Глава 577: Искренне и инстинктивно (2)
Конечно, он мог бы узнать больше от Джун. Однако он уже узнал от нее почти все, что мог. Если он и мог чему-то у нее научиться, то только в другом месте, не обязательно в Нью-Йорке. Он мог узнать больше, когда не был рядом с ней. Очевидно, как шеф-повар, он найдет совершенно другой новый мир.
«Учитывая ваши способности и престиж, вы можете наслаждаться стабильной жизнью, верно? Почему вы хотите вести напряженную жизнь, переезжая с одного места на другое?» — спросил Джесси, ворча. Казалось, ей не хотелось снова видеть его уход, когда он вернулся после долгого времени.
-ответил Мин-чжун., «Ну, это потому, что вы не можете подняться на верхнюю позицию, если вы самодовольны.»
«Почему подъем на вершину так важен?»
Мин-чжун не мог ответить сразу, потому что у всех было свое мнение на этот счет.
На самом деле он хотел задать Джун тот же вопрос. Он хотел спросить, что важнее-взобраться на вершину или просто двигаться дальше.
Возможно, она придумает неожиданный ответ.
***
«Живите логически,» — спросила Джун.
«Логически?» -спросил Мин Чжун.
«Я имею в виду, если вы голодны, вы едите, а если нет, вы не едите. Если вы хотите посетить далекое место, вы садитесь в самолет и надеваете купальник, когда хотите поплавать. Если вам нужно что-то сделать, вы должны это сделать. Если вы этого не делаете, вы убегаете от него, и вы ленивы.»
«Ты понимаешь, что только что сказал?»
«Как ты думаешь, может, у меня уже слабоумие?»
Она с улыбкой скрестила руки на груди. С тех пор как она стала главой острова Роз, она казалась еще более худой, чем раньше. Когда он посмотрел на тень под ее скулами, она открыла рот.
«До сих пор ты был добр ко мне. Ты много дал мне и много отнял. Дело не в том, что я ничего не могу от тебя получить. Может быть, сейчас мне это нужно больше, потому что мне нужен су-шеф, на которого я могу положиться, даже когда я далеко от этого места.»
«Я могу остаться здесь.»
«Я знаю, но ты не должна. Если ты останешься здесь, потому что я нуждаюсь в тебе, это пустая трата времени для тебя и других. Я ненавижу людей, которые тратят свою жизнь впустую. Как я могу смотреть, как ты тратишь свою жизнь из-за меня? Я скорее выйду замуж за Дейва, чем увижу, как ты здесь застряла.»
«Я думаю, это хорошая идея.»
«- Заткнись!»
Судя по тому, как она разговаривала с Мин Чжуном, ее слова были довольно резкими.
Из-за тяжелой работы она впала в еще большую истерику, чем обычно. Конечно, половина ее стресса была вызвана ею самой.
«Я готов, Мин Чжун. Кто бы мог подумать, что ты су-шеф? В мире нет су-шефа, который мог бы готовить лучше вас. Ты знаешь, что это значит? Это значит, что ты должен быть шеф-поваром. К сожалению, я пока не собираюсь отдавать вам свой ресторан.»
Затем она сказала спокойным голосом: «Возвращайся в Лос-Анджелес. Я не говорю тебе идти прямо сейчас, потому что нам с тобой нужно время, чтобы хорошенько упаковать наши вещи. Так что будьте пока готовы. Позвольте мне начать искать вам замену. А пока приготовься показать свою кухню в Лос-Анджелесе, Мин-чжун.»
«Не знаю, готова ли я.»
«Вы не начнете бегать, пока не будете полностью готовы. Когда вы приходите в себя, судья уже дает свисток. Вот почему ты все равно убегаешь.»
Он посмотрел на нее. Она была спокойна. Ему даже стало жаль, что она не расстроилась, когда он покинул ее нью-йоркский ресторан.
Она открыла рот.
«Свист уже прозвучал. Так что просто беги.»
«Что ж, я давно хотел вам это сказать.»
«Что ты имеешь в виду?»
«Я чувствую, что ты мне как сестра.»
Она нахмурилась, услышав его слова. Сестра? Чувствовал ли он, что они так близки, что оба-брат и сестра?
«Похоже, ты хочешь меня убить.»
Услышав ее ответ, он расхохотался. Но он не потрудился объяснить почему, потому что знал лучше, чем кто-либо, что она действительно так не думает.
Он чувствовал, что это был странный поворот событий. На самом деле их связь была недолгой, но они понимали и принимали друг друга так, как будто знали друг друга очень давно.
