Глава 440: вес выбора (3)
После короткого интервью с прессой Мин Чжун направился прямиком на остров роз. Он не знал, что, как только закончится долгий кулинарный конкурс в Париже, он вернется к работе. Оглядываясь назад, он задавался вопросом, действительно ли он трудоголик.
‘Мне следует думать о готовке как о работе?
Если он действительно думал, что это работа, то был прав, потому что явно зарабатывал деньги, готовя. Но его восприятие кулинарии как работы отличалось от того, что чувствовала широкая публика.
Для него приготовление пищи было развлечением. Он мог работать сверхурочно по ночам или делать дополнительную работу, несмотря ни на что. Если бы он, как глава дома, сказал своему сыну, что он сделал хорошую работу для себя, он чувствовал бы себя очень странно. Можно было готовить еду, чтобы прокормить свою семью. Нет ничего плохого в том, чтобы кормить свою семью как шеф-повар, но цель его или ее приготовления пищи, вероятно, не была для их семьи.
Мин Чжун готовил не только потому, что ему это нравилось, но и потому, что ему нравилось готовить, полностью погружаясь в это занятие. Настолько, что он не мог сравнить его ни с чем другим в мире.
Однако, когда он вернулся на остров роз спустя долгое время, он не чувствовал, что там было так тепло, как раньше. Он чувствовал себя довольно неловко, потому что никогда не работал в этом новом месте с тех пор, как оно переехало в центр города, или потому, что сам остров роз был головной болью, когда он думал о своем следующем шаге после Парижского конкурса.
«Эй, шеф Мин Чжун!»
Как только он вошел в новый ресторан на Розовом острове, ему позвонила Энни. Когда она подошла к нему, широко раскрыв руки, он обнял ее, прежде чем неловко отпустить.
— Сказала она с нежной улыбкой., «Ты вернулся! Как прошел ваш конкурс в Париже?»
«Ну, это было потрясающе во многих отношениях. Кстати, я думал, что ты работаешь официантом в другом ресторане.»
«Я приехал сюда сразу после того, как услышал, что главный ресторан острова Роуз снова открылся здесь, в центре города. Меня наняли в качестве сомелье, а не официанта.»
«Сомелье?»
«Вообще-то, моя основная специальность-сомелье, а не официант. Когда я приехал на Роуз-Айленд, там не было вакансии сомелье, поэтому я сначала получил работу сервера. Я слышал, что предыдущий сомелье Мальвин устроился на работу в другой ресторан,» — сказала она, и глаза ее блеснули.
Мин Чжун кивнул. Поскольку она хорошо справлялась с работой официантки, он полагал, что она отлично справится и в качестве сомелье.
«Я думаю, что вы получите много советов.»
«Да, я умею получать чаевые. Я в восторге.»
«Кстати, я и не знал, что вы сомелье. Почему вы потрудились прийти в наш ресторан в качестве официанта?»
«Независимо от того, насколько мала акула, может ли она быть больше, если вы поместите ее в аквариум? По крайней мере, он должен быть размером с аквариум или даже океан. Только тогда он может вырасти как хорошая акула. Я не хочу жить как маленькая рыбка в аквариуме.»
Мин Чжун только молча кивнул в ответ на ее слова. Обычно он не обращал внимания на то, что она говорила, но теперь, когда конкурс в Париже закончился, у него не было другого выбора, кроме как много размышлять об этом.
В этот момент Андерсон сказал: «Мин-Чжун, зайди в офис. Шеф-повар Рейчел хочет тебе что-то сказать.»
«- А что ты имеешь в виду?»
«Я не знаю.»
Андерсон ответил, что не знает, но, похоже, ему что-то известно.
На самом деле Мин Чжун тоже, казалось, знал, что она скажет, потому что им было ясно, какое самое срочное дело стоит сейчас перед ними.
Прежде чем отправиться в кабинет Рейчел, он сказал Энни: «Приятно видеть вас после долгого перерыва. Увидимся позже.»
«Мин Чжун?» — Позвала его Энни. «Надеюсь увидеть вас здесь надолго. Я думаю, мы можем стать хорошими друзьями.»
Мин-Джун ответил с улыбкой, «Я тоже на это надеюсь.»
***
«Итак, как тебя зовут?»
«Делия! Это ведь не такое уж трудное имя, правда?»
