Глава 770: Цель их визита
Продолжить чтение на ΒΟXNΟVEL.ϹʘM
Переводчик:Перевод Dragon BoatРедактор:Перевод Dragon Boat
«Лэнъань, не мог бы ты быть с нами немного повежливее?»
Наблюдая за равнодушным поведением Е Лэнъаня, в тоне Е Хунсюаня слышался намек на негодование. «Действительно, это была наша ошибка, из-за которой вы страдали все эти годы. Но, по правде говоря, мы с твоей матерью тоже были жертвами. Настоящий виновник — Лянь Цзысинь».
«Я знаю!» Е Лэнъань кивнул. «Итак, Лянь Цзысинь уже наказан».
Глаза Лянь Мэнчжу сверкнули пониманием. «Ты сделал то, что случилось с Зиксином?»
Она уже слышала об инциденте с Лянь Цзысинем. Семья Янь даже несколько раз обращалась к ним за помощью, но она так и не проявила себя.
Любовь, которую она когда-то испытывала к Лянь Цзысиню, превратилась в глубокую ненависть. Если бы не Лиан Цзысинь, она не была бы разлучена со своей дочерью более десяти лет, не говоря уже о том, чтобы отдалиться от нее. Уже было милостью, что она не отомстила ей, не говоря уже о том, чтобы помочь ей.
Однако, услышав, что это сделал Е Лэнъань, она почувствовала себя немного неловко. Обычный человек не стал бы использовать такой яд, как «Пьяная красавица», который был настолько зловещим, если бы он не затаил глубокую вражду.
«Да, это был я». Е Лэнъань моргнула, выражение ее лица не изменилось. — Но я не готовил яд. Его подготовила сама Лиан Цзысинь. Я просто использовал это на ней.
Увидев, что Е Лэнъань небрежно признался в этом, Лянь Мэнчжу почувствовала противоречие. С одной стороны, она понимала, почему Е Лэнъань предпринял такие действия. С другой стороны, она не могла не думать, что яд был слишком сильным. Е Лэнъань была всего лишь молодой девушкой, но она прибегла к такой жестокости, что было нехорошо.
«Лэнъань, хотя Цзысинь была виновата, мы уже наказали ее», — сказал Е Хунсюань, понимая, что за этим стоит Е Лэнъань. «Не нужно брать дело в свои руки. Зачем порочить себя?»
«Хех, если твоя идея наказания заключается в простом лишении поддержки семей Янь и Лянь, то это довольно сурово». Тон Е Ленъаня был насмешливым. «Кроме того, я тоже жертва в этом. Я хочу справедливости для себя, и никто не может мне в этом отказать, включая тебя».
Хотя последнюю часть она и не произнесла вслух, выражение ее лица ясно дало понять.
Столкнувшись с отстранением и сопротивлением Е Лэнъаня, Е Хунсюань и Лянь Мэнчжу обменялись беспомощными взглядами.
Они не знали, как общаться с этой дочерью, которую едва знали.
— Не могли бы вы сразу перейти к цели вашего визита? Е Ленъань посмотрел на них и сказал: «Вы не пришли из Скрытого мира только для того, чтобы сблизиться со мной, не так ли?»
«Лэнъань, зачем так говорить?» Е Хунсюань укоризненно нахмурился. «Несмотря ни на что, мы все равно твои родители. Ты так относишься к своим родителям?»
«Да, это.» Е Лэнъань выглядел равнодушным. «Не только мои родители, но даже мои старшие подвергаются такому же обращению. Если тебе это не нравится, то не подходи ко мне. Думаешь, только потому, что мы связаны кровью, ты сможешь мной командовать? Если так, то не обвиняйте меня в грубости.
«Мы твои родители. Чего еще ты от нас хочешь?» Е Хунсюань изо всех сил пытался сдержать гнев. «Мы хотим загладить свою вину, но почему ты всегда такой враждебный?»
На лице Е Лэнъаня появилась саркастическая улыбка. «Делать поправки? Тогда как ты собираешься загладить свою вину передо мной? Это из-за того, что раньше я отказывался признать мою личность, или из-за того, что продолжал воспитывать Е Ванвань в семье Е, представляя ее внешнему миру как молодую леди из семьи Е? Это твоя идея загладить мою вину?»
Ей надоели эти самодовольные люди. Иногда она не могла понять их мыслей. С одной стороны, они утверждали, что хотят выплатить компенсацию своей биологической дочери, но с другой, они не могли отпустить приемную дочь. Неужели они действительно думали, что она и Е Ванван смогут мирно сосуществовать?
Одна была жертвой, другая — бенефициаром и биологической дочерью преступника. Хотя она и Е Ванван не были врагами, они никогда не могли быть близки.
«Мы никогда не отказывались признать вашу личность», — поспешно вмешался Лиан Мэнчжу. «Тогда это произошло по приказу твоего деда. Будучи юниорами, мы не могли им бросить вызов. Кроме того, Ванван хорошая девочка. Вы двое обязательно поладите.
Глядя на обнадеживающий взгляд Лянь Мэнчжу, губы Е Лэнъаня изогнулись в злобной улыбке. «Позвольте мне прояснить сейчас: мы с Е Ваньванем никогда не поладим. Что ты будешь делать тогда?»
Слова Е Лэнъаня застали Лянь Мэнчжу врасплох.
«Лэнъань, почему ты не можешь терпеть Ванваня?» Е Хунсюань нахмурился, его взгляд был полон неудовольствия. «Если ты не хочешь ее видеть, когда вернешься в семью Е, я позабочусь о том, чтобы Ванван избегал тебя. Если ты не захочешь, она не предстанет перед тобой».
Хотя это было бы несправедливо по отношению к Ванван, она была разумным ребенком и могла бы понять.
«Позволь мне вернуться и жить под одной крышей с Е Ванванем». Злая улыбка Е Лэнъаня стала шире. «Не боишься, что я снова испорчу ее даньтянь? Возможно, на этот раз ей удалось его починить, но можете ли вы гарантировать, что в следующий раз ей повезет?»
Эти слова заставили лица Е Хунсюаня и Лянь Мэнчжу исказиться. Они не ожидали, что Е Лэнъань останется таким агрессивным даже после их уступок.
Действительно, те, кто вырос за пределами страны, все еще нуждались в должной дисциплине.
Увидев молчание Е Хунсюаня и Лянь Мэнчжу, Е Лэнъань сделал глоток кофе, прежде чем снова заговорить. «Хорошо, а теперь можешь сказать мне свою цель? В противном случае мне придется уйти!»
