Глава 313: Опасное Сожительство (1)
Дебора упомянула об этом после тщательного обдумывания, Но Мин Чжун был довольно спокоен, когда услышал это.
Он посмотрел на нее и сказал: “Итак, ты когда-нибудь поднимала свои каблуки?”
На самом деле она никогда об этом не думала.
Когда она смутилась, не находя слов, он продолжил: — Я думаю, что ты ближе к этому положению, чем я.”
“Почему ты так думаешь?”
“Ты же шеф-повар. Ты прожил с Рейчел гораздо дольше, чем я, и, конечно, узнал гораздо больше. Итак, я чувствую, что вы хотите, чтобы я был чрезмерно жадным, если вы попросите меня поднять пятки, когда я только новичок в этой области.”
-Ты пытаешься перехитрить меня, Мин Чжун. Неужели вы не можете поверить мне на слово, что я возлагаю на вас большие надежды?”
Она говорила угрюмо, как будто жаловалась.
— Ты можешь так думать, — сказал он, пожимая плечами, — но можешь посмотреть на это с моей точки зрения. Ну ладно, рассказывай. Ты раньше поднимал пятку?”
“Нет. Я даже не думал об этом.”
— Но почему?”
“Ты не спрашиваешь, потому что не знаешь. Я действительно изо всех сил старался сохранить мишленовскую звезду, поэтому не мог позволить себе думать об этом. Я возьму на себя роль генерального менеджера острова роз? Это уже слишком для меня.”
“Я чувствую то же самое. Меня назначили шеф-поваром на полгода вперед. Так что мне предстоит пройти долгий путь, прежде чем я смогу даже мечтать о том, чтобы стать генеральным директором всех филиалов. Я предпочитаю сосредоточиться на дорогах и холмах передо мной, а не на вершине горы. Кроме того, наша стартовая линия отличается. Я отличаюсь от других шеф-поваров. Я думаю, что я жадный, если я жажду этого положения.”
“Ну, если вы достаточно компетентны, чтобы завладеть им, вы, естественно, можете желать его. Вы не можете сказать, что это ваша чрезмерная жадность.”
Но он никак не отреагировал на ее слова. Он знал, что она ставит ему более высокие оценки, чем он думал. На самом деле большинство людей в мире ставили ему лучшие оценки, когда он оценивал себя. И он знал, что зависит от способности, называемой “системным окном”, но другие люди считали его гением с идеальным вкусом.
Мин Чжун двигался вверх и вниз по его губам. Теперь он хотел доверять себе так же, как доверяли ему другие. Вместо того чтобы подавлять собственные амбиции, он хотел полностью реализовать свои заветные устремления.
И вот, наконец, он открыл рот. Вода, заполнившая плотину его стремлений, немного разлилась.
“У меня пока нет такой способности. Но когда-нибудь она непременно будет у меня.”
< человеческие ресурсы /<
Грузовик с едой и дорога в Сан-Франциско.
Как всегда, ехать по дороге было скучно. Не было слышно ни музыки, ни интересного разговора внутри грузовика. И не без причины, поскольку Андерсон, Джанет, Гаррик и Антонио были в грузовике.
Гаррик и Антонио не отличались спокойствием, но поскольку Джанет и Андерсон держали рот на замке, они не могли даже разговаривать.
Как долго Мин Чжун был за рулем? Наконец Джанет схватилась за ручку, висевшую над пассажирским сиденьем, и открыла рот.
— Эй, Андерсон, Я слышал, ты поссорился с Мин Чжуном. Это правда?”
Услышав это, Андерсон нахмурился и замолчал. Он не хотел отвечать.
Но Джанет вовсе не обязательно хотела услышать его ответ, если только он не был искренним.
— Эй, посмотри на свой возраст. Почему ты все еще пытаешься найти недостатки в этом возрасте? Просто будь взрослой!”
“Какого черта? Ты действительно в состоянии сказать мне это, когда я из-за тебя попал в полицейский участок?”
— Да, я думаю, что смогу. Почему? Ты хочешь, чтобы я похвалил тебя за это?”
“Я больше не хочу с тобой разговаривать. Ты хоть понимаешь, что сейчас впадаешь в истерику, как Кая?”
“О, Кайя, она очень привлекательна. Я не ненавижу ее. Если вы спросите, не хотите ли вы подружиться с ней, это совсем другая история.”
“Кто же захочет с тобой дружить?”
Когда Андерсон сделал такое саркастическое замечание, она попыталась упрекнуть его, но вместо этого промолчала.
Между ними снова повисло долгое молчание. Антонио и Гаррик на заднем сиденье молча смотрели друг на друга.
Андерсон медленно открыл рот “» разве я похож на кусок дерьма?”
Джанет, казалось, поняла, какие сложные мысли у него были, когда он это сказал.
Она заглянула в каждый слой его мыслей. Она читала и чувствовала это.
— Ну, в том, чтобы быть куском дерьма, есть своя прелесть.”
— Ну, дерьмо есть дерьмо. Я не хочу ничего подобного тому, что вы только что сказали. Я не хочу выглядеть мелочным, как креветка, или жадным, как акула.”
“Тогда кем же ты хочешь быть?”
“Ничего. Я не настолько глуп, чтобы думать об этом.”
“Ты похож на акулу, — съязвила она.
Он слегка покосился на нее, потом снова схватился за руль и посмотрел вперед.
— Почему? — резко спросил он.”
— Потому что ты жадный.”
“Ты сказал, что я жадный?”
