Глава 514
——————
[Переводчик – Асура]
[Корректор – Пистолет]
Присоединяйтесь к нашему Discord для релиза /invite/dbdMDhzWa2
——————
«…Вы организовали мою регрессию?»
Воинственный святой Сон Джихан.
Титул, упомянутый Идрой, несомненно, был тем, каким звали Сон Джихана в его прошлой жизни.
В той жизни он помнил моменты непосредственно перед своей смертью. Это увлекательно.
-№ 4212. Человечество считалось бесполезным видом.
— Сопротивление удалению.
Когда он уже думал, что все кончено, перед ним внезапно появился шквал разноцветных окон с сообщениями.
-Давайте дадим ему возможность повторить попытку.
-Я согласен.
— Я не согласен. Это пустая трата сил.
-Я согласен.
-Я согласен.
При трех голосах «за» и одном «против» ему была предоставлена возможность «повторить» выборы.
После того, как он отступил от этой точки, вопрос о том, кто предоставил ему эту возможность повторной попытки, остался неразрешенным в его сердце.
«Узнав о Бесконечной Регрессии Бога Войны, я подумал, что это мог быть он… но это был не он».
Изначально Бог Войны рассматривал Сон Джихана как управляемую переменную при получении Души Войны.
Однако позже, поняв, что его противник неуправляем, он попытался убить его любыми способами.
Во время этих событий Бог Войны не упоминал о регрессе.
Поэтому он подумал, что это не он.
Поэтому, увидев окна сообщений разных цветов, он предположил, что вмешались Администраторы…
«Да, это я выбрал тебя в качестве переменной в Бесконечной Регрессии Богов Войны».
«Трое за, один против. Это было все шоу только для вас?»
«Нет. Отправить тебя обратно было не простой задачей. Способность Белого Администратора была абсолютно необходима. И для этого требовалось согласие внутри нашего круга».
«Соглашение. Так вот о чем было голосование?»
«Да. Я утверждал, что вы необходимы для защиты судна, и предложение было принято».
«…Сосуд? Вы имеете в виду Великий Сосуд Пустоты?»
Сон Джихан нахмурился.
Почему «судно» вдруг оказалось здесь?
На его вопрос,
Ухмыляясь,
Улыбка Идры стала еще шире.
«Да, вашу племянницу часто убивали конкуренты в начале бесконечных циклов».
«…»
«Но конкурент, который ее убил, был недостаточно талантлив. Ужасно неподходящий для развития в сосуд Администратора».
При этих словах Сон Джихан вспомнил Цзинь Юйхуа из Китая.
Она, которой в прошлой жизни было приказано убить Юн Сэ, чтобы завершить Великий сосуд дара пустоты, занимала второе место в мире, но ей катастрофически не хватало навыков.
Некомпетентен не только в бою, но и не соответствует роли судна.
«И за это вы меня регрессировали?»
«Да. Я отправил тебя в прошлое, чтобы ты стал ее опекуном».
«…Мог бы тогда и зятя послать».
«Он не сопротивлялся удалению. Таких людей нельзя должным образом отправлять обратно».
«Удаление» Battlenet.
С того момента, как он начал сопротивляться, Идра выбрала его.
Сон Джихан напряг свой взгляд.
«Завершенное судно…»
Точно так же, как Черный Администратор подарил владельцу Арены шляпу.
Эта вещь оказалась гораздо более ценной, чем он думал.
Но,
«Разве Гильгамеш не был там ради Красного Сосуда? Зачем беспокоиться…»
«Он был первым сервером Vessel. И одного Vessel… недостаточно».
«Сервер судна…»
«Верно. Разве ваш случай не доказал, что Vessels был необходим?»
Когда Идра протянул руку,
Цзыин…
Над его ладонью материализовалась форма Земли.
«Человечество Земли. Изначально им было суждено стать главным сервером для «HeavenNet», который намеревался создать Красный Администратор. Но ваше вмешательство в Синих сделало эту попытку неудачной».
Затем Идра снова сжал и разжал кулак.
Образ Земли исчез, его заменила фигура Гильгамеша.
«Таким образом, как первый сервер судна, он должен был управлять Адом. Но поскольку вы полностью уничтожили его, мне сообщили об этом Красные».
Фух!
После того, как знак Гильгамеша исчез с его ладони, следующим появившимся изображением было изображение Юн Сеа.
