Глава 283: Неожиданно (3)
Не только Кайя восхищалась прекрасным мостом.
Брюс, Земма и Грейс тупо смотрели в окно, впечатленные происходящим снаружи.
— Я думала, Южная Корея-очень сельская местность, — прошептала Кайя мин Чжуну.”
— Я много раз говорил тебе, что это не так. Корея-очень развитое место.”
“Я просто подумал, что ты искажаешь факты, потому что это твоя страна.”
“Ты поймешь, что нет лучшего места, чем Корея, где можно было бы играть и наслаждаться жизнью.”
“А как насчет еды?”
— Ну… — он на мгновение заколебался. Когда он был в Корее, то редко находил ресторан, где подавали хорошую еду. В то же время он даже не искал хорошего ресторана, потому что не мог себе этого позволить. Когда он был учителем, ему было больно посещать те рестораны, которые заставляли его скучать по блюдам, от которых он уже отказался. После того, как он получил работу в ресторане, он не мог найти время, чтобы посетить другие рестораны.
Но он не мог больше откладывать, потому что посещение корейских ресторанов было его домашним заданием, его обязанностью и его правом. Любой шеф-повар должен был знать, по крайней мере, как развивалась кухня его страны и как она развивалась сейчас.
— Я собираюсь выяснить это с этого момента.”
Но Кайя вздохнула, наблюдая за его твердой решимостью. Она ездила в Корею, его родную страну, чтобы он мог хорошо отдохнуть, но его глаза горели твердой решимостью, как будто он нашел новую цель.
‘Ну, мне всегда нравились его горящие глаза, но…
На самом деле, были и другие, которые были так же решительны, как Мин Чжун на конкурсе шеф-поваров, и они были так же компетентны, как и он. Так что, если и была какая-то разница между ним и другими участниками состязания, то это была его тайная, но амбициозная жажда, скрытая в его глубоких глазах, которую даже Кайя едва могла заметить с первого взгляда.
Ей нравилась его скрытая жажда, которую никто не мог заметить, что придавало ему аристократический и даже зрелый вид. Она посмотрела на свое отражение в боковом зеркале. Она чувствовала, что ее глаза, отраженные в грязном зеркале, нахмурившиеся от солнечного света, были далеки от зрелости.
— Почему я выгляжу так некрасиво?”
— Что?”
— О, я пробормотала это себе под нос. Просто забудь об этом, — холодно ответила она.
Поскольку на улице не было пробок, машина, на которой они ехали, вскоре прибыла в квартиру мин Чжуна в Бундане, даже не успев привести в порядок свои мысли.
Она с восхищением посмотрела на многоквартирный дом.
— Он очень высокий. Это кондоминиум или Квартира?”
— Здесь, в Корее, все эти высокие жилые дома называются просто отдельно стоящими.”
“Разве это не квартира, а не отдельная квартира? Вы же не можете купить его отдельно, верно?”
— Не имеет значения, снимаете вы его или нет.”
Вполне естественно, что она не поняла его. В Америке они называли квартирой те многоквартирные дома, которые можно было сдавать в аренду, но они называли торгуемые квартиры кондоминиумами. Она все еще выглядела смущенной после того, как он объяснил разницу между квартирой и кондоминиумом в Корее, но теперь это не имело значения.
Распаковка багажа не заняла много времени. Поскольку предполагалось, что они пробудут здесь неделю, им не требовалось много предметов домашнего обихода. Его квартира была обставлена только основной мебелью, такой как кровать, обеденный стол и т. д.
Сидя на диване в гостиной, Кайя сказала усталым голосом:”
“Тогда вздремни.”
“В порядке. Но я не думаю, что снова засну, потому что много спал в самолете.”
— Разница во времени между этим местом и Лос-Анджелесом составляет 7 часов. Если вы чувствуете усталость, это может нарушить ваш ежедневный график. ”
— Эй, у меня было больше заграничных путешествий, чем у тебя. Так что не пытайся напоминать мне о чем-то вроде смены часовых поясов.”
“В этом есть смысл, — кивнул он, как будто все понял.
Она спокойно огляделась. Она не чувствовала себя достаточно просторной в трехкомнатной квартире, но и не чувствовала себя слишком стесненной. По сравнению с их домом в Лос-Анджелесе, его квартира была достаточно хороша.
— Сколько стоит эта квартира? — мягко спросила она.”
“Даже не знаю.”
“Я думаю, что вы были здесь богаты, так как у вас была лишняя квартира. У меня даже не было дополнительной комнаты в моем доме.”
— Ну, это правда, что у меня не было проблем с деньгами, но ты хочешь сравнить нас сейчас?”
“Что же мне делать? Я просто ничего не могу с собой поделать. Похоже, вы жили в другом мире.”
“Теперь мы с тобой живем в одном мире.”
Затем он сел рядом с ней и заговорил спокойным голосом:
— В этом есть смысл, — пробормотала она. Затем она уже собиралась медленно прислониться к его груди, когда появился Брюс, прочищая горло.
— У тебя есть какие-нибудь планы на сегодня?”
— Сначала Мин Чжун должна сделать перерыв. Он мой пациент.”
“Нет, я не пациент.”
“Все равно не переусердствуй. Я не хочу слышать, что ты снова упала после того, как я привез тебя сюда. Что ты хочешь съесть? О, какие-нибудь ингредиенты в холодильнике?”
“Не думай о том, чтобы приготовить какое-нибудь блюдо. Давай закажем обед. Мы можем пообедать с моей семьей за ужином.”
— Заказать обеденное меню? Кайя удивленно посмотрела на него.