«Это не такое уж трудное имя, но мне не следует его запоминать. В последнее время я встречаюсь со многими. Я не могу вспомнить всех таких пьяниц как ты,» — Коротко ответила Кайя, скрестив руки на груди. Делия покраснела, удивленная тем, как она обращалась с ней, как с уличной сумасшедшей.
Делия гадала, действительно ли Кайя не помнит ее имени или притворяется, что не знает ее, потому что она несколько раз обращалась к мин Чжуну, чтобы нанять его, но тщетно.
Делия глубоко вздохнула. Она решила, что не стоит волноваться. Терри, стоявший прямо за ее спиной, постоянно напоминал ей, что это была последняя возможность завоевать сердце мин Чжуна через его подругу Кайю.
«Тогда я дам тебе повод вспомнить мое имя. Я хочу нанять тебя. Ну, паста дом в моем отеле собирается съехать в ближайшее время. Так что, я хочу, чтобы вы его запустили. Конечно, я дам вам большую зарплату, что ни один другой ресторан отеля не может сравниться. Если вы хотите, я могу предоставить вам отдельный номер в моем отеле, или даже купить вам дом рядом с отелем, а также автомобиль с шофером…»
«- Подожди минутку.»
«А? Тебе нравятся мои условия? Или тебе кажется, что я вру? Не беспокойся. Я не собираюсь связываться с тобой.»
Делия торжествующе посмотрела на Кайю. Возможно, Кайя могла бы нагло отвергнуть ее предложение, как это сделал ее любовник Мин Чжун. Помимо ее отказа, условия контракта Делии были слишком хороши для нее, чтобы отказаться. На самом деле, то, что Делия хотела получить от найма Кайи, заключалось не в том, чтобы добиваться увеличения доходов ее гостиничного ресторана.
«Почему вы хотите сделать мне такое предложение?»
Делия на мгновение вздрогнула от ее неожиданного вопроса.
Но она взяла себя в руки и сказала: «Почему? Потому что ты знаменит, и люди знают, что ты знаменитость. Я думаю, что наш ресторан наверняка будет популярен, если вы присоединитесь к нам. Возможно, многие другие люди, включая меня, могли бы так думать. Вы еще не получали никаких предложений?»
«Ты когда-нибудь пробовал мою еду?»
«Э-э, не совсем.»
«Как ты смеешь пытаться нанять меня, даже не попробовав мою посуду? А ты кто такой? Вы владелец отеля?»
«Да, я владелец отеля.»
«Действительно? Как получилось, что такой владелец отеля, как вы, пришел ко мне лично? Похоже, что ваш отель очень дешевый.»
«Это не дешево! Мой отель имеет пять звезд!»
«Я устал от звезд, независимо от того, являются ли они отелями или ресторанами.»
Кайя покачала головой, как будто была расстроена.
Немного придя в себя, Делия спросила слабым голосом: «Так тебе не нравится мое предложение?»
«Ты игнорируешь меня, потому что я немного бросила школу? Если я приду работать с вами, это повлияет на мой будущий план, по крайней мере, на несколько лет. Как я могу решить это прямо здесь, после короткого разговора с вами, как это?»
«Тогда, ты собираешься рассмотреть мое предложение?»
«Что ж…»
Кая действительно ненавидела то, как глаза Делии искрились надеждой. Поэтому она бросила на нее неприятный взгляд и схватилась за живот.
«Я голоден.»
«Может, поговорим за едой?»
«- Это хорошо. Я знаю здесь хорошее место. Что ты делаешь? Садись скорее.»
Кайя жестом пригласила ее сесть в машину. Глядя на нее безучастно, Делия угрюмо пробормотала, как будто ей не нравилось отношение Кайи.
«Эй… Это моя машина…»
***
«Итак, это хорошее место, о котором вы упоминали минуту назад?»
Подъехав к месту, о котором упоминала Кайя, Делия пробормотала, как будто была ошеломлена:
Ресторан, который она вела Делию, был бургер-Хаус, причем бургер-Хаус быстрого питания, а не домашний бургер-Хаус.
Пожав плечами, Кайя сказала: «Почему? Вы не наслаждаетесь гамбургером?»
«Нет, не обязательно. Я слышал, что у тебя очень утонченный вкус. Я удивлен, что ты любишь такие гамбургеры.»
«Ну, если мой язык чувствителен, это не значит, что я люблю только блюда из фуа-гра. Дешевая еда имеет свой тонкий вкус.»
