Король-Солнце значительно оправился.
Черпая больше энергии из своего основного тела, его форма стала еще больше.
Наблюдая за Тусоном, он увидел узоры на голове змеи и воскликнул от изумления.
[Космический Демон, отойди немедленно. Я с радостью предоставлю свою силу моему борющемуся сыну!]
"Тишина."
Вжик!
Донбанг Сак вытянул меч Тайцзи за спину.
[Ха, ты думаешь, меня так же легко одолеют, как и раньше? Я черпаю больше силы из своего основного тела…]
Прежде чем Король-Солнце успел закончить свои слова, его поглотила тьма.
Тьма, поглотившая солнечный свет.
"Тихий."
Когда Донбанг Сак снова взмахнул мечом,
Тьма распространялась еще быстрее.
[Нет… Я поспешно вытянул больше энергии из своего основного тела…]
"Тихий."
Тсссс…
Тьма поглотила гигантскую голову Короля-Солнца.
Он сказал, что не убил его раньше, потому что тот был отцом Бога Войны.
Теперь пощады не было.
[Это выходит за рамки всего…]
"Тихий."
Свуш.
Король-Солнце, стоявший за Донбанг Саком, полностью погрузился во тьму.
Его голос затих.
Король-Солнце был полностью разгромлен и исчез под натиском Донбанг Сака.
«Тихо… тихо».
Донбанг Сак продолжал вытягивать меч за спину.
Повторяю только слова, призывающие к тишине.
И глазами он наблюдал за Тусонгом.
* * *
'…Хм.'
Сон Джихан открыл глаза.
Всего несколько минут назад,
— У тебя есть священное пламя. Если ты примешь мою силу, ты не будешь таким беспомощным против Бога Войны, как прежде.
Ашока приказал убить его священным пламенем.
Внезапно, когда его зрение потемнело, он оказался в незнакомом месте.
«Здесь… похоже, это не Тусон».
Сон Джихан огляделся.
Там было место, где можно было стоять, но в остальном это было темное и пустое место.
«Хм… может, мне проверить чат?»
Сон Джихан открыл окно чата на BattleTube.
Прочитав сообщения, он должен понять, что произошло, когда он потерял сознание.
Еще.
— Ого, что за… Бог Войны нас обманул?
— Он намеренно сказал это. Чтобы передать свою власть Сон Джихану, в отчаянном тотальном усилии;
-Но как он сможет выжить при такой яростной атаке?
-Эй, Бог Войны сказал, что Сон Джихан пропал… но как мы это смотрим??
-Ой. Сейчас взорвется!
-Он самоуничтожился…
— Ого, Ашока в одиночку забрал 40% силы Бога Войны.
Чат был заполнен длинными сообщениями, описывающими события после того, как он потерял сознание.
«Самоуничтожился… Ашока?»
Что, черт возьми, произошло?
ему нужно было посмотреть видео еще раз позже.
Подумав об этом, Сон Джихан заметил, что чат BattleTube прекратился.
«Я не помню, чтобы выключал его… он выключился автоматически?»
Он хотел снова включить его, но решил сначала определить, где он находится.
Шаг. Шаг.
Как долго он шел?
«Я вижу свет».
Слабый золотистый свет, пронизывающий тьму.
Приближаясь,
"Это…"
Друрр…
Маленькое золотое колесо медленно вращалось в воздухе.
От Золотого Колеса исходила божественная аура.
«Это, должно быть, Ашока…»
Увидев это, Сон Джихан подтвердил, что Ашока действительно привел его сюда.
Должно быть, его отправили сюда перед самоуничтожением.
«Он в одиночку забрал 40% силы Бога Войны… Я ему обязан».
Чувствуя одновременно благодарность и скорбь за последний поступок Ашоки,
Сон Джихан пристально посмотрел на Золотое Колесо.
Медленно вращающееся золотое колесо освещало землю, когда появился Сон Джихан.
И так далее,
Уууух…!
Окружение начало меняться.
«Это место… Соллын, где была возведена Вавилонская башня».
Вавилонская башня, воздвигнутая с целью похищения Сон Джихана в Тусон.
Хотя Пифия и Гильгамеш не достигли своей цели, его все равно затянули проделки Красной руки.
Место, где начались все эти события.
Место, вызывающее ассоциации с Вавилонской башней…
«Может ли это быть связано с Вавилонской башней в Тусоне?»
Место, напоминающее окрестности Вавилонской башни, возведенной на Земле.
Сон Джихан предположил, что это может быть связано с Вавилонской башней в Тусоне.
Пока он осматривался,
Друрр…
Маленькое золотое колесо сделало один оборот в обратном направлении.
Затем,
Вспышка…!
В этом пространстве, отражающем пейзаж Соллына,
Внезапно появился портал.
«Это… может ли быть портал в Соллын?»
Возможно.
Разве маленькое золотое колесо не перемотало время назад, чтобы воссоздать момент вторжения Гильгамеша и Пифии?
Сон Джихан осмотрел портал, который мерцал синим и красным светом.
Обычно он просто так не вошел бы ни в один портал.
Но если это место было связано с Вавилонской башней в Тусоне,
Ему нужно было войти в бой до того, как Бог Войны, оправившись от самоуничтожения, сможет его преследовать.
«Хорошо, я доверяю Ашоке».
Спас ему жизнь и лишил Бога Войны 40% его силы.
Если я не доверяю ему, то кому еще я могу доверять?
Когда он собирался войти в портал, он остановился.
Он посмотрел на теперь неподвижное золотое колесо.
Это… даже если оно не движется, оно все равно имеет значительное присутствие.
«Если подумать. В тот критический момент он упомянул священное пламя…»
Был ли это просто блеф, чтобы обмануть Бога Войны?
Глядя на Золотое Колесо, он подумал, что это маловероятно.
Возможно, имелось в виду упоминание священного пламени.
Сжечь колесо и лишить его власти.
«…Хорошо, давайте воспользуемся священным пламенем».
Сон Джихан призвал энергию красного цвета.
Но по сравнению с тем, когда он сражался с Богом Войны,
Ответом стало лишь смехотворно малое количество огненной энергии.
«…Это потому, что все усиления исчезли? Он стал очень слабым».
Сон Джихан подумал, что ему нужно будет проверить свои способности позже.
Он зажег священное пламя кончиком пальца.
Друрр…
В ответ на огонь Золотое Колесо пришло в движение,
Прыжок в белое пламя.
——————
[Переводчик – Асура]
[Корректор – Пистолет]
Присоединяйтесь к нашему Discord для релиза /invite/dbdMDhzWa2
——————