“Да. И мне нравится твоя жадность, потому что ты продолжаешь есть, даже когда сыт. Акулам нечего бояться в море. То, как акулы делают это в море, гораздо лучше, чем планктоны, просто плавающие вокруг, ни на что не охотясь.”
— Может, ты и прав. Но люди не любят акул. Вы знаете это, просто смотря фильмы.”
— Но есть люди, которые любят акул. Я тоже люблю акул.”
Андерсон долго не отвечал. У него было много мыслей в голове, но он не мог понять, о чем он думает. Все виды эмоций и мыслей переплелись в его голове.
Наконец Андерсон открыл рот.
“Я хожу по этой тропинке с самого детства. Это не мой выбор, а выбор моих родителей. Как вы знаете, я вырос в среде, которой все завидуют.”
“Я бы выругался на тебя, если бы ты захотел покрасоваться, но не думаю, что ты этого не сделаешь. ”
“Если бы в этом мире существовал главный герой, я думал, что им был бы я, потому что я был полностью подготовлен. Я думал, что все, что мне нужно сделать, это просто идти. Но…”
“Ты хочешь сказать, что изменил свое мнение после встречи с Мин Чжун, верно?”
Когда она сказала это, он ничего не сказал, потому что почувствовал бы себя таким жалким и трусливым, если бы признался в этом. Она не винила его за это. На самом деле, она тоже понимала его чувства. Когда дело доходило до неполноценности, ревности и амбиций, она думала, что может победить кого угодно.
“Я понимаю. Мин Чжун действительно отстой, потому что он может сделать что-то великое небрежно, как будто это естественно для него”
“Ну, я не хочу говорить так далеко.”
“Ты не думаешь, что он отстой?”
“Конечно, он отстой.”
“Значит, ты на той же странице, что и я.”
Пока он смотрел вперед, прищурившись, Джанет открыла рот.
“Честно говоря, я тоже думаю, что ты отстой. Ты всегда ноешь, когда у тебя все есть. Конечно, вы можете не согласиться со мной с вашей точки зрения. Но то же самое происходит и с Мин Чжуном.”
“Так ты хочешь, чтобы я перестала жаловаться и поняла его?”
— Нет, я имею в виду, что буду ругаться на тебя, если ты продолжишь так себя вести. Разве это не справедливо?”
— Поддразнила она его, ухмыляясь. При этих словах он вздохнул.
— Но я все равно лучше тебя, — спокойно сказала Джанет.”
“Почему ты так думаешь?”
— Потому что, по крайней мере, я не поджимаю хвост, как побежденная собака. Я становлюсь большим, пока ты ноешь и жалуешься. Я не хочу вести себя как ботаник, как ты.”
В этот момент он крепче сжал руль. Кусая губы, он размышлял о том, что она только что сказала. Побежденная собака. Он не мог опровергнуть ее замечание, что поджал хвост еще до того, как начал драку.
Он решительно открыл рот и сказал: «Спасибо за то, что ты придираешься ко мне. Я потрясен тем, что вы сказали. Я должен преодолеть свое препятствие.”
— Кто это? Мин Чжун? Или весь мир?”
Андерсон ответил так, словно пробормотал:”
< человеческие ресурсы /<
Когда они упоминали богатые города в Соединенных Штатах, то обычно выделяли Сан-Франциско, а также Нью-Йорк, Лос-Анджелес и Даллас. Как и у тех, кто живет в Лос-Анджелесе, качество жизни тех, кто живет в Сан-Франциско, не так уж высоко по сравнению с их доходами. Хотя их основные зарплаты были высокими, все виды цен также были высокими.
Несмотря на то, что Рейчел забронировала номер, Мин Чжун, привыкшая к высокой арендной плате в Лос-Анджелесе, была потрясена, услышав от нее о счете за номера в отеле.
Может, из-за дорогого жилья в Сан-Франциско? В тот день Рейчел открыла рот и произнесла довольно строго:
“Через три дня мы разделимся.”
— Расщепление?”
— Я планирую разделить вас на три команды. Два Деми-повара будут пользоваться одним грузовиком, я и один Деми-шеф-повар-вторым, а Рафаэль и еще один Деми-шеф-последним. Повара могут пойти и присоединиться к полу-шеф-повару, к которому они принадлежат. Понял?”
Когда она это сказала, все вдруг зашумели. Мин Чжун посмотрел на остальных с несколько напряженным выражением лица. В зависимости от того, кто с кем сотрудничает, сложность этой миссии будет сильно отличаться. Пока он осматривался, его глаза встретились с глазами Андерсона, и, словно прочитав смешанные чувства друг друга, они быстро отвернулись.
— Как вы делите команды? — спросила Джанет, глядя на Рейчел.”
“Я уже разделил команды. Хавьер, ты сотрудничаешь с Рафаэлем. Джанет, ты пойдешь со мной. И пусть двое других двигаются вместе. Понял?”
— Я и Мин Чжун?-Спросил Андерсон дрожащим голосом и посмотрел на Мин Чжуна.
Мин Чжун тоже посмотрела на него, потом с беспокойством повернулась к Рейчел.
Глядя на них, Рейчел сказала твердым голосом: Почему? Есть ли какая-то причина, почему вы, ребята, не можете стать партнерами?”
— Мы поссорились.”
Андерсон ответил без колебаний: Неловко рассмеявшись, Мин Чжун посмотрела на него так, словно он был ошарашен своим смелым решением открыть ей правду.
— Ты думаешь, что не сможешь работать на одном грузовике из-за ссоры? — спросила она, спокойно глядя на Андерсона.”
— Да, потому что нам будет трудно идти рука об руку. Нам будет труднее обслуживать наших клиентов лучшей едой.”
