[Переводчик — Асура]
[Корректор — Пистолет]
Глава 576
[То, что выпустила Урд… Это Печать Пустоты.]
Изнутри Синего и Красного Администратор Красных увидел фиолетовую эмблему, раскрытую Урд, и сделал следующее заявление.
Печать Пустоты.
Говорят, что это был знак, который оставлял Черный администратор по окончании срока своего правления.
«Печать, предсказывающая смерть в течение тысячелетия… Неужели она действительно передает ее Иггдрасилю?»
Если это можно было передать таким образом, почему она не сделала этого раньше?
Этот вопрос возник не только у Сон Джихана.
Иггдрасиль, получивший печать, заговорил.
[Если бы ты мог мне это дать… ты должен был сделать это давным-давно. Урд, зачем держаться за это и терпеть такие трудности…?]
Даже зная, что получение печати не обойдется без последствий.
Иггдрасиль упрекнул Урд за то, что она не передала это раньше.
Тсссс…
Урд, устремив сострадательный взгляд, взглянула на форму Космического Древа, окрашенную в пурпур.
«До сих пор я не чувствовал необходимости выживать за счет твоей жертвы».
[Затем…]
«Но, увидев новую силу… я решил, что пришло время действовать снова».
Гладкий.
С этими словами Урд перевела взгляд на Сон Джихана.
Глаза ее сияли ярким блеском.
Так,
«Изначально она намеревалась тихо оставаться запечатанной в Космическом Древе, но передумала, увидев мою силу».
Независимо от того, была ли это синяя или красная характеристика, которую она желала,
Или, может быть, она целилась в оба, пока неясно.
Несмотря на это, ее намерение воскреснуть, пожертвовав Иггдрасилем, указывало на то, что она станет грозным противником, превосходящим Космическое Древо.
«Атаки не сработают из-за этих светящихся часов…»
Сон Джихан наблюдал за пустотой, исходящей от Черного Администратора.
«Черный Администратор, разве передача Печати Пустоты не противоречит твоим намерениям? Почему бы тебе не исправить это, вместо того чтобы просто торчать рядом со мной?»
Здесь использование частички силы Ада привело к тому, что за мной стали пристально следить.
Зачем закрывать на это глаза?
Когда Сон Джихан задал свой вопрос пустоте.
Тсссс…
Перед его глазами появилось окно сообщения.
[Черный администратор заявляет, что не может вмешиваться в это дело из-за непогашенного долга предыдущему «Белому администратору».]
«…Предыдущий Белый Администратор? Это Урд?»
Упоминание о белом администраторе?
Свет действительно ослепительно вспыхнул, но была ли это сила Уайта?
«Я могу понять, почему с ней нелегко иметь дело».
Если часы света действительно были постоянной административной силой, известной как «Белый», это объясняло их силу.
Тем не менее,
«И поэтому ты будешь игнорировать ее, следя только за мной? Я не думал, что Черный Администратор настолько предвзят».
Замечание Сон Джихана, обращенное к пустоте, вызвало еще одно сообщение.
[Черный администратор заявляет, что не будет вмешиваться в это дело, независимо от того, что произойдет.]
После того, как было показано сообщение Черного Администратора,
Тсссс…
Пустота, возникшая рядом с Сон Джиханом, испарилась.
Это подразумевалось.
«Он не вмешается, даже если я использую Ад».
Соглашение по сути предусматривало закрытие глаз на использование им своих способностей, учитывая благосклонность, оказанную Урд.
«Хотя его и считают сильнейшим среди администраторов, действия Черного администратора кажутся весьма ограниченными. Кажется, его власть не может свободно распространяться».
[Такова всегда была его натура. Он вмешивался минимально исторически… Но как только обещание дано, он держит свое слово, позволяя использовать Ада в этом случае довольно неожиданно, подчеркивая неприятность, которую представляет возвращение предыдущего Белого Администратора.]
«Хм. Но если она возобновит свою деятельность, что будет с нынешним Белым Администратором?»
[Кто знает… нынешний Белый Администратор заклеймил ее как главного преступника на BattleNet. Если судить только по словам, то не похоже, что они в дружеских отношениях. Тем не менее, кто может сказать, станут ли они союзниками, если она возобновит свою деятельность.]
«Понятно… Тем более есть причины разобраться с ней здесь».
Сила внутри ада.
Хотя и неохотно, но появление урд как переменной потребовало мобилизации всех сил.
Свуш…
Синий контур на Синем и Красном поблек, и,
Изнутри показался красный глаз.
«Ух ты… Видеть это воочию — просто захватывающе!»
