Джо Минджун сглотнул. Честно говоря, он думал, что не будет никакого способа избавиться от него, но даже так, он не мог остановить свое сердце от биения.
Он слегка покосился на Марко, и тот выглядел не слишком хорошо. Хьюго, сидевший рядом с ним, молча похлопал его по спине. — Спокойно спросила Эмили.
“После того, как мы объявим результаты, вы будете разделены на два класса. Выжившие люди, а также те, кто не смог, Есть ли кто-нибудь, кто думает, что они будут устранены?”
На вопрос Эмили никто не ответил. Потому что они не хотели показывать неуверенный взгляд. Эмили кивнула: Ибо молчание при таком вопросе было очевидной вещью. Именно в этот момент она собиралась повернуть голову. Марко осторожно поднял руку. Эмили посмотрела на лицо Марко, на котором не было и следа смеха. Марко заколебался и сказал так тихо, что казалось, будто он шепчет:
“Я думаю, что меня исключат.”
“…….Маркос. Это правда, что ваша еда была съедена несколькими людьми. Но есть еще оставшиеся голоса. Почему ты уже сдаешься?”
“Дело не в том, что я не уверен в своем тирамису. Но все остальные тоже хорошие повара. Я не думаю, что получу больше голосов, чем они. Больше всего на свете … .”
Марко горько усмехнулся. Он заставил себя говорить спокойным голосом.
“Во-первых, я думаю, что только половина людей, которые пришли, съели его. И если вычесть людей, которые это повторяли,то они даже не будут половиной от половины. Я не могу помочь думать, что я получил больше голосов, чем они, от этого меньшинства.”
Чтобы сказать ему, чтобы получить больше уверенности, было действительно ясно, что он действовал действительно пессимистично. Свет в глазах Эмили погас. Голос, исходивший из его рта, был еще ниже, чем обычно.
“Я понимаю, что ты чувствуешь себя подавленным. Но если ты сможешь выжить, как ты тогда будешь себя чувствовать?”
— Во-первых, мне будет хорошо. И.…….”
Марко на мгновение замолчал. Он посмотрел на остальных участников встречи. В Кайе, Джо Минджуне, Андерсоне……. Только после того, как он посмотрел на каждого из них по очереди, он едва открыл рот.
“Я хочу и дальше быть с ними. Они были действительно хорошими людьми в моей жизни.”
“…….Я также надеюсь, что вы сможете это сделать.”
После сожалеющего голоса Эмили разговор закончился. Джозеф кашлянул и посмотрел на Алана. Алан посмотрел на карточку, которую держал в руке.
«Прежде чем объявить результаты голосования и количество раз, когда ваша еда была съедена, мы сначала расскажем вам, за кого мы проголосовали. Во-первых, я скажу вам, за кого я голосовал.”
Алан на мгновение заколебался. Джо Минджун подумал, что в этот момент он встретился с ним взглядом, но тот, кого назвал Алан, был не он.
— Кая. — А, это ты.”
Кайя подняла брови. Она посмотрела на Алана так, словно это было неожиданно. — Спокойно спросил Алан.
“Я итальянец. Я знаю лучше, чем кто-либо другой, что вкус frittata первоначально должен иметь. Кая, ты заставила меня почувствовать себя моим родным городом в этой далекой стране. Честно говоря, я удивлен. Тебя не учил ни один итальянец. chef……No подумав об этом, вы бы даже не пошли в итальянский ресторан. Я просто удивлен, потому что вы знаете, что такое идеальный вкус frittata.”
Кайя молча выслушала Алана, а затем спросила:
“Ты очень долго говорил, так что я ничего не поняла, но сейчас ты меня похвалил, верно?”
“ … Это стопроцентный комплимент.”
“Тогда спасибо.”
Уголок ее рта приподнялся. Это была провокационная улыбка. — В наше время подросткам трудно.- Алан тоже так подумал и внутренне вздохнул. Он вспомнил свое детство. Будут ли люди, которые смотрели в то время, чувствовать себя так же, как он?
На мгновение атмосфера стала неловкой. Джозеф слегка приоткрыл рот.
— Кажется, теперь моя очередь. Я много думал между двумя людьми. Это Саша и Марко.”
