По мере того как приближался день свадьбы, люди вокруг Кайи и Мин Чжуна спрашивали их, как они себя чувствуют. Но, честно говоря, эти двое не знали, как ответить на такой вопрос. На самом деле, эти люди, очевидно, задавали этот вопрос, представляя, насколько они счастливы, но два повара были не так счастливы, как они думали.
Конечно, это не означало, что они не хотели жениться. Они не изменили своих чувств друг к другу. Однако, как бы они ни рассчитывали извлечь выгоду из своего брака, у них не было другого выбора, кроме как беспокоиться о том, что они потеряют из-за своего брака. Ибо перемены не всегда были сладкими.
За два дня до свадьбы Кая и Мин Чжун сидели на диване в гостиной, бездельничая. С течением времени они чувствовали себя как бы опустошенными, но эта пустота не вызывала у них недовольства.
Тишину нарушила Кайя.
“Ну, я задаюсь вопросом, было ли нам лучше управлять Мостом Лотоса, когда мы были любовниками, а не такой парой, как эта. Если мы женаты, мы не можем управлять рестораном как любовники, верно?”
Возможно, когда они были любовниками, их вообще не заботили подобные пустяки, но теперь, когда они поженились, они просто пожалели о том, чего не делали, чему не придавали никакого значения в прошлом.
“Давайте подумаем об этом позитивно. Поскольку мы собираемся запустить Lotus Bridge после того, как поженимся, мы можем придать больше смысла нашему новому ресторану, верно? Если вы управляете Мостом Лотоса как Кая Лотос, ваше имя все еще там…”
”Неужели у нас сейчас бессмысленный разговор? «
“Иногда у нас может быть бессмысленный разговор”.
Он ответил, улыбнувшись ей, которая спросила бормочущим тоном, затем погладил ее по волосам.
Она нахмурилась на него за то, что он испортил ее прическу, но, к счастью, ей не нужно было сегодня выходить.
Положив подбородок на ее макушку, он о чем-то тихо думал. Он чувствовал ее тепло, ее мягкую кожу и слабый ее собственный запах, все это он принимал как должное, естественно. Были времена, когда для него было даже неестественно привлекать ее внимание. Оглядываясь назад, он не мог поверить, что сейчас он так близок к ней и женится на ней.
Он вспомнил, что говорила ему Рейчел. Она сказала, что его чувства к ней изменятся, и он не отрицал этого. На самом деле, когда он увидел Кайю, он не был в восторге, как раньше. Иногда он восхищался ее внешностью. Ему давно уже надоело смотреть на ее лицо, но он все еще думал, что она удивительно милая и милая, когда он смотрел на нее.
Но даже на ее прекрасном лице появятся морщины, когда она состарится. На ее гладкой коже тоже появились бы морщины, а плоть стала бы беспомощно дряблой. Ее руки и ноги замерзнут, а ее сверкающие глаза когда-нибудь станут тусклыми, как будто это было само собой разумеющимся.
Сможет ли он найти в ней ту же красоту, когда она состарится? Могла ли его привязанность к ней остыть так же, как он больше не был взволнован, увидев ее в юности? Может ли его любовь быть такой же, как и раньше?
“Сколько у нас будет детей?” он спросил.
“Я думаю, нам повезет, если у нас будет только один”, — спокойно ответила она.
“Иногда ты говоришь, что хочешь иметь детей, а иногда ты этого не хочешь. Чего ты хочешь?”
“Ну, я просто чувствую себя по-другому в зависимости от обстоятельств. Наш ребенок, должно быть, милый. Мы будем счастливы видеть, как улыбается наш ребенок. Но когда я думаю о том, как изменится наша жизнь после того, как у нас родится ребенок, я действительно не хочу заводить ребенка. Как вы знаете, мы не можем сосредоточиться на нашей работе, верно? Может быть, кому-то из нас придется сидеть с ребенком дома. Я ценю свою работу больше, чем нашего будущего ребенка, потому что моя мечта-быть не матерью, а шеф-поваром”.
“Я знаю, что ты имеешь в виду”.
На самом деле Мин Чжун думала об этом так же, как и она. Конечно, как только у них родится ребенок, им придется изменить свой образ жизни, чтобы они могли адаптироваться к новой реальности. Их жизнь будет вращаться вокруг их ребенка, поэтому они не будут испытывать никаких сожалений, даже если пожертвуют всем ради своего ребенка. Но он боялся такой реальности. Он боялся, что хозяином их жизни станет их еще не родившийся ребенок.
Она задумчиво пробормотала: “Но если у нас не будет ребенка, что изменится после того, как мы поженимся?” она спросила.
“Ну, мое имя Кайя Лотус будет Кайя Чо».
“А потом?”
