Да. Поскольку Вельвет так сильно хотелось его съесть, ей просто нужно было его купить!
— Вельвет, ты готова? – спросила Ына.
«Кьяхан-! Купи меня-Купи меня! Четвероногий цыпленок!»
«Если ты хочешь еще что-нибудь, скажи мне. Я куплю это». Исчезновение бедности ЫнА в сочетании с любопытством Велвет было силой, на которую стоит обратить внимание.
«Ух ты! Тогда я тоже хочу это съесть!»
«Хорошо, давайте закажем!»
«Правда?! Тогда еще это, это и еще это?»
«Закажи все!»
Ына и Вельвет заказали достаточно еды, чтобы накормить весь клуб.
«Я только что заказала несколько блюд… Вот и все…» Ына купила все это, мотивируя это тем, что это «просто еда», но в итоге потратила значительную сумму денег.
«Кяханг! Карты — это здорово, но почему мамочка Ына не захотела воспользоваться такой замечательной вещью?»
Ына кашлянула на невинный вопрос Вельвет. «Эхм… Это потому, что… я хотел показать своей семье, что могу жить без помощи карты».
Вельвет кивнула и посмотрела на нее. «В моих глазах мамочка Ына уже потрясающий человек!»
Ына усмехнулась и спросила: «Правда? Почему?»
«Хотя для тебя было важно не использовать карту, мамочка Ына, ты сделала это для меня!» Где она научилась так говорить? Иногда она звучала очень серьёзно. «Как сказала мама Сумире…! Человек, способный заботиться о других, добр и силен! Вот почему ты уже достаточно впечатляешь, мамочка Ына!»
Щеки Ыны покраснели от логичной и хорошо сказанной речи маленького дракончика. «Забудь об этом… Это не имеет большого значения».
Вельвет осторожно взглянула на нее и спросила: «Мамочка Ына, могу я попросить что-нибудь еще…?»
«А? Что?»
Вельвет продолжала поглядывать на нее и склонять голову, как будто поднимать этот вопрос было грехом. «Нет, просто… Я видела на Кармане, что есть предмет одежды, который называется «дождевик». С ним даже в дождливые дни можно играть на улице… Конечно, у меня его нет…»
Ына посмотрела на одинокую девушку-дракона и задумалась. «Теперь, когда я думаю об этом, это был сезон дождей, верно…?» Она представила Велвет, грустную и неспособную выйти на улицу, потому что у нее не было плаща. Девочка часто бродила по территории школы в спокойные дни, но не было бы обидно, если бы она застряла внутри только потому, что у нее не было плаща?
«Не то чтобы плащ дорогой…» Ына приняла решение и заказала плащ для девушки-дракона через Карман.
«Мне нравится желтый… — сказала Вельвет, — потому что он безопасен и не опасен. Я думаю, что тот, что в форме утки, самый милый…» Конечно, она пыталась апеллировать к своим вкусам.
Ына опустилась на колени, посмотрела Вельвет в глаза и сказала: «Не нужно грустить. Я заказал плащ. В конце концов, он не так уж и дорог… Ты можешь просить все, что хочешь».
«К-кяханг… мамочка Ына!» Это была трогательная мелодрама, но говорить дракону, что он может получить все, что захочет, было безрассудством. В конце концов, они были известны своей жадностью, а сбор предметов и сокровищ был инстинктивным поведением.
— П-правда? — спросила Вельвет. — Хм… Не только еда, но и что-нибудь еще можно?
Ына раздраженно вздохнула. «В твоем возрасте не стоит беспокоиться о деньгах. Ты можешь потратить их сейчас, а вернуть позже. Просто скажи мне».
Воодушевленная добрым тоном Ыны, Вельвет наконец набралась смелости. «К-кяханг! П-правда? Тогда…» Она порылась в куче игрушек и вытащила небольшой блокнот, прежде чем указать на что-то, написанное в плотном списке. «Я хочу это!»
[Набор для рыбалки для начинающих! — 260 долларов США.]
«Почему это?» — спросила Ына. Желание иметь плащ из-за продолжительного сезона дождей имело смысл, но зачем рыболовный комплект? Ына озадаченно посмотрела на нее.
«Я видел это в Кармане! С его помощью я смогу поймать много вкусной рыбы в этом озере!» Вельвет с гордостью заявила о своем намерении ловить рыбу на удочку.
«Ей, должно быть, скучно, когда она одна, так что, может быть, иметь хобби — это хорошо…?»
Сжимать-
Ына пошла дальше и купила загадочный рыболовный набор, и глаза Вельвет засияли от волнения. Ына почувствовала странное желание дать ей больше. «Это все, что ты хочешь? Ты можешь получить больше».
Столько денег было пустяком. Зачем ей беспокоиться о чем-то вроде гордости, когда Вельвет чего-то хотела? «Все в порядке. Не волнуйся».
Вельвет вытащила список вещей, которые хотела Сумире. «Правда? Тогда… Я также записала то, что хотела иметь мамочка Сумире!»
