Глава 237: Мили, чтобы убить
Переводчик: Transn Редактор: Transn
Только что прошло зимнее солнцестояние. Это было самое холодное время года, когда в командный пункт Юньву шел снег. Повсюду шел снег, и все было покрыто огромным пространством белого снега.
Чжан Руочэнь преодолел почти 16 тысяч миль за четыре дня и ночи, преследуя Хуа Мингуна от замка Цинхэ до округа Линьань в северной части командного пункта Юньву.
Они трижды дрались на дороге. Чжан Руочэнь одерживал верх почти в каждой битве, а Хуа Мингун проигрывал, убегая, поджав хвосты.
Однако Хуа Мингун мог идти быстрее Чжан Руочэня и, таким образом, каждый раз ему удавалось убежать от Чжан Руочэня.
Они сражались еще упорнее, чем раньше, когда приближались к округу Линань, как будто мир перевернулся с ног на голову. Битва на ледяной реке была настолько интенсивной, что даже ледяной холод был растоплен Подлинной Ци.
Хуа Мингуну снова удалось сбежать от Чжан Руочэня. Его нигде не было видно.
Тем не менее, Чжан Руочэнь мог догонять Хуа Мингуна снова и снова, так как у него была Воинственная Душа.
Он сможет определить, где находится Хуа Мингун, освободив Боевую Душу, пока Хуа Мингун все еще находится в пределах ста километров.
Несомненно, Хуа Мингун не знал, что Чжан Руочэнь приобрел Воинственную Душу. Поэтому каждый раз, когда он убегал, он старался не оставлять никаких следов, думая, что сможет избавиться от Чжан Руочэня.
Однако, каким бы осторожным он ни был, Чжан Руочэнь мог найти его за один день. Поэтому драка была неизбежна.
Хуа Мингун уже был ранен, и все же у него не было шанса исцелиться, так как Чжан Руочэнь преследовал его. Сначала он надеялся убить Чжан Руочэня, используя свою уникальную технику. Однако каждый раз, когда они дрались, Чжан Руочэнь получал лишь незначительные травмы, в то время как его состояние ухудшалось, что в конечном итоге замедляло его.
“Он снова сбежал! Округ Линьань — последний округ в северном регионе комендатуры Юньву. Очень скоро он войдет на границу Квадратного Командного пункта. Может быть, он хотел обратиться за помощью к тамошнему Клубу Ядовитых Пауков?”
Чжан Жучэнь почувствовал, как у него упало сердце. Он посмотрел в ту сторону, куда убежал Хуа Мингун, и погнался за ним.
Хотя Хуа Мингун был воином Небесного Царства, в отличие от Чжана Руочэня, который был молод и обладал сильной Духовной Силой и энергичной Духовной Кровью, он был пожилым человеком. Чжан Жучэнь не почувствовал бы усталости, даже если бы провел 10 дней без отдыха.
Он был стар!
Пройдя несколько миль, чтобы спастись, Хуа Мингун почувствовал, что его скорость постепенно снижается вместе с серьезными травмами.
Он знал, что не может позволить себе снова сражаться с Чжан Жученем. Ему некуда было бы бежать.
“Черт возьми! Если бы я взял с собой Сосуд с Красным Пауком, я бы легко сбежал.” Волосы Хуа Мингуна были растрепаны, а остальная часть его тела была покрыта кровью. У него было по крайней мере 10 шрамов от меча на теле.
Первоначально у Клуба Ядовитых Пауков было два Красных Паучьих Судна в Командном пункте Юньву. Однако два судна с Красными Пауками были отправлены в Командный пункт Площади, перевозя большое количество товаров.
С тех пор как он потерял Корабль Красного Паука, и с ним не было Настоящего Боевого Оружия девятого уровня, как он мог противостоять силе Чжан Руочэня?
Как престижная легенда боевых искусств в Царстве Небес, он не мог не испытывать чувства отчаяния, спасаясь бегством, спасая свою жизнь.
К счастью, он добрался до округа Линань раньше, чем Чжан Руочэнь смог его догнать. Если он продолжит двигаться на север, то войдет на территорию Квадратного Командного пункта.
Королевская семья Квадратного Командования была в хороших отношениях с Клубом Ядовитых Пауков. Поэтому штаб-квартира Клуба Ядовитых пауков была построена рядом с командным пунктом на площади.
Только высшие должностные лица знали об этой тайне.
Войти в Квадратный Командный пункт означало бы войти на территорию Клуба Ядовитых Пауков. На этот раз Чжан Руочэнь будет тем, кому придется бежать.
”Как только я полностью исцелюсь, я разорву этого ублюдка на куски! «
Затем Хуа Мингун ворвался в уездный город Линань.