Урд широко раскрыла глаза, увидев это.
«О боже… как вообще существует такой человек, как ты?»
Одна половина ее тела облизывала губы отрубленным языком.
Затем,
Тсссс…
Сбивая светящиеся часы, которые она использовала для защиты.
«Иггдрасиль, у меня есть просьба».
[Пожалуйста, что угодно…!]
Нацелившись на Иггдрасиль, который быстро рассеивался после получения Печати Пустоты.
«Ты не мог бы это сделать для меня?»
Она попросила Иггдрасиль служить ей щитом.
[Да…!]
Вжик!
По просьбе Урд форма Космического Древа быстро распалась.
Огромное светящееся дерево, занимавшее поверхность Луны, исчезло, оставив после себя маленькое радужное дерево, жалко парящее перед Урд.
«Использует последние силы перед лицом смерти?»
После столь длительных антагонистических отношений с Иггдрасилем,
Было неожиданно увидеть такой конец.
Направляя силу Ада, которая грызла маленькое радужное дерево благодаря пустоте,
Уш…!
Дерево Иггдрасиль мгновенно вспыхнуло.
[Леди Урд… Я не могу больше держаться. Ты должна бежать…!]
Более того, Иггдрасиль отчаянно пытался противостоять как можно большей мощи Ада, прежде чем убедить Урд бежать.
Из-за получения Печати Пустоты Иггдрасиль, несомненно, не мог долго существовать.
«Куда ты, по-твоему, направляешься?»
Прежде чем Урд успела сбежать, Сон Джихан сосредоточил свою силу, чтобы подавить ее, но,
«Вам не нужно беспокоиться обо мне».
Тик-так. Тик-так.
Когда часы света вновь появились, пламя ада, как и другие силы, отклонилось от курса.
«…Даже это заблокировано?»
Точно так же, как был отражен шрам от меча, сила Ада также отразилась.
Несмотря на то, что он обладал бесконечной силой, он был бессмыслен, если не достигал цели.
Если это так, то почему же она использовала Иггдрасиль в качестве своего щита?
С подозрением отнесся к ней и Сон Джихан, посмотрев в сторону Урд.
Она ухмыльнулась, срывая ветку с горящего радужного дерева.
«Мне просто… интересно, как работает этот огонь».
[А… ах…]
Потирая адское пламя по ветке, Урд заметил:
«Хм… это все, что может предложить огонь? Я немного разочарован по сравнению с тем, что я увидел от Blue».
Сжав кулак, она потушила пламя Ада и небрежно отряхнула пыль с горящего Иггдрасиля.
«Спасибо, Иггдрасиль, что жил ради меня до конца».
[Нет… это цель моего существования…]
«А теперь отдохни».
Почти сразу после того, как слова Урд закончились,
Вжик…!
Пустота быстро разрасталась по всему радужному дереву.
Затем он полностью его поглотил.
«…Значит, она могла сама заблокировать его, но решила пожертвовать Иггдрасилем, чтобы просто увидеть пламя Ада».
Несмотря на то, что он мог отразить все атаки Сон Джихана с помощью световых часов,
Чтобы просто рассмотреть пламя Ада, Урд использовала Иггдрасиль в качестве растопки.
Она пропагандировала отношения между родителями и детьми, но вела себя с расчетливой жестокостью.
«Ха… что с ней делать…?»
[Переводчик — Асура]
[Корректор — Пистолет]
Сон Джихан смиренно оглядел Урд.
[Черный Администратор! Что ты делаешь?!]
Бум!
Вспышка чистого белого света вырвалась в пустоту.
[Эта ситуация беспрецедентна, чрезвычайное положение. Поскольку вы не вмешиваетесь, я временно сниму печать со своей силы…!]
Световые часы, окружавшие Урд, начали окутываться белым светом.
* * *
«Эта сила… это Белый Администратор?»
Сила, напоминающая ту, что была видна внутри завесы света в Тусоне.
Так что это, должно быть, характеристика Белого Света.
Сила Белого Администратора.
«Сегодня действительно все администраторы пришли».
Он думал, что это будет просто стычка с Зелёным.
Затем к ним присоединился Черный, а за ним вернулся предыдущий Белый Администратор.
В довершение всего, появился даже нынешний Белый Администратор, который был запечатан.
В настоящее время на поверхности Луны находятся только администраторы.
«Что ж, похоже, сила Уайта нейтрализует часы».
Некогда стойкие и искажающие световые часы теперь медленно растворялись в сиянии белого света.
За часами, наблюдая за этим, Урд заметил:
«Ну… похоже, на этом сегодняшний день заканчивается».
