[Переводчик — Асура]
[Корректор — Пистолет]
Глава 577
Сон Джихан вернулся в резиденцию Ким Джихуна во Дворце Меча.
Прибыв на место, он понял, что стоит в воздухе.
Комната, в которой проживал Ким Джихун, находилась на верхнем этаже высотного жилого комплекса, известного как Дворец Меча.
Здание, которое еще несколько минут назад было целым, полностью рухнуло.
А ниже Сон Джихан, который парил в воздухе.
Повсюду были разрушенные здания, из-под обломков поднималось пламя.
И тела людей, трагически погибших.
Центр Сеула, считавшийся безопасным благодаря колониальному правительству,
Был полностью уничтожен.
«Это не было иллюзией».
Вторжение эльфийской армии, которое показала Урд.
Он поверил словам Юн Сеа, думая, что это иллюзия.
Но это не так.
Сон Джихан непонимающе смотрел на упавших людей.
«Выживших осталось слишком мало…»
Мужчины и женщины всех возрастов лежат мертвыми.
Многие сгорели дотла из-за вспыхнувших повсюду пожаров.
Вторжение эльфийской армии.
Казалось, не прошло и часа с тех пор, как он посмотрел видео от Урда.
Неужели он уже был настолько разрушен?
«…Если бы я только пришел».
Если бы Сон Джихан вернулся сразу после просмотра видео Урда.
Возможно, пришлось бы пожертвовать некоторыми людьми, но все не было бы столь катастрофично.
Он прикусил губу и почувствовал внизу чье-то слабое присутствие.
Ушш!
Он приблизился к разрушенному Дворцу Меча, поднимая обломки разрушенного здания.
«О, босс…»
Внутри находилась Ли Хаён, вся в крови.
Держа в руках упавшую Им Гаён, Ли Хаён посмотрела на Сон Джихан.
«Ты немного… опоздал».
Она слабо улыбнулась.
«Что, черт возьми, произошло?»
«Вдруг с неба открылся портал. Армия эльфов вторглась… Они были пугающе сильны и безжалостны. Они опустошили это место в одно мгновение».
Сказав это, Ли Хаён крепко обняла Им Гаён.
«…Гаён спасла меня однажды, но когда эльфы обнаружили мое присутствие, я был почти прикончен».
«…»
«Но потом, внезапно, они начали страдать…»
«Они превратились в свет и исчезли?»
«Да, именно так. Они превратились в чистый белый свет…»
И это тоже.
Это было точно так же, как на видео, которое показал Урд.
— Так… нам стоит оставить часть бремени позади? Если они все умрут, ты будешь слишком свободен.
Осознав, что Сон Джихан не добровольно отказался от человечества,
Она поглотила эльфов, которые убивали людей, заявив, что некоторые из них остались «обузой».
Если бы она этого не сделала и выиграла больше времени,
Ли Хаён, вероятно, сейчас уже не было бы в живых.
«Где Сиа?»
«Сеа… после того, как Юн Седжин умер, она напала на эльфов…»
— …Юн Седжин тоже умер?
«Да. Его сила времен Короля Меча не проявилась в его теле полуэльфа».
После превращения в мужчину-полуэльфа его уровень как Короля Меча был сброшен.
Вероятно, он не смог устоять перед эльфами.
"Вздох…"
Сон Джихан вздохнул и потянулся к Ли Хаён.
Тсссс…
Вскоре ее травмированное тело начало возвращаться в первоначальное состояние.
«Спасибо, босс…»
«Пожалуйста, подождите здесь немного. Я пойду и найду Сиа».
Пока Сон Джихан говорил, Ли Хаён слабо кивнула.
Треск…!
В воздухе открылся фиолетовый портал.
"…Дядя."
Из него вышел Юн Сеа с бесстрастным лицом.
* * *
«Юн Сеа».
"Да."
«Зачем ты… отправил мне это сообщение?»
«Ты имеешь в виду того, кто сказал, что это подделка?»
Когда Сон Джихан кивнул,
«Тогда ты почти захватил Иггдрасиль».
«…Так вы сказали, что это иллюзия?»
«Да. Я не хотел тебе мешать, так как не мог помочь в твоих действиях в одиночку».
В самом сердце разрушенного Каннамгу.
На этой земле, полной трупов, Юн Сеа говорил спокойно.
