«Конечно, до тех пор, пока ты можешь терпеть этих членов моей семьи. От них одни неприятности.” Уголки рта Бай Сяофэя невольно дрогнули, когда он заговорил, потому что люди ущелья героев были группой, отброшенной континентом. Практически каждый из них был загнан в угол и в конечном счете вынужден пойти туда, несмотря на то, что Бай Сяофэй чувствовал, что они были группой жалких людей.»
«Насколько они могут быть опасны? Я видел все виды бурь.” Когда Сюэ Ин заговорила, на ее лице отразилось неудовольствие, потому что она чувствовала, что Бай Сяофэй отвергает ее окольным путем.»
«Все виды штормов? Ты всего на несколько лет старше меня. Я всегда думал о том, как ты обманул академию, чтобы на самом деле позволить тебе быть учителем.” Бай Сяофэй, наконец, произнес эти слова в своем сердце, и он не мог не чувствовать себя непринужденно.»
Было неудобно сдерживать некоторые слова, не произнося их.
«Это ты полагаешься на уловки! Я полагался на истинные способности! Я верю, что класс, который я веду, обязательно сможет получить первое место в новом студенческом конкурсе на этот раз!” Тон Сюэ Ин был полон уверенности, и Бай Сяофэй не стал опровергать ее на этот раз, потому что думал так же.»
«Сможем ли мы снова увидеться с вами по прошествии этих трех месяцев?” По какой-то неизвестной причине у Бай Сяофэя не покидало ощущение, что Сюэ Ин однажды исчезнет из его жизни, и это чувство становилось все сильнее, чем глубже он узнавал Сюэ Ин.»
«Конечно, можно. Я не собираюсь покидать Академию «Старнет» в ближайшее время. Если только тебя не исключат.” Пока она смеялась и говорила о предположении, которое было чрезвычайно вероятным, Сюэ Ин повернулась и уставилась прямо на Бай Сяофэя.»
«Что? Ты не можешь расстаться со мной всего через два дня?” В голосе Сюэ Ин послышались дразнящие нотки, и бай Сяофэй невольно покраснела.»
«Че, кому невыносимо расставаться с тобой? Я только боюсь, что ты не сможешь найти учеников, которые выдержат твои пытки после того, как мы уйдем, — небрежно выдумал бай Сяофэй оправдание, прежде чем обернуться.»
«Не беспокойся. Я не буду продолжать быть учителем после того, как закончу с вашим классом, потому что одного года достаточно.” На лице Сюэ Ин отразилось удовлетворение, когда она заговорила легким голосом: После недолгого молчания она вдруг позвала Бай Сяофэя. «Эй, позволь мне спросить тебя кое о чем.”»»
«Идти вперед.”»
«Ты думаешь, я хорошая девочка?” Этот неожиданный вопрос слегка ошеломил Бай Сяофэя, и когда он посмотрел на серьезный взгляд Сюэ Ин, он проглотил инстинктивный удар, который собирался нанести ей, и начал серьезно обдумывать ответ.»
«Я отказываюсь отвечать на этот вопрос. Но если настанет день, когда тебе понадобится моя помощь, я не откажусь.” Когда он ответил с таким же серьезным выражением лица, Бай Сяофэй успешно улучшил впечатление Сюэ Ина о нем.»
Иногда правдивость была гораздо полезнее сладких слов…
«Тогда, если бы я тоже был сокурсником, вы бы больше хотели быть со мной или с Лин Ли?”»
Бай Сяофэй не знала, что нашло на Сюэ Ин, но каждый ее вопрос был более сложным и чрезмерным, чем предыдущий. «Я больше хочу быть вместе с вами обоими.”»
Да, Бай Сяофэй снова сказал правду.
«Конечно, все мужчины гнилые. У тебя действительно есть хороший сон.” Его правдивость на этот раз не вызвала признания Сюэ Ин, а вызвала ее глубокое презрение.»
«Вы когда-нибудь смотрели на звезды от всего сердца?” Задав вопрос, который ошеломил Сюэ Ин, Бай Сяофэй взял на себя инициативу направить тему разговора в нужное русло.»
Сюэ Ин перевела взгляд на звездное небо и постепенно погрузилась в глубокое созерцание.
«В прошлом я этого не делал, но теперь знаю.”»
«Если вам больше нечего делать, то смотрите на них чаще. Вы почувствуете, что некоторые люди смотрят на вас оттуда, надеясь, что вы живете лучше с течением дней, надеясь, что вы счастливы каждый божий день.” Бай Сяофэй усмехнулся, рассказывая о том небольшом опыте, который он суммировал сам, а затем молча уставился на звезды.»