Он вспомнил, что в уездном городе Линань была скрытая крепость. Итак, он планировал посетить крепость, чтобы установить контакт с Клубом Ядовитых Пауков, надеясь, что их хозяева, которые в настоящее время находились в Квадратном Командном пункте, смогут оказать немедленную помощь.
Эта крепость не была огромной, здесь базировались всего несколько десятков членов.
Когда члены клуба увидели Хуа Мингуна, они приветствовали его так, как будто обычный гражданин встретил императора. Все они вышли поздороваться и вежливо повели его в крепость.
Хуа Мингун спросил: “Кто здесь главный?”
Пожилой человек, достигший Рассветного Состояния Черного Царства, вышел, поклонился Хуа Мингуну и сказал: “Доложите председателю, я Ли Чуань, директор этой крепости».
Хуа Мингун, не теряя времени, отдал приказ и сказал: “Возьмите мой жетон и отправляйтесь в крепость Огромного города в Квадратном Командном пункте. Попроси Му Цин послать за помощью Корабль Красного Паука. Кроме того, скажите ему, что если он согласится помочь, то сможет, по крайней мере, получить взамен Подлинное Боевое оружие девятого уровня».
Город Хагстоун был ближайшей крупномасштабной крепостью менее чем в 500 километрах от города округа Линань. Если бы Му Цин ехал верхом на дикой птице, он смог бы добраться до Хуа Мингуна в течение двух часов.
Му Цин был старшим должностным лицом Клуба Ядовитых Пауков, чье культивирование достигло Царства Небес. Он отвечал за все вопросы южной границы Квадратного командования.
Отношения между Хуа Мингуном и Му Цин были не так хороши, как казалось. Однако Хуа Мингун верил, что если бы он обменял Подлинное Боевое оружие девятого уровня с Му Цином, он определенно бросился бы его спасать.
На черном рынке не было настоящих друзей, только интересы.
Если бы не было никаких интересов, даже если бы он был воином с могущественным прошлым, он не стал бы рисковать своей жизнью, чтобы помочь.
Пожилой человек, позвонивший Ли Чуаню, был удивлен словами Хуа Мингуна. Он задается вопросом, у кого были такие полномочия, чтобы поставить председателя в такое трудное положение. Могло ли быть так, что принц-командир Юньву лично убивал его?
Он не осмелился задавать дальнейшие вопросы. Взяв жетон, он сел на дикую птицу, вылетел из уездного города Линань и помчался к границе.
Хуа Мингун, конечно, мог бы лично отправиться в Хагстоун-Сити. Однако он боялся, что Чжан Жучэнь догонит его еще до того, как он доберется до Города.
“Я удивляюсь, как Чжан Руочэнь мог находить меня каждый раз, когда я убегал. Похоже, ему было легче искать меня, когда я уходил в лес с меньшим количеством людей вокруг, в то время как ему требовалось некоторое время, если я прятался в населенных городах. Я просто надеюсь, что он не сможет найти меня до того, как приедет Му Цин».
Стиснув зубы, Хуа Мингун подумал о том, что он был легендой боевых искусств, и все же за ним много миль гнался молодой человек. Что подумали бы о нем другие, если бы такие новости распространились? Эта мысль заставила его почувствовать себя совершенно униженным и опозоренным.
Конечно, Хуа Мингун знал, что сейчас не время беспокоиться о том, как спасти свою репутацию, а скорее о том, как спасти свою собственную жизнь.
До тех пор, пока он сможет продержаться до прибытия Му Цин, это будет означать смерть Чжан Руочэня.
” Если все остальное потерпит неудачу, у меня не будет другого выбора, кроме как использовать Запрещенное Искусство». Руки Хуа Мингуна были крепко сжаты в кулаки, демонстрируя решимость.
…
Вскоре после этого Чжан Жучэнь также прибыл в уездный город Линань.
Округ Линань был всего лишь небольшим округом на границе с комендатурой Юньву. Он страдал от хаоса, вызванного продолжающейся войной, когда большая часть округа лежала в руинах.
Год назад уездный город Линань был захвачен Квадратным командованием. Почти все граждане округа были похищены и проданы в рабство в комендатуру Площади.
Богатство в округе также было разграблено, превратив его в мертвый город.
Позже, когда Чжан Руочэнь вступил в бой с Хуан Яньченем, командование Юньву получило поддержку от командования Цяньшуй, чтобы оказать давление на командование Площади.
Принц Квадратного командования был вынужден вернуть более 20 округов, включая уездный город Линьань, командованию Юньву вместе с крупной суммой денег в качестве компенсации. И все же эти округа пришли в негодность и стали еще более пустынными, чем раньше.
Прогуливаясь по улице в уездном городе Линань, можно было увидеть лишь несколько человек, бледных и тощих, как будто они не ели несколько дней.
