Глава 698: Игра вокруг
B0XN0VEL.CʘM
Переводчик: Перевод «Лодка-дракон» Редактор: Перевод «Лодка-дракон»
Внезапно столкнувшись с твердой позицией Хуанфу Жуйсяна, Чжун Ятин на мгновение оказалась в замешательстве.
На протяжении всего их общения она умела откладывать дела на потом, и хотя Хуанфу Жуйсян постоянно требовал ответов, сегодняшний день ознаменовал отход от его особенно напористого подхода.
Когда она открыла рот, чтобы ответить, Хуанфу Жуйсян поднял руку, давая ей знак остановиться.
«Чжун Ятин, если ты все еще намерен откладывать, нет необходимости в дальнейших словах», — заявил Хуанфу Жуйсян, его взгляд был непоколебимым. — Давай просто отменим помолвку.
«Нет», — воскликнула Чжун Ятин с искренней настойчивостью в голосе. «Жуйсян, мы только недавно обручились. Объявление об аннулировании сейчас станет ударом по репутации вашей семьи».
«Моя семья может вынести такую потерю лица», — холодно заявил Хуанфу Жуйсян. «Чжун Ятин, ты знаешь, почему мы провели церемонию помолвки. Но вы так и не предоставили никакой конкретной информации. Как мне узнать, обманываете ли вы меня?»
— Хорошо, я тебе скажу. Чжун Ятин смягчился сквозь стиснутые зубы. — Но ты должен пообещать ни при каких обстоятельствах не аннулировать нашу помолвку.
Понимая, что дальнейшая задержка, скорее всего, приведет к прекращению боя, Чжун Ятин искал дополнительный уровень защиты.
Однако в ее сердце сохранялась неподдельная тревога. Хотя она использовала свои ограниченные знания, чтобы принудить Хуанфу Жуйсяна к помолвке, правда заключалась в том, что ее информации было недостаточно. Она крепко держала этот секрет, опасаясь, что то, что она раскрыла, может не совпадать с ожиданиями Хуанфу Жуйсяна. Более того, она опасалась, что он нарушит их соглашение. Она прекрасно осознавала, что ее отношения с Хуанфу Жуйсяном были пронизаны элементом обмана.
Хуанфу Жуйсян сохранял бдительность. — Ты что-то от меня скрываешь?
«Я просто ищу уверенности», — настаивал Чжун Ятин. «Если я раскрою все, а ты отвернешься от нашей помолвки, я окажусь в невыгодном положении».
Под пристальным взглядом Хуанфу Жуйсяна Чжун Ятин почувствовала стеснение в груди. Тем не менее, она упорно заставляла себя сохранять спокойствие, гарантируя, что другая сторона не заметит ни малейшего намека на беспокойство.
После долгого молчания Хуанфу Жуйсян отвел взгляд и сказал: «Теперь, когда мы помолвлены, я не буду случайно аннулировать помолвку. Конечно, все это зависит от того, не обманешь ли ты меня.
Несмотря на угрозы со стороны Чжун Ятина, Хуанфу Жуйсян, будучи членом семьи Хуанфу, обладал определенным воспитанием, хотя и уступающим воспитанию Хуанфу Жуйлина. Чжун Ятин понимала, что его обязательства были самыми существенными, которые он мог предложить, даже если она находила их менее чем удовлетворительными.
— Хорошо, я тебе сейчас скажу. Чжун Ятин уступил.
«Хуанфу Жулин занимает видное положение в семье. Однажды я была свидетельницей того, как он беседовал со старейшинами семьи», — рассказала она. «Хотя я не мог разглядеть подробностей, было видно, что старейшины очень уважали его и ценили его мнение. Итак, пока Хуанфу Жуйлин готов помочь вам, вы можете практически обладать влиянием в семье Хуанфу».
Глядя прямо на Хуанфу Жуйсяна, она продолжила: «Жуйсян, теперь, когда я твоя невеста, можешь ли ты убедить своего брата позволить мне войти во внутреннюю секту для совершенствования? Моё отставание в развитии запятнало бы престиж твоей семьи, не так ли?»
Выложив все, она стремилась выторговать для себя какие-то выгоды.
Хотя она желала роскошной жизни в мире смертных с Хуанфу Жуйсяном, его нынешний характер говорил об обратном. Оставаясь с ним в этом царстве, она надеялась получить доступ во внутреннюю секту.
Внимательно слушая, Хуанфу Жуйсян нахмурился. После того, как Чжун Ятин закончил, его нахмуренный взгляд стал еще сильнее, как будто он мог раздавить комара меж бровей.
— Ты раскрыл только это? — скептически спросил он. Информация Чжуна Ятина казалась недостаточной и потенциально несущественной. Он подозревал, что она, возможно, скрывает более важные подробности.
Раньше Чжун Ятин постоянно пыталась отложить дело, и у него сложилось впечатление, что она, возможно, скрывает еще более важную информацию. Он подозревал, что она намеревалась скрыть что-то важное, чтобы иметь влияние на него в будущем.
«Это все, что я знаю», — настаивал Чжун Ятин, выслушивая сомнения Хуанфу Жуйсяна. «Как ученик внешней секты, мои знания о Хуанфу Жуйлине уже исключительны. Кроме того, другие не стали бы разглашать такую информацию, даже если бы вы об этом попросили».
Хотя она и питала некоторую вину, внешне она излучала уверенность. Теперь они стали невестой Хуанфу Жуйсяна, и их дела оставались неизвестными посторонним. Миру они предстали как любящая пара, что могло бы выставить Хуанфу Жуйсяна в негативном свете, если бы он резко разорвал помолвку.
«Чжун Ятин, ты играешь со мной в игры?» Хуанфу Жуйсян поднял свой
голова резко дернулась, глаза налились кровью. Его взгляд устремился на Чжун Ятина, на его лице отразилось выражение надвигающегося насилия. «Вы так мало рассказали о Хуанфу Жулине, но все же использовали это, чтобы обеспечить наше взаимодействие. Считаете ли вы это справедливой сделкой?»
В этот момент он почувствовал себя дураком, которым манипулировала женщина, стоящая перед ним. Если информация была столь незначительной, как казалось, он задался вопросом, почему он вступил в бой с Чжун Ятином.
Теперь у него действительно возникло желание покончить с Чжун Ятином.
Столкнувшись с растущим гневом Хуанфу Жуйсяна, Чжун Ятин инстинктивно отпрянул, призывая: «Жуйсян, сначала успокойся…»