Может быть, потому, что они были в чем-то похожи. Эти двое были очень похожи в том, что им надоело просто искать вершину.
— Если подумать, это действительно странно.
Всякий раз, когда она чувствовала, что он полностью понимает ее чувства, она чувствовала себя странно. До сих пор ему всегда нравилось быть в центре внимания. В каком-то смысле она пользовалась таким же всеобщим вниманием, как и он, но по сравнению с ним она была ничтожеством. Оглядываясь назад, она была далеко позади него, когда была такой же, как он.
Но он радовался ее борьбе больше, чем кто-либо другой. Когда ей было трудно, иногда он выглядел более напряженным. Возможно, теперь люди знают, как утешает человека, переживающего трудные времена, то, что кто-то разделяет его страдания.
Она с минуту смотрела на него. Затем она сухо сказала: «Я не ожидала, что в моем возрасте у меня будет такой младший брат, как ты.»
«Ну, я никогда не думал, что у меня будет такая сестра, как ты,» — сказал он с улыбкой.
Словно почувствовав, что это дешевое щекотание, она уклонилась от его взгляда и сказала: «Возможно, ты захочешь подготовиться к свадьбе, верно?»
«- Простите?»
«Ты сказал, что в тот момент, когда ты открыл свой ресторан, ты собирался жениться на Кайе, верно? Нет? Вы сказали это, чтобы избежать трудного момента? Если так, то я немного разочарован.»
«Ах, это неправда. Честно говоря, я так далеко не заходил…»
Она вздохнула, как будто ожидала, что он ответит. Это была проблема с любым, поглощенным его мечтой. Когда было что-то такое драгоценное, как его мечта, он не мог посвятить себя этому. Конечно, это было естественно для корабля с несколькими пунктами назначения, чтобы найти правильный навигационный маршрут. Даже обычным мужчинам трудно преследовать цель вести счастливую жизнь со своими близкими. Как им может быть легко получить торт и съесть его? Человек с мечтой должен быть более жадным. Они должны быть достаточно жадными, чтобы хватать все, что хотят. И они должны были быть более усердными, чтобы сдерживать свою жадность так же, как Джун. Но такая жизнь, честно говоря, не была счастливой.
«Мин-чжун.»
Она положила руку ему на плечо. Ее белые пальцы на первый взгляд казались тонкими, но хватка не была слабой. Может быть, потому, что она долгое время училась на повара? Или потому, что в этот момент ей было тяжело?
«Если хочешь убежать, можешь.»
«Я не могу поверить в то, что вы только что сказали.»
«Я говорю вам это как человек, который никогда не убегал. Я даже не думала о побеге, потому что решила, что не сделаю ничего такого, о чем потом пожалею. Но время шло, и я чувствовал себя по-другому. Я жалею, что не убежала.»
Она медленно опустила руку. Затем она медленно повернулась. В ее кабинете, как обычно, перед ней предстал чистый пейзаж Нью-Йорка, который не мог быть прекраснее. Теперь она была в таком месте, где каждый в городе мог о чем-то мечтать. Но она не могла утолить свой голод на своем месте.
«Я не думаю, что моя жизнь прекрасна. Каждый день я чувствую, что моя жизнь не прекрасна и не счастлива. Поэтому, если вы осознаете меня и решаете свой путь, я надеюсь, что вы этого не сделаете. Как ваш старший, я не тот человек, от которого вы можете взять пример.»
«В конце концов, ты хочешь сказать, что нужно крепко держаться за Кайю, верно?»
«Ты умный!»
«Не волнуйся. Я не потеряю ее.»
Он без колебаний женился на ней. Если он когда-нибудь женится, единственной, кто будет стоять рядом с ним, определенно будет Кайя. В этом он был совершенно уверен.
Но он был чем-то напуган. Даже если брак-это эволюция любви, несомненно, брак каким-то образом изменит их отношения. Даже если перемена была положительной, он считал прискорбным потерять свои нынешние чувства и отношения с ней.
«Я люблю Кайю, и она любит меня так же сильно, как и я. Так что ничего плохого с нами не случится, если мы не разлюбим друг друга. Если наши сердца остынут, это не будет проблемой, если все пойдет не так, как мы планировали. В этот момент нам не придется чувствовать себя обиженными, даже если мы не будем связаны друг с другом.»
«Даже если вы любите друг друга, это не всегда защищает ваши отношения,» — сказала она с горькой улыбкой. Он не стал упрекать ее, потому что так обстоят дела с ее отношениями с Дейвом.
