Глава 361: Лицом к лицу
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Мэй Юнь сидела на соседнем диване и молча курила сигарету. Когда он увидел вошедшую Мэй Шу, он затушил сигарету. Сквозь густой дым он спокойно сказал: «Ты вернулся. Сначала поприветствуй свою бабушку. Изучите начало этих данных по адресу n0v^lbin★.
Не выражая эмоций, Мэй Шу позвала: «Бабушка».
Старушка холодно фыркнула и отвернулась, как будто не хотела видеть Мэй Шу. «Ты вернулся как раз вовремя. Я только что вывел вашу сестру из колонии для несовершеннолетних. С этого момента она будет жить здесь. Как ее сестра, вы должны хорошо о ней заботиться. Меня не волнует, что произошло между вами двумя раньше, но теперь Мэй Му наказана, и все, что она сделала, должно быть прощено. Помните, что я сказал?
Мэй Му, сидевшая на руках у старухи, перестала плакать, когда услышала эту фразу. С благодарностью она поблагодарила старушку, а затем взяла на себя инициативу встать и пойти к Мэй Шу, извиняясь: «Сестра, это была моя вина раньше. Я не должен был этого делать. Пожалуйста, простите мое незрелое поведение».
На мгновение атмосфера в гостиной стала напряженной. Все ждали реакции Мэй Шу.
Дворецкий Чжао наблюдал со стороны, его сердце колотилось. Он боялся, что его Мисс в гневе избьет Мэй Му. Тогда ее снова обвинят. Несмотря ни на что, он не мог этого допустить.
Однако, к его удивлению, глаза Мэй Шу были необычайно спокойными. В ней не было никаких волнений, вызванных прибытием Мэй Му.
Даже не взглянув на Мэй Му, Мэй Шу перевела взгляд на молчаливого отца, поднимая другой, более важный вопрос. «Папа, ты уже должен знать, что я возвращаю Сяо Хэ, верно?»
Мэй Юн устало кивнула.
Но прежде чем он успел высказать свое мнение, недовольная старушка заговорила первой: «Этот ребенок сумасшедший. Почему вы вернули его домой вместо того, чтобы оставить его в спецшколе? Разве это не создает проблем?!
Столкнувшись с этой старухой, Мэй Шу уже не имела того терпения, как раньше. Ее тон мгновенно стал холодным. «Бабушка, в конце концов, Мэй Хэ — твой биологический внук. Даже если он вам не нравится, не стоит говорить, что он сумасшедший. У него просто некоторые психологические проблемы из-за стимуляции. Кроме того, я не думаю, что тебя беспокоит, должна ли Мэй Хэ оставаться дома или нет. В конце концов, вы не живете здесь все время; ты просто гость в семье Мэй».
«Ты!»
«Шуэр!» В конце концов, Мэй Юнь был сыновним сыном. Несмотря на то, что его мать делала за его спиной много вещей, которые он не мог простить, она все еще была его биологической матерью, которая привела его в этот мир. Он не мог позволить Мэй Шу так говорить с его бабушкой.
Мэй Шу усмехнулась, отвела взгляд и снова посмотрела на Мэй Юн. «Папа, Мэй Хэ не могла получить лучшего обращения в этой школе. Я привез его домой, чтобы позаботиться о нем. Кроме того, я нанял для него лучшего психолога, и его состояние значительно улучшилось. Я не могу отправить его обратно в школу».
«Папа знает о твоих добрых намерениях». Мэй Юн вздохнула. «Раньше я пренебрегал Мэй Хэ. То, что вы делаете, не является неправильным. Папа тебя поддерживает. Скажите мне, сколько денег нужно доктору, и я покрою их».
«Отлично. Кроме того, у меня есть еще одна просьба. Мэй Шу слегка взглянула на нервную Мэй Му рядом с ней и сказала: «Поскольку моя сестра возвращается в семью Мэй, я не буду возражать, но мне нужно, чтобы Мэй Му пообещала мне одну вещь. В семье Мэй ей не разрешается тайно приближаться к Сяо Хэ, когда никого нет рядом, и особенно ей не разрешается входить в комнату Сяо Хэ. Я не хочу, чтобы Сяо Хэ снова пострадал.
«Мэй Шу, что ты имеешь в виду? Мэй Хэ также брат Муму. Неужели Муму даже подойти к нему не может?» Старушка была очень недовольна самодовольным поведением Мэй Шу. В конце концов, она была всего лишь непослушной дочерью, оставленной бывшей женой Мэй Юн. Она действительно считала себя хозяйкой этого дома?
«У меня есть только одна просьба. Если Мэй Му не согласится, я не позволю ей вернуться домой. Я лично сообщу в полицию, что кто-то в частном порядке подкупил их и освободил несовершеннолетнего из колонии для несовершеннолетних. Я верю, что в этом мире еще есть законопослушные полицейские, которые смогут отстоять для меня справедливость».
Слова Мэй Шу не оставили места для инакомыслия. Старушка была в ярости.
В ее возрасте ей фактически угрожал маленький ребенок, который еще даже не вырос. Конечно, она не могла этого принять.
Она ударила тростью и яростно подняла брови, резко сказав: «Только ты? Заявить в полицию? Ты всего лишь ребенок с наивными мыслями. Ты действительно думаешь, что ты король. Если у вас есть такая возможность, немедленно сообщите в полицию. Я хочу посмотреть, посмеют ли эти полицейские забрать меня у семьи Мэй!»
«Хорошо, если Мэй Му не может согласиться, тогда я сделаю это». Мэй Шу не показывала никаких признаков отступления.
Мэй Юнь, чувствуя головную боль от хаоса, прервала их спор. «Достаточно! Предложение Шуэра сделано ради состояния Сяо Хэ. Муму, просто согласись… В противном случае я не могу быть уверен, что позволю тебе вернуться в семью Мэй!»
