Кроме Джо Минджуна, был еще один человек, который не мог спать в ту ночь: Хлоя. Она лежала на кровати, и пока она закрывала и открывала глаза несколько раз, он уже стал ярким. В конце концов она надела спортивную одежду и вышла в сад. Она подумала, что если немного попотеет, то сможет мыслить более ясно.
Однако эта мысль была верна лишь наполовину. Пока она упражнялась до такой степени, что ее легкие и сердце болели, а мышцы были готовы разорваться, она начала больше думать о праздных мыслях с ее ясным умом.
Глядя на небо, которое было пепельно-голубого цвета, Хлоя подумала. — Это рассвет? — Доброе утро?- Это стало ходом ее мыслей. Она не знала, нужно ли было отделять этот момент от рассвета или утра, или его можно было назвать только границей между ними.
И этот ход мыслей тоже продолжался о ней. А где же она стояла, как кухарка и как девушка? Она нигде не стояла твердо. Это было неопределенно. Она вспомнила слова, которые сказала Иванна перед уходом.
— Не бойся, Хлоя. Я буду болеть за тебя.’
Не было никакой необходимости думать о том, чего она боялась, потому что это было слишком очевидно. И как только ей удалось так хорошо понять саму себя? Это было удивительно. Это правда, что она была неуверенна, хотя скорее это можно назвать нерешительностью. В кулинарии.…… И в ее отношении к Джо Минджуну.
Вчера вечером, когда Кайя сказала, что будет охранять больничную палату, почему она ничего не могла сказать? Ты иди отдыхать, я это сделаю. Эти слова наполняли ее грудь, но почему она не могла заговорить об этом? Было ли это потому, что она думала, что это было очевидно для Кайи, чтобы сделать это? Что было очевидно, что травма случилась из-за Кайи, и что именно она должна быть рядом с ним?
‘……..Простак.’
Вместо того чтобы быть внимательной к другому, это означало, что она уступает тому, что принадлежит ей. И уступка также означала, что каждый раз, когда она это делала, она теряла что-то, что могло бы стать ее собственностью. Хлоя привыкла к такой жизни с малых лет: уступки, уважение и потери.
Возможно, ее окружение помогло бы сформировать такой характер. Быть нежным означало быть осторожным с другими. Хлоя могла быть такой только с малых лет. Азиатская кровь внутри нее и ее внешность мешали ей слиться с толпой. Она не была ни белой, ни китаянкой.
Возможно, если бы она выглядела менее великолепно, то действительно была бы исключена. Но, к счастью, у Хлои было довольно симпатичное лицо. В то же время она знала, как смотреть на окружающее. Она не заставляла других чувствовать себя недовольными, и через рассмотрение они никогда не думали об этом, она сделала хороший образ. Люди, которые не знали ее, просто подумали бы, что у нее хороший темперамент, но это был ее способ бороться… бороться, чтобы ее не ненавидели.
Когда она не чувствовала усталости от такой жизни, Хлоя чувствовала, что забыла, кем она была, что она хотела иметь и какую жизнь она хотела. Людям нравилась ее нежная и добрая сторона, но Хлоя не могла любить саму себя.
Она не хотела потерять его на этот раз, и не хотела, чтобы его украли. Но, конечно же, она не могла украсть что-то, когда это было даже не ее … если у нее остались какие-то шансы, она хотела взять их все. Таковы были ее искренние чувства. Это было именно в тот момент.
“Вы уже закончили тренировку?”
Услышав резкий голос, она обернулась и увидела, что Андерсон смотрит на нее. Хлоя вытерла пот со лба.
“Я могу закончить его, если захочу. Но почему же?”
“Нам нужно повидаться с Кайей и Минджуном.”
“…….Право. Я приду после мытья на некоторое время.”
“Вы.”
Ноги Хлои остановились. Андерсон посмотрел на нее сухими глазами.
“Если ты собираешься и дальше изображать это страдальческое лицо, почему бы тебе не столкнуться с ней?”
Хлоя просто посмотрела в глаза Андерсона. И когда она увидела эти глаза, то смутно догадалась, о чем он говорит. Хлоя горько рассмеялась.
“Я говорю, что скрываю это, но все должны об этом знать. Неужели это действительно так очевидно?”
“Это может быть только так. Знаете ли вы, как ярко вы улыбаетесь, когда вы получаете рядом с ним? Это же очевидно. Является ли это подделкой, это может быть только очевидно. Вот и все.”
— Скорее, если бы это было так “fake……..No-да ничего. Я возьму свои слова обратно. Мне хотелось чего-то фальшивого, но не больше.”
Хлоя жалобно улыбнулась. Андерсон сделал недовольное лицо и сказал сердитым голосом:
— Тогда перестань строить такое грустное лицо. Почему ты уже ведешь себя как неудачник?”
“…….Смогу ли я победить?”
Андерсон нахмурился.
“А почему ты меня спрашиваешь?”