«Вот почему я так сказал. Чтобы ты не беспокоился о пустяках».
«Тривиальный вопрос, говоришь?»
Сон Джихан почувствовал, что задыхается.
Проблема была не только в том, что Юн Си отправил ложное сообщение.
Но скорее,
«Почему она такая безразличная?»
Из-за ее ложного сообщения он упустил возможность вернуться, что привело к такому массовому истреблению человечества.
Это также привело к смерти ее отца.
Однако никаких видимых признаков эмоционального потрясения со стороны Юн Со не наблюдалось.
«…А как же сестра?»
«Моя мама… казалась шокированной после смерти папы. Папа погиб, защищая маму. Желая отомстить эльфам, она в итоге получила серьезную травму… поэтому я спрятала ее в пустоте».
«Даже сестра? Приведи ее сюда скорее! Я могу ее исцелить!»
"Хорошо."
Тсссс…
Когда Юн Си снова открыл портал,
Появилась Сон Джиа с зияющей дырой в верхней части туловища.
Энергия пустоты, проникшая в рану, едва поддерживала в ней жизнь.
Травма оказалась настолько смертельной, что неудивительно, если она в любой момент умрет.
«Мама… она могла подчинить себе высших эльфов, но древние эльфы были слишком сильны. К счастью, когда эльфы превратились в свет, древние эльфы были затянуты в свои маски и исчезли. Иначе мама тоже умерла бы».
«…Похоже, древние эльфы не были поглощены».
Поскольку Урд был похож на эльфа или высшего эльфа, но не на древнего эльфа,
Погибли ли они, поглощенные пустотой?
Сон Джихан быстро начал лечить тело Сон Джиа.
«Эти травмы… они слишком серьезны. Мне придется использовать характеристику Вечность».
Тсссс…
Сон Джихан срочно влил жизненную энергию в Сон Джиа.
[Статистика «Вечность» расходуется на 1.]
Используя характеристику Вечности, Сон Джихан влил силу в свою сестру.
Наблюдавший со стороны Юн Си заговорил.
«Дядя. Тебе не нужно было идти так далеко… Разве это не пустая трата времени? Как энергия Мирового Древа. Ты мог бы просто использовать пустоту для исцеления».
«Пустая трата?»
Она что, сошла с ума?
«Ты. Да что с тобой? Это твоя мать, твоя мама. Что такого расточительного в том, чтобы использовать эту жизненную энергию, чтобы спасти твою маму?»
"Эм-м-м…"
Услышав слова Сон Джихана, Юн Сиа лишь моргнул.
«…Правильно. Почему я так подумал?»
«…»
«Дядя. Я… кажется, я становлюсь немного странным».
Юн Сеа пробормотал в изумлении.
Тсссс…
Ее тело начало покрываться чернотой.
И так далее,
Космическая форма, которая ранее содержалась только в верхней части ее тела,
Болезнь начала распространяться на руки и ноги.
«…Форма Космоса расширилась».
Тело Юн Си, постепенно трансформирующееся после того, как он стал кандидатом на пост владельца Арены.
По их словам, для полной трансформации потребуется около 300 лет.
Космическая форма поглотила все тело Юн Си, за исключением ее лица.
«Я видел, как папа умер прямо у меня на глазах, но мне было не так грустно, как я думал. Нет… Я вообще не чувствовал никаких эмоций».
«…»
«Даже видеть мертвых — это все, что было. То же самое и с мамой…»
Она смотрела на Сон Джиа с бесстрастным лицом.
Затем она перевела взгляд на Сон Джихана.
«За исключением тебя, дядя, все остальные кажутся неполноценными и не представляют особой ценности».
«Низший…?»
«Да… Я думаю, это часть болезней роста, которые мне предстоит пройти, чтобы стать владельцем Арены. Поскольку я эволюционирую от человека к космосу».
Болезни роста.
Говоря о ее состоянии в таких терминах.
Юн Сиа широко улыбнулась, глядя на свои конечности.
«Видите ли, мое тело… оно эволюционировало более полно, не так ли?»
В этой ситуации.
Улыбаясь, смотришь, как сама становишься Космосом?
«Я действительно не могу этого допустить…»
Глаза Сон Джихана глубоко запали.
Тсссс…
Позади него возникли Синий и Красный.
Бац!
