[Переводчик – Асура]
[Корректор – Пистолет]
Глава 518
Золотое колесо.
Это золотое колесо, способное вернуть Сон Джихана в его состояние 24 часа назад, функционировало совершенно загадочным образом, его механизм оставался загадкой.
Однако,
«Благодаря большему пониманию теперь кажется возможным применять это на практике».
Сон Джихан приблизил Золотое Колесо к «Приглашению из BattleNet».
Затем,
Ррррр…
Золотое колесо постепенно начало двигаться в обратном направлении.
Вместе с ним, персонажи, которые были окрашены в красный цвет,
Начали восстанавливать свой первоначальный цвет.
[Используете эту способность… по приглашению?]
"Да."
[Тогда человечество снова будет принадлежать BattleNet. Не лучше ли было бы отказаться от 120 миллионов и освободить их от BattleNet?]
«Мне нужно подготовить их перед отъездом. Иначе будет катастрофа, разве вы не продемонстрировали это?»
Поскольку BattleNet стал неразрывно связан с человеческим обществом,
Перед отъездом необходимо было подготовиться.
Итак, на данный момент,
«Вернемся к этому».
Рркк. Рррррр…
Золотое колесо двинулось, и,
Буквы на приглашении быстро приобрели свой первоначальный цвет.
И,
— О… мое тело внезапно стало намного здоровее.
— Окно статуса вернулось!
-А, терапевт точно такой же.
— Я действительно испугался… Все вернулось к оригиналу. Кажется, Сон Джихан что-то сделал.
— Разве те, кто не нажимал на глаз, не были бы настоящими победителями?
— Ого, те, у кого нет веры, ц-ц-ц.
Мир начал стремительно возвращаться в эпоху, когда он принадлежал BattleNet.
[Обнаружена системная ошибка.]
[Ремонтные работы ведутся.]
А для тех, кто нажал на красный глаз,
Было выдано сообщение об ошибке и проведены одновременные ремонтные работы.
Вскоре после этого сила красного портала значительно ослабла.
«Похоже, таким образом связь этих ста миллионов будет разорвана».
Хотя было жаль использовать последнее Золотое Колесо,
Если бы это полностью устранило Красного Администратора, это того стоило.
Итак,
«Простое удаление этого портала должно положить этому конец».
Сон Джихан, почувствовав прекращение внешних энергий, поднял свой меч.
[Это тоже сорвано…]
Хотя голос Красного Администратора все еще раздавался из портала.
«Хватит разговоров, иди».
Бог Бесконечного Уничтожения
Меч Тайцзи
Синий Световой Меч
Пааа!
Сон Джихан не дал ему договорить, прежде чем разделил портал надвое.
В небо взмыл луч синего меча.
Удар продемонстрировал подавляющую мощь противника портала.
Даже если портал в конечном итоге будет поглощен этой силой,
«Нельзя оставить и следа».
Сон Джихан бдительно следил за тем, чтобы оттуда ничего не сбежало.
Если оставить что-то лишнее, это может привести к будущим неприятностям.
На этот раз ему пришлось полностью потушить даже самый маленький уголек.
Когда Сон Джихан был полностью готов,
Тсссс…
В разделенном пополам портале обнаружилось лицо.
Лицо красного гиганта.
Это был Красный Администратор.
[От этого не уйти…]
[Синий, ты победил.]
Глядя на полулицо, говорящее одно за другим,
«Чем он сейчас занимается?»
Сон Джихан взмахнул мечом, но,
[Победителю необходимо вознаграждение.]
[Я передаю право собственности на «HeavenNet» Синему администратору.]
«Перевод» от Красного Администратора был более поспешным.
[Принимаете ли вы передачу права собственности на «HeavenNet»?]
Затем перед Сон Джиханом появилось сообщение.
Он почти отказался, но,
[В случае вашего отказа право собственности на HeavenNet автоматически перейдет к Белому Администратору.]
Увидев сообщение о том, что право собственности автоматически перейдет к Белому администратору, Сон Джихан заколебался.
В отличие от Красных, Белый Администратор по-прежнему обладал огромной властью.