«А второе судно уже вошло во владения Черного. Мы не можем позволить себе противостоять этому сейчас, что также затрудняет захват этого сервера».
«Ну, это хорошо».
«Но все еще есть несколько способов открыть Ад. Самый простой — это…»
Свуш.
Идра, указывая на Сон Джихана,
«Чтобы убедить ее».
«…Убедить? Ты предлагаешь мне сказать ей, чтобы она стала официанткой?»
«Не надо быть таким прямолинейным. Просто убеди ее снять шляпу. Тогда ее можно будет мгновенно превратить в сервера HeavenNet».
Сон Джихан моргнул.
Нет.
Так этот парень приказал ему нанести удар в спину Юн Си?
«…Ты правда думаешь, что я соглашусь на это?»
«Я поделюсь правилом HeavenNet, или, скорее, Ада, основанного на нем. Награда будет более чем достаточной».
"Теряться."
Увидев реакцию Сон Джихана, Идра погладил его по подбородку.
«Мое объяснение было слишком сложным? Я упрощу его. Примите мое предложение, и вы станете бессрочным администратором новой платформы. Учитывая потенциал HeavenNet, вы действительно можете стать бессмертным существом».
«Ха…»
«Просто снимите с нее шляпу. Это просто. Теперь давайте проведем Световой Контракт».
Это была сделка, в ходе которой я стал бессрочным администратором HeavenNet.
Убежденный, что Сон Джихан не откажется,
Шиииик…!
Идра писала буквами, созданными из белого света в воздухе.
«Теперь просто распишитесь здесь…»
Пока Идра рисовала подчеркивание для подписи,
Тсссс…
Из руки Сон Джихана вырвался черный меч.
Контракт, написанный на свету, мгновенно распался.
В то же время письменный договор был похоронен в пустоте.
"Что ты делаешь?"
«Что ты имеешь в виду? Я разрываю контракт».
"…Почему?"
Идра выглядела озадаченной действиями Сон Джихана, а затем:
——————
[Переводчик – Асура]
[Корректор – Пистолет]
Присоединяйтесь к нашему Discord для релиза /invite/dbdMDhzWa2
——————
«Больше нечего предложить, Синий Администратор. Не будь жадным».
Он нахмурился, видимо, полагая, что отказ Сон Джихана был вызван недостаточной компенсацией.
«Даже если бы вы дали мне сам HeavenNet, я бы отказался».
Когда меч Сон Джихана снова разорвал контракт,
«О, это из-за Юн Си? Семья. Перестать быть вечным администратором над племянницей…»
Идра, поняв это так, словно его только что осенило, погладил подбородок.
«Похоже, я был слишком мягок в своих убеждениях…»
Его голос стал ниже.
«Тогда давайте перейдем к следующему шагу».
Хлопайте!
Одним хлопком Идры
[Принято, Спонсор.]
Из пустоты раздался голос Красного Администратора.
Тсссс…
Фигура Идры начала исчезать.
«Если передумаете, просто дайте мне знать».
«Такого времени не будет».
«Чтобы помочь вам принять решение, я вас развлеку».
Цзыин…
Когда его слова закончились, в пустоте возникло изображение,
'Это…'
Демонстрация памятника «Приглашение от BattleNet».
* * *
Тем временем в Вашингтоне, США.
На месте памятника «Приглашение от BattleNet»,
Кап. Кап.
Из надписи капала красноватая жидкость.
«Что именно представляет собой это явление?»
«Мы, мы не знаем…»
«Такого случая еще не было».
Конечно, этого бы не было.
Кто бы мог подумать, что надпись будет содержать кроваво-красную жидкость, вызывающую зловещее предчувствие?
Агенты правительства США нахмурились, наблюдая, как равнодушно реагируют люди из Ассоциации BattleNet.
Это было? Быть свидетелем такой аномалии и просто сказать: «Я не знаю»?
Затем,
«Я вам скажу.]
Изнутри памятника,
Английский язык лился рекой.
«Э-э, что…»
"Что это?"
Поскольку исследователи проявили признаки замешательства,
[Я поведу тебя по правильному пути.]
Из памятника раздался голос, столь же вежливый, как и всегда.
[Отключение BattleNet.]
И когда он объявил об отключении,
Тсссс…
Лица большинства отправленных туда людей побледнели.
Морщины стали глубже.
У другого заметно выпали волосы.
