Глава 24: Давайте снова переживем прошлое
«Ты так думаешь только потому, что у тебя никогда не было ребенка, Кафи». Моя мать поправила мои доводы и покачала головой с легкой улыбкой на лице, как будто она хотела сказать, что я слишком мал, чтобы понять.
«Если у вас есть ребенок, вы поймете, что те времена, когда вы чувствовали себя настолько разочарованными в воспитании ребенка и уставали постоянно обеспечивать чужую жизнь, когда вы и так с трудом заботитесь о своей собственной, на самом деле очень ценны. Ведь когда ваш ребенок вырастет, он или она сможет делать все самостоятельно и больше не будет нуждаться в вашей помощи или зависимости, как раньше».
«Разве это не к лучшему?» — спросила я, как будто я действительно ничего не смыслю в воспитании детей, хотя сама заботилась о нескольких детях, когда была в приюте.
«Да, это даст тебе больше свободного времени для твоих интересов и хобби, и ты не будешь так занята, как раньше». Моя мама криво улыбнулась, хотя она говорила что-то хорошее для нее. «Но в то же время ты начнешь чувствовать дистанцию с собственным ребенком, поскольку он больше не полагается на тебя, и ты постепенно начнешь чувствовать себя немного одинокой, хотя на самом деле понимаешь, что твой ребенок вырос и теперь может жить самостоятельно».
«Вы начнете думать о тех тяжелых днях в прошлом, когда вам приходилось менять вонючие подгузники своему ребенку и каждый день одевать его в школу, и вы захотите пережить их снова, хотя все это было так утомительно в прошлом. И будете молиться Богу каждый день, чтобы вы могли вернуть те дни, когда ваш ребенок был под вашим крылом и больше полагался на вас». Моя мама вспомнила прошлое и тяжело вздохнула, как будто она скучала по тем дням, когда она всегда проводила время со мной, хотя это не всегда было самым приятным временем, и часто было довольно тяжелым для нее.
«…Но, к сожалению, те дни уже не вернешь, как бы много ты о них ни думал, и остается только смириться с тем, что твой сын взрослеет». Она вздохнула, а затем сразу поняла, насколько мрачным было сейчас настроение, и как ей не стоило говорить на такую тему со старшеклассником, который ничего не смыслит в жизни.
Чтобы скрасить ситуацию и не сделать ее настолько плохой, как казалось, она быстро указала на фотографии на стенах и поспешно сказала:
«Н-но даже если ты никогда не вернешь те дни, ты всегда можешь пережить их заново с помощью фотографий, которые ты делаешь! Вот почему у нас дома куча наших фотографий, на которые ты всегда жалуешься, потому что тебе стыдно, что твои старые фотографии видят другие». Она пошутила по поводу фотографий и попыталась неловко разрядить обстановку.
Я тоже последовал ее примеру и улыбнулся, когда она указала на фотографии, что заставило ее вздохнуть с облегчением, поняв, что ее слова меня не тронули.
Но как раз когда она ослабила бдительность, я спросил:
«Но мама, если ты действительно хочешь снова пережить прошлое и испытать все те воспоминания, которые у нас были, почему бы тебе просто не обращаться со мной так же, как ты обращалась со мной в прошлом?»
«Что ты имеешь в виду?» Она, казалось, не поняла, что я имею в виду.
«Я пытаюсь сказать, почему ты просто не можешь вести себя так, будто я все еще ребенок, который зависит от тебя, и обращаться со мной так же, как ты обращался раньше?» Я выпрямила спину.
«Как я могу это сделать, если ты уже учишься в старшей школе?» Она, казалось, удивилась моему предложению.
«…Я имею в виду, что я бы с удовольствием нянчилась с тобой, как я делала это, когда ты был ребенком, но разве это не было бы для тебя слишком смущающе?» Хотя она и пыталась убедить меня, я все еще могла видеть легкое волнение в ее глазах, как будто она была бы рада вернуться к тому, как она обращалась со мной в прошлом, и останавливала себя от этого только потому, что я выросла и больше не была ребенком.