–
Жизнь в больничной палате оборвалась за одну ночь. И все время, пока они были там, Кайя держалась рядом с ним. Для нее это могло быть как ответственность, так и, возможно, вина. Нет, вероятность этого была высока. Было ли это прямо или косвенно, но это правда, что из-за нее Джо Минджун закончил с травмой.
Он сказал ей, что не нужно извиняться, что это была не чья-то вина, а просто несчастный случай, но Кайя не ответила на эти слова. Кайя схватила Джо Минджуна за руку. Джо Минджун ответил с дрожащим лицом:
— У меня травма на шее, а не на ногах. Нет никакой необходимости помогать мне.”
“………Думая об этом, вы правы. У вас достаточно энергии?”
“Неужели мне даже нужно иметь большое количество энергии? По крайней мере, у меня есть достаточно, чтобы ходить.”
После этих слов Кайя отпустила руку Джо Минджуна. Андерсон, который привел свою машину на стоянку, махнул рукой. А рядом с ним сидела Хлоя. Джо Минджун сделал печальное лицо.
“Тебе не нужно было проделывать весь этот путь.”
“Заткнуться. Пациенты должны закрыть свои рты.”
— Ответил Андерсон циничным тоном. Джо Минджун неловко рассмеялся. Хлоя опустила стекло машины и высунулась из нее всем телом. На ее лице появилась улыбка.
— Давай быстрее! Давайте отправимся на экскурсию.”
— …Экскурсия?”
“Как долго мы будем вместе вчетвером? Давайте играть то, что у нас есть, когда у нас есть время. Если это не в этой возможности, трудно даже выйти из дома Grand Chef. Мы уже упаковали ланч-бокс.
При этих словах Хлои Джо Минджун горько рассмеялся. Он понял, что теперь осталось только четыре человека. Это означало, что они хорошо жили до сих пор, но это также означало, что мечты других были разбиты вдребезги. Но, конечно, удовлетворение и счастье были больше, чем сожаление, но только из-за этого оно не исчезло.
Джо Минджун, который только что сел в машину, выглянул в окно. Что он почувствовал что-то холодное в своей шее. Когда он удивился и обернулся, чтобы посмотреть назад, Кайя положила палец на шею Джо Минджуна.
“Что ты там делаешь?”
— Измеряю температуру. Они сказали, что хорошо бы снять марлю и аккуратно прижать лед, если температура повысится.”
“Я в полном порядке.”
— Перестань блефовать только потому, что ты мужчина. Там нет никого, кто может быть в порядке после получения травмы. Вы бы не знали, Если бы у вас были какие-то мышцы. Но для кого-то столь хрупкого, как ты…”
“………Я буду заниматься только потому, что считаю это несправедливым.”
Не обращая внимания на несправедливое выражение лица Джо Минджуна, Кайя повернула голову. — Она посмотрела на Хлою.
“А куда мы пойдем?”
— Озеро Мичиган. Куда-нибудь, где нет большого количества людей.”
“………Хм. — А еда?”
Вместо ответа Хлоя подняла руку. В руках у нее была большая коробка с завтраком. Кайя кивнула:
Припарковав машину у озера, они вышли. Как и сказала Хлоя, здесь было не так уж много людей. Они могли видеть некоторых людей, но они были слишком далеко, так что не было никакой необходимости опасаться их.
Июнь. Погода стояла теплая. Джо Минджун снял ботинки. Ощущение теплого песка, попавшего между пальцами босой ноги, было довольно приятным. И из-за песка или солнца было не так уж холодно, даже когда на них была только рубашка.
“Мне не нравится ощущение песка.”
Кайя нахмурилась и проворчала: Кайя широко открыла глаза.
“Тебе не нравится это ощущение? Я прихожу сюда только для того, чтобы ступить на песок.”
— Вот уж не знаю. Я чувствую себя так, будто маленькие жучки ходят у меня между ног.”
Кайя задрожала. Однако рядом с озером не было даже места, где бы росла трава. Это было не озеро, а скорее пляж. В конце концов, они могли только сидеть в плоской песочнице.
И именно в этот момент они открыли коробку с завтраком. Джо Минджун открыл рот и издал восклицание.
— Ну и что? This……..Is кимбап?”
Это был даже не норимаки. Судя по тому, что он также пах кунжутным маслом, это был полностью корейский кимбап. — Ответила Хлоя, смущенно улыбаясь.
“Я думал, что после ранения ты начнешь скучать по пище своего родного города. Но какую корейскую еду я должен приготовить? Я слышал, что ты сделал это с Андерсоном в прошлый раз, так что я получил помощь Андерсона и сделал это вместе.”
“……..Спасибо.”
— Сказал Джо Минджун, сделав такое лицо, как будто он действительно был тронут. В коробке с обедом были и другие вещи, и не только кимбап. Сэндвич, китайский картофель фри, вареники на пару, салат, фрукты и т. д. Он не был особенно роскошным, но он не мог стать лучше для коробки для завтрака. Бутерброд, который содержал сырую ветчину, сыр, авокадо и т. д. это было не так уж великолепно, но у него был полный вкус; и картофель фри и клецки были хрустящими и липкими, вы сразу же узнаете, что это было сделано вручную. Кайя прожевала Клецку и открыла рот.