«Как ты думаешь, кто смотрит на тебя сверху?” — Спросила Сюэ Ин легким голосом, и на ее лице появилось смущение, потому что она не знала, на кого ей надеяться.»
«Мои отец и мать, которых я никогда не видел. Хотя они никогда не заботились обо мне, я знаю, что у них должны быть свои трудности.” Бай Сяофэй улыбнулся и снова погрузился в молчание, и даже Сюэ Ин не издал ни звука.»
Но на этот раз она не была так смущена.
Они оба смотрели на звездное небо в течение неизвестного периода времени, прежде чем Сюэ Ин внезапно окликнул его. «Бай Сяофэй.”»
«Что?” Бай Сяофэй, который уже был на взводе от всех этих вопросов, был поражен, когда она снова позвала его.»
«Спасибо. » Сюэ Ин легко выплюнула два слова, и на ее лице появился легкий соблазнительный румянец.»
Бай Сяофэй пристально посмотрел на Сюэ Иня и внезапно почувствовал, что кровообращение в его теле ускорилось по крайней мере на один уровень. Его интенсивное сердцебиение заставляло его постепенно приближаться к Сюэ Ин.
Сюэ Ин тоже это заметил. Но она не избегала его и вместо этого постепенно закрыла глаза…
Под лучами лунного света два лица постепенно приближались друг к другу, и безмолвное ночное небо, казалось, создавало для них подходящую атмосферу, пока две пары ледяных губ слегка не соприкоснулись…
Сюэ Ин внезапно проснулась и уставилась широко раскрытыми глазами на бай Сяофэя рядом с ней, прежде чем рефлекторно поднять ладонь.
В ночном небе раздался чистый и громкий звук. К тому времени, как Бай Сяофэй поднялся с земли, Сюэ Ин уже исчез без следа, но ледяное чувство все еще обвивало его губы.
Тем временем Сюэ Ин, который сбежал с места преступления, был похож на сумасшедшего. Она бешено бежала по бескрайнему лесу. Сильный ветер, свистевший над ее лицом, ни на йоту не понизил температуру ее лица.
Когда она остановилась и задохнулась, сердце Сюэ Ина бешено колотилось, и даже она не могла отличить, колотилось ли ее сердце от ее бега или от того, что произошло раньше.
«Ах!!! Ты же не Сюэ Ин! Ты-кровавая тень!!! Ты-кровавая тень!!! Ты не можешь ошибиться!! Не могу ошибиться!!!”[1] когда она громко закричала, Сюэ Ин постепенно успокоилась. Но содержание ее криков было таким, что никто, кроме нее самой, не мог услышать.»
Сюэ Ин глубоко вздохнула, прежде чем вернуться в лагерь класса дикарей…
Солнце взошло, как обычно, но бай Сяофэй был в палатке и впервые в жизни видел мокрый сон. Главной героиней в этом сне была женщина…
«Бай Сяофэй, я заставлю тебя пробежать сегодня двадцать кругов, если ты все еще не уберешься отсюда к чертовой матери!” Когда он услышал голос, который тихо стонал в его снах, безумно выкрикивая его имя, Бай Сяофэй внезапно проснулся, и его первой реакцией было броситься вперед. Но еще до того, как он смог встать, его охватило какое-то скользкое чувство.»
Он не мог выйти, поэтому беспомощный Бай Сяофэй мог только снять нижнее белье, и именно в этот момент полог его палатки распахнулся.
«Бай Сяофэй, а ты—”»
Бай Сяофэй был ошеломлен, Сюэ Ин тоже.
«Эээ … это…я … то…” Полог палатки мгновенно закрылся. Даже до самого конца, Бай Сяофэй не сказал ни одного полного предложения.»
После того, как она закрыла палатку, Сюэ Ин мгновенно изменила выражение лица.
Но она не обратила внимания на свое отношение, когда открыла полог палатки.…
«Старшая Сестра Сюэ? Что случилось со старшим братом Фэем?” У Мо Ка было обеспокоенное выражение лица, и он намеревался подойти и посмотреть, но как Сюэ Ин мог позволить ему это сделать?»
«Ему приснился кошмар. Я разбудил его, и он скоро выйдет.” По сравнению с бай Сяофэй, ложь Сюэ Ин была действительно ниже, но ей повезло, что группа студентов не будет думать слишком много…»
Вместе с бай Сяофэем, торопливо выбежавшим из своей палатки, этот инцидент можно было считать прошедшим…
Но действительно ли это был последний раз?
Сноски:
1. ее имя «雪影», которое можно перевести как Сюэ ин или снежная тень, а кровавая тень, упомянутая здесь, — «血影». Они оба звучат одинаково, но написаны по-разному.
