Глава 500
——————
[Переводчик – Асура]
[Корректор – Пистолет]
Присоединяйтесь к нашему Discord для релиза /invite/dbdMDhzWa2
——————
[Красный Администратор воскрес… Вы уверены?]
«Да. Искажение красного усилилось, и ограничения Бога Войны постепенно снимаются. Только Красный Администратор мог сделать это возможным».
[Искажение? Я не совсем понимаю, что вы имеете в виду…]
«Это то, о чем знают Администраторы. Просто передайте это как есть». [Понял. Я немедленно передам эту новость.]
«А, кстати».
Сон Джихан остановился, разговаривая с Посланником, и внимательно за ним наблюдал.
««Великий спонсор», о котором говорил Красный Администратор, ведь он не имеет отношения к Черному Администратору, не так ли?»
Великий Покровитель, о котором упомянул Красный Администратор во время битвы с Донбанг Саком.
Существо, достойное того, чтобы его называли великим кто-то такого калибра,
В BattleNet было всего два таких существа.
Черный администратор и Белый администратор.
[Ад, который построил Красный Администратор, изначально является областью, за которой должен строго следить Черный Администратор. Зачем ему сотрудничать с таким безумцем?]
«Это так? Но разве он не мог попытаться перейти из существующей Пустоты в Ад?»
[Черный Администратор не такой человек. К тому же, он не доверил бы столь важное задание кому-то вроде Реда.]
Посланник решительно отрицал какую-либо связь между «Великим спонсором» и Черным администратором.
«Тогда если не черный, то белый?»
[Это… то, чего такое ничтожное существо, как я, знать не может.]
Он не отрицал этого напрямую.
— на всякий случай спросил Сон Джихан.
«Разве в BattleNet нет третьей стороны?»
[…Да. Только два постоянных Администратора могли бы считаться достаточно крупными спонсорами, чтобы Красный Администратор мог их так называть.]
«Тогда это Уайт. Согласно тому, что вы говорите».
[Я всего лишь посланник… Я ничего не знаю об этом деле!]
Посланник лишь заявил о своем невежестве, не отрицая его.
Больше он ничего не смог добиться от этого парня.
«Ладно. Думаю, больше от тебя ничего не будет».
[Верно, нет!]
«Но мы сможем определить, связан ли Черный Администратор с Красным или нет, по его последующим действиям».
[Что вы имеете в виду…]
«Если ответа не последует даже после того, как я сообщу ему, что Красный Администратор воскрес в Тусонге, это будет означать, что Черный тоже связан с ними».
[Ах… Это невозможно. Он немедленно примет меры.]
«Ладно, посмотрим».
Сон Джихан сказал это с выражением лица, которое не выглядело особенно ожидающим, а затем указал большим пальцем на Юн Си позади него.
«И когда вы будете отчитываться, также сообщите им о проблеме владельца Арены».
[…Понял.]
Свист…
С этими последними словами Посланник исчез, погребенный в пурпурной пустоте.
«Хм, интересно, получится ли…»
«Сомневаюсь. Нам придется подождать и посмотреть, что будет с проблемой Красных… Что касается проблемы владельца Арены, то они, похоже, одержимы тобой».
Услышав слова Сон Джихан, Юн Си указала на свою голову.
«Говорят, у меня самая лучшая совместимость с этой шляпой. Среди всех владельцев Арены в истории».
«…Разве это не просто что-то приятное, что они говорят? Несмотря ни на что, ты все еще человек».
«Они сказали, что Великий Сосуд Пустоты, этот дар, изначально имел SSS-класс как максимум. Судя по всему, это первый раз, когда появился EX?»
"Хм."
Это был первый раз, когда появилась оценка EX, да?
Как это стало возможным, учитывая, насколько огромен мир BattleNet?
«Сиа — исключительный игрок, но она не лучшая во вселенной… Думаю, это связано с тем, что пределы возможностей человечества еще не установлены».
Сон Джихан, думая, что получение Сией статуса EX, вероятно, связано с особенностями вида, рассудил, что они не откажутся от нее так просто.
Если бы это было так,
«Может, мне просто уничтожить эту шляпу?»
Сон Джихан посмотрел на черную фетровую шляпу, парящую над головой Юн Си, которая стала более отчетливой, чем прежде.
Если он сделает все правильно, он сможет избавиться от этой штуки с помощью Блю.
«Си, может, мне просто уничтожить твою шляпу?»
«А? Эта шляпа все еще на мне?»
«Да, стало ярче».
«Но, но разве мы не должны сначала попытаться решить это путем диалога с ними? Это не так уж и срочно. Я тоже не чувствую себя особенно неуютно».
"Хм…"
«Лучше посмотри на это».
Юн Си положила руку на лицо Сон Джихан.
Затем,
Ух ты…!
Пустота, поднимавшаяся от его лица, полностью исчезла.
Увидев раскрытое лицо Сон Джихана,
«Ах…»
Юн Сэа ахнул.