Если бы он попал к нему, это могло бы привести к неприятным последствиям.
«…Лучше взять это в свои руки».
Приняв это решение, он нажал «принять».
[Запускается служба HeavenNet.]
[Игрок «Сон Джихан» становится постоянным администратором HeavenNet.]
[Существующие системы будут переведены на новую систему…]
[……]
Вспышка. Вспышка.
Бесчисленные окна сообщений появлялись и исчезали перед Сон Джиханом,
И из центра его ног распространился яркий белый свет.
'Это…'
Пространство стало полностью изолированным от изначального мира.
[Теперь вы подключены к HeavenNet.]
* * *
«Ха. Этот парень действительно не умирает легко».
Войдя в HeavenNet, Сон Джихан нахмурился.
Красный Администратор.
Действительно досадно до самого конца.
«Окружающий пейзаж… скорее адский, чем райский».
Несмотря на название, вид HeavenNet был больше похож на ад.
И земля, и небо были охвачены лишь ярким, обжигающим пламенем.
«Можно было бы просто уничтожить его немедленно».
Как раз в тот момент, когда Сон Джихан, который буквально скрежетал зубами, начал собирать свою силу, наблюдая за пейзажем,
[Вы были назначены постоянным администратором HeavenNet.]
[Предоставлены права администратора.]
[Ваш уровень подстраивается под стандарты постоянного администратора, повышаясь до 9999.]
Быстро появилось системное сообщение на красном фоне.
«…9999?»
Обычно администраторы не должны иметь уровень доступа.
Что было с 9999?
Сон Джихан открыл окно своего персонажа.
Имя: Сон Джихан
Уровень: 9999
Красный: 100
Синий: 999 (увеличится на +731 на уровне SSS)
Пусто (Неактивно)
Вечность (Неактивно)
Осталось очков: 9999
«Довольно много изменений».
С окном персонажа, заполненным 999, и деактивированными Пустотой и Вечностью,
Сон Джихан посмотрел на свою левую руку.
Меч Тайцзи, который он создал с помощью Пустоты, погас после входа в HeavenNet,
Теперь мерцала только синяя энергия меча.
«Могу ли я улучшить очки, которые у меня остались только в Красном и Синем? Сначала мне следует попытаться повысить Синий, поскольку он явно относится к моим способностям».
Мысль об улучшении Red была немного неприятной, но поскольку Blue определенно был его навыком,
Сон Джихан попытался вложить оставшиеся очки в «синих», но,
[Оставшиеся очки HeavenNet не могут повысить рейтинг Blue.]
Появилось сообщение о том, что Blue поднять невозможно.
«Значит, я могу поднять только Красного?»
Теперь, когда дошло до этого, ему стало еще более неохотно поднимать Рэда.
Сон Джихан решил отпустить свою привязанность к оставшимся точкам и взял свой меч.
Хотя Меч Тайцзи исчез с запечатыванием Пустоты,
«Давайте вместо этого воспользуемся синим».
Зииииинг…
Замерцал голубой свет, и в руке Сон Джихана образовался меч света.
Он вытянул меч один раз,
Сууууррр…
Часть пламени погасла, открыв места, ранее скрытые огнем.
Появились персонажи, используемые Кровавым кланом.
Хотя Сон Джихан мог их прочитать, они содержали весьма сложную информацию.
[Чертежи HeavenNet]
Там были написаны чертежи HeavenNet.
Обычно, просто прочитав эти чертежи, невозможно понять, что они означают.
«…Как ни странно, я понимаю это с первого взгляда».
Возможно, потому, что он стал постоянным администратором.
Как только Сон Джихан увидел чертежи HeavenNet, он инстинктивно понял их.
«В конечном итоге использование HeavenNet означает править как бог, используя Red».
Ресурсы, затраченные здесь на правление в качестве постоянного администратора, были красными характеристиками.
Сюда входят не только оставшиеся 9999 точек, но и постоянно возникающее здесь пламя, и даже пламя в «Аду».
«Как мне эффективно устранить это…»
Взмахнув мечом несколько раз, Сон Джихан осознал.
Даже имея характеристики Синего на уровне SS, он не смог уничтожить этот мир.
