Глава 627: Цветы на утесе (5)
— дразня, сказала она., «Эй, не связывайся со мной, ладно? Теперь я говорю серьезно.»
«Не волнуйся. Тебе не нужно беспокоиться, Кая.»
«Из-за моих вкусовых ощущений?»
«Нет, не обязательно.»
Он посмотрел в иллюминатор самолета. Он увидел самолет, летящий под облаками. Несмотря на то, что Мин Чжун поднимался на борт самолета так много раз, сцены, на которые он смотрел из окна, заставляли его сердце биться не так, как раньше.
«Давайте предположим, что вы нашли шеф-повара, который достаточно привлекателен, чтобы завоевать ваше сердце. Я думаю, что даже эта его привлекательность является частью его кулинарии.»
«Тебе не кажется, что это чистая софистика?»
«Это не софистика. Вот как они это видят. Просто подумайте, что мы не судьи, а клиенты. Неужели вы думаете, что привлекательность шеф-повара, которая поразила вас, не может завоевать сердце клиента? В конце концов, даже этот клиент будет судить так же, как и вы, и это означает, что очень разумно и справедливо, что вы не были защищены от его обаяния.»
Услышав это, Кайя нахмурилась. Несмотря на то, что то, что он говорил, большую часть времени было сложным, в конце концов, он был прав.
Она сказала со вздохом, «Ты всегда хорошо умеешь убеждать меня бессмысленной софистикой.»
«Что ж, наши предки были так же хороши в софистике, как и древние греки,» он ответил с улыбкой.
Их самолет приземлился в Чикаго.
Теперь они должны были выступать в качестве судей финала Grand Chef.
«Ух ты, это финал! Питер, ты меня слушаешь? Это финал!»
«Конечно, я слушал тебя с самого начала!»
Гвен закусила ногти, услышав спокойный голос Питера. Она знала, что полностью готова к финальному матчу. Она продолжала пытаться сделать свое блюдо идеальным до финального матча, но все равно чувствовала себя неловко.
Но он был таким контрастом с ней. Конечно, было бы ложью, если бы он не проявлял никакой нервозности или беспокойства в течение прошлой недели, но он старался не поддаваться нервозности. Ей показалось странным, что он был необычайно расслаблен в этой ситуации. Когда она впервые увидела его участвующим в конкурсе шеф-поваров, он явно нервничал. Он был незрелым, слабым сердцем и робким.
Что, черт возьми, сделало Питера таким, каким он был сегодня? Было ли это его испытание или ненависть людей к нему? Гвен задавалась вопросом, нужно ли ей, чтобы окружающие ее люди ненавидели ее, если это было так с ним.
Он быстро взглянул на нее и сказал, «Эй, расслабься! Мне страшно, Гвен.»
«Я собираюсь победить во что бы то ни стало.»
«Конечно, я тоже собираюсь победить.»
«Нет. Мы оба не можем победить,» — сказала она тяжелым голосом.
Это было забавно. Она болела за него, хотя и хотела победить, потому что знала, что если он победит в этом конкурсе, то в его жизни произойдет много положительных изменений. Поскольку она знала, как сильно он страдал, ей хотелось, чтобы он больше не мог повторять свои страдания, выиграв на этот раз.
Но у нее не было другого выбора, кроме как оказаться несчастной, если он будет счастлив, победив. Конечно, она не обязательно была бы несчастна, если бы ей не удалось победить. Тем не менее, она хотела победить. Она хотела доказать, что может быть героем в этом мире, как Мин Чжун или Кая.
Она не помнила точно, сколько она получит за 1-ю премию, если выиграет, не говоря уже о ее потенциальной репутации победительницы конкурса шеф-поваров на следующий год. В конце концов, она хотела только одного—чтобы она тоже могла быть лучшим шеф-поваром и чтобы окружающие люди завидовали ей. Больше всего ей хотелось убедиться в том, что она не никчемная женщина.
В последнее время не было людей, которые тыкали бы в нее пальцами, говоря, что она ведет никчемную жизнь. На самом деле, они похвалили ее положительные изменения и показали ей большой палец вверх. Но она почему-то никогда не аплодировала себе.
Конечно, если бы она выиграла трофей победы, это заставило бы ее, наконец, поаплодировать самой себе.
Ей хотелось хлопнуть в ладоши не за кого-то другого, а за себя.
«Мне есть что сказать,» — сказал Питер.
Гвен бросила на него несколько провокационный взгляд.
На самом деле, она не хотела так смотреть на него, но чувствовала, что ей нужно собраться с мыслями, потому что она чувствовала, что может упасть в обморок, охваченная напряжением и страхом.
Однако того, что Питер сказал дальше, было достаточно, чтобы она забыла даже о своей нервозности.
