Глава 1: пройдя через эту дверь, я уже не думаю о том, чтобы выйти снова
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
В воздухе повеяло осенней прохладой — ночное небо было затянуто тучами, и дождь лил безжалостно среди вспышек молний и раскатов грома. Пешеходов было мало, и только тусклое желтое освещение отражалось на дорогах, которые постоянно омывались дождем.
— Сэр, пожалуйста, догоните красный «Порше», я заплачу вам вдвое больше.- Ан Сяонин смотрела прямо перед собой и продолжала давить на водителя.
— Ладно, конечно, сиди тихо.- Водитель нажал на акселератор и помчался к роскошному автомобилю.
Наконец он последовал за машиной ко входу в супермаркет на Риверсайд-променад.
Ан Сяонин тут же передал шоферу плату за проезд и сказал: “Сэр, можно я посижу в вашей машине несколько минут?”
— Конечно, Мисс. Как человек в этой машине связан с вами?”
“Он же мой муж.- Ан Сяонин сохранял серьезное выражение лица и прямо сказал: “он с моим кузеном.”
Услышав это, водитель, казалось, что — то придумал и сидел там, устремив взгляд вперед-он искренне сочувствовал Ан Сяонину, который был рядом с ним.
Ливень становился все сильнее. Через десять с лишним минут стоявший впереди «Порше» тронулся с места.
Ан Сяонин стиснула зубы, порылась в сумке, чтобы найти запасные ключи от машины, и перекинула сумку через плечо в сторону, решительно выходя из машины.
Но водитель не ушел. Он хотел посмотреть, что она собирается делать вместо этого.
Ан Сяонин быстро подошел к передней части Porsche и воспользовался запасными ключами, чтобы открыть машину — женщина в машине закричала и была вытащена из машины за волосы. Ее тело было обнажено. Впоследствии мужчину также выгнали из автомобиля раздетым.
Что действительно оставило ошеломленного водителя, так это то, что Ан Сяонин немедленно увез машину, оставив прелюбодейную пару в их голой коже, без покрытия на их самых важных частях тела, стоящих снаружи супермаркета и бесконтрольно дрожащих от холода.
В машине затянувшееся сообщение о романе ее мужа с кузиной заставило Ан Сяонин сжать руль дрожащими руками, и ее эмоции постепенно выходили из-под контроля.
Наконец она остановила машину и, опершись на руль, безудержно завыла. В юном возрасте она была отправлена в горы, чтобы практиковать свою религию, и была отправлена обратно домой, когда ее учитель скончался — только для того, чтобы быть вынужденной выйти замуж за влиятельного Ши Шаочуаня. В день свадьбы Ши Шаочуань ясно выразил свое презрение к ней, заявив, что он сделает ее живой вдовой и никогда не прикоснется к ней пальцем за всю свою жизнь.
С тех пор как они поженились, прошло уже два года. Он действительно ни разу не прикоснулся к ней и даже редко заговаривал. Он скорее будет спать с другими женщинами, чем с ней в одной постели.
Ан Сяонин закрывал глаза на других женщин, с которыми он был в прошлый раз, но она не ожидала, что он даже наложит руки на ее собственную кузину…
Проплакав целых полчаса, она наконец собралась с мыслями и пошла домой.
— Молодая госпожа … Матрона и мадам пришли в ярость. Будьте осторожны.”
— Это я знаю. — Спасибо, Дядя Лин. Ан Сяонин ускорила свои шаги и, на одном дыхании, направилась к выходу из гостиной.
Как только одна нога вошла в комнату, холодная фарфоровая чашка приземлилась точно на ее лоб. Ярко-красная кровь сочилась из раны и стекала по ее лбу. Матриарх Ши быстро бросила на нее свирепый взгляд, который пронзил ее, как нож. — Ан Сяонин, какая у тебя смелость, у тебя хватило наготы оставить Шаочуань голым на набережной! Если это попадет в новости, я буду считать вас ответственным за это!”
— Ну и что, если это попадет в новости? Разве я просила его переспать с моей кузиной?”
“Разве не ты позволил своей кузине жить здесь? Теперь ты возлагаешь вину на Шаочуань, когда ты был тем, кто вызвал это — если бы ты не позволил этой маленькой лисице жить здесь, это произошло бы?!- Матрона Ши яростно ударила кулаком по столу. “Ты замужем уже два года — ты даже не можешь забеременеть — даже курица уже снесла бы яйца!”
