Глава 561: Говорю одно, имею в виду другое
Автор: BʘXNʘVEL.CƟM
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Лу Тин холодно фыркнул и недобро сказал: «Хватит, я знаю, что эта девушка собирается сдавать вступительные экзамены в колледж. На этот раз я оставлю это без внимания, но если ты поможешь ей снова в следующий раз, семья Мэй будет принадлежать мне».
Лу Си неожиданно поднял бровь, слегка улыбнувшись, и активно налил старику чашку горячего чая, сказав: «Дедушка, почему бы тебе не попробовать этот чай?»
Старик, всю жизнь привыкший к хорошему, поначалу не воспринял это всерьез.
Но когда насыщенный аромат чая вошел в его рот, он не мог не широко распахнуть глаза.
Лу Си объяснил с улыбкой: «Это чай, который Шуэр только что прислал вчера. Я попросил нашего домашнего чайного мастера заварить его несколько раз, прежде чем раскрыть полный аромат. Это очень хорошо, не так ли?»
Как только Лу Тин услышал, что чай от Мэй Шу, удивление на его лице исчезло, он поставил чашку с презрительным выражением лица: «Средний, ничего особенного».
Лу Си подавил улыбку и показал очень сожалеющее выражение лица: «Ну, тогда 1’11 верни это Мэй Шу, пусть она напоит своих братьев. Просто жаль. Я слышал, что этот чай весьма эффективен, он помогает во сне и питании, он помогает вам спать более крепко, чем лекарства, продаваемые на рынке».
При этих словах Лу Тин мгновенно прищурился, притворяясь, что ему все равно, и фыркнул: «Может ли этот чай быть пригоден для питья бессмертными? У тебя это звучит так эффектно. Это может быть просто что-то случайно купленное в Интернете и принесенное сюда, чтобы одурачить такого старика, как я!»
«Это не так.» Лу Си взял чайные листья, переданные дворецким, и объяснил: «Этот чай был лично приготовлен Мэй Шу из множества тщательно отобранных ингредиентов. Его нельзя купить на рынке».
Лу Тин усмехнулся: «Она сама смешала это? Откуда юной девушке, только достигшей совершеннолетия, знать, как приготовить хороший чай? Вероятно, она просто следовала какому-то онлайн-рецепту. Уберите, уберите, я не хочу это пить. Я хочу прожить еще несколько лет».
С этими словами он встал, опираясь на трость, и пошел наверх: «Я собираюсь вздремнуть в своей комнате. Не позволяй никому беспокоить меня, если это не важно».
— Хорошо, дедушка. Лу Си ответил, взял чайные листья и ушел.
К его удивлению, в ту ночь Лу Тин сидел на диване с зоркими глазами, ожидая его возвращения.
Увидев его вопросительный взгляд, под его строгим взглядом, Лу Си послушно сел рядом с ним и странно спросил: «Дедушка, ты меня ждал?»
Лу Тин слегка отвел взгляд и небрежно спросил: «Ты снова ходил к Мэй Шу?»
«Да.» Лу Си не имел ни малейшего намерения скрывать это от него.
Лу Тин презрительно фыркнул и, казалось бы, небрежно спросил: «Дворецкий сказал, что ты послушался меня и вернул чайные листья Мэй Шу?»
— Да, дедушка, раз тебе это не нравится. Лу Си взял чашку и сделал глоток воды, скрывая ею улыбку, которая вот-вот соскользнет с его губ.
Лу Тин откашлялся и сухо сказал: «О, в прошлый раз, когда она подарила мне картину, я думал о том, чтобы принять ее чай, подарить ей немного лица, чтобы отплатить ей за это благосклонностью».
Лу Си понимающе улыбнулся: «Дедушка, все в порядке. Мэй Шу сама тщательно исследовала и смешала чай. Если вам это очень не нравится, не нужно себя заставлять. Хранить его — пустая трата времени. Пусть она выпьет сама.
Лу Тин искоса взглянул на него с недружелюбным выражением лица: «Она сказала что-нибудь, когда получила чай?»
«Нет.» Лу Си был озадачен: «Должна ли она что-то сказать?»
«Хмф». Лу Тин высокомерно ушел.
В последующие дни у него всегда был вид, будто он хочет что-то сказать, но сдерживается.
Лу Си увидел это, но сделал вид, что не заметил, и, поскольку Лу Тин не упомянул об этом, он никогда не возвращал эту тему к заварке.
В последнее время старик сдерживал свой гнев, вызывая беспокойство у всей семьи. Даже Лу Ли не осмелился поступить опрометчиво. После работы он сразу пошел в кабинет, чтобы продолжить сверхурочную работу.
Пока однажды ночью, когда снаружи внезапно не раздался громкий гром, Лу Тин, не в силах вынести этого, сел со своей кровати с парой черных как панда глаз, его гнев внезапно достиг своего пика.
На следующее утро Лу Тин аккуратно оделся и сел на диван в гостиной, неторопливо попивая чай.
Мирная сцена казалась безмятежной, но под ней скрывалось нарастающее скрытое течение.
Лу Си поправил галстук и спустился вниз, случайно встретившись с усталыми и глубокими глазами старика.
Он подошел быстро, как обычно, проявляя беспокойство: «Дедушка, ты плохо отдохнул прошлой ночью?»
Старик опустил голову, тяжелым голосом глядя на чайник на столе: «Пусть Мэй Шу приготовит еще немного чайных листьев с прошлого раза, в последнее время у меня проблемы со сном».
Лу Си выглядел беспомощным: «Дедушка, ты забыл, у Мэй Шу сегодня вступительный экзамен в колледж. Последние несколько дней у нее не было времени приготовить чайные листья.
Лу Тин «охнул», и на его лице мелькнула неестественность: «Тогда, когда она будет свободна, пусть она приготовит мне чай».
«Хорошо, дедушка, передай твое сообщение в 1:11». Лу Си собирался уйти.
Лу Тин наблюдал за его быстро удаляющейся фигурой, внезапно вспомнив что-то много лет назад, и крикнул: «Ах Си, подожди».
Лу Си сделал паузу, повернув голову в ожидании его слов.
Однако Лу Тин покачал головой и сказал: «Неважно, ты можешь идти. И скажи Мэй Шу, чтобы она серьезно отнеслась к экзамену. Не позорь тебя..»
