Глава 527: Особая руда 3.
Переводчик: Перевод «Лодка-дракон» Редактор: Перевод «Лодка-дракон»
— Итак, ты планируешь признать поражение сейчас? Хуанфу Жуйлин спросил напрямую. — В таком случае я выиграл наше пари.
«Нет.» Е Ленган покачала головой. «Я просто чувствую, что не смогу победить, но пока
Хуанфу Жуйсян не женат, я не признаю поражения».
Это была ее последняя капля упрямства. В любом случае, она не хотела слишком облегчать победу Хуанфу Жуйлин.
«Ладно!» Хуанфу Жулин кивнул. «Пока ты счастлив».
— Давай больше не будем об этом. Е Ленган улыбнулась и покачала головой.
Затем она продолжила: «До Семьи еще около полутора месяцев.
Начинается соревнование в Скрытом мире. Когда нам следует отправиться в Скрытый мир?»
«Через месяц!» Хуанфу Жуйлин немного подумал и сказал: «Всё в порядке, осталось полмесяца. Вы также можете ознакомиться со Скрытым миром.’
«Хорошо.» Е Ленган кивнул. Затем, как будто она о чем-то подумала, она озорно улыбнулась и сказала: «Говоря о скрытом мире, разве Е Ваньвань не сообщил об этом после ее возвращения?»
«Я не уверен.» Хуанфу Жулин покачал головой. «Этими незначительными вопросами обычно занимается Великий Старейшина. Если нет ничего серьезного, он меня не побеспокоит.
Его вполне устраивала такая договоренность. Великий Старейшина хорошо знал его личность, поэтому, пока это не было серьезной проблемой, он решал ее, не беспокоя его.
«Похоже, что хотя ты и не в Скрытом мире, твое влияние на семью Хуанфу довольно сильное!» Е Ленган изумился. «Они действительно очень преданы вам!»
«Это потому, что у меня есть сила», — без скромности заявил Хуанфу Жуйлин.
Однако то, что он сказал, было, несомненно, правдой. В Скрытом мире сила имела первостепенное значение. Если бы у одного было достаточно силы, другие бы подчинились. Несмотря на простоту и прямоту, это было удивительно эффективно.
Услышав слова Хуанфу Жуйлин, Е Ленган не смог удержаться от смеха.
«Есть еще одна вещь», — внезапно упомянул Хуанфу Жуйлин. — Я собирался сказать тебе два дня назад, но забыл из-за некоторой задержки. Речь идет о браслете, который тебе подарила Пан Тинтин. Драгоценные камни на ней действительно обычные, но основная часть цепочки сделана не из обычного металла».
«Разве это не платина?» Е Ленган был удивлен. «Он очень похож на платину».
«Это не платина». Хуанфу Жулин покачал головой. «Этот металл совершенно особенный; он похож на платину, но представляет собой разновидность руды».
— Оре? Е Ленган не могла не нахмурить бровь. «Почему я никогда раньше не видел такого рода руды?
«Это уникально для Скрытого мира», — объяснил Хуанфу Жуйлин. «Хотя эта руда не является редкостью в Скрытом мире, в основном ее используют для переработки. Как правило, он редко используется в производстве ювелирных изделий. Более того, использование этой руды для ювелирных изделий требует сложного мастерства».
«Значит, не многие люди могут сделать браслет из этого материала, верно?» Глаза Е Лэнъаня прояснились. «Если это так, то найти владельца этого браслета не составит труда, верно?»
Хотя она не возлагала особых надежд на свое прошлое, ей все же хотелось знать, откуда она родом и почему ее бросили.
«Это все еще расследуется», — ответил Хуанфу Жуйлин. «Однако я считаю, что скоро должны появиться подсказки.
Е Ленган кивнул. «И гравировка на браслете. Я думаю, это должно быть сокращение чьего-то имени».
«Я тоже изучаю этот путь». Хуанфу Жуйлин кивнул, успокаивая ее: «Не волнуйся! Поверьте мне; мы скоро узнаем».
«Пусть природа идет своим чередом», — Е Ленган не особо беспокоился. «Я просто хочу знать правду. Честно говоря, у меня нет особых надежд и желаний в отношении моих родителей и семьи. Вероятно, это потому, что я прожил слишком много времени или испытал слишком много всего».
Глядя на выражение лица Е Лэнъаня, Хуанфу Жуйлин почувствовал укол сочувствия. Он протянул руку и взял Е Лэнъаня за руку, тихо сказав: «Я все еще у тебя. Я всегда буду на твоей стороне.»
Наблюдая за поведением Хуанфу Жуйлина, Е Ленган нашел это забавным. Она покачала головой и сказала: «Что ты делаешь?! На самом деле, у меня нет особых чувств к своей семье, так что меня это не волнует. Тебе не нужно меня утешать. Мне правда совсем не грустно…»