Что касается еды, то он часто впадал в крайности, настолько, что даже голодал, если ему приходилось есть что-нибудь, что ему не нравилось. Поэтому он даже не смотрел на доставленную еду, которая часто была полна приправ, и некоторые из них остывали к тому времени, как их доставляли.
Однако была причина, по которой он заказал еду с доставкой на этот раз.
— В Корее нельзя говорить о еде, не упомянув культуру доставки еды.”
«Я слышал, что доставка еды здесь довольно развита. Это правда?”
“Да, именно так. Они даже изменили тенденцию доставки продуктов питания, и некоторые из них доставляют продукты питания на протяжении десятилетий. Курица может выглядеть как простая ручная работа, а не приготовление пищи, но вы не должны игнорировать ноу-хау и опыт, накопленный ими за десятилетия.”
Чтобы преувеличить это, даже человека, который десятилетиями жарил курицу, можно было назвать мастером-шеф-поваром, как и хорошего производителя лапши. Конечно, не каждый может стать мастером только потому, что он проводит много времени в своем ремесле, точно так же, как студент, сидящий перед столом в течение длительного времени, не обязательно делает лучше, чем студент, сидящий там в течение короткого времени.
Чтобы стать ремесленником, нужно было копать в поле до такой степени, чтобы выглядеть одержимым им. Не говоря уже о врожденном таланте, он или она нуждались в соответствующем и хорошем обучении. Конечно, кто-то мог достичь уровня ремесленника и без посторонней помощи, но на это обычно уходило гораздо больше времени.
“Итак, что ты собираешься заказать?- Спросила Кайя.
“Не заказывайте никакой франчайзинговой еды. В франчайзинговой еде вы не можете почувствовать ничего похожего на философию приготовления пищи или отношение владельца. Было бы неплохо, если бы вы могли заказать еду из ресторана с хорошим именем в этом районе..”
“Я не говорю по-корейски. Почему бы вам не поискать такой ресторан?”
“Я как раз думал об этом.”
Он взял свой смартфон. Квартира его родителей была недалеко, но он не мог найти поблизости ни одного хорошего ресторана. На самом деле его квартира находилась в районе, где не было хороших закусочных.
Он поискал их в интернете, но большинство из них были заняты продвижением своих ресторанов. Учитывая, что часто было трудно найти действительно хорошую закусочную с доставкой еды, даже если вы жили в этом районе в течение длительного времени, поэтому было почти невозможно обнаружить хорошую скрытую закусочную, просто просматривая интернет.
— Давай выйдем.”
“Тебе нужно отдохнуть.”
“Ты же не хочешь, чтобы я искал его поблизости? Я не старик с шаткими ногами. Не заставляй меня болеть здесь. Брюс, Грейс, давайте выйдем. Я угощу тебя чем-нибудь вкусненьким.”
“О, Нет, спасибо. Я действительно не хочу ничего есть прямо сейчас. Земма сейчас спит. Раз уж вы оба приехали в Корею, почему бы вам просто не наслаждаться свиданиями и не веселиться?”
— Я хочу есть… — Брюс, который пытался что-то сказать, посмотрел в холодные глаза Грейс и просто молчал с угрюмым выражением лица.
Грейс сказала, взглянув на них: Мы собираемся остаться здесь.”
“В порядке. Что бы вы хотели съесть? Позвольте мне принести немного, когда я вернусь.”
— О, корейские пирожные и конфеты подойдут. Вы можете принести что-нибудь подобное.”
— Да, конечно.”
К счастью, там был один домик для тортов, с которым Мин Чжун была знакома. Пирожные были немного дорогие, но он не возражал. Мин Чжун и Кайя вышли из квартиры.
В марте в Банданге было довольно холодно. Хотя он и надел пальто, ему было немного холодно.
Словно заметив, что он слегка дрожит от холода, она прижалась к нему, скрестив руки на груди.
— Я слышала, что старшеклассникам не нравится, когда молодые пары ходят вот так, скрестив руки на груди, верно?”
— Ну, несколько десятилетий назад они этого не делали, но не в наши дни.”
“Я немного нервничаю. Может быть, это потому, что я теперь в другой стране. Похоже, они начинают часто на меня поглядывать.”
Когда она это сказала, он слегка огляделся. На улице их было немного, но некоторые из них иногда бросали на нее взгляды. Оба были в масках, но маска Кайи не могла скрыть ее белое американское лицо. В Корее белых американцев часто видели идущими по улице, но в то же время они часто привлекали внимание людей.
— Куда же нам идти?”
— Ну, сначала я думал о китайском ресторане, но теперь, когда мы здесь, я не думаю, что нам нужно идти в китайский ресторан. Какая корейская еда вам нравится?”
“Почему мы должны есть китайскую еду здесь, в Корее?”
— О, извини, что я недостаточно объяснила. Это китайская кухня в корейском стиле. Или правильнее сказать-корейская кухня в китайском стиле. Ну, это обычное дело для любого, чтобы локализовать иностранные кухни в своей собственной стране, но это очень распространено в Корее. О, вы должны попробовать корейскую пиццу, прежде чем покинуть Корею. Вы можете быть шокированы, увидев это.”
Как бы она себя чувствовала, если бы узнала, что пицца с большим количеством начинок в Америке не вкуснее корейской пиццы с основными начинками? Конечно, в случае с Чикагской пиццей они делали ее очень густой, но в ней не было много ингредиентов. В большинстве случаев там было так много томатного соуса, фрикаделек и сыра сверху, а в некоторых местах даже не было фрикаделек.
“Так куда же ты теперь идешь? Я хочу есть.”
— Подожди минутку. Кажется, я знаю здесь одну знаменитую забегаловку…”