"…Что?"
Меч пронзил Юн Си.
* * *
[Переводчик — Асура]
[Корректор — Пистолет]
«Дядя… п-почему?»
«До сих пор я уважал каждый твой выбор, будь то выбор стать владельцем Арены или действовать в пустоте…»
«Д-да. Это был мой выбор! Я хотел стать владельцем Арены. Я терпел лишения в пустоте, чтобы эволюционировать в Космос! Я хотел быть полезным для тебя…»
Юн Сеа, держащий Синий и Красный обеими руками.
«Т-так, хватит шутить и вытаскивай его. Дядя…»
Она умоляюще посмотрела на Сон Джихана.
«Но теперь я больше не могу стоять в стороне. Я больше не могу уважать твой выбор. Только в этот раз я навяжу тебе кое-что».
«…Навязать что?»
«Вы вернетесь к тому времени, когда еще не стали владельцем Арены».
«Что? Н-нет!!!»
Потрясенный этими словами, Юн Сэа попытался вытащить меч.
Тсссс…
Синий свет Синего и Красного засиял еще ярче.
«Как только ты вернешься. Если ты все еще так сильно хочешь стать Космосом, если ты хочешь вознестись до статуса владельца Арены… тогда я отпущу тебя».
Едва закончил эти слова.
Треск… треск!
Что-то сломалось внутри тела Юн Си.
Сон Джихан нацелился на пустое пищеварение.
«К-как ты мог так со мной поступить, дядя…?»
«Нет, это мой дар… моя способность… устройство для эволюции в Космос…»
«Пожалуйста. Дядя… ладно. Я буду горевать. Я буду каяться в том, что стал причиной смерти людей. Так что, пожалуйста, не делай этого…»
Чувствуя, что ее внутреннее пищеварение начинает рушиться, Юн Сиа отчаянно умоляла Сон Джихана.
Но ее слова еще больше укрепили решимость Сон Джихана.
"Мне жаль."
Вспышка!
Внутри тела Юн Си произошел взрыв пустотного пищеварения.
Когда сосуд, содержащий пустоту, разбился,
Ух ты…!
Форма Космоса рассыпалась от кончиков пальцев рук и ног.
Там разверзлась огромная пустота.
Сильнее, чем Юн Си изначально,
[Когда сосуд, содержащий пустоту, разбился, пустота внутри вырвалась наружу с большей силой… Когда пищеварение разрушено, усиливается ли временно эта способность?]
Красный Администратор, проявив интерес, внимательно наблюдал.
«Эта способность усиливается, когда пищеварение нарушается…?»
Действительно.
[Статистика Пустоты увеличивается на 500.]
Даже простое собирание некоторого количества пустоты, исходящей от Юн Си, повысило показатель пустоты на 500.
Сосуд был разбит, но как он смог выйти за пределы своего содержимого и выплеснуться наружу?
«Ты… дядя… это было слишком… моя эволюция…»
Тсссс…
Когда тело, превращенное в космос, разрушилось, вернувшись к человеческой форме,
Юн Сэ, пребывая в шоке, медленно закрыла глаза, словно не желая продолжать смотреть.
[Но зачем мешать эволюции? Разве такой союзник, как будущий заместитель командующего арены, который контролирует пустоту, не был бы чрезвычайно ценным?]
«Мне такое использование не нужно».
Сон Джихан ответил решительно.
Когда Юн Сэ, вернувшийся из Космоса, приблизился к выздоровлению, он вытащил меч.
И.
«Надо и эту чертову шляпу разбить».
Готов нанести удар и уничтожить фетровую шляпу, символ владельца Арены.
Тсссс…
Из шляпы начала выходить пустота, затем ее вид померк.
[Черный администратор говорит, что, учитывая его непричастность к делу Урда, он проигнорирует этот инцидент.]
[Вместо этого он заявляет, что вернет этот объект.]
После этого перед Сон Джиханом появилось окно с сообщением.
Это означало, что Юн Сиа придется пощадить, пока он будет возвращать шляпу.
«…Возьми его. Но не думай класть его снова».
Когда слова Сон Джихана закончились, фетровая шляпа исчезла.
В то же время Юн Си покачнулся.
Когда шляпа исчезла, а космическая трансформация полностью прекратилась, ее сознание начало угасать.