Ына кивнула. «Покажите мне.» Никакие расходы не были слишком велики для Сумире. В конце концов, она всегда заботилась о еде и много работала.
[Продвинутый набор для приготовления выпечки! — 59 долларов США]
[Набор блюд «Вишневый цвет», 4 вида — 152 доллара США]
[Дистиллятор Bravo из нержавеющей стали — 132 доллара США]
[Набор столовых ложек премиум-класса на 10 человек — 320 долларов США]
[Специальное предложение Леона…]
[…]
Потратив немало времени на покупки, Вельвет и Ына наконец закончили.
Вельвет съела курицу, которую ей очень хотелось, и напевала. «Вельвет счастлива. По-настоящему счастливый дракон…»
КТО-
Эми молча наблюдала за всей этой сценой, сидя в массажном кресле, и подумала про себя: «Драконы такие страшные~ Подумать только, что она превратит Ыну в такую дуру».
* * *
* * *
Менеджер филиала «Шинсон» и мать ЫнА, Ким ЮнХа, просматривали важные файлы, в которых подытоживались их финансы за квартал.
«Даже внутри страны продажи в некоторых регионах значительно выросли…»
«Должно быть, это потому, что нация такая большая. Культурные различия, вероятно, и являются причиной различий».
«Вы говорите, что это не маркетинговая проблема, верно? Хорошо. У меня есть еще несколько вопросов, но я задам их по ходу дела».
Несмотря на то, что они были руководителями одного уровня, существовала явная разница в полномочиях. Пока они работали, Ли Су Хён постучал в дверь и осторожно вошел в офис.
«В чем дело?» — спросил ЮнХа.
— Видишь ли… — Сухён прошептал ей на ухо что-то такое, чего другие, вероятно, не должны были услышать.
«Нам придется прекратить обзор здесь», — резко сказала ЮнХа, вставая со своего места. Что же ей сказали?
* * *
Несмотря на срочность встречи, конференц-зал наполнился смехом.
«Я волновался, что сообщение не было доставлено, но, похоже, все наладилось».
Ким Джун Хёк и Ким Сон Хан улыбнулись.
«Ха-ха, я же говорил тебе, что она не продержится и недели».
«Уф, это здорово. Я волновалась, что она будет слишком перегружать себя… но разве наша ЫнА не удивительна? Подумать только, она продержится целую неделю, не используя свою карту». Лицо ЮнХа сияло от гордости. Похоже, она искренне верила, что прожить неделю без карты — это невероятный подвиг.
Ким Джун Хёк тоже разделил это счастье. «Предыдущий рекорд составлял три дня и 12 часов, так что это новая веха».
Забыв о своем достоинстве, Ким СокХан вошел в конференц-зал и от души рассмеялся, увидев свою семью. «Ха-ха-ха! Я слышал, что произошло! Наша Ына использовала свою карту, не так ли?! Конечно! Это она, в конце концов!» Он оглядел остальных. «Ты проверил, что Ына купила с помощью карты?»
«Хуфу, мы как раз собирались это проверить, отец. Посмотрим…» ЮнХа открыла список транзакций по карте в своем кармане.
«Около тысячи долларов? Кажется, Ына потратила не так много, но эта история покупок немного…» Выражение лица ЧонХека постепенно становилось все более озадаченным, пока он просматривал список. «Во-первых, хм… две курицы? Двенадцать пончиков и торт-мороженое. Свиная котлета? Что за…?» Джунхек в замешательстве огляделся вокруг.
«ЫнА была голодна?» — спросил Сун Хан.
«Даже если она была голодна, это неправильно». ЮнХа прокрутил дальше, но остальная часть списка покупок сбивала с толку еще больше.
[Продвинутый набор для приготовления выпечки! — 59 долларов США]
[Набор блюд «Вишневый цвет», 4 вида — 152 доллара США]
[Дистиллятор Bravo из нержавеющей стали — 132 доллара США]
[Набор столовых ложек премиум-класса на 10 человек — 320 долларов США]
Что случилось со всеми внезапными покупками кухонной утвари?
«Наша Ына строит новую семью…?» ЮнХа сказал что-то вроде полушутки.
Шутка это или нет, но СокХан стиснул зубы и отрицал это. «Нет! Я категорически не позволю этому случиться…»
Однако следующие покупки были еще более нелепыми.
[Детский плащ «Утка» (желтый) — 300 долларов США]
СонХан подумал о Ыне в плаще и вздохнул. «Эх…» Невероятное количество еды, которую предположительно съела Ына, наборы посуды для нового дома или, возможно, подарки на новоселье, а затем случайное желтое пальто… Оставался еще один шокирующий предмет.
[Набор для рыбалки для начинающих! — 260 долларов США.]
Ына ненавидела места с большим количеством влаги, так зачем ей покупать рыболовный набор?
«Ах…» Чунхек, больше не веря в историю покупок, наконец высказал свое мнение. «Я не думаю, что Ына купила это…»
ЮнХа кивнул в знак согласия. «Мы должны сообщить об этом. Понятно, что кто-то другой нашел и использовал это».
Она просто не могла поверить, что ее дочь купит такие вещи.
