«Я не знаю, Кафка~ Честно говоря, я не знаю, что сказать или подумать~», — беспокойно сказала Камила, все еще уткнувшись лицом мне в грудь и подвигав задницей, показывая, насколько она нервничает и беспокоится о своем будущем.
«Меня вполне устраивала моя нынешняя жизнь, хотя мои отношения с семьей были не самыми стабильными, и я знал, что не чувствую себя в восторге от того, как складывается моя жизнь.
Но я упорствовала и игнорировала то, что я чувствовала на самом деле, думая, что я не смогу изменить свою жизнь сейчас, даже если захочу, поскольку я уже слишком стара, и что мне следует просто смириться со своими обстоятельствами ради моей семьи». Камила пробормотала мне в грудь причину, по которой она не пыталась ничего изменить, хотя и знала, что недовольна своей жизнью и отношениями с семьей.
«…Но затем ты просто внезапно появился в моей жизни и показал мне совершенно новый путь, по которому я мог бы идти, где я, возможно, смогу найти счастье, которое ищу в конце пути.
Теперь, когда я об этом думаю, мне кажется, что было довольно нелепо с моей стороны верить в это, поскольку тот, кто мне это обещал, был старшеклассником, вроде тебя, который все еще живет в доме своей матери». Камила в конце усмехнулась, словно считала себя сумасшедшей, раз доверила парню, с которым только что познакомилась, изменить свою жизнь так, как она хотела.
«Но даже несмотря на все это, по какой-то причине мое нутро подсказывает мне верить твоему обещанию, как будто я уверен, что ты непременно сделаешь то, что обещал, без всяких сомнений.
И отчаянно убеждает меня взять тебя за руку и позволить тебе вести меня по тому идеальному пути, по которому я мечтала идти всю вторую половину своей жизни». Камила наконец перестала прятать лицо и посмотрела на меня с удивлением и подозрением в глазах, как будто она пыталась выяснить, что же во мне такого, что заставило ее так доверять такому ребенку, как я.
Но она покачала головой, словно не могла прийти к ясному выводу, и подумала, что ее просто привлекает мое обаяние, которое, как она должна была признать, сводило ее с ума всякий раз, когда она смотрела на меня так, словно хотела сделать меня полностью своим, или, по крайней мере, хотела быть одной из немногих людей, на которых я смотрел с нежностью.
«Тогда почему бы тебе уже не взять мою руку и не пройти по пути, где я могу обещать тебе вечное счастье до самого конца?» — сказал я, просунув пальцы в ее руку и крепко сжав ее. «Почему ты все еще колеблешься? Потому что думаешь о том, как твоя дочь отреагирует на новые изменения, с которыми ей придется столкнуться в отношении решений, которые ты примешь?»
«На самом деле я был бы счастлив, если бы она беспокоилась об изменениях, которые произойдут, если я пойду с тобой, и зашла бы так далеко, чтобы помешать мне пойти по другому пути, потому что она с этим не согласна».
Камила неохотно улыбнулась и снова уткнулась лицом мне в грудь.
«Но, к сожалению, она перестала заботиться о своей матери много лет назад, и ее даже не обеспокоило бы, если бы я сказал, что собираюсь развестись с ее отцом и выйти замуж за парня, который еще моложе ее…»
Я погладила ее по голове, чтобы утешить ее за то, как ее ужасная дочь обращается с человеком, который растил ее всю жизнь и вынашивал в своем чреве девять месяцев. Камила любезно приняла это, еще сильнее прижавшись ко мне и вдохнув мой запах, который, казалось, ей очень понравился, поскольку сейчас она обнюхивала меня, как милая маленькая собачка, с довольной улыбкой на мордочке.
«Если это не твоя дочь, то твой муж мешает тебе двигаться дальше по жизни? Ты боишься того, что он с тобой сделает, если ты скажешь ему, что уходишь от него к кому-то гораздо лучше?» Я высокомерно похвалила себя с улыбкой на лице, хотя в глубине души я уже была готова заставить ее мужа исчезнуть с лица земли, если бы он действительно был здесь проблемой.