Ан Сяонин весело ухмыльнулся. — Я все еще девственница, бабушка. Скажи мне, как я могу забеременеть сама?”
— Как же так!- Матрона Ши вскрикнула в тревоге. Она безмолвно посмотрела на свою невестку и сказала: “Это ты не можешь винить Шаочуаня — он даже готов переспать с твоим кузеном, но не с тобой. Это должно означать, что вы такой плохой стандарт и не обладаете никаким очарованием вообще.”
“Ты хочешь сказать, что это я во всем виноват, несмотря ни на что. Тогда что я еще могу сказать?”
Ши Шаочуань спустился вниз, его лицо выглядело ужасно. Он положил на стол договор о разводе. — Подпишите его и немедленно убирайтесь из этого дома.”
Мать Ши пошла вперед, чтобы убедить его. — Шаочуань, когда был жив твой дедушка, он запретил вам обоим разводиться. Вы должны его соблюдать.”
Ши Шаочуань не смотрел на свою собственную мать и вместо этого повернулся к бабушке. — Сегодня, если ты и моя мать не согласны с этим разводом, я никогда больше не переступлю порог этого дома. Когда я женился, я уже говорил вам обоим, что она мне не нравится — я ее ненавижу — я бы скорее женился на свинье или собаке, чем на ней, но дедушка настоял на этом. Итак, все ли вы удовлетворены?”
Матриарх Ши пристально посмотрела на него. “Ты действительно все это обдумал?”
“Я уже давно об этом думаю.”
“Тогда просто разведись. Твоего дедушки больше нет рядом — даже если он узнает об этом и рассердится в подземном мире, твоя бабушка прикроет тебя.”
На лице Ши Шаочуаня мелькнуло подобие улыбки. Ему еще предстояло открыть рот, чтобы заставить Сяонина подписать бумаги, но они уже были подписаны.
“Довольно умно с твоей стороны.- Он холодно фыркнул, поставил свою подпись и передал ей копию. — Увидимся завтра в восемь часов в бюро гражданских дел. Теперь ты можешь уйти отсюда, не имея ничего в своем распоряжении.”
Ан Сяонин внезапно рассмеялась. “Конечно. Большое спасибо господину Ши за то, что вернул мне свободу — я сейчас же пойду и соберу свои вещи, а потом без промедления уберусь отсюда.”
Ей было наплевать ни на засохшее на лбу кровавое пятно, ни на ошеломленные взгляды остальных, и она вернулась в спальню. Она быстро собрала свою одежду и отнесла багаж вниз. Не оглядываясь больше на семью Ши, она вышла под проливной дождь.
—
Она не знала, куда ей теперь идти-в ее семье для нее не было места. У нее было мало денег, и она знала только гадание и общение с духами. Все, что она могла сейчас сделать, это использовать свои силы, чтобы хорошо жить.
Стоя перед домом в поисках укрытия от дождя, она воспользовалась интернетом со своего телефона, чтобы найти самого молодого корпоративного бизнесмена в стране S. В конце концов, определив свою цель как Цзинь Цинъянь, она прочитала о его семье и всей его информации. Как только ее глаза остановились на информации о его матери, Ан Сяонин бросила свой телефон в карман и быстро переехала в другой район.
Она остановилась перед дверью. Она уже протянула руку, чтобы нажать на дверной звонок, но тут сбоку сверкнула ослепительная вспышка, и белый «Бентли», мчавшийся под дождем, остановился позади нее.
Ан Сяонин обернулась, ее глаза отчаянно боролись с дождем, чтобы посмотреть на мужчину-водителя.
Дверца машины открылась, и на землю приземлился блестящий кожаный ботинок. Цзинь Цинянь держал в одной руке черный зонтик и медленно шел к ней. Зонт приземлился у нее над головой. Его низкий и глубокий голос был мужественным и привлекательным. — Женщина должна заботиться о себе сама-как ты можешь стоять на улице под дождем?”
Ан Сяонин пристально посмотрела на него, и ее сердце слегка дрогнуло. “Вы можете пригласить меня присесть?”
С долгим глубоким взглядом и многозначительной улыбкой он спросил: “Вы не боитесь, что не сможете выйти после того, как войдете?”
Ан Сяонин поджала губы. “После того, как я прошел через эту дверь, у меня нет никаких мыслей о том, чтобы выйти снова.”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