Глядя на нее с жалостью, словно ей предстоял долгий путь, Кайя помахала пальцами. В этот момент у Делии не было другого выбора, кроме как всерьез задуматься, действительно ли она должна нанять Кайю, чтобы выманить мин Чжуна. Она была разочарована тем, что Кайя расхваливала красоту фаст-фуда как шеф-повар.
«Ты не собираешься заказать бургеры?»
«Ну, давай я закажу тот же бургер, что и у тебя.»
«Хорошо. Можно мне два американских гамбургера комбо?»
Кайя спокойно принялась наводить порядок. Пока Кайя возвращалась к столу с номером заказа, Делия удивленно открыла рот.
«Я не уверен, должен ли я нанять вас или нет.»
«Если тебе не нравится, как я все делаю, просто вернись сейчас. Я не стану тебя останавливать.»
«О, Нет, нет,» — Ответила Делия со смешанным чувством.
В этот момент Кайя взглянула на Терри, стоявшего у входа в закусочную, и сказала: , «Разве эта женщина не ест с нами?»
«Она уже поела. И я тоже.»
«Тогда, может быть, вы снова будете есть, когда ели совсем недавно? Чувак, у тебя отличный аппетит.»
«Неужели ты думаешь, что я достаточно тактичен, чтобы не заставлять тебя есть в одиночестве?»
Сказав это, Делия начала распаковывать гамбургер. Но она была довольно неуклюжей.
Когда Кайя откусила от своего бургера, Делия все еще боролась с тем, как откусить его, нахмурившись.
«Я ненавижу гамбургеры. Почему они не делают гамбургеры так, чтобы нам было легче их кусать?»
«О боже мой… Вы никогда раньше не пробовали гамбургеры?»
«У меня нет причин их есть.»
«Вы не можете найти ни одного приличного ресторана ночью. Вы можете поесть только фаст-фуд или поужинать в корейских ресторанах в корейском городе вечером. Я не думаю, что ты собираешься готовить.»
«У нас есть обслуживание номеров в моем отеле. Они подают почти все виды еды, потому что я владелец. Кроме того, у меня есть горничные, которые готовят и делают для меня всю работу по дому.»
«- Ты какой-то странный. Я очень неохотно работаю с вами.»
«Действительно? Молодец! Я чувствовал то же самое.»
Сказав это, Делия еще сильнее надавила ей на подбородок и открыла рот.
Но бургер все равно был слишком велик для ее рта.
Наблюдая, как Делия изо всех сил пытается съесть гамбургер, Кайя спросила: «Так почему же вы хотите нанять меня?»
«- Простите?»
«Почему ты пытаешься нанять меня? Есть много шеф-поваров, которые более компетентны и популярны, чем я. Почему?»
«Разве я не могу попытаться нанять вас?»
«Я понимаю, что вы пытаетесь нанять меня, но я не понимаю, почему вы изо всех сил стараетесь дать мне такую большую компенсацию и льготы, чтобы нанять меня. Почему ты пытаешься относиться ко мне лучше, чем кто-либо другой? Я думаю, что должна быть причина, по которой другие рестораны не дают столь щедрую компенсацию, как вы.»
«Ну, это потому что…»
Делия не могла заставить себя сказать, что это потому, что она хотела нанять мин Чжуна через нее.
Наблюдая, как она колеблется с ответом, Кайя цинично съязвила, «Эй.»
«- А?»
«Мой парень не будет работать с тобой, даже если ты попытаешься завоевать мое сердце.»
В этот момент Делия отключилась. Кайя уже заметила, что она придумывает всевозможные пустые отговорки, чтобы завоевать сердце Мин Чжун, наняв ее первой. Делии стало ужасно стыдно.
Она обиженно посмотрела на Кайю и сказала, «Вы сказали, что не знаете моего имени.»
«Я не знал, как тебя зовут. Почему я это помню? Я просто знал, что там была девушка-сталкер с плохим характером, которая преследовала и пыталась завоевать сердце мин Чжуна. Поэтому я сразу же оценил тебя. Эта женщина была странной, и ее личность тоже не была хорошей. Ты ведь тот самый Сталкер, верно?»
«Почему ты думаешь, что я сталкер?»
«От А до Я. То, как вы говорите, носите одежду и едите гамбургер. Всё.»
Делия непонимающе посмотрела на нее. Она всегда считала, что в том, что касается ее личности, она признала, что это самое худшее, но она никогда не видела женщину, которая была бы такой грубой и откровенной, как Кайя, когда они встретились в первый раз.
«Так ты не думаешь, что ты сталкер?»
Делия опустила голову и сказала: «Вы правы…»
