Глава 536: Смена ролей (4)
Мин Чжун и Кайя Рейтер станут судьями нового сезона конкурса Grand Chef competition. Эта новость потрясла многих поваров и людей во многих отношениях. На этот раз их реакция превзошла восторженную реакцию на Шесть мясных блюд Кайи и победу Мин Чжуна на Международном кулинарном конкурсе в Париже. Вполне естественно, что они проявили такую страстную реакцию, потому что на карту был поставлен конкурс Гранд-шеф-поваров по сравнению с Six Meat и Парижским Международным кулинарным конкурсом, который касался только двух шеф-поваров.
Естественно, реакция людей была неизбежно смешанной. Во-первых, многие положительно отреагировали на эту новость. Честно говоря, для них не имело значения, были ли Мин-джун и Кайя квалифицированными судьями или нет. Они только помнили, что 3-й сезон, который посетили два шеф-повара, был очень веселым по сравнению с другими сезонами, поэтому они с нетерпением ждали нового сезона, где два шеф-повара будут работать в качестве новых судей. Тем не менее, были некоторые люди, которые сомневались в кулинарных навыках поваров. Они утверждали, что два шеф-повара были участниками конкурса Grand Chef всего два года назад, поэтому вряд ли они сильно улучшили свои кулинарные навыки с тех пор. Но их предрассудкам суждено было рухнуть, когда они узнали, сколько достижений два повара сделали до сих пор.
Во-первых, Мин-Чжун и Кайя не могли считаться постоянными участниками. 3 сезон увидел столько талантливых и компетентных участников, что его назвали лучшим из всех сезонов. На самом деле, участники соревнований Grand Chef после 3 сезона должны были видеть, как сильно разочарованы зрители, когда их сравнивали с Мин-Чжуном и Кайей.
Были многочисленные дебаты о квалификации двух шеф-поваров в качестве судей предстоящего конкурса Гранд-шеф-поваров. В конце концов, их дебаты закончились только после того, как знаменитые шеф-повара сделали твердые выводы, такие как: Мин Чжун и Кая были не просто обычными шеф-поварами, они обладали огромным потенциалом, который не мог сравниться ни с одним другим шеф-поваром, что они доказывали очень быстро сейчас, и они будут намного больше, чем сейчас, к тому времени, когда они вернутся в качестве судей Гранд-шеф-повара. Знаменитые повара также объяснили им, насколько велики были достижения каждого из поваров, поэтому широкая публика, которая даже не была поварами-любителями, не могла отказаться от выбора двух поваров в качестве судей. На самом деле большинство из них даже не понимали важности и авторитета Парижского Международного кулинарного конкурса.
В тот момент, когда они поняли значение этого международного конкурса, они больше не могли придираться к квалификации двух шеф-поваров, потому что победа Мин Чжуна в Парижском Международном кулинарном конкурсе заставила его стоять высоко перед любым шеф-поваром, хотя он все еще был су-шеф.
Время шло быстро. Прошла осень, наступила зима. Наконец наступил декабрь, когда люди заканчивали год на хорошей ноте. Выбор генерального директора Роуз-Айленда на место Рейчел был не за горами.
< час /
«О, большое вам спасибо за файлы, которые вы прислали в прошлый раз. Увидимся в следующий раз.»
Телефон повесили. Джун, которая некоторое время напряженно думала о чем-то с ручкой во рту, выплюнула ручку и посмотрела на Мин Чжуна.
«Это Лиза?»
«Ах да.»
«Когда я впервые сказал, что у нее рак легких, я действительно боялся, что с ней может случиться что-то плохое, но она, кажется, хорошо переносит это.»
«Ну, у нее есть причина терпеть.»
«Если бы я мог что-то сделать, потому что у меня есть для этого причина, у меня бы даже не болела голова, как сейчас,» — сказала она со вздохом.
Мин-Джун понял, что она сказала. Это заняло у нее один год. В течение этого времени она посвятила себя созданию идеального полного курса по просьбе Рейчел.
Однако, если бы она показала это, вложив столько времени и энергии, ее ресторан вернулся бы к тому, как он должен выглядеть. Но она не могла. Причина, по которой она не могла сделать полный курс достаточно привлекательным, чтобы выиграть конкурс, была не в том, что она не уделяла много внимания. На самом деле она не оправдала ожиданий Рейчел и отстала от Дэйва.
— …Она может выиграть?
Мин-Джун на мгновение задумался. Он сказал Дейву, что Джун легко проиграет ему, если он будет участвовать в соревновании. Однако время шло, и Мин-Джуну ничего не оставалось, как относиться к ней скептически, потому что она не преодолела свой предел с последним блюдом, которое приготовила. В некотором смысле вполне естественно, что она не преодолела его, потому что ничего не слышала от Рейчел с тех пор, как Чотерс недавно оценил ее ресторан. Может быть, атмосфера ее ресторана и изменилась к настоящему времени, но он не мог позволить себе посещать это заведение. Как су-шеф ресторана Джун, ему было бы неуместно слишком часто отсутствовать в ресторане. На самом деле, это было очень тактично со стороны Джун, чтобы позволить ему пойти и посетить Рейчел и другие рестораны для рейтинга Choters Guide.