«Конечно, нет! С чего бы мне бояться этого человека?!» — нелепо воскликнула Камила и сердито посмотрела на меня за то, что я вообще предположил, что она когда-либо испугается такого жалкого человека.
«Неважно, насколько он вспыльчив и любит вести себя так, будто он на мне сверху, он не посмеет ничего сделать против меня, если я сделаю шаг и приму решение, поскольку единственная причина, по которой он действовал так жестко и могущественно все эти годы, заключается в том, что я молчала все эти годы ради своей дочери и сохранения мира в своей семье».
«…И если бы я действительно взбунтовалась и пошла против него, он бы не осмелился противостоять мне со своим жалким эго, которое, вероятно, просто сломается в тот момент, когда я скажу, что ухожу от него, и заставит его рыдать у его ног». Она хмыкнула и с презрением посмотрела на фотографию мужа на стене, показывая, что она на самом деле чувствовала к нему все эти годы.
«А что, если бы он попытался выступить против тебя и применил насилие? Что бы ты тогда сделала??» — спросила я взволнованно, желая узнать, что она скажет, поскольку мне действительно нравилась эта ее воинственная сторона, которую она сейчас демонстрировала, которая так отличалась от ее обычного поведения и выглядела так, будто она была готова пойти на войну без капли страха на лице.
«Насилие по отношению ко мне?… Пусть попробует». Камила усмехнулась с холодным блеском в глазах, словно не могла дождаться, когда это произойдет. «Я просто дам ему пощечину, пока он не упадет на землю, и буду пинать его по этому пивному животу за то, что он обманом заставил меня влюбиться в него много лет назад, пока его лицо не побледнеет».
Высказав с довольным выражением лица, что она хотела сделать со своим ужасным мужем, она посмотрела на меня сверху вниз и увидела, что я смотрю на нее с широко открытыми глазами, словно я был ошеломлен ее внезапной вспышкой гнева, которую не ожидал от кого-то столь грациозного.
«П-пойми меня правильно, Кафка. Я почти никогда так не поступаю… П-просто я в тот момент вспылила и сказала кое-что из ряда вон выходящее, так что не удивляйся слишком сильно», — сказала она, думая, что я испугался ее внезапного всплеска ярости и подумал, что не хотел бы видеть рядом с собой такую дикую женщину.
«О, не пойми меня неправильно. Я не боюсь тебя или чего-то еще после того, что ты только что сказала», — быстро сказал я, глядя на нее влюбленным взглядом, как будто я видел ее впервые.
«Я был просто в оцепенении, думая о том, как я могу влюбиться в тебя еще сильнее, чем уже влюбился. Но вот ты здесь, доказываешь мне своим пылким духом, что это, несомненно, возможно».
«Э-э?» Она была удивлена, что я, похоже, восхищаюсь ею за ее силу и железную волю, когда большинство жалких мужчин в этом мире увидели бы в этом неприятную черту, поскольку это сделало бы невозможным контроль над такой агрессивной женщиной, что, похоже, было их главным желанием в партнерше. «…Тебе правда нравится, когда я веду себя так неженственно?»
«Конечно, я люблю!» — сказала я, отчаянно кивая головой, как раб, который только что нашел своего нового хозяина. «Быть женщиной, которая не только достаточно красива, чтобы погубить целую нацию, как ты, но и может стоять на своем и бороться за то, что она считает правильным… Я не думаю, что может быть что-то более привлекательное».
«О-о, понятно. Удивительно слышать это». Она покраснела, отводя взгляд от моего взгляда и думая, что я какая-то загадка. «…Ты действительно отличаешься от остальных мужчин, которые там есть».
«…Есть еще неописуемое чувство завоевания той самой женщины, которую не могли контролировать другие в постели, и это то, за что можно умереть», — сказал я по прихоти, скользя руками по ее заднице, что тут же заставило ее нахмуриться, словно она пожалела, что раньше думала обо мне так высоко, и сказала:
«Не обращай внимания… Все вы, мужчины, одинаковы».