На губах Марко появилась едва заметная улыбка. Джозеф широко улыбнулся и продолжал говорить:
“Ты тоже готовила очень хорошие блюда. И это также соответствовало моим вкусам. Когда я состарился, мне стало нравиться больше еды, которая меньше истощала твою челюсть. Сашин клубничный шифоновый торт и тирамису Марко. То, что они оба были мягкими, было действительно хорошо для меня. Баланс аромата также был идеальным, и он не чувствовал себя чрезмерным. Честно говоря, это трудные блюда, чтобы сказать, что лучше. И жанры даже не те же самые.”
Джо Минджун невольно кивнул. У обоих блюд было по 8 баллов. Конечно, в нем были небольшие различия, но вы могли видеть, что общий уровень его был похож. Джозеф продолжал говорить.
— Однако, Марко, освежающее чувство, которое мне подарил твой тирамису, было меньше по сравнению с Сашиным блюдом. В ее клубничном шифоновом пироге был лимонный сок в сливках, и кислость самой клубники очищала ваш язык. Но твой тирамису был просто сладок. Конечно, для тирамису я не видел много вещей, на которые можно было бы указать……извините. Мой голос перешел к Саше.”
“Спасибо тебе.”
— Саша ответила ровным голосом. Она не была настолько бестактна, чтобы выражать свои чувства радостным голосом, когда рядом с ней стоял мрачный Марко.
Эмили кашлянула. Она слегка посмотрела в сторону Джо Минджуна и Хлои.
“Я тебе это заранее говорю, но это просто мои вкусы. Скорее не как судья, а как клиент. А в последнее время я стал больше интересоваться азиатской кухней. Иностранный вкус и аромат. В наши дни мне нужно было что-то с другим цветом.”
Она открыла рот. Эмили указала пальцем на свой язык и сказала:
“И этот язык сказал мне. То, что обе тарелки сказали, что это стимулировало его в течение длительного времени. Но, конечно, я действительно съел дак галби и МАПО тофу несколько раз…… я могу сказать вам это определенно. Это было одно из самых вкусных блюд, которые я пробовал.”
“Спасибо тебе.”
Джо Минджун слегка улыбнулся и ответил: У Хлои было просто смущенное лицо, как будто она тоже должна была ответить или нет. Эмили говорила быстрее, чем та успевала закончить свою мысль.
“Хлоя. Я волновался, потому что ты положил арахисовое масло в свой МАПО тофу…… но это был твой шутник. Мягкое чувство было добавлено поверх остроты. А Минджун, я чувствовал, что твой дак галби был в середине имбирной вилки и дак галби. Можно ли это назвать слиянием?”
Джо Минджун и Хлоя не ответили и просто посмотрели на Эмили. Может быть, она была обременена их взглядами, но Эмили неловко рассмеялась и продолжила говорить.
“Мне очень неловко хвалить Тебя вот так и заставлять одного из вас падать, прости. Но даже так, я хотел сказать, что ел очень хорошо. И … человек, которого я выбрал, — это Минджун.”
В этот момент лицо Хлои дрогнуло. Она тоже подавила свое сожаление и зааплодировала, улыбаясь. Джо Минджуну тоже невольно захотелось поклониться, но он тут же открыл рот.
— Спасибо, что вкусно поели.”
“Я не просто ем вкусную пищу. Минджун, ты так вырос в этом соревновании, что мы могли ясно видеть его своими глазами. Сначала, это было не так вкусно……..”
Джо Минджун ответил ему с улыбкой. Эмили посмотрела на него так, словно это была ее взрослая Кузина, и сказала:
— Просто оставь все как есть. Если вы продолжите готовить, как сегодня, возможно, вы действительно сможете выиграть. Но тогда мои планы завербовать тебя в качестве эпикурейца рухнут……. Но я буду продолжать болеть за тебя.”
“……..Можете ли вы сказать, что в эфире так откровенно?”
“А там есть что скрывать? Вы, вероятно, будете самым многообещающим эпикурейцем в этой стране, нет, во всей истории.”
Заставлять его выделяться было также неприятно, если это было так много. Джо Минджун отступил назад с неловкой улыбкой. — Громко сказал Алан.