«Конечно, мне было бы неловко, если бы ты поменяла мне подгузник или надела мою одежду, ведь я уже взрослая». Я покачала головой при мысли о том, что она будет менять мне подгузник, а я бы скорее умерла, чем позволила этому случиться.
«Но я не думаю, что я бы возражал против некоторых вещей, которые мы делали в прошлом и которые мы могли бы сделать снова для вашего удовлетворения».
«Например?» — нетерпеливо спросила мама, подходя ко мне немного ближе.
«Что-нибудь мягкое, например, как мы раньше держались за руки, когда выходили на улицу, чтобы я не терялась, или в этой ситуации, как в прошлом, посади меня к себе на колени и корми», — предложила я с нечистыми намерениями.
«С-сидеть у меня на коленях? Эм… Как бы мне ни хотелось согласиться, Кафи, я думаю, что ты немного великовата, чтобы сидеть у мамы на коленях, и ты сразу же сползешь». Моя мама неловко отвергла мое предложение, а также выглядела немного удрученной из-за того, что она недостаточно сильна, чтобы нести мой вес, из-за чего она потеряла возможность носить меня на коленях, что было довольно забавно наблюдать.
«О нет, нам не обязательно делать то же самое, что мы делали в прошлом, и мы можем смешивать это в соответствии с тем, что кажется разумным… Например, вместо того, чтобы я сидела у тебя на коленях, почему бы тебе не сесть на мои и не покормить меня, как ты делала раньше». Я предложила ей другой вариант, который заставил ее оживиться, как будто она посчитала это хорошей идеей. Но в то же время она, казалось, колебалась.
«Мама, честно говоря, была бы очень рада, если бы я могла снова покормить тебя на коленях, но не будет ли это слишком неловко для тебя? Тебе не будет стыдно, если твоя мама будет кормить тебя, сидя на твоих коленях?» Она подумала о том, что я буду чувствовать, и не ухватилась за эту идею, хотя выглядела так, будто ей очень хотелось попробовать.
Затем она ободряюще улыбнулась и сказала:
«Тебе не нужно заставлять себя, чтобы твоя мама почувствовала себя лучше, Кафи, потому что мама более чем счастлива просто провести время с тобой за таким ужином, и мне больше ничего не нужно».
«Значит, ты вообще не хочешь меня кормить, как раньше?» — спросил я напрямую.
«Нет, конечно, но…» — быстро сказала она, но сдержала то, что пыталась сказать.
«Тогда, вот и все». Я принял решение и отодвинулся вместе со стулом, на котором сидел, от обеденного стола, чтобы освободить место для мамы. «Если мама хочет кормить меня, как раньше, то мой долг как ее сына — угодить ей».
«И тебе также не нужно беспокоиться о том, что я сочту это неловким». Я посмотрел на маму с легкой улыбкой на лице. «Поскольку такая великолепная женщина, как ты, сидит у кого-то на коленях и лично кормит его едой, это сделает любого гордым, как льва, и нисколько не смутит, поскольку с ним обращаются лучше, чем с настоящим королем».
Моя мать покраснела от моего заявления, и ее глаза начали смотреть во все стороны, как будто она не знала, как реагировать после того, как ее сын сделал ей комплимент. Затем она посмотрела на меня робкими глазами и нерешительно спросила
«…Даже если та великолепная женщина, о которой ты говорил, твоя мать?»
«Я был бы особенно горд, если бы эта женщина была моей матерью», — уверенно сказал я, затем посмотрел в ее голубые глаза и добавил: «Поскольку неважно, кто смотрит на меня с ревностью, я бы гордился и был бы рад знать, что леди, сидящая у меня на коленях, моя и только моя, и только я могу получить ее любящий взгляд, которого они так жаждут, потому что я ее сын, который ей так дорог».