По сравнению с неповрежденной правой стороной лица, левая сторона была треснута, как битое стекло, во всех направлениях, и некоторые фрагменты отсутствовали.
С фиолетовой пустотой, непрерывно вытекающей из пустых пространств.
Даже если она поглотит пустоту в Великий Сосуд Пустоты таким образом, пока существуют эти трещины, пустота будет продолжать вытекать.
Она посмотрела на Сон Джихана дрожащими глазами.
«Да, дядя. Тебе не больно…?»
«Вовсе нет. Все в порядке».
Сон Джихан коснулся своего лица с выражением, дававшим понять, что это не имеет большого значения.
Болевые ощущения в этой области и так уже давно утрачены.
«Но когда пустота полностью исчезает, восстановление, кажется, немного ускоряется».
До этого регенеративная сила Вечности в основном использовалась для того, чтобы не дать ране расшириться еще больше.
После того, как Юн Со удалил пустоту, разбитое лицо медленно, очень медленно начало заполнять пробелы.
«Ох… дядя. Рана заживает!»
И у Юн Сэ, увидев это, загорелись глаза.
«Дядина пустота, с этим можно справиться так! Разве я не полезен?»
«Ну, на этот раз ты был полезен».
«Отлично! Давайте использовать это, пока лицо дяди не станет лучше, ладно?»
«Эй, все в порядке. Разве ты не видел, как я поправлялся в прошлый раз?»
«Ты имеешь в виду, когда появилось это колесо? Ты ведь не можешь его свободно использовать, не так ли?»
«Нет, я могу пользоваться им свободно».
Юн Си прищурилась и посмотрела на Сон Джихана.
«Да ладно, если бы это было правдой, зная личность дяди, ты бы уже это использовал. Как бы я ни смотрел на это, разве это не сверхмощный навык с ограниченным применением? Только так он будет сбалансирован».
«Как вы думаете, в BattleNet есть баланс?»
«Но, но все же! В любом случае, должно быть какое-то ограничение, поэтому вы им не воспользовались…! Давайте просто будем относиться к этому так, пока не получим ответ!»
Юн Сэа настоял на том, чтобы сыграть роль поглотителя пустоты.
——————
[Переводчик – Асура]
[Корректор – Пистолет]
Присоединяйтесь к нашему Discord для релиза /invite/dbdMDhzWa2
——————
Сон Джихан посмотрел на нее с легким раздражением.
«Ну, честно говоря, это полезно в нынешней ситуации, но…»
«Просто сделаю это еще раз, немного позже», — сказала она.
Он беспокоился, что это может в конечном итоге привести к тому, что она станет владелицей Арены.
«Может, мне просто его уничтожить?»
Когда Сон Джихан снова взглянул на фетровую шляпу, парящую над головой Юн Си,
«О, и…! Дядя, ты же сказал, что не можешь войти в тренировочную комнату Пустоты, да?»
"Ага."
«У меня есть тренировочная комната! Хотите тренироваться здесь?»
«…Тренировочная комната?»
Юн Си начал предлагать еще одно удобство.
* * *
Тренировочная комната Void.
Это место, где время текло иначе, чем снаружи,
Это было очень полезное место для Сон Джихана, у которого было мало времени.
«В конце концов, шансы были 100 к 1».
В тренировочной комнате Void, измененной предыдущим владельцем Арены,
Когда в учебном зале прошло 100 дней, снаружи прошел только один день.
Благодаря постоянным тренировкам здесь он каждый раз мог конкурировать с сильными противниками космического уровня, не отставая.
Но после того, как владелец Арены исчез и это место закрылось, стало действительно жаль.
«…Учебный зал, он действительно работает».
Сон Джихан вошел в комнату для тренировок Пустоты, открытую Юн Си, и моргнул.
«Да, они сказали, что как временный владелец Арены, были добавлены различные функции. Также была опция тренировочной комнаты. Поскольку я все еще временный, максимальная корректировка потока времени составляет около 5 раз».
«Пять раз — это совсем неплохо».
Тренировочная комната в пентхаусе не только имела тот же самый поток времени,
Но поскольку Сон Джихан был очень силен, было трудно должным образом тренировать его внутреннюю силу.
Напротив, тренировочная комната Пустоты была местом, где он мог буйствовать умеренно,
Для Сон Джихана, которому нужно было объединить Синюю и Боевую Душу, это было самое подходящее место для тренировок.
«Владелец арены… это хорошо, не правда ли?»
Он устраняет пустоту. Он предоставляет учебную комнату.
Если бы не Юн Со, он бы просто сказал ей это сделать.
Сон Джихан подумал об этом и горько улыбнулся.
Он не мог заставить свою племянницу сделать что-то вроде того, чтобы стать владельцем Арены.
В этот момент,
«Дядя, но есть небольшая проблема…»
Юн Си замолчал, глядя на Сон Джихана.
«Какая проблема?»
«Поскольку я впервые приглашаю кого-то еще, я вышел немного пораньше, чтобы посмотреть, действует ли это правило на улице?»
"Ага."