Должен быть способ получше, чем просто размахивать мечом.
Сон Джихан на мгновение задумался, а затем сказал:
«Система, Красный Администратор случайно не здесь?»
Он обратился к системе HeavenNet.
[Переводчик – Асура]
[Корректор – Пистолет]
[Предыдущий владелец, «Красный Администратор», пожертвовал собой в Аду. В настоящее время он используется как источник энергии для HeavenNet.]
«Это так? Мне было интересно, как это место сохранилось после того, как связь с человечеством была прервана».
120 миллионов людей следуют за Красным Администратором.
Хотя он и отключил подачу энергии, HeavenNet, похоже, продолжал функционировать.
Красный Администратор даже бросился в Ад.
Какой упрямый парень.
[Вы можете призвать его фрагменты. Хотите продолжить?]
«Позови его».
[Вам понадобится 50 в красной характеристике.]
Сон Джихан кивнул.
Фваааррр…
Перед его глазами вспыхнуло пламя.
Там яростно горели обожженные красные глаза.
[Зачем ты меня позвал?]
Красный Администратор, даже когда его использовали в качестве источника энергии в Аду, по-прежнему казался равнодушным.
Сон Джихан поговорил с ним:
«Я искал совета».
[От меня…?]
«Да. Связано с уничтожением HeavenNet. Вы его разработали, так кто лучше знает, как?»
[…И вы меня об этом просите?]
Пока Красный Администратор был в замешательстве,
— спросил Сон Джихан у системы.
«Сколько красного нужно, чтобы быть уверенным, что он говорит только правду?»
[Каждый вопрос требует 100 очков в красной статистике.]
«Всего 100?»
Раньше требовалось 50, чтобы вызвать его взгляд, а теперь — 100 на каждый вопрос.
Казалось, ему придется использовать оставшиеся очки.
Сон Джихан открыл окно своего персонажа и использовал 50 из оставшихся очков.
Затем,
Фваааррр…
Пламя вырывалось со всех сторон.
[Вы получаете поддержку из Ада.]
[Ваша красная характеристика увеличивается в три раза.]
Его красный показатель вырос на 150 до 200.
Вместо его быстро растущих сил,
«Это… не похоже на шутку».
Ощущение, которое он испытал от повышения показателя «Красный», было впечатляюще приятным.
Это было более чем что-либо другое, вызывающее привыкание и удовольствие.
«Эй. Почему я чувствую себя так, когда поднимаю Красный? Дизайнер, ответь мне».
После вопроса Сонг Джихана, 100 единиц его Красной характеристики исчезли, и,
Красный Администратор сказал правду.
[Здесь, каждый раз, когда Red поднимается, он интегрируется с HeavenNet. Ощущение единения с сервером сильнее любого удовольствия. Но… ты, кажется, в порядке.]
«На самом деле, это было довольно интенсивно. Я чуть было не поднял его еще выше».
[Я надеялся, что ты это сделаешь.]
«Зачем вы дали мне HeavenNet?»
[Если Синий Администратор станет хозяином HeavenNet, этот мир станет полным. Если вы принадлежите к этому миру, даже антитетический Синий может быть поглощен, что станет великим достижением для дизайнера.]
«И ты пожертвовал собой только ради этого?»
[Действительно.]
Красный Администратор ответил немедленно.
Даже если он умрет, но полнота HeavenNet увеличится, этого будет для него достаточно.
Сон Джихан видел, насколько противник был одержим этим местом.
«Мысль о том, чтобы спросить вас, как уничтожить HeavenNet, на самом деле забавляет меня».
[…Как вы думаете, я дам вам правильный ответ?]
«Ах, у меня закончился красный».
Сон Джихан, осознав его сопротивление, заметил, что его красный показатель исчерпан.
Он нажал, чтобы распределить оставшиеся баллы, и Красный Администратор заговорил:
[Этот мир — дело моей жизни. Рассказать вам, как его разрушить, своими собственными устами… Разберитесь сами!]
«У тебя здесь есть экспертиза, сначала мне нужно услышать, что ты скажешь. Сейчас. Говори быстрее».