«Вздох… серьезно, эта девчонка».
Сон Джиа подхватила ее, когда она почти потеряла сознание.
Получив одну «Вечность» от Сон Джихана.
Помолодевшая, она поддержала свою дочь.
«Сестра… с тобой все в порядке?»
«Да. Энергия, которую ты мне дал… необыкновенная. Я чувствую себя здоровее, чем когда-либо».
«Хорошо. Это облегчение. Тогда, пожалуйста, позаботься о Сиа».
«Джихан, что ты собираешься делать?»
«Мне нужно убрать этот беспорядок».
«…Уборка? Это?»
Разрушенный город и бесчисленные павшие тела.
Как он собирался это убрать?
Пока Сон Джиа мрачно смотрел на опустошение города,
Сон Джихан поговорил с Ли Хаён.
«Хаён, можешь включить BattleTube?»
«BattleTube… ты имеешь в виду?»
«Да. Я хотел бы понять масштабы глобального ущерба, но у моего аккаунта есть некоторые проблемы».
«О, да. Я сейчас проверю».
Даже с учетом краха коммуникационной сети из-за разрушения крупного города,
BattleTube все еще работал.
Гул…
Ли Хаён включила BattleTube, на котором демонстрировались различные видеоролики о чрезвычайных ситуациях и собиралась информация.
«Похоже, что большинство крупных городов мира разрушены, как Каннам… Небольшие города и сельские районы пострадали меньше. Призыв армии эльфов произошел в столицах или крупных городах каждой страны…»
«Если это сосредоточено вокруг крупных городов… вряд ли найдутся страны, не пострадавшие от последствий».
«Да. Поскольку армия эльфов была вызвана одновременно отовсюду… за исключением небольших островных стран, большинство из них понесли значительный ущерб».
Неужели к этому пришли крупнейшие города мира?
Сон Джихан тихо вздохнул и спросил Ли Хаён.
«Хаён, когда открылись порталы?»
«О… где-то полтора часа назад».
«По крайней мере, это облегчение».
Полтора часа.
За такой короткий промежуток времени произошел геноцид такого масштаба.
Пока Сон Джихан высчитывал время,
— спросил Сон Джиа, поддерживая Юн Сиа.
«Джихан, что ты задумал?»
«Я намерен повернуть время вспять. Даже если меня обманул Сей, в конце концов, это была моя вина, что я не пришел».
«Возвращаемся назад… время…?»
Слова Сон Джихана заставили их обоих широко раскрыть глаза.
Красный Администратор поговорил с ним.
[Синий, ты собираешься крутить золотое колесо, как раньше?]
"Да."
Божественная сила, дарованная Ашокой, золотое колесо.
По правде говоря, он был полностью использован во время битвы с Красным Администратором в прошлом с «Приглашением в BattleNet».
Однако.
«Всего за полтора часа… я, возможно, смогу это повторить».
С характеристикой «Синий» он гораздо более продвинут, чем при битве с Красным Администратором.
Подражая золотому колесу изо всех сил,
Повернуть время вспять на полтора часа казалось возможным.
Но.
[Это будет не так просто, как раньше. В отличие от того времени, когда не было наблюдателя, теперь все администраторы будут наблюдать. Среди них будет Урд, который занимается временем, так что… не ожидайте, что это будет похоже на то, как вы когда-то поворачивали время вспять, будучи богом войны. Независимо от того, насколько вы стали сильны, шансы на неудачу очень высоки.]
Красный Администратор выразил скептицизм, указав на изменившиеся обстоятельства по сравнению с прошлым.
[Почему бы не использовать силу Ада, чтобы создать новое существование? Вы могли бы просто сопоставить числа с существами, похожими на тех, кто умер. Учитывая, что Черный Администратор дал вам снисхождение ранее, почему бы не воспользоваться этой возможностью, чтобы бросить вызов творению? Я искренне помогу вам.]
Предлагая открыть Ад и воскресить мертвых,
Красный Администратор предложил создать новых людей, чтобы заполнить образовавшуюся пустоту.
Однако.
«Я должен оживить мертвых… Какой смысл подменять их подделками?»
Сон Джихан сразу же отказался от предложения, а за его спиной,
Щелкните. Щелкните…
Золотое колесо.
Начал подниматься.
[Переводчик — Асура]
[Корректор — Пистолет]