«Тренировочный зал поддерживается в порядке, даже когда я нахожусь снаружи, но если дядя тренируется здесь, я могу заглянуть внутрь».
«Правда? Как это выглядит?»
«Это выглядит как экран BattleTube».
А предыдущий владелец Арены тоже подглядывал за тренировкой в тренировочном зале?
«Он всегда появлялся в идеальное время. Поэтому у него были такие средства наблюдения».
Сон Джихан подумал об этом и пожал плечами.
«Ну, можешь смотреть сколько хочешь. Там все равно нечего особенного смотреть».
«А, я не буду смотреть! Я же тебе говорил».
«Ладно, ладно. Тогда можно мне немного потренироваться?»
«Да, тогда… мы отложим открытие моей шляпы, пока не услышим что-нибудь от стороны Пустоты, верно?»
Говоря это, Юн Сэ указал на свою голову.
Черная фетровая шляпа, которая, казалось, приобрела более выраженный вид теперь, когда они находились в тренировочной комнате Пустоты.
«…Давайте подождем, пока Blue и Martial Soul объединятся».
Было бы неправильно предпринимать какие-либо действия, не подтвердив намерения стороны Пустоты.
Кроме того, было бы лучше заняться этим после объединения Синей и Боевой Души, чтобы справиться с этим более эффективно.
Сон Джихан рассуждал таким образом и кивнул.
«Хорошо. Дай мне знать, когда получишь ответ».
«Ладно! Ах, пустота снова вытекает… Я удалю ее еще раз!»
Юн Сиа еще раз поглотил пустоту Сон Джихана, а затем покинул тренировочную комнату.
«Это комплексное обслуживание».
Устранение пустот и предоставление учебного помещения.
Сон Джихан еще раз восхитился удобствами, которые ему предоставила племянница, а затем приступил к серьезным тренировкам.
«Blue и Martial Soul… Донбанг Сак определенно сказал, что они уже практически едины».
Вспоминая то время, Сон Джихан менял настройки карты учебной комнаты на подводное место, где он разговаривал с Донбан Саком, когда,
«…Хм, это определенно исцеляет».
Юн Си, которая сказала Сон Джихан, что не будет заглядывать в тренировочную комнату,
Выйдя на улицу, она подняла экран и внимательно рассмотрела его лицо.
Лицо Сон Джихана, на котором медленно, но верно заживают трещины.
Увидев это, она почувствовала чувство выполненного долга.
«В последнее время люди, называющие дядю монстром, стали очень раздражать…»
Человечество, которое эволюционировало как вид и значительно улучшило свое здоровье благодаря достижениям Сон Джихана.
Не было бы странным сказать, что в этот момент все человечество было перед ним в долгу.
Но все равно в мире есть извращенные люди.
Когда Сон Джихан был нормальным, им было не к чему придраться, но…
«После того, как его лицо стало таким, появилось слишком много злобных комментариев».
После того, как трещины в Сон Джихане стали шире,
В то время как большинство людей жалели его, крошечное меньшинство людей,
-Лицо Сон Джихана действительно стало испорченным, лол
-В этот момент он больше не человек.
-Разве он не администратор?
— Администратор, черт возьми, он просто мозаичный монстр, лол
Они издевались над ним, говоря, что он превратился в чудовище.
Конечно, их доля была крайне низкой, настолько, что на нее даже не стоило обращать внимания, но,
'Мусор.'
Даже это разозлило Юн Си.
Более того, даже те, кто не высмеивал Сон Джихана,
Было немало людей, которые испытывали чувство отчуждения и страха из-за его изменившейся внешности.
Видя такую реакцию, она даже почувствовала себя преданной.
«Люди, которым дядя так помог. Как они могут так реагировать только потому, что у него немного разбито лицо…»
Неважно, насколько он отличается от прежнего,
Разве человечество не должно так себя вести?
Конечно, большинство было не таким, но даже эти несколько реакций ей не понравились.
«Я как-нибудь верну его в первоначальное состояние».
Юн Сеа принял это решение, глядя на экран, показывающий интерьер учебного зала.
И несколько дней спустя,
[Си, тебе разве не нужно идти сейчас? Разве сегодня не твой матч Космической лиги?]
«Ах, мама…»
Запершись в своей комнате, наблюдая за тренировкой Сон Джихана,
Она ненадолго отвела взгляд от экрана, когда в комнату вошла ее мать, Сон Джиа.
«У меня есть более важное дело».
[…Важнее матча Космической лиги? Ты же знаешь, что ты на 1-м месте, да?]
«Да, я знаю. Но это важнее».
Когда она это сказала, наблюдая за лицом Сон Джихана,
Увидев, что пустота снова начинает подниматься, она внезапно встала с кровати.
«Я сейчас вернусь».
С этими словами Юн Со исчез.
Сон Джиа посмотрела на пустую кровать и вздохнула.
[Что она пытается сделать…]
——————
[Переводчик – Асура]
[Корректор – Пистолет]
Присоединяйтесь к нашему Discord для релиза /invite/dbdMDhzWa2
——————