“Я мог бы представить тебя другим людям как свою жену, а не как свою девушку. И это понятие жены важно. Мне очень нравится значение этого слова «
“Боже, ты сильно изменился”, — сказала она, хихикая над ним.
Он быстро оглянулся. Сейчас они были в хорошем доме. Если бы это не был большой особняк, они не смогли бы найти лучшего дома для нас двоих, чтобы жить в нем, чем этот,
Возможно, эти двое проведут свою жизнь в этом доме. Если подумать, он начал ценить пейзаж этого дома, на который до сих пор не обращал особого внимания.
Он думал, что их брак был значимым в этом смысле. Их место должно было определяться как в социальном, так и в физическом плане.
В будущем местом, где он находился, был этот дом, кухня Моста Лотоса, возможно, перед камерой или рядом с Кайей, как будто она все время будет рядом с ним.
“Я думаю, что брак-это обещание».
“Обещаешь?”
“Обещание не расставаться», — сказала она тихим голосом.
“Подумай об этом. Даже в этой стране, где свобода личности является добродетелью, слово «развод» заставляет вас чувствовать себя неловко. Единственное различие между влюбленными и супружеской парой-это свидетельство о браке. Почему люди относятся к тем, кто развелся, как к тем, кто потерпел неудачу в своей жизни?”
“Это потому, что они не сдержали твоего обещания не расставаться, независимо от того, какова их причина”.
“Правильно».
Даже если человек расстается по вине другого человека, этот человек виноват в том, что нашел не того партнера. Вот почему брак был скорее страшным, чем сладким.
Мин Чжун крепче обнял Кайю. Ему нужно было ее тепло, прикосновение ее мягкой кожи и твердых костей.”
“Давай не потерпим неудачу в нашем браке”.
“Я не буду».
Она обняла его за плечи, в которых было тепло и уютно. Она надеялась, что сможет остаться с этим.
“Никогда, никогда».
***
Свадебная церемония Мин Чжуна и Кайи была очень странной. Они решили, что не будут устраивать грандиозную свадебную церемонию. На самом деле, он был невелик. Несмотря на то, что все столики в венецианском филиале Rose Island были заполнены их гостями, их было немногим более 100. Учитывая, что было обычным делом проводить свадебную церемонию с участием нескольких сотен гостей, их свадебная церемония была небольшой и простой.
Но дело было в именах гостей. На их свадебной церемонии присутствовало больше знаменитостей, включая Хлою и Рэйчел, чем они ожидали. Было много знаменитостей, с которыми Мин Чжун и Кая познакомились, когда тусовались с Хлоей. Например, Тереза Пейдж, певица, которая сделала Чо Реджано всемирно известной, поместив его в Книгу Звезд, также сидела рядом с Хлоей.
Оглядев гостей, отец Мин Чжуна, Суйоп Чо, лучезарно улыбнулся. Существовала поговорка, что если кто-то хочет увидеть, преуспел ли кто-то, просто посмотрите на окружающих его или ее. Большинство из тех, кто окружал Мин Чжуна, были далеко не обычными людьми. Были ли они шеф-поварами или певцами, у них были хорошие имена в своей области.
Если бы Мин Чжун просто сосредоточился на том, чтобы завести друзей без каких-либо конкретных результатов, вероятность того, что он увидит здесь знаменитостей, была бы нулевой. Причина, по которой они пришли в это место, заключалась в том, что они думали, что Мин Чжун был наравне с ними. «Он преуспел в жизни».
Это не было бы ложью, если бы он не чувствовал горечи. Он и его жена всегда подчеркивали важность стабильности для Мин Чжуна. Это был совет, который они могли дать ему как старшему, у которого уже был горький опыт в реальном мире, потому что они видели, как многие люди разрушали свою жизнь, когда их бросали в общество с идеальными целями.
В конце концов, их совет закончился тем, что они догнали Мин Чжуна. Тем не менее, Сюйоп Чо не думал, что с его стороны было неправильно подчеркивать важность стабильности для Мин Чжуна.
Если бы Мин Чжун сдался вместо того, чтобы оспаривать свои слова, он не достиг бы ничего замечательного, как сейчас. Другими словами, Мин Чжун преуспел благодаря своей твердой решимости преодолеть тревоги и опасения Суйопа. Поскольку у него хватило смелости приехать в Америку в одиночку и принять участие в конкурсе Гранд-шеф-повара, он смог прославиться и добиться успеха в американском обществе.
Тем не менее, Суйоп почувствовал горечь. В конце концов, он ничего не сделал, чтобы помочь своему сыну добиться успеха. Это не было вопросом гордости, но его беспокоило, когда он думал, что его сын уже достаточно повзрослел, чтобы выйти из-под его защиты.