«Смогу ли я это сделать?»
— как будто она испытывала ту же агонию, что и он, — спросила Джун, что совсем ей не подходило. Это показывало ее слабость, которая противоречила ее сильной личности.
Как будто она тоже это поняла, она с горькой улыбкой покачала головой.
«Нет, не отвечай на мой вопрос. Это был бесполезный вопрос.»
«Вы не можете сделать это так, как сейчас.»
«Что ж, мне нравится твой честный ответ вместо того, чтобы лгать мне,» — сказала она, тяжело вздохнув.
Но то, что сказал Мин Чжун, было правдой. Если она не сможет стать лучше, то не сможет победить Дэйва.
— сказала она, закатывая глаза., «Должен ли я конкурировать с ним в плане обшивки и ресторанного обслуживания?»
«Ну, шеф-повару Рейчел это все равно не понравится. Она сделала тот же выбор, что и ты, давным-давно, и сожалеет об этом больше, чем кто-либо другой, даже сейчас.»
«Верно. Итак, вы пришли к выводу, что я должен победить Дэйва исключительно своими кулинарными навыками…Черт!»
В этот момент она выплюнула проклятия. Очевидно, это не подходило ей, но Мин-Джун не потрудилась указать на это. На самом деле, она выглядела очень нервной в эти дни, потому что с оценкой судьями ее блюд за углом, она знала, что ее блюда были далеки от совершенства.
«Хотел бы я иметь больше кулинарного таланта,» — пожаловалась она.
«Я думаю, у тебя есть талант. Конечно, вы вложили в это много сил, поэтому, если бы вас не поддерживал ваш талант, вы бы не достигли такого уровня.»
«- Прекрати. Когда я слышу от тебя о таланте, я просто расстраиваюсь без причины.»
Когда она это сказала, он скорчил горькую гримасу. На самом деле он хотел сказать, что тоже не из тех, кто полагается на талант. По крайней мере, он считал себя не таким типом, а неуклюжим гением, обязанным больше своим усилиям, чем таланту.
Но даже если бы он сказал это, Джун, очевидно, подумала бы, что он сейчас смеется над ней, потому что не было никаких сомнений в том, что его имя было синонимом таланта в кулинарном мире.
«Не слишком ли сильно я отвлекся на что-то другое?» она спросила.
«Ну, это правда, что вы были довольно активны вне ресторана, но это не значит, что вы пренебрегали своей стряпней.»
«Но теперь, когда я вижу это, мне просто жаль времени, которое я потратил на привлечение многих фигур в обществе. Шеф-повару Рэйчу вообще нет дела до моих усилий.»
Рейчел была в основном шеф-поваром, который полностью сосредоточился на приготовлении пищи. Так что для нее не имело значения, насколько Джун способна к политике. Поэтому, когда Джун думала об усилиях, которые она до сих пор прилагала к общению с политическими тяжеловесами, у нее не было другого выбора, кроме как чувствовать пустоту от таких усилий. На самом деле, она потратила столько времени на встречу с ними, чтобы достичь единственной цели-занять главный ресторан острова Роз в качестве преемницы Рейчел. Неужели все ее усилия — пустая трата времени?
«Разве это не смешно? Все в мире узнали меня, но Рэйчел не узнает меня так, как они.»
«Но это не значит, что она не узнает вас, шеф Джун. Но она не ценит тебя так высоко, как Дэйв с точки зрения кулинарии.»
«В конце концов, разве это не значит, что она не видит во мне своего преемника?»
Когда она так ответила, он неловко почесал затылок. Даже при том, что он хотел утешить ее тем или иным способом, он не мог, когда исследовал точную ситуацию, в которой она находилась. Было почти очевидно, что у нее мало шансов победить Дэйва и стать преемницей Рейчел.
«Может быть, ваше направление может быть проблемой.»
«Мое направление?»
«Как вы знаете, шеф-повар Джун, вы думали только о тех блюдах, которые помогут вам победить в конкурсе. На самом деле ты был таким все время. Вы всегда были сосредоточены на рецептах, с помощью которых вы могли бы покорить и победить шеф-поваров, гурманов и даже клиентов вокруг вас. Это может быть весело и полезно для вас, но пока я наблюдал за вами вблизи, я часто задавался вопросом, действительно ли вы наслаждаетесь приготовлением пищи или наслаждаетесь достижением чего-то через приготовление пищи…»
«Честно говоря, мне трудно отрицать, что я пытался наслаждаться достижением своей цели или амбиций через приготовление пищи. И я признаю, что тоже жадничаю.»
«Как насчет того, чтобы насладиться приготовлением на этот раз?»