Зимой многие люди в городе Юньву комендатуры Юньву умерли бы от холода и голода, не говоря уже о таком маленьком графстве на границе.
Горожане, страдавшие от холода и голода, все смотрели на Чжана Руочэня умоляющими глазами, когда он проходил мимо них. Затем они быстро перевели свои взгляды, так как не осмеливались смотреть прямо на него.
С тех пор как они были схвачены и порабощены Квадратным командованием, они пережили достаточно издевательств и получили шрамы на всю жизнь. Конечно, они не посмели бы обидеть Чжан Жучэня, который выглядел как представитель знатной семьи.
Чжан Жучэнь посмотрел в сторону одного из переулков. Он увидел маленькую девочку в тонкой, поношенной одежде, стоящую на коленях на снегу и громко плачущую. Она изо всех сил трясла женщину своими тонкими руками.
“Мама… Проснись… пожалуйста, проснись… мама…” Маленькая девочка плакала, толкая локтем тело женщины.
Чжан Жучэнь подошел и посмотрел на женщину. Он заметил, что лицо женщины было полностью покрыто инеем, а тело одеревенело. Очевидно, она умерла от холода прошлой ночью.
Казалось, что эта женщина взяла маленькую девочку на руки и использовала тепло собственного тела, чтобы согреть ее дочь в течение всей ночи. В противном случае маленькая девочка тоже замерзла бы насмерть.
“Брат, пожалуйста… пожалуйста, помоги мне разбудить мою маму…” Маленькая девочка, которой было около трех или четырех лет, смотрела на Чжан Руочэнь со слезами в своих больших круглых глазах. Ее голос был полон отчаяния.
Чжан Руочэнь сначала торопился, так как хотел убить Хуа Мингуна как можно скорее. И все же, когда он посмотрел в чистые, ясные глаза маленькой девочки, он почувствовал себя намного спокойнее.
Он вдруг понял: “Почему мое желание убивать становится таким сильным в эти дни? Это потому, что я впитал большое количество жертвенной силы, что это влияет на мое чистое намерение заниматься Боевыми искусствами?”
Сила жертвоприношения заключала в себе Силу Молитвы бесчисленного множества людей, построенную из духа и воли тысяч человеческих существ. Для богов было легко поглотить дух и волю этих людей.
Однако Чжан Руочэнь был всего лишь воином-человеком. Несомненно, на него подействовала бы сила жертвоприношения, и таким образом он отклонился бы от своего чистого намерения заниматься Боевыми искусствами.
Должен ли я убить Хуа Мингуна?
“Конечно, я должен».
Однако желание убить в сердце Чжан Руочэня было настолько сильным, что он больше не мог здраво мыслить. Если бы он вовремя не смог очистить голову, желание убивать продолжало бы расти, и вскоре после этого он стал бы одержимым и в конечном итоге превратился бы в монстра-убийцу, который потерял рассудок.
“К счастью, моя Духовная Сила достаточно сильна, чтобы временно подавить силу жертвоприношения. После убийства Хуа Мингуна я должен на некоторое время уединиться, чтобы очистить свой разум.”
Чжан Жучэнь снял свою куртку, присел на корточки, положил ее на тело маленькой девочки и сказал: “Твоя мама умерла. Она больше не проснется. Ты должен стать более сильным человеком и жить лучшей жизнью, вот как ты сможешь выжить в такую холодную погоду, когда вырастешь”.
Чжан Жучэнь должен был признать, что он не был тем, кто знал, как лгать. Он даже не знал, как утешить или солгать ребенку.
Услышав такие слова от Чжан Руочэня, маленькая девочка заплакала еще громче. Она сказала: “Нет! Нет… моя мама проснется. Она проснется! Ты лжец… уходи… ты сейчас же уходи!”
Не зная, что делать, Чжан Жучэнь слегка покачал головой и собрался уходить. Внезапно он остановился. Достав 10 таблеток крови, он положил их в руку маленькой девочки и сказал: “Если ты голодна, съешь одну!”
В мире было слишком много людей, которые нуждались в помощи, и все же способности Чжан Руочэня были ограничены. Он мог дать только так много.
Заехав за маленькой девочкой, Чжан Руочэнь был вынужден уйти и продолжить поиски Хуа Мингуна.
Хуа Мингун скрывался в уездном городе Линань, и Чжан Руочэнь уже определил его точное местоположение. Вскоре после этого он сможет найти его.
Чжан Руочэнь счел странным, что Хуа Мингун перестал убегать, и задался вопросом, что он планировал в тайне.
Неоправданная задержка может привести к новым поворотам и поворотам. Поэтому он должен убить его как можно скорее, чтобы избавить себя от неприятностей, которые возникнут позже.
Его разум все еще был настроен на убийство, но в его мышлении произошли тонкие изменения, которые, безусловно, помогли ему успокоиться.
