Глава 354: Великий Дуэт (8)
Хотя он и задал этот вопрос, на самом деле это был не вопрос, потому что он уже знал, что она действительно хочет найти своего преемника. Он знал ее лучше, чем кто-либо из ее учеников. Так что вполне естественно, что он уже знал, что у нее есть кто-то на примете в качестве преемника.
— Дэйв, ты всегда был добрым и милым, — сказала она, качая головой, как будто не могла избежать его вопроса. Ты всегда заботился о людях вокруг тебя. Похоже, и на этот раз ты прочел мои мысли.”
“Честно говоря, сначала я не мог понять, о чем ты думаешь. Только недавно я научился этому. Я понял, что вы ищете своего преемника. Но то, что вы хотите, гораздо проще, верно?”
Рейчел не ответила. Дейв уже читал ее, как книгу. Если это так, ей не нужно было отвечать. Поэтому она просто вздохнула, вместо того чтобы ответить.
Затем она продолжила, как будто ныла: «это просто, но это сложнее. Ну, если бы я думал о своем преемнике, я бы подумал о тебе или Джун, потому что это более реалистично. Мин Чжун молод. Мне придется слишком долго ждать, пока Мин Чжун полностью вырастет. И…”
Рейчел внезапно остановилась, пытаясь продолжить. Она почувствовала, что отвлекается от первоначальной темы, поэтому взяла себя в руки и сказала: Сейчас для меня важно то, что я жажду Мин-Чжун и Кайю. Я думаю, что теперь Мин Чжун под моим крылом, но я понятия не имею, когда он покинет меня, поэтому я еще больше нервничаю.”
“Тебе действительно нужно нервничать? То, что вы хотите, — это воссоздать пейзаж, который может показать только остров Роуз, верно? Другими словами, вы хотите снова увидеть такой ресторан. Если они оба могут это сделать, вам не нужно постоянно держать их под рукой. Ты так не думаешь?”
“Я думал, ты читаешь мои мысли, но, похоже, нет.”
На мгновение он растерялся, услышав ее слова. Он не мог понять, на что именно она пыталась указать.
Глядя на него в замешательстве, она тихо сказала:”
Вот и все, что она сказала. Но в этот момент Дейв мог получить полное представление о том, чего она хочет. И он не мог не чувствовать грусти. Хотя эта старая женщина, которая притворялась, что с ней все в порядке, как будто она преодолела все, он знал, что она все еще страдает от неописуемой травмы.
Она открыла рот спокойным голосом, как будто у нее не было сил кричать.
— Мой преемник должен сделать кухню с названием острова роз во время моего дежурства.”
То, что она только что сказала, было больше похоже на ее отчаянное желание, чем на убеждение. Вот почему Дэйв не мог заставить себя сказать ей, что кухню, где она работала, нельзя оживить, такой день никогда не вернется, а шеф-повар Дэниел давным-давно ушел.
< человеческие ресурсы /<
— Гррррррррррр…”
Застонав таким измученным голосом, Майя села на пол фургона с едой. Взглянув на нее, Кайя спокойно спросила мин Чжуна: “мне сегодня заплатят за мою работу?”
“Насчет этого я ничего не знаю. Думаю, мне придется спросить.”
“Неважно. Я пошутил. Я присоединился к тебе ради развлечения, а не ради работы.”
В этот момент Майя задрожала, словно ее шокировали слова Кайи. Она слышала, что влюбленные похожи друг на друга, но то, как Кайя говорила, было точно так же, как и Мин Чжун.
Кроме того, независимо от того, насколько сильно человек любит готовить, он не может просто наслаждаться этим, как только приготовление пищи становится его работой. Но она сказала, что готовить было весело.
И это было тем отличием, которое отличало лучших поваров, включая мин Чжуна, от других поваров. На первый взгляд приготовление пищи казалось простым делом, но гораздо большее значение имело то, можно ли действительно наслаждаться приготовлением пищи или нет.
Удовольствие от готовки не означает просто удовольствие от самой готовки. Если бы это было так, трудно было бы найти шеф-повара, который не любил бы готовить. На самом деле, среди тех, кто начинает готовить, было очень мало тех, кто начинает свою кулинарную карьеру без какого-либо интереса к кулинарии.
Однако, если кто-то был достаточно страстным, чтобы направиться прямо к кухонному столу в тот момент, когда он наткнется на хороший рецепт, даже если он был готов упасть в любой момент из-за усталости, это было в основном потому, что он был благословлен огромным талантом, который мог быть предоставлен только тогда, когда он действительно любил готовить.
— Я завидую вам обоим, — сказала Майя.
— А? — О чем же?”
“Ты просто гений. О, если ты собираешься сказать, что это не так, пожалуйста, не делай этого. Вы можете думать, что можете утешить меня, сказав это, но это совсем не утешает меня. Так что, пожалуйста, не отрицай этого.”
“Да, ты прав. Мы гении, — сказала Кайя.
— Черт возьми, я и не ожидал, что ты так со мной согласишься.”
Услышав неожиданный ответ Кайи, Майя опустила голову. Но Кайя не сомневалась, что она талантлива. В прошлом ей не нравилось, когда ее называли гением, потому что она думала, что это проигнорирует ее усилия. Но сейчас она чувствовала себя иначе, потому что ее талант был самым ценным даром, который у нее был. Поэтому она решила, что не должна скрывать этого, чувствуя скорее стыд, чем гордость.