Отключение BattleNet.
Сила этой единственной фразы превосходила всякое воображение.
«Что… что это…»
«О Боже!.. Мои волосы!»
«Я стал явно здоровее после курса укрепления здоровья…»
Люди, отправленные к памятнику, с отчаянием смотрели на их преобразившуюся внешность, но…
На самом деле их заботы были роскошью по сравнению с другими.
«…Ой, мама опять упала в обморок…!»
«Что, что происходит? Люди…»
«Я не могу дозвониться до больницы…»
Люди, которые когда-то были без сознания или едва могли двигаться, преодолели это в ходе эволюции видов,
Теперь мы снова становимся «пациентами неотложной помощи» после отключения BattleNet.
И.
«Эээ… что происходит?»
«Почему я так себя чувствую?»
«Я снова силен, как до того, как стал игроком…»
«Окно статуса! Окно статуса! Почему оно не появляется?»
Даже игроки, которые когда-то демонстрировали сверхчеловеческую силу.
В тот момент, когда сработало «отключение BattleNet», они мгновенно потеряли всю свою мощность.
-Что это вдруг происходит…
— Мой друг приседал с весом 200 кг, когда внезапно у него сломалась спина… Я позвонил по номеру 119, но сейчас везде экстренная служба…
-Новостные оповещения просто поступают.
-«Отключение BattleNet». Я это только что услышал?
— Да… Я тоже это слышал.
-Но BattleTube все еще работает…
-Да, верно;
После появления сообщения об отключении BattleNet мир полностью изменился.
Мир мгновенно вернулся во времена, когда BattleNet еще не существовал.
Единственным отличием, пожалуй, была возможность доступа к BattleTube.
-Королева…
-Знаете ли вы что-нибудь об этом явлении?
-А, безумие. У меня просто кожа сморщилась. У меня сегодня свидание вслепую.
-Тебя сейчас волнует свидание вслепую? Моя мама даже встать не может…
Канал Королевы Теней был переполнен людьми.
Озадаченные сложившейся ситуацией, они обратились к ней за ответами, поскольку она имеет большой опыт работы с BattleNet.
Однако,
«Отключение BattleNet? Что-то подобное наблюдалось?»
Королева Теней моргнула в ответ на сообщения в чате.
Но затем повторил:
«Отключение BattleNet? Вы это видели?»
«Я не получал никаких подобных сообщений…»
[Похоже, он был специально нацелен на «человечество».]
«Тогда почему ты все еще каменный?»
[…Я покинула человечество, когда стала Ведьмой Пустоты.]
"Ага, понятно."
[Я пойду проверю Сиа.]
Сон Джиа ответила Королеве Теней и покинула свое место.
«Хм… Отключение BattleNet произошло одновременно по всему миру… Может ли это быть связано с Сон Джиханом?»
Наблюдая за развитием ситуации, Королева Теней размышляла.
-Сон Джихан…
-А, теперь, когда я об этом думаю, он говорил, что нам следует сбежать из BattleNet…
-Как бы срочно это ни было, бросать это внезапно нехорошо…
-Нам следовало дать время на подготовку…
-Раньше я был сторонником ухода от BattleNet, но теперь я передумал. Эволюционные преимущества BattleNet были колоссальными…
— Да, вы действительно почувствуете разницу, когда ее не будет;
-Ух ты, что происходит!!
Когда люди вспомнили предыдущие призывы Сон Джихана покинуть BattleNet, они начали бурно реагировать.
«Ах, я что-то зря раздул…»
Одно лишь упоминание имени Сон Джихана вызвало волну общественного возмущения.
Это было похоже на поджег фитиль.
Пока Королева Теней размышляла, как справиться с ситуацией,
Цзыин…
Под экраном ее канала.
Внезапно выскочил красный глаз.
[Человечество, теперь ты понимаешь? Ценность того, чем ты наслаждался.]
Нет.
Красный глаз был не только на канале Королевы Теней.
Его транслировали на всех транслируемых в то время каналах BattleTube.
[Если хотите,]
Зачинщик отключения BattleNet,
[Я могу восстановить то, что ты потерял.]
С этими словами зачинщик начал увлекать за собой растерянные массы.
——————
[Переводчик – Асура]
[Корректор – Пистолет]
Присоединяйтесь к нашему Discord для релиза /invite/dbdMDhzWa2
——————