«Ну, я давно хотел рассказать вам об этом, но в то же время решил долго вам не рассказывать. Но я подумал, что, возможно, не смогу рассказать тебе об этом до конца своей жизни, если не сделаю этого сегодня.»
«Что ты хочешь сказать?»
«Ты мне нравишься,» — спокойно сказал он.
В этот момент она посмотрела на него, на мгновение задохнувшись. Она увидела, как он нахмурился. Настолько, что этим парнем был тот самый Питер, который признался ей минуту назад. Как он мог сделать такое расстроенное выражение лица, исповедуясь ей?
— спросила она глухим голосом, «Почему?»
Питер ответил, «Потому что твоя жизнь так жалка…»
«Что за черт?»
Ее лицо быстро посуровело.
Только тогда он понял, что сказал ей, и смущенно махнул рукой.
«О, я не это имел в виду, Гвен. То, что я хотел сказать, было…»
«Питер.»
Она перебила его: Он остановился и неловко посмотрел на нее.
Но ее не поколебало то, в чем он только что признался.
Она сказала это достаточно твердо, чтобы он почувствовал, что у нее холодное сердце, «Я не думаю, что мы сейчас в настроении говорить об этом.»
Он чувствовал, что ее ответ, казалось, косвенно отвергал его признание. Неудивительно, что она так сказала, потому что знала, что еще больше запутается, если не остановит его сейчас.
Прежде всего, сейчас было не время говорить об их любви. Честно говоря, она была не в настроении ценить его признание. Не имело значения, нравился он ей или нет. Она могла бы подумать о его признании позже.
Но он отличался от нее, потому что это была последняя возможность для него признаться. Независимо от того, победил он или она, было бы забавно, если бы он признался ей после того, как соревнование закончилось. Ее не поколебало бы его признание даже после того, как он признался ей, потому что она могла бы почувствовать, что он флиртует с ней, ошеломленный своей победой.
Конечно, она понимала его чувства. Тем не менее, сейчас было неподходящее время для того, чтобы она приняла его предложение. Она была просто озабочена тем, чтобы выиграть это соревнование. По сравнению с Кайей, когда она впервые участвовала в конкурсе Grand Chef, она гораздо больше стремилась к победе. Настолько, что с ее стороны было просто смешно обращать какое-либо внимание на его ухаживания в этой ситуации.
«… Мне очень жаль.»
В конце концов, Питеру не оставалось ничего другого, как смиренно извиниться. Наблюдая за ним, она почувствовала жалость к нему, что даже расстроило ее, потому что он создал такую ситуацию. Она понимала, что в данный момент ведет себя слишком эгоистично, но ничего не могла с собой поделать.
«Я во что бы то ни стало выиграю это соревнование, Питер.»
«Я знаю.»
«На этот раз я действительно настроен решительно.»
Она посмотрела на него с серьезным выражением лица. Он тоже посмотрел на нее.
Минуту назад он признался ей во всем, но она практически отвергла это. Это была очень неловкая ситуация для него, но он не мог убежать из этого места. Если бы ее даже не волновало его признание, ему бы и не пришлось этого делать.
Она сказала: «Если я сейчас выйду в четвертьфинал или полуфинал, я могу сдаться без особых сожалений. Но это финальный матч. Все будет зависеть от того, насколько сильно я надавлю в последний момент. То же самое и с тобой. Я не хочу жить с сожалениями о том, что сделал неверный шаг.»
«Тебе ведь не обязательно все на него вешать, не так ли? Вы говорите мне так, как будто шеф-повар-это ваш последний шаг, но в долгосрочной перспективе это только ваш первый шаг. Даже если вы не сделаете свой первый шаг идеально, вы не отстаете от других, или вам не нужно бояться.»
На самом деле, именно это он остро чувствовал, наблюдая за Мин Чжуном. На самом деле, когда Мин-джун был исключен из полуфинала, он думал, что Мин-джун может стать одним из обычных поваров. Несмотря на то, что Мин Чжун привлекал внимание людей своей любовью с Кайей и своим идеальным вкусом, беспочвенные сплетни о нем все равно со временем исчезнут.
Но что случилось с Мин Чжуном после Великого шеф-повара?
С точки зрения популярной репутации Мин Чжун явно опережал Кайю. Это было действительно фантастично, учитывая, что она была победителем Гран-шефа. Преимущества победителя Гран-шеф-повара были действительно фантастическими. Прежде всего, все средства массовой информации интенсивно сообщали о ней, упоминая ее имя, и она имела честь гастролировать по мировым продовольственным соревнованиям, чтобы получить широкую известность.
Хотя Кайе не нравились такие рекламные мероприятия, то, что она получила за это время, было несравнимо с репутацией, которую типичный шеф-повар заработал бы в своем ресторане.
Кроме того, Мин Чжун обогнал их всех только благодаря своим собственным усилиям и способностям.
‘Ну, выиграть конкурс, а не выполнять его работу было бы для меня намного проще».