В созданном им мире приказы постоянного администратора не могли быть нарушены.
[Самый быстрый способ — поднять уровень Красного до 9999 и приказать его уничтожить.]
Чтобы поднять Красный до 9999.
Это показалось ему рискованным.
«Давайте изменим вопрос. Как я могу уничтожить этот мир без каких-либо побочных эффектов для себя?»
[Без побочных эффектов… это займет значительное время.]
«Мне все равно. Безопасность превыше всего».
[…]
На вопрос Сон Джихана Красный Администратор сердито посмотрел.
Но будучи всего лишь фрагментом, он не мог преодолеть авторитет постоянного администратора.
[Чтобы уменьшить домен HeavenNet, понизьте уровень постоянного администратора.]
«Понизить уровень?»
Красный Администратор, чьи обожженные глаза налились кровью, предоставил этот метод.
«Насколько низко?»
[По крайней мере, число должно сократиться до трех цифр.]
«Хм. От 9999 до трех цифр…»
Это был способ безопасно устранить HeavenNet?
Сон Джихан прищурился, но…
«Хорошо. Давайте попробуем это».
Решил последовать совету дизайнера.
В конце концов, его уровень был 9999.
Просто уменьшите его, и если домен не уменьшится, поищите другой метод.
Таким образом, начался процесс понижения уровней.
Это заняло больше времени, чем ожидалось.
* * *
[Уровень падает до 2.]
«…Вот и дошло до этого».
Хотя Красный Администратор и сказал, что для уничтожения уровень должен достичь трехзначного числа,
«HeavenNet, вы более упорны, чем я думал».
Уровень должен был снизиться до однозначного числа.
И это число сократилось до 2, прежде чем появилось решение.
Сон Джихан огляделся вокруг.
В отличие от предыдущего раза, в кромешной тьме не было видно пламени.
Единственное, что здесь проливает свет,
Перед его глазами плавал красный шар.
«Владения HeavenNet… они больше не уменьшатся отсюда».
Даже если уровень упадет до 1, уменьшение домена не будет продолжаться дальше.
Теперь пришло время положить этому конец.
Тсссс…
Голубой туман клубился вокруг левой руки Сон Джихана.
Оттуда из синего света образовался меч.
Красная сфера была немедленно пронзена.
Затем,
Тсссс…
Когда HeavenNet рухнул, красный свет начал распространяться во всех направлениях.
Хотя он и надеялся, что он исчезнет от одного удара, сопротивляющаяся HeavenNet…
Если по мере распространения света останется хотя бы один его фрагмент, это будет неприятно.
«В таком случае…»
Глаза Сон Джихана заблестели.
Бог Бесконечного Уничтожения
Подавить огонь, запечатать ад
Сине-красный
Из синего меча проявилась красная энергия.
Когда свет красной сферы начал всасываться в меч,
Шууууу…
Синий меч, хранящий в себе силу HeavenNet,
Синий цвет экстерьера и красный цвет интерьера ярко выделялись в сочетании синего и красного.
«…Готово».
Хафф.
Сон Джихан вздохнул с облегчением.
От 9999 до уровня 2 он задавался вопросом, будет ли эта проблема когда-нибудь решена.
В конце концов ему удалось заключить HeavenNet в меч.
Продолжение уничтожения наследия красных силами синих с этого момента должно положить ему конец.
«Тогда… мне вернуться?»
Хотя устранение HeavenNet, как мне показалось, заняло много времени…
«Даже если прошло много лет, это не может быть много…»
Ага.
Неважно, сколько времени прошло, это всего лишь несколько лет.
С этой мыслью Сон Джихан начал свое возвращение.
[TL/N: Из-за отсутствия контекста мы ошибочно приняли «Yggdrasil» за мужской род. С учетом контекста стало ясно, что «Yggdrasil» — женский род, и с этого момента мы будем использовать местоимения «She/Her». Приносим извинения за неудобства.]
[PR/N: Приносим извинения за причиненные неудобства, ребята. Мы как можно скорее изменим все местоимения Иггдрасиля на «она/её».]
[Переводчик – Асура]
[Корректор – Пистолет]