— Наши голоса, судьи, — это всего лишь один голос клиента. Там нет необходимости чувствовать себя настолько разочарованным, потому что вы не могли быть выбраны нами. Во-первых, я объявлю о тарелках, которые опустошили клиенты. Ну, я думаю, что Вы тоже смутно догадались об этом.
Если бы вы приготовили один раз, вы могли бы неопределенно подать 20 блюд. Хьюго, который заправлялся 5 раз, опустошил бы по меньшей мере сотню тарелок. А в случае Джо Минджуна, который заправлялся 4 раза, это было около 80 и 100 блюд. И единственным, кто наполнил его дважды, был Марко. Алан открыл рот.
“Тот, у кого самый низкий балл, — это Марко. Ты сделал пятьдесят тарелок, но только две из них опустели. Как вы думаете, в чем причина вашего поражения?”
“…Все так, как ты мне сказал. Это было слишком сладко. Но, конечно, были бы некоторые люди, которые хотят этого…… я не мог думать, что они обычно предпочитают кислый вкус. Это была моя ошибка.”
— Какое облегчение, что ты это знаешь. Впрочем, с самим тирамису все было в порядке. Нет никакой необходимости впадать в уныние.”
Объявление продолжалось. Хьюго занял 1-е место со 113 пустыми тарелками. Второе место заняла Кайя с 93 блюдами. И следующий был прав.
— Минджун, ты занимаешь третье место. Вы опустошили 92 тарелки.”
Это был Джо Минджун. Он изобразил слабую улыбку и ударил Кайю локтем. Кая прищурила глаза, словно спрашивая, за что он ее бьет. — Тихо прошептал он.
“Это всего лишь одно блюдо разницы.”
“Ты никогда не сможешь сократить эту разницу в своей жизни.”
“Нет никакой необходимости укорачивать его, если это только одно блюдо. Это примерно то же самое.”
«Когда Усэйн Белт бежит, он всегда бежит с небольшой разницей, но он все еще на вершине мира.”
— Вот уж не знаю. Кроме этой разницы, нет никакого спортсмена по имени пояс Усэйна.”
“Хм, тогда ты ничего о нем не знаешь. Глупый. Быть таким в темноте в мировой культуре.”
Он хотел сказать ей, что это был не ремень, а болт, но Джо Минджун выдержал. Судьи смотрели на них глазами, говорящими им не продолжать разговор. Он вспомнил свои школьные годы, когда учителя делали ему выговор. Кайя проворчала так тихо, что ее нельзя было расслышать, и опустила голову.
Оглашение результатов судейства закончилось, но на это никто не отреагировал. Потому что все было именно так, как они себе представляли. Самое главное-это голоса избирателей. В зависимости от того, сколько очков они получат, это решит все. — Спокойно спросил Алан.
“Мы немедленно объявим результаты голосования, не теряя ни минуты. Я скажу это в порядке тех, кто имел более высокие баллы в блюдах. Уго, 7 голосов. Кая, 17 голосов.
В этот момент раздалось восклицание Кайи, говорящее » о!». Если вы добавите голоса судей и клиентов,то общее количество голосов составит всего 103. Но если она получила 17 голосов, то это было почти в два раза больше среднего показателя. Возможно, Кайя смогла бы получить первое место в голосовании. Именно в этот момент Джо Минджун тоже восхищался ею.
— Минджун……”
В этот момент, вопреки тому, что он сказал о том, чтобы не терять больше времени, он закрыл рот. Он продолжал говорить с явной дрожью в голосе:
«…24 голоса.”
— Ебаный псих.”
Кто-то выругался. Но никто его не винил. Потому что все они чувствовали одно и то же. Только как он мог получить 24 голоса. Глаза Алана стали острыми. Он думал, что это не просто потому, что его блюдо было очень вкусным.
‘Звездолет. Фэндом. Это будет самой большой причиной.’
Это было неизбежно. Даже четверть посетителей, искавших этот ресторан, не были настоящими эпикурейцами. Большинство из них думали, что поскольку это было знаменито, а другие также говорили, что это было восхитительно, они также верили, что это было действительно восхитительно. Также в случае с известными ресторанами, в зависимости от того, как известный эпикурейец оценивает его, реакция клиентов также изменилась. Даже если они подавали одно и то же блюдо, оно чувствовалось более восхитительно, а иногда и более отвратительно.