“Если бы я не был гением, то не смог бы подняться сюда. Я бы никогда не встретил мин Чжуна. Я бы никогда не готовила так, как сейчас, и никогда бы не услышала, как ты называешь меня гением. Так что я очень люблю свой талант.”
“Конечно, тебе понравится. Но, к сожалению, мне это не нравится. Честно говоря, я просто струсил, когда увидел таких поваров, как ты и шеф-повар Мин Чжун.”
“Ну, я спала всего три часа в сутки, — спокойно ответила Кайя.
В этот момент Майя не могла понять ее по-настоящему. Почему она вдруг упомянула об этом?
Глядя на Майю, которая казалась немного смущенной, Кайя небрежно открыла рот.
“Конечно, это не значит, что я спал только три часа, а все остальное время готовил. Иногда, когда я работал помощником на кухне, я работал именно так. Кроме того, они так подозрительно относились ко мне, когда я не появлялся вовремя, что я не мог оставаться долго. Как вы знаете, я был почти белой швалью. Вы также знаете, как жалко белый мусор живет в плохом обращении.”
Майя не могла ответить. Белая шваль, она мало что о них знала. И дело было не в том, что печальные истории о них были малоизвестны, а в том, что ей было так неловко их видеть.
А Кайя была из той самой семьи белой швали.
— Белые отбросы более несчастны, чем бездомные. Точнее говоря, они ничем не лучше черных бездомных. У них есть своя солидарность. Но у нас, белой швали, этого нет. Таким образом, белый мусор полностью дискриминируется на дне. Итак, я отчаянно пытался выбраться из них. Я боролся не за успех, а за выживание. Даже если я увижу множество тараканов, ползающих по дому, я не хочу потерять этот дом. Так что я работал как проклятый.”
— Я знаю, что в прошлом у вас были трудные времена, шеф Кайя. Но какое отношение к этому имеет ваше прошлое?” — Спросила Майя.
— Вот так я и заработал эти деньги. Вот так я и купил ингредиенты. Вы знаете, сколько времени и сил я трачу на приготовление пищи? Вы можете подумать, что мне потребовалось всего несколько минут, чтобы приготовить еду, или я готовила несколько раз в день. Нет, я готовила целый день, когда проснулась. Я просто сосредоточилась на приготовлении пищи, когда мыла посуду, когда несла фрукты, когда преследовала парня, который украл персики с моего прилавка и сбил его с ног.”
Слушая ее, Мин Чжун, казалось, задыхался от слез.
Но Майя не могла ей посочувствовать. Она понимала ситуацию, но не могла согласиться с тем, что пыталась сказать Кайя.
“Ты хочешь сказать, что мне придется пережить трудные времена только потому, что ты уже страдала?”
“Я думаю, что тебе так или иначе придется пережить трудные времена. Тебе решать, на кого ты хочешь походить, на Мин Чжуна или на меня. Разве это не слишком эгоистично, если вы хотите достичь того же, что и я, идя по легкому пути?”
“Что же мне делать, если у меня не хватает мужества пройти этот трудный путь?”
“Если ты думаешь, что даже храбрость — это тоже вопрос таланта, позволь мне больше не говорить. Мне нет смысла больше говорить об этом. Мин Чжун, ты можешь позаботиться о ней?”
— Привет, Майя. Иди сюда.”
Он позвал Майю, которая медленно подошла к нему после минутного колебания, словно боялась, что ее отругают.
Но то, что он сказал, было совершенно неожиданно.
“Вы талантливы.”
“Ты уверена?”
“Вы повар на Розовом острове. Вы победили многих конкурентов, чтобы прийти сюда. Как ты думаешь, что это значит?”
“Ну, может показаться, что я талантлива в кулинарии.”
“Ты так не выглядишь, но ты действительно талантлив. Если бы ты мне не нравился, я бы не стал с тобой сотрудничать до сих пор. Но разве вы когда-нибудь видели, чтобы я жаловался вам?”
Майя покачала головой. Он всегда был добр к ней. Иногда он становился жестким, когда они готовили вместе, но она принимала это как должное. Когда он не готовил, то всегда был добр к ней.
Но это было проблемой. Поэтому она боялась, что его похвала ее таланту могла быть замаскирована под его доброту.
Может быть, потому, что она так чувствовала?
“Я согласна с ним, — сказала Кайя.
Майя медленно перевела взгляд на Кайю. — Продолжила Кайя, пожимая плечами, стараясь не смотреть ей в глаза, как будто она чувствовала себя немного смущенной.
— Сегодня мы были очень заняты. Мне казалось, что нас пятеро, а не двое, жарили на раскаленной сковороде. Я думаю, что вы действительно отлично справились со своей работой в качестве нашего помощника. На самом деле, это легче сказать, чем сделать. Будучи ассистентом, вы очень хорошо сыграли пять ролей. Обычный повар так бы не поступил.”
“Ты действительно так думаешь?”
“Я не так щедр, как Мин Чжун. Если я думаю, что вы глупы, я не колеблясь скажу вам об этом. Если я думаю, что кто-то глуп, я бы назвал его так.”
Сказав это, Кайя на мгновение посмотрела на него. Майя улыбнулась в тот момент, когда он собирался сделать сердитое выражение лица.
Майя сказала с забавным и милым выражением, как будто ее переполняли благодарность и печаль:”