Она бросила долгий взгляд на Сон Джихана, прежде чем решила отступить.
[Ха. Куда ты собрался идти!]
Бум…!
Из пустоты вырвался взрыв света, создав вокруг огромный световой барьер.
«Хм… это не такое уж большое улучшение, не правда ли?»
Урд равнодушно наблюдал за барьером,
Реагируя вопреки силам Синего и Красного, свидетелем которых она стала.
Несмотря на то, что барьер пытался быстро сузиться и заключить ее в клетку, она казалась невозмутимой.
«Уважаемый Синий Администратор!»
Вместо этого, обращаясь к Сон Джихану,
"…Что это такое?"
«Ранее, когда вы говорили, что показанные мной экраны — иллюзии, вы были искренни?»
"Что ты имеешь в виду?"
«Вы упомянули, что видения, которые я показывал, были искусственными».
Бззз…
И повсюду вновь появились экраны, созданные Урд.
От них,
Появились сцены истребления человечества армией эльфов.
Армия людей и игроки изо всех сил пытались противостоять армии эльфов,
Однако резкая разница в силе стала очевидной, когда началось массовое убийство людей.
Она сосредоточилась на экранах и улыбнулась.
«Разве вы не говорили, что люди — это просто багаж, и они вам по-настоящему не нужны, поскольку для вас они — просто обуза?»
«Вы продолжаете блефовать? Я уже получил сообщение с Земли, все ваши демонстрации — подделка».
Да.
Разве Юн Си не так сказал?
Пока что ни один эльф не был призван на Землю.
Все это было зрелищем, созданным Урдом.
Ее фантазия имела меньший вес по сравнению со словами Юн Си.
«О… у тебя есть весьма преданный. Синий Администратор».
Но,
Когда она произнесла это, широко улыбнувшись,
Сон Джихан ощутил тревожное предчувствие.
«…Может ли это быть?»
Верно.
Юн Сэа не стал бы обманывать кого-то столь значимого.
«Тогда… оставим некоторые тяготы позади. Убив их всех, вы освободитесь чрезмерно».
Хлоп. Хлоп.
Когда Урд хлопнул дважды,
[Ааааргх…!]
[Что… что происходит с моим телом?!]
Тела эльфийской армии, которая убивала людей,
Внезапно он увеличился и вспыхнул, а затем полностью исчез.
«…Это тоже иллюзия?»
Если целью было выбить его из колеи,
Не было бы нужды показывать самоуничтожение эльфов…?
Как раз когда он широко раскрыл глаза,
«Знаешь, почему они похожи на меня?»
Урд заметила с усмешкой, наблюдая, как эльфы растворяются в свете.
«Это для того, чтобы заполнить мою форму».
По ее словам,
Тсссс…
Шрам, нанесенный Сон Джиханом, начал затягиваться сверху.
Даже с Печатью Пустоты, переданной Иггдрасилю,
И если отбросить часы Уайта, то Урд, похоже, не продемонстрировал особой силы.
«…Жизненная сила стремительно растет».
С того момента, как эльфы на экране превратились в свет.
От нее исходила отчетливая аура жизненной силы.
Были ли эти эльфы такими же, как она, в плане добычи ресурсов?
«Хм. На данный момент этого должно хватить…»
Перезаряженный почти до уровня клона Иггдрасиля, Урд,
Стук. Стук.
Подошёл к световому барьеру и слегка постучал.
Мгновенно пробивая дыру в барьере.
«Тогда я сначала уйду. Давай встретимся в другом месте в следующий раз~»
Урд махнула рукой в сторону Сон Джихана и превратилась в свет, исчезнув.
[…Нет. Как она пробила мой барьер…?!]
Увидев, что барьер так легко пробит одним лишь стуком Урда, Белый Администратор был ошеломлен.
«Эта штука постоянно ломается весь день».
Пока Сон Джихан наблюдал за световым барьером, пронизанным дырами,
«…Давайте без промедления вернемся на Землю».
Он открыл портал для своего возвращения.
Возможно, благодаря тому, что Урд пробил световой барьер, портал открылся плавно.
[Подождите! Синий администратор, мне нужно срочно обсудить кое-что.]
Белый администратор поспешно попытался остановить Сон Джихана.
«У меня есть срочные дела. Давайте поговорим в другой раз».
С этим ответом он быстро шагнул в портал.
Вспышка…!
Появление по ту сторону портала.
"…Нет."
Столкнувшись с ужасающей сценой, Сон Джихан лишился дара речи.
[Переводчик — Асура]
[Корректор — Пистолет]
