Глава 394-394: Визит 2.
Переводчик: Перевод «Лодка-дракон» Редактор: Перевод «Лодка-дракон»
«Если вы пришли сюда сегодня только для того, чтобы сообщить мне о своем решении, то я понимаю».
Е Ленган пренебрежительно помахал рукой, прежде чем спросить: «У тебя есть что-нибудь еще, что можно сказать?»
«Йе Ленган, что ты имеешь в виду?» — спросил Чжунъюй Люин, по-видимому, озадаченный безразличием Е Лэнъаня. — Испытываете ли вы чувства к Руилингу или нет? Если да, то почему ты остаешься равнодушным к моим словам?»
Е Ленган ответил с улыбкой: «Почему меня это должно волновать? Я действительно люблю его, и, естественно, я также дорожу его заботами. Но у этой любви есть предварительное условие. Меня будет волновать только то, что волнует его. Мне нет нужды беспокоиться о том, что он игнорирует.
Чжунъюй Люин, казалось, была озадачена этими словами, и выглядела так, как будто ей был нанесен серьезный удар. Она выглядела дрожащей, балансируя на грани того, чтобы упасть в обморок в любую минуту.
На лице Е Ленганя не было и намека на сочувствие, когда она смотрела на, казалось бы, жалкую Чжунъюй Люин. У всего было причина и следствие, и нынешнее состояние Чжунъюй Люин, несомненно, было результатом ее прошлых действий. Жалкое всегда имело оттенок отвратительного.
После продолжительного молчания Чжунъюй Люин сумела восстановить самообладание. Сделав глубокий вдох, она спросила Е Ленгана, на лице которого больше не было растерянности: «Даже если вы безразличны, вы не можете отрицать, что мы родители Рулинга. Разве ты не желаешь нашего благословения, если вы двое собираетесь быть вместе?»
Е Лэнъань на мгновение остановился, прежде чем ответить с улыбкой: «Что значит для меня получить ваше благословение?» Проследите корни этого материала в романе!
«Ты должен знать», — наконец нарушила молчание Чжунъюй Люин. — «Чтобы удовлетворить вас, Жуйлин рассматривает возможность освобождения должности своего отца как главы семьи Хуанфу. Это может выглядеть как бунт против мира. Более того, Жюлин еще молод. Ему нет необходимости преждевременно занимать такую позицию. В конечном итоге ему суждено стать главой семьи. Зачем торопиться?»
«Если ты считаешь это неуместным, то поговори с ним сам!» Е Ленган наклонила голову и улыбнулась. «Разве ты, как его мать, не должна уговаривать?»
Это на мгновение смутило Чжунъюй Люин. Если бы она могла убедить Рулинга, она бы не оказалась сейчас в таком положении. Однако она не могла заставить себя сказать это, поскольку это означало бы признание напряженных отношений, которые у нее сложились с Хуанфу Жуйлином.
«Я предоставляю вам возможность». — заявил Чжунъюй Люин после паузы. — Разве ты не собираешься когда-нибудь выйти замуж за Руилин? Если вам удастся убедить его сделать правильный выбор сейчас, мы узнаем, подходите ли вы на роль главы семьи Хуанфу. Кроме того, отец Руилинга сказал, что если ты решишь этот вопрос, он примет тебя».
«Тогда ты слишком много мне доверяешь», — ответил Е Ленган, небрежно откидываясь назад. «Мне не нужна такая возможность. Будучи его родителями, вы должны его отговорить. Если он не прислушается к твоему совету, то уж точно не прислушается к моему».
Услышав отказ Е Лэнъаня, выражение лица Чжуню Люин значительно потемнело. — Вы отвергаете мое предложение?
«Действительно», — спокойно ответил Е Ленгань на все более мрачное лицо Чжунъюй Люин. «Поскольку это было его решение, я считаю, что у него есть свои причины, поэтому я не планирую вмешиваться».
Выглядя раздраженным, Чжунъюй Люин возразил: «Е Лэн Ань, я не предлагаю, я приказываю тебе. Как мать Рулинга, разве я не должна стать твоей будущей свекровью, если ты планируешь выйти за него замуж? Если вы откажете мне в таком незначительном вопросе, я начну сомневаться в вашей пригодности для Рулинга.
Увидев высокомерную позу Чжунъюй Люин, Е Ленган рассмеялась, как будто услышала забавную шутку. Это вызвало всеобщее недовольство Чжунъюй Люин.. «Е, Ленган, что такого забавного? Я с тобой разговариваю; что вы смеетесь?»
Роман будет сначала обновляться на этом сайте. Вернись и
продолжайте читать завтра, всем!