Вот почему так важно было то, что называется брендом. Дело не в том, что такой шеф-повар, как Дэйв, не открывал свой собственный ресторан или не работал в одном из филиалов Rose Island в качестве шеф-повара, потому что у него не было капитала, чтобы сделать свой собственный ресторан.
Даже если Джо Минджун откроет ресторан с небрежными навыками, он будет хвастаться всеми клиентами, которые у него были. Потому что его абсолютное чувство вкуса придаст им уверенности, совсем как мишленовские три звезды. Возможно, это было не только между эпикурейцами, но и кулинарный бизнес-круг будет очень мило ценить карту по имени Джо Минджун. Потому что если они поместят его в свою команду разработчиков меню, или даже если они этого не сделают и продадут меню Джо Минджуна, это привлечет много клиентов.
— Алан?”
Голос Эмили пробудил Алана от его воображения. Алан продолжал говорить неловким голосом:
— Я не знал, что сказать, потому что был удивлен. Я буду продолжать. Хлоя, 10 голосов. Андерсон, 12 голосов. Саша, 9 голосов. Иванна, 6 голосов. Оливия, 5 голосов. Джоан, 6 голосов. И…… Марко, 7 голосов.”
7 голосов. Учитывая, что людей, которые взяли тарелку Марко, даже не было 50, это было действительно выдающееся число. Пока участники подсчитывали в уме, Джозеф сказал спокойным голосом:
“Я объявлю первое место для этой миссии. Первое место набрали в общей сложности 332 очка при 92 очках в копилке и 240-при подсчете голосов. ……..Ну, у вас есть лица, как будто вы уже ожидали этого. Вы правы. Это же Минджун. Минджун, вы получите особую привилегию в следующей миссии.”
“…….Спасибо.”
Джо Минджун ответил с озадаченным лицом. Ему нравилось побеждать, но чтобы это было 24 голоса? Неужели это блюдо позволило ему одержать такую ошеломляющую победу? Он мог только так думать.
2-е место заняла Кайя. Она получила не так много, как Джо Минджун, но количество голосов, которые она получила, также было подавляющим по сравнению с другими. Он не назвал следующие места. Потому что это было бессмысленно. И был объявлен самый низкий балл.
“Я объявлю самый низкий балл. Это 121 очко. Этот человек получил 5 голосов и опустошил 71 посуду. Вы хорошо поработали. Оливия. Пожалуйста, покиньте дом Гранд-повара.”
Внезапно Оливия расплакалась. Джо Минджун молча смотрел на нее. Хотя он не мог сблизиться с ней до самого конца, она была испаноязычной девушкой, которая принесла свою тарелку и спросила его кулинарный счет. Хлоя обняла ее с таким же печальным выражением лица, как и у нее.
Когда Оливия вышла из кухни, ее снова охватила нервозность. 2 человека должны были быть уничтожены в этой миссии. Кто будет следующим, Джо Минджун специально не рассчитывал. Он не хотел этого делать.
«Второй выбывший получил 52 пустые тарелки и получил 7 голосов. По сравнению с пустыми тарелками, количество голосов было действительно прекрасным. Маркос.”
В этот момент наступила ужасная тишина. Джозеф не был удручен этим молчанием. — Он продолжал говорить спокойным голосом.
— Твой тирамису был действительно хорош. Вы хорошо поработали. Продолжайте готовить в будущем. Ваш хлеб был настолько хорош, что я бы подавал его в своем ресторане.”
“………Спасибо тебе.”
Марко не плакал, в отличие от Оливии. Хотя его голос был влажным, возможно, он не хотел также и слезиться.
Глядя на спину Марко, выходящего из кухни, все молча смотрели на него. Прежде чем он вышел из кухни, Марко обернулся. Хотя они не знали, на кого смотрит Марко, он думал, что все участники будут смотреть на него.
— Выиграй! Обязательно!”
Никто не мог открыть рот и сказать, что собирается это сделать.
конец
Примечание переводчика: обычная глава!
Спасибо за чтение и за Вашу поддержку!
Переводчик: Субак Корректор: Сайхикава