“Вот так … все…….как.”
— Говори после того, как все это прожуешь.”
Джо Минджун накрыл ладонью рот Кайи и отругал ее. Кайя слегка приоткрыла глаза и закончила поглощать Клецку.
“Как же ты все это сделал? Разве это не было трудно? Это все вещи, которые требуют тяжелой работы.”
“Неужели так трудно поехать в отпуск?”
По мере того как они наедались, общий разговор становился глубже и тяжелее. — Спросил Джо Минджун.
“А какой ресторан ты хочешь открыть? Андерсон, Ты ведь наверняка захочешь унаследовать ресторан от своих родителей, верно?”
“Я наполовину такой, как все. Раньше я тоже так думал, но с течением времени мои мысли меняются. Это также будет иметь некоторый смысл, продолжая работу моих родителей……… но люди обычно таковы. Вместо того, чтобы продолжать то, что начал другой, они хотели бы лучше начать что-то самостоятельно.”
“Я понимаю, о чем вы говорите.”
Хлоя кивнула: Чувство наследования ресторана от кого-то другого было бы только слабым. Но, конечно, некоторые могут предпочесть оставить что-то с большой ценностью, а не поддерживать существование профессии семьи.
Она посмотрела на Джо Минджуна.
— Минджун, какой ресторан ты хочешь открыть?”
“…….По правде говоря, я никогда об этом как следует не задумывался. Я только думала, что хочу стать шеф-поваром. Я все еще не решил, каким шеф-поваром я планирую стать, Фьюжн, итальянский или испанский… я все еще не знаю об этом. Поэтому, зная, какой ресторан я хочу, трудно. Ну.……”
Джо Минджун почесал нос, как будто ему было неловко.
“Я уже думал об этом. В ресторане с не менее чем 5 столиками, готовьте, когда заказывают клиенты. Это довольно романтично. Накапливаются постоянные клиенты, и это спокойное чувство. Однако моя работа в таком месте не будет происходить.”
“…….- Почему же?”
— Потому что кроме романтики ничего не осталось. Возможно, вы могли бы подумать, что я материалист……Но я хочу подняться на самую высокую точку этого мира. Я скажу тебе честно. Я хочу стать шеф-поваром в роскошном ресторане. Точно так же, как Рахиль поднялась с розового острова, и как Джозеф-судья. На самое высокое место.”
Возможно, некоторые люди могут просто сосредоточиться на том, чтобы придать еде хороший вкус. И конечно же, это была основная вещь, которая всегда должна быть выполнена. Вот только проблема заключалась в удовлетворенности. Потому что навыки шеф-повара, который работает в дешевом ресторане, такие же, как и у того, кто работает в дорогом. Только, стоимость ингредиентов будет включена в сумму денег.
Поэтому каждый раз, когда вы идете в дорогой ресторан, клиенты могут быть только более чувствительными и острыми, чем когда-либо. Это было легко сравнить с вашей семьей. Они не будут препятствовать вам практиковать приготовление пищи с дешевым ингредиентом, таким как яйцо, но в случае, если вы хотите сделать что-то с высококачественными ингредиентами, такими как Омар или коровий язык, они будут препятствовать вам, потому что это был действительно драгоценный ингредиент, чтобы доверить его этому ребенку.
Джо Минджун хотел стать шеф-поваром, что вам даже не нужно будет стесняться, чтобы дать ему какие-либо ингредиенты. Он хотел подняться туда, где весь мир признает его, и никто не будет сомневаться в его вкусе.
Затем Кайя открыла рот.
“Я этого не хочу.”
“…….- А что?”
— Делим его на высший и низший классы. Но даже в этом случае, насколько велика разница? Я просто хочу открыть ресторан, в который все могут пойти. Не ресторан, что вы можете только смотреть на него и быть завистливым…….. ресторан, в который может прийти кто угодно. Место, куда могут пойти не только свиньи с деньгами, но и бедные ублюдки.”
Честно говоря, это было трудно. Операционные сборы, плата за ингредиент, и самое главное, личные расходы. Принимая во внимание все эти вещи, вы могли бы только отказаться от открытия хорошего ресторана. И думая о навыках Кайи, он подумал, что это было бы слишком расточительно. Хлоя закашлялась и сказала «кхм».
— Недавно у меня появился один.”
— Ну и что же?”
“Какой именно ресторан я хочу открыть. Ну и это. Я………”
Хлоя просто прикоснулась к песку, как будто это было неловко говорить. Как только она покраснела, красный песок начал прилипать к ее рукам, как мука. Ее застенчивый взгляд на мгновение остановился на Джо Минджуне, а затем снова на коробках с завтраком.
“Я хочу сделать это так же, как родители Андерсона. Это был ресторан для супружеской пары? Я тоже…… Я хочу сделать это с человеком, которого люблю.”
конец
Примечание переводчика: Спасибо за чтение и за Вашу поддержку!
ПР: как дерзко! Хината Флааааааааааг!
